Water quality — Guidelines for algal growth inhibition tests with poorly soluble materials, volatile compounds, metals and waste water

Qualité de l'eau — Lignes directrices pour essais d'inhibition de la croissance algale avec des matières peu solubles, des composés volatils, des métaux et des eaux résiduaires

ISO 14442:2006 provides procedures, not covered by the methods described in ISO 8692 and ISO 10253, for testing difficult substances for inhibition of algal growth. The main subjects covered by ISO 14442:2006 are the methods for preparing the test substance for testing and the procedures needed to carry out an appropriate test.

The following test substances are covered by this guideline: poorly soluble pure organic compounds; poorly soluble mixtures of organic substances; poorly soluble inorganic materials; volatile substances; waste waters and environmental samples containing water and sediments; coloured and/or turbid samples; compounds of heavy metals. The following methods of addition are covered: direct; dispersion; water-soluble and water-accommodated fractions. Some guidelines related to the analytical procedures and to the interpretation of the results have been included.


Water quality — Sampling — Part 6: Guidance on sampling of rivers and streams

Qualité de l'eau — Échantillonnage — Partie 6: Lignes directrices pour l'échantillonnage des rivières et des cours d'eau

ISO 5667-6:2005 sets out the principles to be applied to the design of sampling programmes, sampling techniques and the handling of water samples from rivers and streams for physical and chemical assessment.

It is not applicable to the sampling of estuarine or coastal waters and has limited applicability to microbiological sampling.

It is also not applicable to the examination of sediment, suspended solids or biota.


Water quality — Calibration and evaluation of analytical methods and estimation of performance characteristics — Part 2: Calibration strategy for non-linear second-order calibration functions

Qualité de l'eau — Étalonnage et évaluation des méthodes d'analyse et estimation des caractères de performance — Partie 2: Stratégie d'étalonnage pour fonctions d'étalonnage non linéaires du second degré

It is not always possible to accurately describe the relationship between a set of calibration points with a rectilinear

curve, even by decreasing the working range. Instead of the linear regression analysis, a least-squares fit to a

second-order polynomial is applied (see test for linearity in 4.1.3 of ISO 8466-1:1990[1]). Using this fit, it is possible

to calculate not only the calibration function but also the confidence interval associated with it.

This part of ISO 8466 is intended primarily for use in method development and may not necessarily be applicable to

all routine analyses.


Surface chemical analysis — Information format for static secondary-ion mass spectrometry

Analyse chimique des surfaces — Protocole de l'information pour la spectrométrie de masse des ions secondaires (SIMS) en mode statique

ISO 22048:2004 provides a digital format to store, and transfer between computers, in a compact way, important calibration and instrumental-parameter data necessary to make effective use of spectral-data files from static SIMS instruments. This format is designed to supplement the data transfer format specified in ISO 14976.


Determination of the ultimate aerobic biodegradability and disintegration of plastic materials under controlled composting conditions — Method by analysis of evolved carbon dioxide — Amendment 1: Use of a mineral bed instead of mature compost

Évaluation de la biodégradabilité aérobie ultime et de la désintégration des matériaux plastiques dans des conditions contrôlées de compostage — Méthode par analyse du dioxyde de carbone libéré — Amendement 1: Utilisation d'un lit  minéral à la place d'un compost nature


Metal injection moulded materials — Specification of mechanical properties

Matériaux métalliques pour moulage par injection — Spécification pour caractéristiques méchaniques


Metallic materials — Verification of static uniaxial testing machines — Part 1: Tension/compression testing machines — Verification and calibration of the force-measuring system

Matériaux métalliques — Vérification des machines pour essais statiques uniaxiaux — Partie 1: Machines d'essai de traction/compression — Vérification et étalonnage du système de mesure de force

ISO 7500-1:2004 specifies the verification of tension/compression testing machines. The verification consists of a general inspection of the testing machine, including its accessories for the force application and a calibration of the force-measuring system.


Plastics — Measurement of residual stress


Oil of rosewood, Brazilian type (Aniba rosaeodora Ducke or Aniba parviflora (Meisn.) Mez.)

Huile essentielle de bois de rose, type Brésil (Aniba rosaeodora Ducke ou Aniba parviflora (Meisn.) Mez.)

ISO 3761:2005 specifies certain characteristics of the oil of rosewood, Brazilian type, Aniba rosaeodora Ducke or Aniba parviflora (Meisn.) Mez., in order to facilitate assessment of its quality.


