Optics and optical instruments — Preparation of drawings for optical elements and systems — Part 3: Material imperfections — Bubbles and inclusions

Optique et instruments d'optique — Indications sur les dessins pour éléments et systèmes optiques — Partie 3: Imperfections des matériaux — Bulles et inclusions

Specifies the presentation of design and functional requirements for optical elements and systems in technical drawings used for manufacturing and inspection. Specifies the indication of the level of acceptability of bubbles and other inclusions in optical elements.


Optics and optical instruments — Preparation of drawings for optical elements and systems — Part 5: Surface form tolerances

Optique et instruments d'optique — Indications sur les dessins pour éléments et systèmes optiques — Partie 5: Tolérances de forme de surface

Specifies the presentation of design and functional requirements for optical elements and systems in technical drawings used for manufacturing and inspection. Gives rules for indicating the tolerances for surface form. Applies to surfaces of both spherical and aspheric form.


Optics and optical instruments — Preparation of drawings for optical elements and systems — Part 6: Centring tolerances

Optique et instruments d'optique — Indications sur les dessins pour éléments et systèmes optiques — Partie 6: Tolérances de centrage

Specifies the presentation of design and functional requirements for optical elements and systems in technical drawings used for manufacturing and inspection. Gives rules for indicating centring tolerances for optical elements. Applies to rotationally symmetric optical systems only.


Optics and optical instruments — Preparation of drawings for optical elements and systems — Part 7: Surface imperfection tolerances

Optique et instruments d'optique — Indications sur les dessins pour éléments et systèmes optiques — Partie 7: Tolérances d'imperfection de surface

Specifies the presentation of design and functional requirements for optical elements and systems in technical drawings used for manufacturing and inspection. Specifies the indication of the level of acceptability of surface imperfections (scratches, pits, coating blemishes etc.) within the effective aperture of the optical surfaces of individual optical elements.


Optics and optical instruments — Preparation of drawings for optical elements and systems — Part 9: Surface treatment and coating

Optique et instruments d'optique — Indications sur les dessins pour éléments et systèmes optiques — Partie 9: Traitement de surface et revêtement

Specifies the presentation of design and functional requirements for optical elements and systems in technical drawings used for manufacturing and inspection. Gives rules for indicating the treatments and coatings applied to optical surfaces for functional and/or protective purposes.


Optics and optical instruments — Preparation of drawings for optical elements and systems — Part 10: Table representing data of a lens element

Optique et instruments d'optique — Indications sur les dessins pour éléments et systèmes optiques — Partie 10: Tableau représentant les données d'une lentille

Specifies the presentation of design and functional requirements for optical elements and systems in technical drawings used for manufacturing and inspection. Specifies a format for indicating the dimensions, permissible deviations and material imperfections of a lens element in tabular form.


Optics and photonics — Preparation of drawings for optical elements and systems — Part 11: Non-toleranced data

Optique et photonique — Indications sur les dessins pour éléments et systèmes optiques — Partie 11: Données non tolérancées

Specifies the presentation of design and functional requirements for optical elements and systems in technical drawings used for manufacturing and inspection. Specifies the permissible deviations and material imperfections when these are not explicitly indicated.


Metallic and other inorganic coatings — Measurement of mass per unit area — Review of gravimetric and chemical analysis methods

Revêtements métalliques et autres revêtements inorganiques — Mesurage de la masse surfacique — Présentation des méthodes d'analyse chimique et gravimétrique


Damping materials — Graphical presentation of the complex modulus

Matériaux amortissants — Représentation graphique du module complexe

Gives the preferred parameters, symbols and definitions. The described modulus may be the shear modulus, Young's modulus, bilk modulus, longitudinal wave propagation modulus, or Lamé modulus. Annex A is for information only.


Metallic materials — Sheet and strip — Determination of plastic strain ratio

Matériaux métalliques — Tôles et bandes — Détermination du coefficient d'anisotropie plastique

Specifies a method for determining the plastic strain ratio of flat metallic products. Describes the principle, the test equipment, the test piece, the test procedure, the expression of results, and the contents of the test report.


Polyurethane-coated fabrics — Assessment of hydrolytic stability — Part 1: Chemical method

Supports textiles revêtus de polyuréthanne — Évaluation de la stabilité à l'hydrolyse — Partie 1: Méthode chimique


Oil of tarragon (Artemisia dracunculus L.), French type

Huile essentielle d'estragon (Artemisia dracunculus L.), type français


Information technology — Modes of operation for an n-bit block cipher algorithm

Technologies de l'information — Modes opératoires d'un algorithme de chiffrement par blocs de n-bits


Information processing — Data cryptographic techniques — Peer entity authentication mechanism using a public key with three way handshake

Traitement de l'information — Techniques de chiffrement de données — Mécanisme de contrôle d'authenticité entre entités homologues utilisant une clé publique avec accusé de réception dans trois sens


Information technology — Security techniques — Hash-functions — Part 1: General

Technologies de l'information — Techniques de sécurité — Fonctions de brouillage — Partie 1: Généralités


Information technology — Security techniques — Hash-functions — Part 2: Hash-functions using an n-bit block cipher algorithm

Technologies de l'information — Techniques de sécurité — Fonctions de brouillage — Partie 2: Fonctions de brouillage utilisant un algorithme de chiffrement par blocs de n bits


Fibres de carbone — Détermination de la masse volumique

Specifies three methods for the determination of the density of desized carbon fibre yarn: liquid-displacemenmt method, sink/float method, density-gradient column method. The last method is the reference method. The determination of density may also be carried out on sized fibre by agreement between customer and supplier.


Carbon fibre — Determination of linear density

Fibres de carbone — Détermination de la masse linéique


Reinforcement materials — Tubular braided sleeves — Basis for a specification

Produits de renfort — Gaines tressées — Base de spécification

Provides a basis for specifications applicable to tubular braided sleeves used as reinforcements in plastics. Deals with tubular sleeves braided from all types of yarn or roving.


Adhesives — Determination of shear strength of anaerobic adhesives using pin-and-collar specimens

Adhésifs — Détermination de la résistance au cisaillement des adhésifs anaérobies sur assemblage type axe-bague

Also applicable to liquid adhesives used for locking and sealing threaded fasteners and to other adhesives. The test is for ranking and quality control of adhesives; the result does not reflect the performance of the materials in service. Determination of the force required to shear the adhesive joint formed between a metal pin and a metal collar. The static shear strength is calculated from this force.


Seamless and welded (except submerged arc-welded) steel tubes for pressure purposes — Ultrasonic testing for the detection of laminar imperfections

Tubes en acier sans soudure et soudés (sauf à l'arc sous flux) pour service sous pression — Contrôle par ultrasons pour la détection des dédoublures

Specifies requirements for ultrasonic testing of seamless and welded steel tubes for the detection of laminar imperfections, according to four different acceptance levels. Covers the inspection of tubes with an outside diameter greater than 30 mm. Does not specify a lower limit of wall thickness.


Milk and dried milk — Determination of calcium content — Atomic absorption spectrometric method

Lait et lait en poudre — Détermination de la teneur en calcium — Méthode par spectrométrie d'absorption atomique


Banking — Procedures for message encipherment (wholesale) — Part 1: General principles

Banque — Procédures de chiffrement de messages (service aux entreprises) — Partie 1: Principes généraux

Gives terms and definitions. Defines procedures in order to protect financial messages exchanged through any communications architecture. Annex A forms an integral part of this standard. Annexes B, C and D are for information only.


Banking — Procedures for message encipherment (wholesale) — Part 2: DEA algorithm

Banque — Procédures de chiffrement de messages (service aux entreprises) — Partie 2: Algorithme DEA

DEA may be used as a suitable algorithm to implement ISO 10126-1, and is specified in ANSI X3.92. Keys shall be managed in accordance with ISO 8732.


Computer-Aided Design (CAD) Technique — Use of computers for the preparation of construction drawings

Conception assistée par ordinateur (CAO) — L'ordinateur comme outil de préparation des dessins de construction

The major differences between the manual drawing practice and the CAD technique are identified, and an attempt is made to rationalize the use of the CAD technique in the construction industry. The layout of a drawing system using this technique is outlined in figure 1. Limitations of the manual and automated computer-aided systems are indicated as well as their similarities, differences and correlation. A glossary of terms is included.


Plain bearings — Testing of bearing metals — Resistance to corrosion by lubricants under static conditions

Paliers lisses — Essai des matériaux antifriction — Résistance à la corrosion par des lubrifiants dans des conditions statiques

Specifies in detail a corrosion test under conditions of static load, i.e. without any mechanical action taking place simultaneously. In order for corrosion tests to be evaluated and compared, it is necessary to carry them out in accordance with the conditions laid down in this report.


Foldaway beds — Safety requirements and tests — Part 1: Safety requirements

Lits rabattables — Exigences de sécurité et essais — Partie 1: Exigences de sécurité


Foldaway beds — Safety requirements and tests — Part 2: Test methods

Lits rabattables — Exigences de sécurité et essais — Partie 2: Méthodes d'essai


Textiles — Textured filament yarn — Definitions

Textiles — Fils continus texturés — Définitions

Establishes 14 terms and definitions for characteristics of textured filament yarns.


Small craft — Electrical systems — Extra-low-voltage d.c. installations

Navires de plaisance — Systèmes électriques — Installations à très basse tension à courant continu


Small craft — Electrical devices — Lightning protection

Navires de plaisance — Dispositifs électriques — Protection contre la foudre

Establishes the requirements for the design, construction, materials and installation of lightning protection equipment when fitted on small craft of less than 24 m length of metal hull or non-metallic hull.


