reference: ISO/TC 59/SC 14
title: Service life planning
title: Prévision de la durée de vie
scope: <p>Standardization in the field of Service Life
  Planning and Design Life of buildings and
  constructed assets during the period for
  which they are intended to remain functional
  and meet their designed performance
  requirements".<p>
  Note: Service life planning for buildings
  involves the strategic and systematic
  consideration of a building's life cycle,
  encompassing its design, construction,
  commissioning, operation, maintenance,
  and eventual disposal or reuse. <p>This is to
  ensure an adequate level of performance of
  the building, or constructed asset, be resilient
  to the effects of climate change, and that
  will maintain its value over its lifespan, whilst
  minimizing its environmental impact.
scope: <p>Normalisation dans le domaine de la planification de la durée de vie et de la durée de vie de conception des bâtiments et des biens immobiliers pendant la période durant laquelle ils sont censés rester fonctionnels et satisfaire leurs exigences de performance prévues.
  <p>Note : La planification de la durée de vie des bâtiments implique la prise en compte stratégique et systématique du cycle de vie d'un bâtiment, qui englobe ses phases de conception, construction, mise en service, exploitation, maintenance et, enfin, d'élimination ou de réutilisation.
  <p>Il s'agit de garantir un niveau de performance adéquat du bâtiment ou du bien immobilier construit, d'être résilient aux effets du changement climatique et de conserver sa valeur tout au long de sa durée de vie, tout en minimisant son impact sur l'environnement.
committeeLiaisons: ISO/TC 251
committeeLiaisons: ISO/TC 59/SC 2
committeeLiaisons: ISO/TC 156
committeeLiaisons: ISO/TC 71