title: Transport Information and Control Systems (TICS) — General fleet management and commercial freight operations — Data dictionary and message sets for electronic identification and monitoring of hazardous materials/dangerous goods transportation
title: Systèmes de commande et d'information des transports (TICS) — Gestion générale de la flotte et opérations commerciales de fret — Dictionnaire de données et jeux de messages pour l'identification électronique et la surveillance du transport des marchandises à risque/matières dangereuses