Technical drawings — Simplified representation of moulded, cast and forged parts

Dessins techniques — Représentation simplifiée des pièces moulées, matricées et estampées

Specifies rules and conventions for the simplified representation of moulded, cast and forged parts on technical drawings. Also specifies the proportions and dimensions of the graphical symbols used for this representation.


Technical drawings — Corners — Vocabulary and indication on drawings

Dessins techniques — Arêtes — Vocabulaire et indication sur les dessins


Glass and glassware — Analysis of extract solutions — Part 1: Determination of silicon dioxide by molecular absorption spectrometry

Verre et verrerie — Analyse des solutions d'attaque — Partie 1: Dosage du dioxyde de silicium par spectrométrie d'absorption moléculaire

The principle of the method specified is conditioning the extract solution to be analyzed, developing the blue silicomolybdate complex using ammonium molybdate and a reducing solution, measuring the optical density of the resulting colour complex by means of a molecular absorption spectrometer at 800 nm using 10 mm optical cells. Measures the concentrations of silicon, expressed as its oxide SiO2. Applies to the analysis of extract solutions obtained from any kind of glass or glassware including laboratory and pharmaceutical ware, food and drink packaging ware, tableware and kitchenware.


Glass and glassware — Analysis of extract solutions — Part 2: Determination of sodium oxide  and potassium oxide by flame spectrometric methods

Verre et verrerie — Analyse des solutions d'attaque — Partie 2: Dosage de l'oxyde de sodium et de l'oxyde de potassium par spectrométrie d'émission de flamme ou d'absorption dans la flamme

The principle of the method specified is spraying the extract solution into the flame of the burner of an emission or absorption spectrometer, if necessary with the addition of a spectrochemical buffer solution, or into the flame of a filter flame spectrometer without this addition. For FES and FAAS, the lines at 589,0 nm and 766,5 nm, respectively, are used and compared with the measurements of reference solutions, for a flame filter spectrometer, the specific filters are used. Measures the concentrations of sodium and potassium, expressed as their oxides Na2O and K2O. Applies to the analysis of extract solutions obtained from any kind of glass or glassware.


Glass and glasssware — Analysis of extract solutions — Part 3: Determination of calcium oxide  and magnesium oxide  by flame atomic absorption spectrometry

Verre et verrerie — Analyse des solutions d'attaque — Partie 3: Dosage de l'oxyde de calcium et de l'oxyde de magnésium par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme

The principle of the method specified is measuring the portion of the 422,7 nm line absorbed by calcium atoms and of the 285,2 nm line absorbed by magnesium atoms using a flame atomic absorption spectrometer, and comparison with the absorption produced by reference solutions. Measures the concentrations of calcium and magnesium, expressed as their oxides CaO and MgO. Applies to the analysis of extract solutions obtained from any kind of glass or glassware including laboratory and pharmaceutical ware, food and drink packaging ware, tableware and kitchenware.


Glass and glassware — Analysis of extract solutions — Part 4: Determination of aluminium oxide by molecular absorption spectrometry

Verre et verrerie — Analyse des solutions d'attaque — Partie 4: Dosage de l'oxyde d'aluminium par spectrométrie d'absorption moléculaire

The principle of the method specified is complexing of the aluminium in the extract solution to be analyzed with chromazurol S, measuring the optical density of the resulting solution by means of a molecular absorption spectrometer at 545 nm using 10 mm optical cells. Measures the concentration of aluminium, expressed as its oxide Al2O3. Applies to the analysis of extract solutions obtained from any kind of glass or glassware including laboratory and pharmaceutical ware, food and drink packaging ware, tableware and kitchenware.


Glass and glassware — Analysis of extract solutions — Part 5: Determination of iron(III) oxide by molecular absorption spectrometry and flame atomic absorption spectrometry

Verre et verrerie — Analyse des solutions d'attaque — Partie 5: Dosage de l'oxyde de fer(III) par spectrométrie d'absorption moléculaire et par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme

The principle of the method specified is reducing the iron in the extract solution, complexing, extracting the complex into chloroform and measurement of the optical density of the resulting colour complex by means of a molecular absorption spectrometer at 533 nm or evaporating with hydrofluoric and perchloric acids, dissolving of the residue in hydrochloric acid, measuring the absorption using a flame atomic absorption spectrometer at 248,3 nm. Measures the concentration of iron, expressed as its oxide Fe2O3. Applies to the analysis of extract solutions obtained from any kind of glass or glassware.


Glass and glassware — Analysis of extract solutions — Part 6: Determination of boron(III) oxide by molecular absorption spectrometry

Verre et verrerie — Analyse des solutions d'attaque — Partie 6: Dosage de l'oxyde de bore(III) par spectrométrie d'absorption moléculaire

The principle of the method specified is complexing of the boron in the extract solution to be analyzed with azomethine H, measurement of the optical density of the resulting colour complex by means of a molecular absorption spectrometer at 415 nm using 20 mm optical cells. Measures the concentration of boron, expressed as its oxide B2O3. Applies to the analysis of extract solutions obtained from any kind of glass or glassware including laboratory and pharmaceutical ware made, e.g., from borosilicate glass, neutral glass, tableware and kitchenware.


Bases for design of structures — Serviceability of buildings against vibration

Bases du calcul des constructions — Aptitude au service des bâtiments sous vibrations

Gives recommendations and covers three recipients of vibrations: a) human occupancy in buildings and on pedestrian bridges, b) the contents of the building, c) the structure of the building. Applies to buildings, pedestrian bridges and walkways found within buildings or connecting them.


Steel and iron — Determination of chromium content — Flame atomic absorption spectrometric method

Aciers et fontes — Dosage du chrome — Méthode par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme

The publication of ISO 10138 gives rise to the cancellation of ISO 4936:1984. The method described determines chromium in non-alloy and low-alloy steels and iron. It is applicable to chromium contents between 0,002 % (m/m) and 2,0 % (m/m). Specifies normative references, principle, reagents, apparatus, sampling, procedure, expression of results and test report. Procedures for the determination of instrumental criteria are given in annex A. Additional information on the international co-operative tests are given in annex B, annex C represents the precision data graphically.


Dentistry — Resilient lining materials for removable dentures — Part 1: Short-term materials

Produits et matériel pour l'art dentaire — Produits souples pour intrados de prothèses dentaires amovibles — Partie 1: Produits à court terme

Specifies requirements for the physical properties, test methods, packaging, marking, and manufacturer's instructions.


Vitreous and porcelain enamels — Vocabulary


Carbonaceous materials for use in the production of aluminium — Calcined coke — Determination of grain stability using a laboratory vibration mill

Produits carbonés utilisés pour la production de l'aluminium — Coke calciné — Détermination de la stabilité du grain par broyeur à billes oscillant

Describes a laboratory vibration mill procedure for the determination of the grain stability of calcined coke for the manufacture of carbon products used in the manufacture of aluminium.


Carbonaceous materials for the production of aluminium — Calcined coke for electrodes — Determination of the electrical resistivity of granules

Produits carbonés utilisés pour la production de l'aluminium — Coke calciné — Détermination de la résistivité électrique granulaire

Describes a method for the determination of the electrical resistivity of granular carbon (calcined or graphitized) used in the manufacture of carbon electrode for the production of aluminium.


Certification scheme for steel bars and wires for the reinforcement of concrete structures

Système particulier de certification des barres et fils d'acier pour le renforcement des constructions en béton


End mills with brazed helical hardmetal tips — Part 1: Dimensions of end mills with parallel shank

Fraises cylindriques deux tailles à plaquettes hélicoïdales en métaux-durs, brasées — Partie 1: Dimensions des fraises à queue cylindrique

Specifies the general dimensions of two types of end mills: end mills with plain parallel shank, in accordance with ISO 3338-1, end mills with flatted parallel shank, in accordance with ISO 3338-2. Applies to right-hand and left-hand end mills, irrespective of helix angle and number of flutes.


End mills with brazed helical hardmetal tips — Part 2: Dimensions of end mills with 7/24 taper shank

Fraises cylindriques deux tailles à plaquettes hélicoïdales en métaux-durs, brasées — Partie 2: Dimensions des fraises à queue cône 7/24

Specifies the general dimensions of two types of end mills: end mills for manual changing, in accordance with ISO 297, end mills for automatic tool changers, in accordance with ISO 7388-1. Applies to right-hand and left-hand end mills, irrespective of helix angle and number of flutes.


Crosslinked polyethylene (PE-X) pipes — Effect of time and temperature on the expected strength

Tubes en polyéthylène réticulé (PE-X) — Influence du temps et de la température sur la résistance espérée

Gives the minimum values for expected strength as a function of time and temperature in the form of reference lines, for use in calculations on crosslinked polyethylene (PE-X) pipes.


Pipes and fittings made of crosslinked polyethylene (PE-X) — Estimation of the degree of crosslinking by determination of the gel content

Tubes et raccords en polyéthylène réticulé (PE-X) — Estimation du degré de réticulation par le mesurage du taux de gel

Specifies a method for the assessment of the degree of crosslinking in polyethylene pipes and fittings by determination of the gel content by solvent extraction.


Information processing systems — Basic remote procedure call (RPC) using OSI remote operations

Systèmes de traitement de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Protocole de base pour le procédé d'appel à distance utilisant des opérations OSI à distance


Information technology — Data interchange on read-only 120 mm optical data disks (CD-ROM)

Technologies de l'information — Échange de données sur des disques optiques de diamètre 120 mm à lecture unique (CD-ROM)


Fertilizers — Determination of moisture content — Karl Fischer method with methanol

Engrais — Dosage de l'eau — Méthode de Karl Fischer au méthanol


Fertilizers — Determination of calcium content — Part 1: Atomic absorption spectrometric method

Fertilisants — Dosage du calcium — Partie 1: Méthode par spectrométrie d'absorption atomique


Fertilizers — Determination of magnesium content — Atomic absorption spectrometric method

Engrais — Dosage du magnésium — Méthode par spectrométrie d'absorption atomique


Steel — Determination of boron content — Curcumin spectrophotometric method

Acier — Dosage du bore — Méthode spectrophotométrique à la curcumine


Light gauge metal containers — Three-piece necked-in tinplate aerosol cans — Dimensions of the top end

Récipients métalliques légers — Boîtiers trois points, à rétreints, en acier, pour aérosols — Dimensions de la partie supérieure

Specifies dimensions of cans with nominal internal body diameters ranging from 45 mm up to 65 mm. Figure 1 illustrates the shape.