Diesel engines — Base-mounted in-line fuel injection pumps and high-pressure supply pumps for common rail fuel injection systems — Mounting dimensions

Moteurs diesels — Pompes d'injection en ligne à fixation par base plane et pompes d'alimentation à haute pression pour systèmes d'injection de carburant à rampe commune — Dimensions de montage

ISO 7612:2005 specifies dimensional requirements for base-mounted in-line fuel injection pumps and high-pressure supply pumps for common rail fuel injection systems for diesel (compression-ignition) engines.


Road vehicles — Fuel injection pump testing — Part 3: Application and test procedures — Amendment 1

Véhicules routiers — Essais des pompes d'injection à gazole — Partie 3: Application et modes opératoires d'essai — Amendement 1


Air cargo equipment — Interline pallet nets

Équipement pour le fret aérien — Filets de palettes pour le transport aérien


Air cargo equipment — Air/land pallet nets

Équipement pour le fret aérien — Filets de palettes le pour transport aérien et de surface


Fuel injection equipment — Vocabulary — Part 5: Common rail fuel injection system

Équipement d'injection de combustible — Vocabulaire — Partie 5: Système d'injection de combustible à rampe commune

ISO 7876-5:2004 establishes a vocabulary for common rail (CR) fuel injection systems for diesel (compression-ignition) engines and their components. The terms defined in this part of ISO 7876 are unique to common rail fuel injection systems; terms and definitions relating to other types of fuel injection equipment are to be found in the other parts of ISO 7876.


Aircraft ground equipment — Basic requirements — Part 1: General design requirements

Matériel au sol pour aéronefs — Exigences de base — Partie 1: Exigences générales de conception

ISO 6966-1:2005 specifies the minimum general design requirements applicable to aircraft ground support equipment in order to ensure

definition of aircraft ground support equipment general requirements for designers;

effective operation of aircraft ground support equipment.

The requirements of ISO 6966-1:2005 apply to any piece of aircraft ground support equipment used on airports.

ISO 6966-1:2005 does not intend to provide all the design requirements applicable for aircraft ground support equipment. Other requirements apply, and can be found in separate standards:

ISO 6966-2 specifies the safety-related requirements applicable to all aircraft ground support equipment;

ISO 4116 specifies the additional requirements applicable for conveying surfaces of those pieces of aircraft ground support equipment intended for handling and loading of baggage and cargo unit load devices (ULDs);

specific standards, listed in the Bibliography, define the functional and performance requirements for certain types of aircraft ground support equipment.

ISO 6966-1:2005 does not apply to unmodified general-use transportation vehicles such as automobiles, vans, buses and flat-bed trucks when used on airports.


Plastics — Small enclosures for conditioning and testing using aqueous solutions to maintain relative humidity at constant value — Amendment 1

Plastiques — Petites enceintes de conditionnement et d'essai utilisant des solutions aqueuses pour maintenir l'humidité relative à une valeur constante — Amendement 1


Aircraft ground equipment — Basic requirements — Part 2: Safety requirements

Matériel au sol pour aéronefs — Exigences de base — Partie 2: Exigences de sécurité

ISO 6966-2:2005 specifies the minimum design requirements applicable to all aircraft ground support equipment in order to ensure

safety of staff operating or maintaining the equipment or in its vicinity;

protection of aircraft against interference or damage.

The requirements of ISO 6966-2:2005 apply to any piece of aircraft ground support equipment used on airports.

ISO 6966-2:2005 does not provide all the design requirements applicable for aircraft ground support equipment. Other requirements apply, and can be found in separate standards:

ISO 6966-1 specifies the general, other than safety related, design requirements applicable to all aircraft ground support equipment;

ISO 4116 specifies the additional requirements applicable for conveying surfaces of those pieces of aircraft ground support equipment intended for handling and loading of baggage and cargo unit load devices;

specific standards, listed in the Bibliography, define the functional and performance requirements for certain types of aircraft ground support equipment.


Plastics — Ethylene/vinyl acetate (E/VAC) moulding and extrusion materials — Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties — Amendment 1

Plastiques — Éthylène/acétate de vinyle (E/VAC) pour moulage et extrusion — Partie 2: Préparation des éprouvettes et détermination des propriétés — Amendement 1


Plastics — Determination of residual styrene monomer in polystyrene (PS) and impact-resistant polystyrene (PS-I) by gas chromatography

Plastiques — Détermination du styrène monomère résiduel dans le polystyrène (PS) et le polystyrène résistant au choc (PS-I) par chromatographie en phase gazeuse

ISO 2561:2006 specifies a method for the determination of the residual styrene monomer in polystyrene (PS) and impact-resistant polystyrene (PS-I) by gas chromatography. It may also be used for the simultaneous determination of other volatile aromatic hydrocarbons in PS and PS-I.


