ISO/TC 120/SC 1
Raw hides and skins, including pickled pelts
Peaux brutes, y compris les peaux piclées
<p>Standardization in the field of raw hides and skins including pickled pelts;</p> <p>Excluded: </p><ul> <li>methods of test in the field of raw hides and skins, including pickled pelts, tanned hides and skins and finished leather, which is the field of the IULTCS (see Note); </li><li>footwear, which is the field of work of ISO / TC 216; </li><li>protective clothing and equipment, which is the field of work of ISO / TC 94.
<p>Normalisation dans le domaine des peaux brutes et des peaux piclées ;</p>
<p>À l'exclusion :
<p><ul><li> des méthodes d'essai dans le domaine des peaux brutes, y compris peaux piclées, peaux tannées et cuirs finis, qui relèvent du domaine des travaux de l'IULTCS (voir Note) ;</li>
<li>des chaussures, qui relèvent du domaine des travaux de l'ISO/TC 216 ;</li>
<li>des vêtements et équipements de protection, qui relèvent du domaine des travaux de l'ISO/TC 94.</li></ul></p>