Stationary source emissions — Automated monitoring of mass concentrations of particles — Performance characteristics, test methods and specifications

Émissions de sources fixes — Contrôle automatique des concentrations en masse de particules — Caractéristiques de fonctionnement, modes opératoires d'essai et spécifications

Specifies conditions and criteria for the automated monitoring of the mass concentration of particulate matter in stationary source gas streams, including performance characteristics and test procedures. Provides the field evaluation test program and its application to automated monitoring systems. Applicable only on a site-specific basis by direct correlation with the manual testing method in ISO 9096.


Gases and gas mixtures — Determination of fire potential and oxidizing ability for the selection of cylinder valve outlets

Gaz et mélanges de gaz — Détermination du potentiel d'inflammabilité et d'oxydation pour le choix des raccords de sortie de robinets


Photography — Flash exposure meter — Requirements

Photographie — Exposimètre pour flash — Prescriptions


Principles and rationale underlying calculation methods in relation to fire resistance of structural elements

Principes et analyse servant de base aux méthodes de calcul portant sur la résistance au feu des éléments structuraux

Clause 3 contains explanations of some of the basic terms employed in the development and application of the concept of fire resistance. Clause 4 discusses the significance of fire resistance. Clause 7 covers the development and application of calculation methods which are associated with the results obtained from fire resistance tests. Clause 8 gives a survey of the methods presently available for structural fire design, followed by an enumeration of the precepts that appear to be applicable to their use. Clause 9 deals in more detail with the development and application of calculation methods which are directly related to an analytical determination of fire resistance.


Information and documentation — Open Systems Interconnection — Interlibrary Loan Application Service Definition

Information et documentation — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Définition du service d'application pour les prêts entre bibliothèques


Information and documentation — Open Systems Interconnection — Interlibrary Loan Application Protocol Specification — Part 1: Protocol specification

Information et documentation — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Spécification du protocole d'application pour les prêts entre bibliothèques — Partie 1: Spécification du protocole


Information and documentation — Open Systems Interconnection — Search and Retrieve Application Service Definition

Information et documentation — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Définition du service d'application pour la recherche documentaire

Represents an Application Layer standard within the Open Systems Interconnection framework defined by ISO 7498. Defines the services for search and retrieve. These services are provided by the use of the SR protocol in conjunction with the supporting communication services of the connection-oriented Association Control and Presentation services (ISO 8649 and ISO 8822). Is primarily intended for use by systems supporting retrieval services for organizations such as libraries and information utilities. Annex A provides information on planned future activities.


Information and documentation — Open Systems Interconnection — Search and Retrieve Application Protocol Specification — Part 1: Protocol specification

Information et documentation — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Spécification du protocole d'application pour la recherche documentaire — Partie 1: Spécification du protocole

Defines the protocol procedures for an SR application-service-element (ASE). Specifies the behaviour which must be exhibited by a system in order to take part in the provision of the ISO search and retrieve service as defined in ISO 10162. Provides a formal statement of the rules of behaviour of each of the two entities participating in SR communication and a definition of the abstract syntax required to convey the SR protocol APDUs. Is primarily intended for use by systems supporting information retrieval services for organizations such as libraries and information utilities.


Information technology — Open Systems Interconnection — Systems Management: Object Management Function

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI)— Gestion-systèmes: Fonction de gestion d'objets

Defines a systems management function which may be used by an application process to interact for the purpose of systems management. Among others, establishes user requirements for the state management function, establishes a model that relates the services and generic definitions provided by this function to user requirements, defines the services provided by the function, specifies the protocol that is necessary in order to provide the services, defines the relationship between the service and management operations and notifications, defines relationships with other systems management functions.


Information technology — Open Systems Interconnection — Systems Management: State Management Function — Part 2:

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Gestion-systèmes: Fonction de gestion d'états — Partie 2:

Defines a systems management function which may be used by an application process to interact for the purpose of systems management. Among others, establishes user requirements for the state management function, establishes models that relate the service and generic definitions provided by this function to user requirements, defines the services provided by the function, specifies the protocol that is necessary in order to provide the services, defines the relationship between the service and management operations and notifications, defines relationships with other systems management functions.


Information technology — Open Systems Interconnection — Systems Management: Attributes for representing relationships

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Gestion-systèmes: Attributs pour la représentation des relations

Defines a systems management function which may be used by an application process to interact for the purpose of systems management. Among others, establishes user requirements for attributes, establishes a model that relates the service and generic definitions provided by this function to user requirements, defines the services provided by the function, specifies the protocol that is necessary in order to provide the services, defines the relationship between the service and management operations and notifications, defines relationships with other systems management functions, specifies conformance requirements.


Information technology — Open Systems Interconnection — Systems Management: Alarm reporting function — Part 4:

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Gestion-systèmes: Fonction de signalisation des alarmes — Partie 4:

Establishes user requirements for the alarm reporting function and a model that relates the service and generic definitions provided by this function to user requirements, defines the service provided by the function and generic notification types and parameters, specifies the protocol and the abstract syntax, defines the relationship between this service and SMI notifications, specifies compliance requirements placed on other standards that make use of these generic definitions, defines relationships with other systems management functions, specifies conformance requirements.


Information technology — Open Systems Interconnection — Systems management: Event Report Management Function

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Gestion-systèmes: Fonction de gestion de rapport événementiel

Defines a systems management function which may be used by an application process in a centralized or decentralized management environment to interact for the purpose of systems management. Establishes user requirements for the event report management function, establishes models that relate the services provided by this function to user requirements, defines the services provided by the function, specifies the protocol that is necessary in order to provide the services, defines the relationship between the services and SMI operation and notifications, defines relationships with other systems management functions, specifies conformance requirements.


Information technology — Open Systems Interconnection — Systems Management: Log control function

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Gestion-système: Fonction de contrôle de journal

Establishes user requirements for the log control function; establishes models that relate the services provided by the function to user requirements; defines the services provided by the function; specifies the protocol that is necessary in order to provide the services; defines the relationship between the services and SMI operations and notifications; defines relationships with other systems management function; specifies conformance requirements.


Information technology — Open Systems Interconnection — Systems Management: Security alarm reporting function

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Gestion-système: Fonction de compte rendu d'alarme de sécurité

Establishes user requirements for the service definition needed to support the security alarm reporting function, defines the service provided by the security alarm reporting function, specifies the protocol that is necessary in order to provide the service, defines the relationship between the service and management notifications, defines relationships with other systems management functions, specifies conformance requirements. The security alarm reporting function is a systems management function which may be used by an application process in a centralized or decentralized management environment to exchange information for the purpose of systems management.


Information technology — Open Systems Interconnection — Systems Management: Security audit trail function

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Gestion-système: Fonction de sécurité de l'expertise de l'historique

Establishes user requirements for the service definition needed to support the security audit trail reporting function, defines the service provided by the security audit trail reporting function, specifies the protocol that is necessary in order to provide the service, defines the relationship between the service and management notifications, defines relationships with other systems management functions, specifies conformance requirements.


Information technology — Open Systems Interconnection — Systems Management: Objects and attributes for access control

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Gestion-systèmes: Objets et attributs de contrôle d'accès

Describes an Access Control Security Model and the management information necessary for creating and administering access control associated with OSI System Managements. Security policy adoped for any instance of use is not specified and is left as an implementation choise. This Specification is of generic application and is applicable to the security management of many types of application. It is expected to be adoped for TMN use. Identical text is published as ITU-T Recommendation X.741.


Information technology — Open Systems Interconnection — Systems Management: Usage metering function for accounting purposes

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Gestion-systèmes: Fonction de comptage d'utilisation aux fins de comptabilité

Defines a systems management function which may be used by an application process in a centralized or decentralized management environment to interact for the purpose of systems management as defined in CCITT Rec. X.700 (ISO/IEC 7498-4).


Information technology — Open Systems Interconnection — Systems Management: Metric objects and attributes

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Gestion des systèmes: Objets et attributs métriques

Identifies the set of requirements satisfied by the function, provides a model for the behaviour of general metric objects, provides a model for the behaviour of the metric objects defined herein, specifies the management requirements of the function and how these are realised by specification of managed objects and their behaviour, specifies the abstract syntax of the parameters of the MAPDUs that will be used to refer to managed objects and their attributes, and defines managed objects.


Information technology — Open Systems Interconnection — Systems Management: Test Management Function

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Gestion-systèmes: Fonction de gestion des tests

Defines a systems management function that may be used by an application process in a centralized or decentralized management environment to interact for the purpose of systems management and a function which consists of generic definitions, services and functional units. Does not define: the nature of any implementation intended to provide the test management function and the nature of any interactions which result in the use of the test management function. Does not specify: the manner in which management is accomplished by the user of the test management function; the services necessary for the establishment, normal and abnormal release of a management association; the details of specific test or test categories; a framework or methodology for conformance tests.


Information technology — Open Systems Interconnection — Systems Management: Summarization Function

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI)— Gestion des systèmes: Fonction de récapitulation

Defines the Summarization Function which consists of generic definitions and services and is positioned in the application layer of the OSI reference model. Also specifies methods for reporting statistics based on attribute values, all observed at the same time.