Plastics — Polyamides — Accelerated conditioning of test specimens

Plastiques — Polyamides — Conditionnement accéléré d'éprouvettes


Plastics — Polyamide (PA) moulding and extrusion materials — Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties

Plastiques — Matériaux polyamides (PA) pour moulage et extrusion — Partie 2: Préparation des éprouvettes et détermination des propriétés

ISO 1874-2:2006 specifies the methods of preparation of test specimens and the test methods to be used in determining the properties of polyamide moulding and extrusion materials. Requirements for handling test material and for conditioning both the test material before moulding and the specimens before testing are given.

Procedures and conditions for the preparation of test specimens and procedures for measuring properties of the materials from which these specimens are made are given. Properties and test methods that are suitable and necessary to characterize polyamide moulding and extrusion materials are listed.


Plastics — Injection moulding of test specimens of thermoplastic materials — Part 2: Small tensile bars — Amendment 1

Plastiques — Moulage par injection des éprouvettes de matériaux thermoplastiques — Partie 2: Barreaux de traction de petites dimensions — Amendement 1


Plastics — Injection moulding of test specimens of thermoplastic materials — Part 3: Small plates — Amendment 1

Plastiques — Moulage par injection des éprouvettes de matériaux thermoplastiques — Partie 3: Plaques de petites dimensions — Amendement 1


Plastics — Injection moulding of test specimens of thermoplastic materials — Part 3: Small plates — Amendment 2

Plastiques — Moulage par injection des éprouvettes de matériaux thermoplastiques — Partie 3: Plaques de petites dimensions — Amendement 2


Plastics — Injection moulding of test specimens of thermoplastic materials — Part 4: Determination of moulding shrinkage — Amendment 1

Plastiques — Moulage par injection des éprouvettes de matériaux thermoplastiques — Partie 4: Détermination du retrait au moulage — Amendement 1


Aircraft —  Tow bar attachment fittings interface requirements — Part 1: Main line aircraft

Aéronefs — Exigences d'interface des ferrures d'attache de barre de tractage — Partie 1: Aéronefs de ligne

ISO 8267-1:2005 specifies the interface requirements for tow bar attachment fittings on the nose gear (when towing operations are performed from the nose gear) in conventional tricycle type landing gears of commercial civil transport passenger and freight aircraft.

Its purpose is to achieve tow bar attachment fittings interface standardization by aircraft mass category (which determines tow bar forces) in order to ensure that a single type of tow bar with a standard connection can be used for all aircraft types within or near that mass category, so as to assist operators and airport handling companies in reducing the number of different tow bar types used.

ISO 8267-1:2005 is applicable to all new models of main line aircraft within the specified maximum ramp mass range, entering service or designed after its date of publication.

ISO 8267-1:2005 is applicable to main line commercial transport aircraft of airworthiness certified under FAR/JAR Parts 25 with a maximum ramp mass greater than 50 000 kg (110 000 lb).

It does not apply to aircraft of airworthiness certified under FAR/JAR Parts 25 but with a maximum ramp mass less than or equal to 50 000 kg (110 000 lb), which are covered by ISO 8267-2.


Plastics — Poly(vinyl chloride) resins — Determination of number of impurities and foreign particles

Plastiques — Résines de poly(chlorure de vinyle) — Détermination du nombre d'impuretés et de corps étrangers

ISO 1265:2007 specifies a method for determining the number of impurities and foreign particles in a flattened surface of poly(vinyl chloride) resin. It is not applicable to paste resins because of their finely divided state.


Rigid cellular plastics — Determination of flexural properties — Part 2: Determination of flexural strength and apparent flexural modulus of elasticity

Plastiques alvéolaires rigides — Détermination des propriétés de flexion — Partie 2: Détermination de la résistance à la flexion et du module apparent d'élasticité en flexion

ISO 1209-2:2004 specifies a method for determining the flexural strength and the apparent flexural modulus of elasticity of rigid cellular plastics.


