reference: ISO/TC 86/SC 7
title: Testing and rating of commercial refrigerated display cabinets
title: Essais et point nominal des meubles frigorifiques de vente
scope: <P>Standardization in the fields of Commercial and Professional Refrigerating Appliances and Systems for refrigeration, preparation, catering retail and wholesale of food and beverage and related products, with respect to performance requirements and related test methods; requirements and test methods for determination of energy consumption.</p>
  <P>Industrial scale production plants are excluded. Safety and Environmental matters are excluded.</p>
scope: <p>Normalisation dans le domaine des appareils et systèmes de réfrigération commerciaux et professionnels pour la réfrigération, la préparation, la restauration au détail et en gros d'aliments et de boissons et de produits connexes, en ce qui concerne les exigences de performance et les méthodes d'essai correspondantes ; les exigences et les méthodes d'essai pour la détermination de la consommation d'énergie.</p>
  <p>Les appareils et systèmes destinés aux plans de production à l'échelle industrielle sont exclus. Les questions de sécurité et d'environnement sont exclues.</p>