Information technology — Open Systems Interconnection — Management Information Services — Structure of management information: Management Information Model

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Structure des informations de gestion: Modèle d'informations de gestion

Defines the information model of managed objects and their attributes that corresponds to the information aspects of the systems management model introduced in the systems management overview CCITT Rec. X.701 / ISO/IEC 10040; prescribes the principles of naming managed objects and their attributes; defines the logical structure of systems management information; defines the concepts of managed objects in the information model; describes the concept of managed object classes and the relationships into which managed objects and managed object classes can enter.


Information technology — Open Systems Interconnection — Structure of management information: Definition of management information

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Structure des informations de gestion: Définition des informations de gestion

Defines the managed object classes, attribute types, name bindings, packages, specific attributes, action types, parameter types and notification types documented in accordance with CCITT Rev. X.722 / ISO/IEC 10165-4 and specifies compliance requirements placed on other CCITT Recommendations / International Standards that make use of these definitions. Is applicable to the development of OSI managed object class specifications and provides generic definitions that support OSI systems management functions.


Information technology — Open Systems Interconnection — Structure of management information — Part 4: Guidelines for the definition of managed objects

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Structure des informations de gestion — Partie 4: Directives pour la définition des objets gérés

Specifies the relationships between the relevant OSI management Recommendations and International Standards and the definition of managed object classes, the appropriate methods to be adopted for the definition of managed object classes, the relationship of managed object class definitions to management protocol and the recommended documentation structure for managed object class definitions. Is applicable to the development of any Recommendation/International Standard which defines management information which is to be transferred or manipulated by means of OSI management protocol and the managed objects to which that information relates.


Information technology — Open Systems Interconnection — Structure of management information: Generic management information

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Structure des informations de gestion: Informations génériques de gestion

Provides developers of OSI recommendations/international standards that contain managed object definitions with generic definitions of managed object classes which may be used as superclasses, using the template notation defined in CCITT Rec. X.722 / ISO/IEC 10165-4, including the definition of any packages, attributes, attribute groups, behaviour, actions, notifications and parameters that may be associated with the superclasses. Also defines functional units required by layer- or resource-specific management standards which are not defined in the CCITT Rec. X.73X / ISO/IEC 10164 series of systems management function standards.


Information technology — Open Systems Interconnection — Structure of management information: Requirements and guidelines for implementation conformance statement proformas associated with OSI management

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Structure des informations de gestion: Spécifications et directives pour l'établissement des formulaires de déclaration de conformité d'instances associés à la gestion OSI


Information technology — Text and office systems — Document Filing and Retrieval (DFR) — Part 1: Abstract service definition and procedures

Technologies de l'information — Bureautique — Classement et récupération de documents — Partie 1: Procédures et définition de service abstrait

This part of ISO/IEC 10166 specifies the Document Filing and Retrieval Abstract Service that enables a user to communicate with a remote Document Filing and Retrieval server (DFR-Server) in Order to access a remote document store.

This part of ISO/IEC 10166 - specifies a client-server type model in accordance with the Distributed-Office-Application Model [ISO/IEC 10031-11;

specifies functions and Services provided by Document Filing and Retrieval servers;

specifies a specific Document Filing and Retrieval model for managing documents and groups of documents;

specifies the Document Filing and Retrieval Abstract Service using the principles established by the Abstract Service Definition Conventions (ISO/IEC 10021-3);

specifies the usage of other Services.

ISO/IEC 10166 serves the following important fields of application:

supports large capacity document storage for use by multiple users in a distributed System;

supports ordered filing and multi-key retrieval of documents;

supports structured organization of groups of documents;

supports storage of an open-ended number of different document types;

supports referencing documents and groups ;

supports filing and referencing of documents outside of the document storage (for example, non electronic hard copy documents);

supports the association of attributes to documents, groups, references and search result lists independent of the content;

supports storage, retrieval and deletion of documents of the document store whatever their content;

supports searching for, ordering, retrieval, and deletion of Single documents or groups of

supports management of different Versions of a document, including such concepts as “previous Version”, ” next Version” and “last Version”; - supports protection against unauthorized storage and retrieval of documents;

supports the control of concurrent access to DFR objects.


Information technology — Text and office systems — Document Filing and Retrieval (DFR) — Part 2: Protocol specification

Technologies de l'information — Bureautique — Classement et récupération de documents — Partie 2: Spécification du protocole

Specifies: the abstract syntax of the access protocol; how the access protocol supports the abstract service as defined in ISO/IEC 10166-1; the mapping of the access protocol onto the services used; the requirements for conformance with the access protocol.


Information technology — Open Systems Interconnection — Guidelines for the application of Estelle, LOTOS and SDL

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Principes directeurs pour l'application d'Estelle, LOTOS et SDL


Information technology — Open Systems Interconnection — Conformance test suite for the Session protocol — Part 1: Test suite structure and test purposes

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Suite de tests de conformité pour le protocole de session — Partie 1: Structure de la suite de tests et objets des tests


Information technology — Open Systems Interconnection — Conformance test suite for the session protocol — Part 2: Generic test suite

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Suite de tests de conformité pour le protocole de session — Partie 2: Suite de tests générique


Information technology — Open Systems Interconnection — Conformance test suite for the session protocol — Part 3: Abstract test suite for CS method

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Suite de tests de conformité pour le protocole de session — Partie 3: Suite de tests abstraite pour la méthode CS


Information technology — Open Systems Interconnection — Conformance test suite for the Session protocol — Part 4: Test management protocol specification

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Suite de tests de conformité pour le protocole de session — Partie 4: Spécification du protocole de gestion de tests

Defines procedures for a single protocol for the transfer of data and control information from one test management entity (the Lower Tester) to a peer test management entity (the Upper Tester) and the structure and encoding of the test management protocol data units used to operate the test management protocol.


Information technology — Open Systems Interconnection — Conformance test suite for the ACSE protocol — Part 1: Test suite structure and test purposes

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Suite de tests de conformité pour le protocole ACSE — Partie 1: Structure de la suite de tests et objets des tests

The conformance test suites based on this part are designed for use by: test laboratories which provide a conforming testing service for the ACSE protocol; test realizers; implementors of the ACSE protocol. Annexes A and B are for information only.


Information technology — Open systems Interconnection — Conformance test suite for the FTAM Protocol — Part 1: Test suite structure and test purposes

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Suite de tests de conformité pour FTAM — Partie 1: Structure de la suite de tests et objets des tests

The specifications apply to the whole of the FTAM protocol, as defined in ISO 8571. Specifies the relationship between the elements of the test suite structure (test groups and test cases) and the Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma ISO 8571-5, which is to be used in test case selection. Does not specify how conformance tests are to be realised or used, nor how the test results are to be presented or used.


Information technology — Telecommunications and information exchange between systems — List of standard data link layer protocols that utilize high-level data link control (HDLC) classes of procedures and list of standardized XID format identifiers and private parameter set of identification values

Technologies de l'information — Télécommunications et échange d'information entre systèmes — Liste de protocoles normalisés pour la couche liaison de données employant des classes de procédures de commande de liaison de données à haut niveau (HDLC) et liste d'identificateurs normalisés de format XID et jeu privé de paramètres de valeurs d'identification


Information technology — Telecommunications and information exchange between systems — Network/Transport Protocol interworking specification

Technologies de l'information — Téléinformatique — Spécification d'interprétation pour les protocoles transport/réseau

Describes a CO/CL interworking solution based on three modes of operation: a network layer relay mode, a passive transport layer relay mode, and an active transport layer relay mode. Annex A forms an integral part of this standard. Annex B is for information only.


Information technology — Integrated Services Digital Network (ISDN) primary access connector at reference points S and T

Technologies de l'information — Connecteur d'accès primaire au RNIS aux points de référence S et T


Information processing systems — Logical link control-test purposes

Systèmes de traitement de l'information — Objet des essais — Contrôle des liaisons logiques


Information technology — Text and office systems — Document Printing Application (DPA) — Part 1: Abstract service definition and procedures

Technologies de l'information — Bureautique — Application impression de documents (DPA) — Partie 1: Définition de service abstrait et procédures

Specifies a client-server model of printing in accordance with the Distributed-office-applications Model (ISO/IEC 10031-1). Together, the capabilities provided can enable users to create and produce high-quality office documents in a consistent and unambiguous manner within a distributed open system environment.


Information technology — Text and office systems — Document Printing Application (DPA) — Part 2: Protocol specification

Technologies de l'information — Bureautique — Application impression de documents (DPA) — Partie 2: Spécification du protocole

Specifies the abstract syntax of the Document Printing Application (DPA) access protocol, how this protocol supports the DPA abstract service, the mapping of the DPA onto the services used and the requirements for conformance with the DPA access protocol.


Information technology — Guidelines for the preparation of programming language standards

Technologies de l'information — Lignes directrices pour la préparation des normes et des langages de programmation


Information technology — Telecommunications and information exchange between systems — Provision of the connection-mode Network internal layer service by intermediate systems using ISO/IEC 8208, the X.25 Packet Layer Protocol

Technologies de l'information — Télécommunications et échange d'information entre systèmes — Fourniture du service de la couche interne de réseau en mode connexion par des systèmes intermédiaires utilisant l'ISO/CEI 8208, protocole X.25 de couche paquet

Specifies the method by which a network-layer interworking unit (IWU) uses the X.25 packet layer protocol to support the OSI connection-mode network service. The specification is expressed in terms of a mapping between the network internal layer service defined in ISO/IEC 10028 and the virtual call and permanent virtual circuit services of the X.25 packet layer protocol. Provides the PICS (Protocol Implementation Conformance Statement) proforma in compliance with the relevant requirements, and in accordance with the relevant guidance, given in ISO/IEC 9646-2.