Rigid cellular plastics — Determination of flexural properties — Part 1: Basic bending test

Plastiques alvéolaires rigides — Détermination des propriétés de flexion — Partie 1: Essai simple de flexion

ISO 1209-1:2004 specifies a simple method for assessing the behaviour of a bar of rigid cellular plastic under the action of three-point bending.

It may be used to determine either the load for a specified deformation or the load at break.

The version of the method specified uses small test specimens and does not produce pure bending. Hence it does not permit the calculation of the flexural strength or the apparent flexural modulus (modulus of elasticity). The user is referred to ISO 1209-2 for the determination of these parameters.

The method is not applicable to cellular plastics in which significant crushing is observed. Numerical values should be compared only when determined on materials of similar physical properties and dimensions.

The method is limited to materials of 20 mm thickness or greater.


Rigid cellular plastics — Determination of tensile properties

Plastiques alvéolaires rigides — Détermination des caractéristiques en traction

ISO 1926:2005 specifies a method of determining the behaviour of rigid cellular plastics materials when they are subjected to a tensile stress.

It applies primarily to cellular materials having a compression resistance sufficient to permit suitable gripping of the test specimens. If it is impossible to grip the test specimen, the method is modified so that the ends of the specimen are reinforced with metal plates.


Rigid cellular plastics — Determination of compression properties

Plastiques alvéolaires rigides — Détermination des caractéristiques de compression


ISO 844:2004 specifies a method of determining

a) the compressive strength and corresponding relative deformation

or

b) the compressive stress at 10 % relative deformation

and

c) when desired, the compressive modulus

of rigid cellular plastics.


Cellular plastics — Determination of shear strength of rigid materials

Plastiques alvéolaires — Détermination de la résistance au cisaillement des matériaux rigides


Aircraft — Tow bar attachment fittings interface requirements — Part 2: Regional aircraft

Aéronefs — Exigences d'interface des ferrures d'attache de barre de tractage — Partie 2: Aéronefs régionaux

ISO 8267-2:2005 specifies the interface requirements for tow bar attachment fittings on the nose gear (when towing operations are performed from the nose gear) of conventional tricycle type landing gears of commercial civil transport aircraft.

Its purpose is to achieve tow bar attachment fittings interface standardization by aircraft mass category (which determines tow bar forces) in order to ensure that a single type of tow bar with a standard connection can be used for all aircraft types within or near that mass category, so as to assist operators and airport handling companies in reducing the number of different tow bar types used.

ISO 8267-2:2005 is applicable to all new models of regional aircraft within the specified maximum ramp mass range which enter service or are designed after its date of publication.

It does not apply to previously in service regional aircraft models, which present a considerable variety of tow bar attachment fittings. However, a simple retrofit modification is described that may make certain in-service fittings compatible with a tow bar head in conformity with ISO 8267-2:2005, where deemed appropriate in order to facilitate operation of such aircraft types at airports.

ISO 8267-2:2005 is applicable to regional commercial transport aircraft airworthiness certified under FAR/JAR Parts 25 with a maximum ramp mass less than or equal to 50 000 kg (110 000 lb). It does not apply to

aircraft airworthiness certified under FAR/JAR Parts 23 as commuter category aeroplanes;

aircraft airworthiness certified under FAR/JAR Parts 25 but with a maximum ramp mass of greater than 50 000 kg (110 000 lb), which are covered by ISO 8267-1.


Rigid cellular plastics — Determination of the volume percentage of open cells and of closed cells

Plastiques alvéolaires rigides — Détermination du pourcentage volumique de cellules ouvertes et de cellules fermées


Cellular plastics — Polyethylene — Methods of test

Plastiques alvéolaires — Polyéthylène — Méthodes d'essai

ISO 7214:2007 specifies methods for testing flexible and semi-rigid cellular plastics made from polyethylene. Cellular plastics containing copolymers of ethylene or blends of polymers with polyethylene may also be tested by the procedures of this International Standard provided these materials have characteristics similar to polyethylene or copolymers of ethylene.

The tests are divided into mandatory tests suitable for characterization of cellular polyethylene regardless of end use, and optional tests for the determination of properties that are relevant to certain uses only.


Adhesives — Determination of tensile lap-shear strength of rigid-to-rigid bonded assemblies

Adhésifs — Détermination de la résistance au cisaillement d'assemblages collés rigide sur rigide à recouvrement simple

ISO 4587:2003 specifies a method for determining the tensile lap-shear strength of rigid-to-rigid bonded assemblies using a standard specimen under specified conditions of preparation and testing. This test procedure does not provide design information.