Information technology — Telecommunications and information exchange between systems — The structure and coding of Logical Link Control addresses in Local Area Networks

Technologies de l'information — Télécommunications et échange d'information entre systèmes — Structure et codage des adresses de contrôle de liaison logique dans les réseaux locaux

Provides: a) a description of the ISO 8802-2 addressing conventions; b) the consideration for the manner in which new LLC-address uses are assigned an entry in this Technical Report; c) a record, in the form of a table, of assigned uses of ISO 8802-2 address values.


Information technology — Processing languages — Document Style Semantics and Specification Language (DSSSL)

Technologies de l'information — Langages de traitement — Sémantique de présentation de documents et langage de spécifications (DSSSL)

This International Standard is designed to specify the processing of valid SGML documents.

DSSSL defines the semantics, syntax, and processing model of two languages for the specification of document processing:

a) The transformation language for transforming SGML documents marked up in accordance with one or more DTDs into other SGML documents marked up in accordance with other DTDs. The specification of this transformation process is fully defined by this International Standard.

b) The style language, where the result is achieved by applying a set of formatting characteristics to portions of the data, and the specification is, therefore, as precise as the application requires, leaving some formatting decisions, such as line-end and column-end decisions, to the composition and layout process.

The DSSSL style language is intended to be used in a wide variety of environments with typographic requirements ranging from simple single-column layouts to complex multiplecolumn layouts. This International Standard does not standardize a formatter nor does it standardize composition or other processing algorithms. Rather, it provides the means whereby an implementation may externalize 'style characteristics' and other techniques for associating style information with an SGML document.

DSSSL provides a mechanism for specifying the use of 'external processes' to manipulate data. The nature of these processes is outside the scope of DSSSL, but may include typical data management functions, such as sorting and indexing; typical composition functions, such as hyphenation algorithms; and graphics or multimedia processes for non-SGML data.

Documents that have already been formatted or do not contain any hierarchical structural information or generic markup are not within the field of application of this International Standard.

DSSSL expresses specifications to be performed by some processor that accepts an input document and produces an output document. DSSSL is independent of the type of formatter, formatting system, or other transformation processor.

a) Constructs that provide access to, and control of, all possible marked-up information in an SGML document, as well as mechanisms for string processing to allow for the manipulation of non-marked up data. This is provided by the Standard Document Query Language (SDQL) component of DSSSL.

NOTE I String processing is necessary so that no special 'markers' need be embedded in the source document to indicate presentational changes. The display of a dropped or raised capital letter in a larger point size at the beginning of a line or paragraph is an example of a case where string processing may be used to isolate the first character or group of characters in order to achieve a desired presentational effect.

b) Provisions for specifying the relationship between one or more SGML documents as input to a transformation process and zero or more resulting SGML documents as the output of the process.

c) Provisions for specifying the relationships between the SGML document(s), as expressed in the source Document Type Definition(s), and the result of the formatting process. The output of the formatting process may be an 1SO/IEC l 0 180 Standard Page Description Language (SPDL) document or it may be a document in some other, possibly proprietary, form.

d) Provisions for describing the typographic style and layout of a document.

e) Definitions of a machine-processable syntax for the representation of a DSSSL specification and its various components.

f) Provisions for creating new DSSSL characteristics and their associated values, as well as new flow object classes. These are declared in the declarations for the style language portion of the DSSSL specification.

This International Standard is intended for use in a wide variety of SGML application environments, including both electronic publishing and conventional printing.


Information technology — Processing languages — Standard Page Description Language (SPDL)

Technologies de l'information — Langages de traitement — Langage de description de page normalisée (SPDL)

Defines a language for the specification of electronic documents, comprised of black and white, gray scale, or full color text, images, and geometric graphics, in a form suitable for presentation (printing or displaying on other suitable media).


Information technology — Open Systems Interconnection — Security frameworks for open systems: Authentication framework

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Cadres de sécurité pour les systèmes ouverts: Cadre d'authentification

Addresses the application of security services in an Open Systems environment, where the term Open Systems is taken to include areas such as Database, Distributed Applications, Open Distributed Processing and OSI.


Information technology — Open Systems Interconnection — Security frameworks for open systems: Access control framework

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Cadres de sécurité pour les systèmes ouverts: Cadre de contrôle d'accès

Specifies a general framework for the provision of access control. The purpose of access control is to counter the threat of unauthorized operations involving a computer or communication system.


Information technology — Open Systems Interconnection — Security frameworks for open systems: Security audit and alarms framework

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Cadres de sécurité pour les systèmes ouverts: Cadre d'audit et d'alarmes de sécurité


Information technology — Programming languages, their environments and system software interfaces — Guidelines for language bindings

Technologies de l'information — Langages de programmation, leurs environnements et interfaces logicielles des systèmes — Techniques d'interface pour les normes de langages de programmation

Section 2 contains the results of a survey of current methods used for language binding development. Characteristics of each method are given, followed by reasons for the selection of the method. Application of the methods has suggested some guidelines that are presented in section 3. Sections 2 and 3 contain documentation of the current state of language binding efforts; section 4 addresses future directions for language bindings.


Information technology — Text and office systems — Office Document Architecture (ODA) and interchange format — Technical Report on ISO 8613 implementation testing — Part 1: Testing methodology

Technologies de l'information — Bureautique — Architecture de documents de bureau (ODA) et format d'échange — Rapport technique sur l'essai de mise en oeuvre de l'ISO 8613 — Partie 1: Méthodologie d'essai

Defines terms used in the context of implementation testing, presents a conceptual model of ODA implementations, gives a phased approach to testing implementations, determines the functional components in generation and reception testing, gives the requirements for abstract test cases.


Information technology — Text and office systems — Office Document Architecture (ODA) and interchange format — Technical Report on ISO 8613 implementation testing — Part 2: Framework for abstract test cases

Technologies de l'information — Bureautique — Architecture de documents de bureau (ODA) et format d'échange — Rapport technique sur la mise en application de tests de l'ISO 8613 — Partie 2: Cadre général pour cas de tests abstraits

Specifies a framework for the development of abstract test cases, specifies a test case notation used to specify abstract test cases, and gives examples of abstract test cases. The purpose is to define a testing methodology and provide a framework for specifying abstract test cases for ISO 8613 implementation testing, the overall objective being the provision of a suitable base for testing the interworking capability of ODA implementations.


Information technology — Open Systems Interconnection — Terminal management model

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Modèle de gestion de terminal


Tobacco and tobacco products — Vocabulary

Tabac et produits du tabac — Vocabulaire

Gives, in English and French, terms and definitions used in the production, processing and testing of tobacco and tobacco products, in section 1: from international standards on tobacco and tobacco products, in section 2: particularly related to oriental tobacco. Annex A gives a list, without definitions, of equivalent terms in English and French related to the following areas: leaf tobacco; physical measurements on cigarettes, filter plug rods and rag; chemical analysis of tobacco and tobacco products. The entries are arranged analytically and alphabetical indexes in English and French are provided.


Fluid fertilizers — Assessment of stability in suspension

Engrais fluides — Évaluation de la stabilité en suspension


Fluid fertilizers — Determination of apparent viscosity of suspension fertilizers — Part 1: Rotational viscometer method

Engrais fluides — Détermination de la viscosité apparente des engrais en suspension — Partie 1: Methode au viscosimètre rotatif


Fluid fertilizers — Determination of density

Engrais fluides — Détermination de la masse volumique


Fluid fertilizers — Determination of saturation temperature in solution fertilizers

Engrais fluides — Détermination de la température de saturation des engrais en solution


Motor cycle chains — Characteristics and test methods

Chaînes pour motocycles — Caractéristiques et méthodes de contrôle

Specifies the dimensions and mechanical properties of roller and bush chains, in the range 6,35 mm to 19,05 mm pitch. These chains are suitable for internal and external drives. It covers dimensions, tolerances, length measurement, proof-testing, minimum tensile strengths and dynamic testing.


Passenger car tyres — Verifying tyre capabilities — Laboratory test methods

Pneumatiques pour voitures particulières — Vérification de l'aptitude des pneumatiques — Méthodes d'essai en laboratoire


Information technology — Home Electronic System (HES) — Part 1: Introduction

Technologies de l'information — Systèmes électroniques domestiques (HES) — Partie 1: Introduction


Home electronics system (HES) — Part 3: Home electronic system application services and application protocol

Systèmes électroniques domestiques (HES) — Partie 3: Services et protocole d'application pour les systèmes électroniques domestiques


Home electronics system (HES) — Part 5: Universal interface class 1

Systèmes électroniques domestiques (HES) — Partie 5: Interface universelle de classe 1


Home electronics system (HES) — Part 8: Simple interface

Systèmes électroniques domestiques (HES) — Partie 8: Interface simple


Home electronics system (HES) — Part 9: Conformance testing

Systèmes électroniques domestiques (HES) — Partie 9: Tests de conformité


Round general use light gauge metal containers — Nominal filling volumes and nominal diameters

Récipients métalliques légers ronds à usage général — Volumes nominaux de remplissage et diamètres nominaux


Non-round general use light gauge metal containers — Nominal filling volumes and nominal cross-sections

Récipients métalliques légers non ronds à usage général — Volumes nominaux de remplissage et sections transversales nominales

Gives a current list of nominal filling volumes and related nominal diameters. Concerns full friction can (cylindrical and tapered), friction closure can (cylindrical and tapered), and flat top can (cylindrical and tapered)


Micrographics — Recommendations for the creation of original documents

Micrographie — Recommandations pour la création des documents originaux

Provides guidance on the creation of original documents to facilitate their reproduction as microforms. Applies to documents in black on a clear background, made up of continuous lines. Does not apply to technical drawings for which requirements are given in ISO 5457 and ISO 6428.