Adhesives — Determination of shear strength of adhesive bonds between rigid substrates by the block-shear method

Adhésifs — Détermination de la résistance au cisaillement de joints collés entre éléments rigides par la méthode de cisaillement entre blocs massifs

ISO 13445:2003 specifies a method for the determination of the shear strength of adhesives used to bond materials with elastic moduli higher than the elastic modulus of the adhesive. The method provides an estimate of the shear strength of an adhesive on various machinable and non-machinable substrate materials.


Adhesives — T-peel test for flexible-to-flexible bonded assemblies

Adhésifs — Essai de pelage en T d'assemblages collés  flexible sur flexible

ISO 11339:2003 specifies a T-peel test for the determination of the peel strength of an adhesive by measuring the peeling force of a T-shaped bonded assembly of two flexible adherends. This test procedure does not provide design information.

NOTE This method was originally developed for use with metal adherends, but other flexible adherends may also be used.


Adhesives — Determination of dynamic resistance to cleavage of high-strength adhesive bonds under impact conditions — Wedge impact method

Adhésifs — Détermination de la résistance dynamique au clivage de joints collés à haute résistance soumis aux conditions d'impact — Méthode d'impact au coin

ISO 11343:2003 specifies a dynamic impact wedge method for the determination of the cleavage resistance under impact loading of high-strength adhesive bonds between two metallic adherends, when tested under specified conditions of preparation and testing. This test procedure does not provide design information.

The method allows a choice of sheet metal substrate corresponding to those materials frequently used in industry, e.g. for automotive applications.


Fibre-reinforced plastics — Methods of producing test plates — Part 10: Injection moulding of BMC and other long-fibre moulding compounds — General principles and moulding of multipurpose test specimens

Plastiques renforcés de fibres — Méthodes de fabrication de plaques d'essai — Partie 10: Moulage par injection de BMC et d'autres mélanges à mouler à fibres longues — Principes généraux et moulage d'éprouvettes à usages multiples

ISO 1268-10:2005 specifies the general principles to be followed while injection moulding test specimens of bulk moulding compound (BMC) and gives details of mould designs for preparing one type of specimen for use in establishing reproducible moulding conditions. Where appropriate, this part of ISO 1268 may be applied to sheet moulding compound (SMC) formulated for injection moulding. Its purpose is to promote uniformity in describing the main parameters of the moulding process and also to establish uniform practice in reporting moulding conditions. The particular conditions required for the reproducible preparation of test specimens which will give comparable results will vary for each material used. These conditions are given in the International Standard for the relevant material or are to be agreed upon between interested parties.


Fibre-reinforced plastics — Methods of producing test plates — Part 11: Injection moulding of BMC and other long-fibre moulding compounds — Small plates

Plastiques renforcés de fibres — Méthodes de fabrication de plaques d'essai — Partie 11: Moulage par injection de BMC et d'autres mélanges à mouler à fibres longues — Plaques de petites dimensions

ISO 1268-11:2005 specifies two two-cavity moulds, designated the type D1 and type D2 ISO moulds, for the injection moulding of small plates measuring 60 mm by 60 mm with preferred thicknesses of 2 mm (type D1) or 4 mm (type D2) which can be used for a variety of tests. The moulds may additionally be fitted with inserts for studying the effects of weld lines on the mechanical properties.


Aircraft — Identification of servicing, maintenance, ground handling and safety/hazard points — Amendment 1

Aéronefs — Identification des points d'alimentation au sol, des points d'entretien et de manutention, et des points danger/sécurité à bord — Amendement 1


Plastics — Polyols for use in the production of polyurethane — Determination of water content

Plastiques — Polyols pour la production du polyuréthanne — Dosage de l'eau

ISO 14897 specifies methods used to measure the water content of polyols employed as polyurethane raw materials. Method A is a manual amperometric method which has been included to better define the principles of the Karl Fischer measurement. Amperometric methods are applicable to a wide range of polyols, including those which have enough colour to obscure a visual end-point. Method B includes an automated amperometric procedure and an automated coulometric procedure. The coulometric procedure is an absolute method that does not require calibration and gives improved sensitivity compared with amperometric methods.