Micrographics — Reader-printers for transparent microforms — Characteristics

Micrographie — Lecteurs-reproducteurs de microformes transparentes — Caractéristiques

Specifies the essential performance characteristics of reader-printers designed for viewing and making hard copies from microfilm with a maximum width of 35 mm, whether in microfilm strips or in roll form, in open reels, cartridges or cassettes, microfiches, jackets and image cards. Establishes minimum criteria for the hard copy prints produced by reader-printers based on the use of microtest charts ISO No. 1 and ISO No. 2 or from microforms with a specified minimum quality, either an original or a duplicate. Applies to reader-printers with a magnification less than or equal to 50:1.


Micrographics — Rotary camera for 16 mm microfilm — Mechanical and optical characteristics

Micrographie — Caméras cinétiques pour microfilms de 16 mm — Caractéristiques mécaniques et optiques

Specifies the mechanical (synchronization of film and document, positioning of documents, document feeding, document protection, optional features, document delivery tray, noise emission, temperature) and optical characteristics (exposure, image quality), climatic conditions, electrical supply and safety, controls, markings of rotary cameras used for recording documents onto 16 mm microfilms as specified in ISO 6199.


Guide to the production of colour microforms

Guide pour la production de microformes en couleurs


Aerospace — Standards for electronic instruments and systems

Aéronautique et espace — Normes d'instruments et de systèmes électroniques


Financial transaction cards — Security architecture of financial transaction systems using integrated circuit cards — Part 1: Card life cycle

Cartes de transactions financières — Architecture de sécurité des systèmes de transactions financières utilisant des cartes à circuit intégré — Partie 1: Cycle de vie de la carte

Specifies the principles for the protection of the Integrated Circuits from their manufacture and issue, through use to their termination. Annex A forms an integral part of this standard. Annexes B and C are for information only.


Financial transaction cards — Security architecture of financial transaction systems using integrated circuit cards — Part 2: Transaction process

Cartes de transactions financières — Architecture de sécurité des systèmes de transactions financières utilisant des cartes à circuit intégré — Partie 2: Processus de transaction

Specifies the minimum level of security required for interchange and provides security options from which the issuer or supplier of the financial transaction card can select different levels of security in accordance with application policy.


Financial transaction cards — Security architecture of financial transaction systems using integrated circuit cards — Part 3: Cryptographic key relationships

Cartes de transactions financières — Architecture de sécurité des systèmes de transactions financières utilisant des cartes à circuit intégré — Partie 3: Relations avec les clés cryptographiques


Financial transaction cards — Security architecture of financial transaction systems using integrated circuit cards — Part 6: Cardholder verification

Cartes de transactions financières — Architecture de sécurité des systèmes de transactions financières utilisant des cartes à circuit intégré — Partie 6: Vérification du porteur de carte

Specifies the requirements for the security of cardholder verification when a discrete cardholder identification value (CIV), e.g. a personal identification number (PIN), is used in conjunction with an integrated circuit card (ICC), which may or may not contain magnetic stripes. The purpose of cardholder verification is to determine that the card presenter is the cardholder. ISO 9564-1 applies except for the clauses which cover those aspects specific to the use of an ICC.


Iron ores — Determination of calcium content — Flame atomic absorption spectrometric method

Minerais de fer — Dosage du calcium — Méthode par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme

The method is based on decomposition of the test portion by hydrochloric acid/nitric acid, evaporation, ignition of the residue and removal of silica, fusion with sodium carbonate and dissolution of the cooled melt in the filtrate, aspiration of the solution into the flame of an atomic absorption spectrometer, and comparison of the absorbance values obtained for calcium with those obtained from the calibration solutions. Applies to calcium contents between 0,01 % and 10,0 % in natural iron ores, iron ore concentrates and agglomerates, including sinter products.


Iron ores — Determination of magnesium content — Flame atomic absorption spectrometric method

Minerais de fer — Dosage du magnésium — Méthode par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme

The method is based on decomposition of the test portion by hydrochloric acid/nitric acid, evaporation, ignition of the residue and removal of silica, fusion with sodium carbonate and dissolution of the cooled melt in the filtrate, aspiration of the solution into the flame of an atomic absorption spectrometer, and comparison of the absorbance values obtained for magnesium with those obtained from the calibration solutions. Applies to magnesium contents between 0,01 % and 3,0 % in natural iron ores, iron ore concentrates and agglomerates, including sinter products.


Classification of requirements for technical product documentation

Classification des exigences dans les documents techniques des produits


Information technology — Progamming languages — Extended Pascal

Technologies de l'information — Langages de programmation — Pascal étendu

Specifies the syntax and semantics of the programming language by specifying requirements for a processor and for a conforming program. Includes an alphabetical index. Annexes A to G are for information only.


Rock drilling equipment — Rope threaded drill steel equipment for percussive drilling, nominal sizes 22 mm to 38 mm

Matériel de forage des roches — Équipements pour forage percutant à filetage corde, de dimension nominale 22 mm à 38 mm

Specifies the basic dimensions of rope threaded drill steel equipment for percussive drilling of 8 nominal sizes. This equipment comprises mainly hexagonal shank rods, extension rods, coupling sleeves and drill bits.


Rock drilling equipment — Rope threaded drill steel equipment for percussive drilling, nominal sizes 22 mm to 38 mm — Technical Corrigendum 1

Matériel de forage des roches — Équipements pour forage percutant à filetage corde, de dimension nominale 22 mm à 38 mm — Rectificatif technique 1


Rock drilling equipment — Left-hand rope threads

Matériel de forage des roches — Filetage corde à gauche

Defines dimensions and tolerances of left-hand rope threads to be used on rope threaded drill steel equipment for percussive drilling. Five sets of values are given.


Technical product documentation — Vocabulary — Part 1: Terms relating to technical drawings: general and types of drawings

Documentation technique de produit — Vocabulaire — Partie 1: Termes relatifs aux dessins techniques: généralités et types de dessins

Includes 34 terms and definitions in English and French. Annex A gives the equivalent terms in the German, Italian and Swedish languages for information only.


Technical product documentation — Vocabulary — Part 2: Terms relating to projection methods

Documentation technique de produit — Vocabulaire — Partie 2: Termes relatifs aux méthodes de projection

Establishes and defines 60 terms used in technical product documentation covering all fields of application.


Building components and building elements — Thermal resistance and thermal transmittance — Calculation method

Composants et parois de bâtiments — Résistance thermique et coefficient de transmission thermique — Méthode de calcul

Gives the method of calculation of the thermal resistance and thermal transmittance of building components and building elements, excluding doors, windows and other glazed units and components through which air is designed to permeate. Replaces ISO 6946-1. ISO 6946-2:1986 was withdrawn in 1995.


Aerospace — Nickel alloy, NiCr20Co13Mo4 Ti3Al (Waspaloy) — Solution treated bars for machining of fasteners

Aéronautique et espace — Alliage de nickel, NiCr20Co13Mo4Ti3Al (Waspaloy) — Barres traitées en solution pour usinage d'éléments de fixation


Aluminium ores — Determination of total iron content — Titanium trichloride reduction method

Minerais alumineux — Dosage du fer — Méthode de réduction au trichlorure de titane

Specifies a titrimetric method, free from mercury pollution, using potassium dichromate as titrant after reduction of the trivalent iron by tin(II) chloride and titanium(III) chloride. Applies to ores containing between 2 % and 50 % of iron oxide.


Photography — Processed photographic materials — Filing enclosures for storage

Photographie — Produits photographiques après traitement — Contenants pour classement destinés à l'archivage

Specifies the principal physical and chemical requirements for enclosures and containers particularly designed for storage processed films, plates, and papers. Applies to storage copies and does not include work copies. Annexes A and B are for information only.


Photography — Processed photographic materials — Filing enclosures for storage — Technical Corrigendum 1

Photographie — Produits photographiques après traitement — Contenants pour classement destinés à l'archivage — Rectificatif technique 1

Modifies sub-clause 4.2: in the last paragraph, line 1, "indirect" shall be replaced by "direct".


Anodized aluminium and aluminium alloys — Visual determination of image clarity of anodic oxidation coatings — Chart scale method

Aluminium et alliages d'aluminium anodisés — Détermination de la netteté d'image sur couches anodiques — Méthode des échelles graduées

Image clarity is determined by visual estimation of three properties: image clearness, image distortion and haze of the coating layer. These properties are obtained by evaluating the image of a chart scale on the test samples. The test can only be applied to a flat surface.


Anodized aluminium and aluminium alloys — Instrumental determination of image clarity of anodic oxidation coatings — Instrumental method

Aluminium et alliages d'aluminium anodisés — Détermination de la netteté d'image sur couches anodiques — Méthode instrumentale

The method is based on light coming through a first slit (light source), being converted to parallel light through a first lens (collimator), reflected at the surface of the test piece, focussed at a combed sliding shutter through a second lens (condensing lens). The signal measured by a photo-receiver behind the shutter is a measure of image clarity. Optical evenness of the test piece is shown by the ratio of the longitudinal and transverse values when the shutter is appropriately slid.


Solar energy — Water heating systems — Guide to material selection with regard to internal corrosion

Énergie solaire — Système de production d'eau chaude — Guide pour le choix de matériaux vis-à-vis de la corrosion interne

This Technical Report provides a discussion of the parameters that have a bearing on the internal corrosion of solar water heating systems. The following topics are not dealt with: problems of compatibility between polymeric materials (plastics and rubber) and fluids; corrosion risks concerning the enclosure and the external surface of the absorber; safety and health questions.


Robots manipulateurs industriels — Sécurité

Provides guidance on the safety considerations for the design, construction, programming, operation, use, repair and maintenance of robots.


Batteries for watches — Dimensions, requirements and marking

Piles pour montres — Dimensions, exigences et marquage

This Technical Report applies to primary batteries known as "button cells" and "small batteries" and used as the energy source of watches. Applications of such batteries in general are covered within IEC/TC 35, e.g. in IEC 86. However, specific requirements for applications in watches are not sufficiently covered by IEC 86. Therefore, ISO/TC 114 laid down this Report taking care of the justified wish of both manufacturers of watches and consumers to provide more detailed specifications and requirements for main dimensions of watch batteries, design, tolerances, nomenclature, and performance tests.


Piles pour montres — Essais de résistance aux fuites

This Technical Report applies to primary batteries known as "button cells" and "small batteries" and used as the energy source of watches. Applications of such batteries in general are covered within IEC/TC 35, e.g. in IEC 86. However, specific requirements for applications in watches are not sufficiently covered by IEC 86. Therefore, ISO/TC 114 laid down this Report taking care of the justified wish of both manufacturers of watches and consumers to provide more detailed specifications and requirements for leakage conditions and testing.


Ductile iron pipelines — Rubber sealing rings for pipelines carrying potable water

Canalisations en fonte ductile — Bagues d'étanchéité en caoutchouc pour canalisations véhiculant de l'eau potable

Lays down the material specifications of solid vulcanized rubber sealing rings and specifies requirements for their effect on the organoleptic properties (colour, taste and odour) and the total organic carbon content of water. In the case of composite seals (which comprise, e.g. both rigid and flexible rubbers), applies only to the requirement for their effect on the total organic carbon content of water.


Textile machinery — Flat warp knitting machines — Numbering of guide bars

Matériel pour l'industrie textile — Machines à tricoter rectilignes à mailles jetées — Numérotage des barres à passettes

Numbering is in Arabic figures. Classification conforms to ISO 7839:1984 and the side designation to ISO 8640-1:1990.


Aluminium ores — Experimental methods for checking the bias of sampling

Minerais alumineux — Méthodes expérimentales de contrôle de l'erreur systématique d'échantillonnage

Specifies experimental checking methods, if the sampling is carried out in accordance with ISO 8685 or ISO 6140. Describes the analysis of experimental data as well as sampling and sample preparation methods. Includes numerical examples (tables 3 to 5).


Postures and dimensions for the design of workplaces at machinery

Postures et dimensions pour la conception des postes de travail sur machines


Human/human surrogate impact (single shock) testing and evaluation — Guidance on technical aspects

Essais et évaluation des chocs (chocs simples) sur l'homme ou un substitut d'homme — Lignes directrices concernant les aspects techniques

Defines technical aspects of experiments dealing with human or human surrogate testing and procedures for collecting and reporting biomechanical data. Recommended practices regarding measurements, instrumentation and reporting of results are outlined.


Mechanical vibration and shock — Guidance on safety aspects of tests and experiments with people — Part 2: Exposure to whole-body impact

Vibrations et chocs mécaniques — Lignes directrices concernant les aspects de sécurité des essais et des expérimentations réalisés sur des sujets humains — Partie 2: Exposition de l'ensemble du corps aux impacts


Cross-country skis — Binding mounting area — Requirements for test screws

Skis de fond — Zone de montage de la fixation — Exigences pour des vis d'essai

Specifies the dimensions, mechanical properties and fastening characteristics of test screws used for testing the binding mounting area of cross-country skis.


Animal and vegetable fats and oils — Determination of lead content — Graphite furnace atomic absorption method

Corps gras d'origines animale et végétale — Détermination de la teneur en plomb — Méthode par absorption atomique avec four en graphite

Specifies a method for the determination of trace amounts of lead in animal and vegetable fats and oils.


Water quality — Determination of the prolonged toxicity of substances to freshwater fish — Method for evaluating the effects of substances on the growth rate of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss Walbaum (Teleostei, Salmonidae))

Qualité de l'eau — Détermination de la toxicité à long terme de substances vis-à-vis d'un poisson d'eau douce —  Méthode d'évaluation des effets de substances sur le taux de croissance de la truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss Walbaum (Teleostei, Salmonidae))

Specifies a method for the determination of the long-term sublethal toxicity of substances soluble in water under specified conditions to a species of anadromous fish in fresh water. The method is applicable for assigning, for each test substance, a category of prolonged sublethal toxicity to Oncorhynchus mykiss under the test conditions.


Cycles — Splined hub and sprocket — Mating dimensions

Cycles — Pignons et corps d'entraînement cannelés — Dimensions d'assemblage

Specifies mating dimensions and tolerances for the sprocket and splines of the hub of an internally geared hub or a backpedal brake hub on a cycle. The dimensions and tolerances for the fitting shall be as given in figure 1.


Motorcycle tyres — Test methods for verifying tyre capabilities

Pneumatiques pour motocycles — Méthodes d'essai pour la vérification de l'aptitude des pneumatiques


General-purpose flat pallets for through transit of goods — Design rating and maximum working load

Palettes plates d'usage général pour le transport de marchandises — Capacité nominale et charge maximale de service

Provides guidance on the relationship between the design rating of a pallet (R) and its maximum working load in practice which depends on the nature of the load being carried. Applies to general-purpose flat pallets whose rating has been determined by testing in accordance with ISO 8611.


General-purpose flat pallets for through transit of goods — Performance requirements

Palettes plates d'usage général pour le transport de marchandises — Exigences de performances

Specifies recommended levels of performance for pallets tested in accordance with ISO 8611. The performance levels relate to two grades of pallets: - Grade N ("normal") is a minimum requirement suitable for a large number of pallets; grade S ("special") is a minimum requirement suitable for a large number of pallets, for example two-way pallets, partially four-way pallets. Annex A gives a tabular summary of the recommended performance levels in relation to test specified in ISO 8611.


General-purpose flat pallets for through transit of goods — Phytosanitary (plant health) requirement for wooden pallets

Palettes d'usage général pour le transport de marchandises — Exigence phytosanitaire (santé des plantes) concernant les palettes en bois

Specifies the phytosanitary requirements for wooden pallets to reduce the transmission of insects and plant diseases in international and intercontinental trade.


Carbonaceous materials for the production of aluminium — Green coke and calcined coke for electrodes — Determination of bulk density (tapped)

Produits carbonés utilisés pour la production de l'aluminium — Coke cru et coke calciné pour électrodes — Détermination de la masse volumique apparente (après tassement)

Provides a method for the determination of the tapped bulk density of granular carbon and graphite materials. The carbonaceous materials are used in the manufacture of carbon electrodes for the production of aluminium.


Carbonaceous materials for use in the production of aluminium — Calcined coke — Determination of residual-hydrogen content

Produits carbonés utilisés pour la production de l'aluminium — Coke calciné — Détermination de la teneur en hydrogène résiduel


Carbonaceous materials used in the production of aluminium — Pitch for electrodes — Determination of sulfur content by an instrumental method

Produits carbonés utilisés pour la production de l'aluminium — Brai pour électrodes — Dosage du soufre par une méthode instrumentale

This International Standard describes a method for determining the sulfur content of pitch used in the production of

aluminium. The method is applicable to pitches of both coal tar and petroleum origin, provided that they contain

between 0,1 % and 4,0 % by mass of sulfur.


Small craft — Liquefied petroleum gas (LPG) systems

Navires de plaisance — Installations alimentées en gaz de pétrole liquéfiés (GPL)


Navires de plaisance — Manuel du propriétaire

Gives a guidance to prepare an owner's manual, applicable to small crafts of up to 24 m length.


International terminology standards — Preparation and layout

Normes terminologiques internationales — Élaboration et présentation

Establishes rules for the preparation: preliminary work (needs analysis, target group, subject delimitation, sources, number of concepts, choice of languages, schedule) and working procedure (collecting and recording terminological data, establishing the term list, concept fields and concept systems, formulating definitions, coining and selecting terms), as well as for the terminography (structuring of entries, order of entries, indexes, graphic representation, bibliography). Does not deal with changes that may be necessary when an International Standard is adopted as a national standard.


Tools for pressing — Punch holder shanks — Part 1: Types A and B

Outillage de presse — Nez de presse — Partie 1: Types A et B


Tools for pressing — Punch holder shanks — Part 2: Type C

Outillage de presse — Nez de presse — Partie 2: Type C

Specifies the dimensions and tolerances which are necessary to ensure interchangeability. Gives guidance on the materials, and states the hardness and designation of shanks. Annex A is for information only.


Tools for pressing — Punch holder shanks — Part 3: Type D

Outillage de presse — Nez de presse — Partie 3: Type D


Tools for pressing — Compression springs with rectangular section — Housing dimensions and colour coding

Outillage de presse — Ressorts de compression à section rectangulaire — Dimensions d'encombrement et code de couleur

Lays down the technical specifications for springs made from rectangular wires. The springs are classified into the spring rates: light, medium, strong and extra strong. Each marked by a colour code.


Cranes — Limiting and indicating devices — Part 1: General

Appareils de levage à charge suspendue — Limiteurs et indicateurs — Partie 1: Généralités

Specifies general requirements for limiting and indicating devices for lifting appliances that are applicable to loads and motions, performance and environment. These devices restrict operation and/or provide the driver or other persons with operational information.


Cranes — Limiting and indicating devices — Part 2: Mobile cranes

Appareils de levage à charge suspendue — Limiteurs et indicateurs — Partie 2: Grues mobiles

Specifies the requirements for devices which limit and/or indicate the loads, motions, performance and environment of mobile cranes. The general requirements for limiting and indicating devices for cranes are given in ISO 10245-1. Applies to all mobile cranes as defined in 4306-2. Some basic machine types within this scope are convertible for use in excavating work and other applications not considered to be lifting service. The requirements given here are applicable only to such machines when used as lifting cranes.


Cranes — Limiting and indicating devices — Part 5: Overhead travelling and portal bridge cranes

Appareils de levage à charge suspendue — Dispositifs limiteurs et indicateurs — Partie 5: Ponts roulants et ponts portiques

Specifies the requirements for limiting and indicating devices of bridges and gantry cranes for loads, motions, performance and environment. General requirements for limiting and indicating devices for cranes are given in ISO 10245-1.


Conveyor belts — Characteristics of covers — Classification

Courroies transporteuses — Caractéristiques des revêtements — Classification

Establishes the classification of covers for general purpose conveyor belts with textile or metal carcasses. Specifies the essential combinations of principal characteristics of belt covers and states the corresponding methods of determination.


Fluid fertilizers — De-aeration of suspension samples by film disentrainment

Engrais liquides — Désaération des échantillons de suspension par entraînement en couche mince

Describes a procedure for the de-aeration of suspension samples for physical testing. It is not suitable if the sample contains more than a trace of free ammonia, or if the sample is too viscous.


Fluid fertilizers — Preliminary visual examination and preparation of samples for physical testing

Engrais liquides — Examen visuel préliminaire et préparation des échantillons pour essais physiques

Specifies a procedure for preliminary examination of a single sample as received and a procedure for preparing a test sample by blending and reduction of a series of samples representative of a consignment of fluid fertilizer.


Metallic materials — Hardness testing — Tables of Knoop hardness values for use in tests made on flat surfaces

Matériaux métalliques — Essai de dureté — Tableaux des valeurs de dureté Knoop pour utilisation dans les essais effectués sur surfaces planes

Gives a table for calculation of Knoop hardness values for use in tests carried out in accordance with ISO 4545.


Copper, lead and zinc sulfide concentrates — Determination of mass loss of bulk material on drying

Concentrés sulfurés de cuivre, de plomb et de zinc — Détermination de la perte de masse au séchage du matériau en vrac


Bases for design of structures — Accidental actions due to human activities

Bases du calcul des constructions — Actions accidentelles dues aux activités humaines


Water quality — Marine algal growth inhibition test with Skeletonema costatum and Phaeodactylum tricornutum

Qualité de l'eau — Essai d'inhibition de la croissance des algues marines avec Skeletonema costatum et Phaeodactylum tricornutum

Specifies a method for the determination of the toxicity of chemical compounds on the growth of marine algae. The method can be used for testing substances which are readily soluble in water. With minor changes also applicable for the determination of the inhibitory effects of effluents.


Air cargo and ground equipment — Vocabulary

Fret aérien et matériel au sol associé — Vocabulaire

Defines 117 terms in English and French in the alphabetic order of the English versions. Alphabetic indexes in English and French are given the English index including all entries resulting from repositioning of the words in a term.


Protective helmets for ice hockey players

Casques protecteurs pour joueurs de hockey sur glace


Face protectors and visors for ice hockey players

Protecteurs de visage et visières pour joueurs de hockey sur glace


Copper sulfide concentrates — Determination of copper content — Titrimetric methods

Concentrés de sulfure de cuivre — Dosage du cuivre — Méthodes titrimétriques

Specifies two titrimetric methods for the determination of the copper content of copper sulfide concentrates in the range 15 % (m/m) to 50 % (m/m), titrating free iodine isolated by reaction between iodide ions and copper(II) ions with sodium thiosulfate using soluble starch as the indicator after separation (method 1) or without separation (method 2) of copper from interfering elements.


Solid mineral fuels — Determination of major elements in ash — Classical and instrumental methods

Combustibles minéraux solides — Dosage des éléments majeurs dans les cendres — Méthodes classique et instrumentale


Water quality — Measurement of biochemical parameters — Spectrometric determination of the chlorophyll-a concentration

Qualité de l'eau — Mesurage des paramètres biochimiques — Dosage spectrométrique de la chlorophylle a

The procedure specified can be applied for phytoplankton in natural surface waters and for testing algal growth in bio-assays. Using appropriate sampling it can also be applied to phytobenthic communities. The principle is collection of algae by filtration, extraction of algal pigments, spectrometric determination of the chlorophyll-a concentration in the extract, evaluation of the chlorophyll-a and phaeopigment concentration from the difference of absorbance at 665 nm prior to and after acidification of the extract.


Earth-moving machinery — Product identification numbering system

Engins de terrassement — Système de numérotation pour l'identification des produits

Specifies the requirements, location, and structure of uniform identification marking of earth-moving machinery, as defined in ISO 6165, to facilitate identification. Does not cover the label/plate for identification of e.g. the operator's station, components or attachments.


Earth-moving machinery — Hydraulic excavators — Laboratory tests and performance requirements for operator protective guards

Engins de terrassement — Pelles hydrauliques — Essais de laboratoire et critères de performance des structures de protection de l'opérateur


Earth-moving machinery — Operator enclosure environment — Part 1: General and definitions

Engins de terrassement — Ambiance dans l'enceinte de l'opérateur — Partie 1: Généralités et définitions

Specifies test methods and criteria for the evaluation of the operator enclosure environment in earth-moving machinery as defined in ISO 6165.


Earth-moving machinery — Key-locked starting systems

Engins de terrassement — Systèmes de démarrage verrouillables

Specifies the performance requirements and the location for a key-locked starting system or other equivalent means of obviating unauthorized starting of machinery.


Earth-moving machinery — Crawler machines — Performance requirements and test procedures for braking systems

Engins de terrassement — Engins à chenilles — Exigences de performance et procédures d'essai des dispositifs de freinage


Earth-moving machinery — Determination of slope limits for machine fluid systems operation — Static test method

Engins de terrassement — Détermination des pentes limites pour l'aptitude au fonctionnement des systèmes de fluides équipant les engins — Méthode d'essai statique

Applies to earth-moving machines as given in ISO 6165. Specifies laboratory test procedures evaluating the limiting performance parameters. Fluid systems include engine, power train, fuel system, oil system, etc. The preferred test method is with the machine on a tilt platform or on a prepared slope. An alternative method is testing on a test bench. Annex A shows a model test report.


Earth-moving machinery — Retarders for dumpers and tractor-scrapers — Performance tests

Engins de terrassement — Ralentisseurs pour tombereaux et décapeuses — Essais de performance

Specifies a test procedure for verifying the manufacturer's published continuous retarding capability. Also applies to other earth-moving machinery equipped with retarders.


Aerospace — Installation of locking clips for aircraft control cable turnbuckles

Aéronautique et espace — Montage des épingles de freinage pour tendeurs de câbles de commande d'aéronefs


Corrosion of metals and alloys — Aqueous corrosion testing of zirconium alloys for use in nuclear power reactors

Corrosion des métaux et alliages — Essais de corrosion aqueuse des alliages de zirconium utilisés dans les réacteurs nucléaires

Specifies methods for the determination of mass gain and for the surface inspection of products of zirconium and its alloys when corrosion tested in water at 360 °C or in steam at or above 400 °C. Applicable to wrought products, castings and powder metallurgical products.


Dentistry — Determination of tarnish and corrosion of metals and alloys

Art dentaire — Détermination du ternissement et de la corrosion des métaux et alliages


Microbiology of food and animal feeding stuffs — Horizontal method for detection of thermotolerant Campylobacter

Microbiologie des aliments — Méthode horizontale pour la recherche de Campylobacter thermotolérants

Describes a horizontal method for the detection of thermotolerant Campylobacter in food and animal feeding stuffs.


Microbiology — General guidance for the detection of presumptive pathogenic Yersinia enterocolitica

Microbiologie — Directives générales pour la recherche de Yersinia enterocolitica présumées pathogènes

Gives general guidance on the detection of Yersinia enterocolitica presumed to be pathogenic to man. Applicable to products for human or animal consumption.


Aerospace — Quick disconnect fitting for aircraft control wire rope assemblies — Part 1: Dimensions and loads

Aéronautique et espace — Raccord à démontage rapide pour câbles de commande d'aéronefs — Partie 1: Dimensions et charges


Aerospace — Quick disconnect fitting for aircraft control wire rope assemblies — Part 2: Technical specification

Aéronautique et espace — Raccord à démontage rapide pour câbles de commande d'aéronefs — Partie 2: Exigences techniques


Metallic materials — Sheet and strip — Determination of tensile strain hardening exponent

Matériaux métalliques — Tôles et bandes — Détermination du coefficient d'écrouissage à la traction

The principle of the test method specified is subjecting a test piece to uniaxial tensile strain at a prescribed constant rate within the region of uniform plastic strain. It is valid only for that part of the stress-strain curve in the plastic range where the curve is continuous and monotonic. The tensile strain hardening exponent is calculated either by considering a portion of the stress-strain curve in the plastic strain region, or by considering the whole of the uniform plastic strain region.


Trunnions for spent fuel element transport packages

Tourillons des emballages de transport d'éléments combustibles irradiés


Aluminium ores — Experimental methods for checking the precision of sampling

Minerais alumineux — Méthodes expérimentales de contrôle de la fidélité d'échantillonnage

Specifies the experimental methods to be applied for checking the precision of sampling of aluminium ores, expressed in terms of the standard deviation, being carried out in accordance with the methods prescribed in ISO 8685.


Steel — Determination of manganese content — Inductively coupled plasma atomic emission spectrometric method

Acier — Dosage du manganèse — Méthode par spectrométrie d'émission atomique de plasma avec couplage inductif

Specifies an inductively coupled plasma atomic emission spectrometric method for the determination of the manganese content in unalloyed steels that is applicable to manganese contents between 0,002 % (m/m) and 1,5 % (m/m).