Plastics — Prepregs — Bulk moulding compound (BMC) and dough moulding compound (DMC) — Basis for a specification

Plastiques — Préimprégnés — Mélanges à mouler en masse BMC et DMC — Base de spécification


Plastics — Determination of resistance to environmental stress cracking (ESC) — Part 1: General guidance

Plastiques — Détermination de la fissuration sous contrainte dans un environnement donné (ESC) — Partie 1: Lignes directrices générales

ISO 22088-1:2006 provides information and general guidance relevant to the selection of the test method to be used to determine environmental stress cracking (ESC) of thermoplastic materials.


Plastics — Determination of resistance to environmental stress cracking (ESC) — Part 2: Constant tensile load method

Plastiques — Détermination de la fissuration sous contrainte dans un environnement donné (ESC) — Partie 2: Méthode sous contrainte de traction constante

ISO 22088-2:2006 specifies methods for the determination of environmental stress cracking (ESC) of thermoplastics when they are subjected to a constant tensile load in the presence of chemical agents.

It is applicable to test specimens prepared by moulding and/or machining and can be used both for the assessment of ESC of plastic materials exposed to different environments, and for the determination of ESC of different plastic materials exposed to a specific environment.

This is essentially a ranking test and is not intended to provide data to be used for design or performance prediction.

Methods for the determination of environmental stress cracking by means of a constant-strain test are specified in ISO 22088-3, ISO 22088-4 and ISO 22088-5.


Aerospace — Power transfer Unit (PTV) — General requirements

Aéronefs — Unité de transfert de pèuissance — Éxigences générales


Ships and marine technology — Transmitting heading devices (THDs) — Part 1: Gyro-compasses

Navires et technologie maritime — Dispositifs de pilotage à transmission de données — Partie 1: Compas gyroscopiques

ISO 22090-1 specifies the construction, performance and testing of gyro-compasses as transmitting heading devices required by chapter V, SOLAS 1974 (as amended).

A transmitting heading device (THD) is an electronic device that provides information about the ship's true heading.

The THDs complying with the requirements contained in this part of ISO 22090 can be used for heading information as contained in chapter V of the SOLAS Convention.


Space systems — Safety requirements — Part 3: Flight safety systems

Systèmes spatiaux — Exigences de sécurité — Partie 3: Systèmes de sauvegarde en vol

ISO 14620-3:2005 sets out the minimum requirements for Flight Safety Systems, including flight termination systems (externally controlled system or on-board automatic system), tracking systems, and telemetry data transmitting systems for commercial or non commercial launch activities of orbital or sub-orbital, unmanned space vehicles. The intent is to minimize the risk of injury or damage to persons, property or the environment resulting from the launching of space vehicles.

ISO 14620-3:2005 can be applied by any country, by any international organization, whether intergovernmental or not, and by any agency or operator undertaking the launching of space vehicles.

ISO 14620-3:2005 is intended to be applied by any person, organization, entity, operator or launch authority participating in commercial or non-commercial launch activities of orbital or sub-orbital, unmanned space vehicles unless more restrictive requirements are imposed by the launch site country.


Space systems — Non-flight items in flight hardware — Identification and control

Systèmes spatiaux — Articles non-vol en équipement au vol — Identification et contrôle


Transportable gas cylinders — Periodic inspection and testing of composite gas cylinders

Bouteilles à gaz transportables — Contrôles et essais périodiques des bouteilles à gaz en matériau composite


Industrial automation systems and integration — Product data representation and exchange — Part 44: Integrated generic resource: Product structure configuration — Technical Corrigendum 1

Systèmes d'automatisation industrielle et intégration — Représentation et échange de données de produits — Partie 44: Ressources génériques intégrées: Configuration de structure de produits — Rectificatif technique 1


Industrial automation systems — Numerical control of machines — NC processor output — File structure and language format — Technical Corrigendum 1

Systèmes d'automatisation industrielle — Commande numérique des machines — Informations de sortie des processeurs CN — Structure de fichier et format de langage — Rectificatif technique 1


Road vehicles for the transportation of handicapped persons with a maximum capacity of 9 persons (including driver)

Véhicules routiers pour le transport des personnes handicapées avec une capacité maximum de 9 personnes (y compris le conducteur)


Équipements à réservoir pour injection de produits chimiques


Agricultural irrigation equipment — Filters for micro-irrigation — Part 1: Terms, definitions and classification

Matériel agricole d'irrigation — Filtres pour micro-irrigation — Partie 1: Termes, définitions et classification

ISO 9912-1:2004 defines terms used in relation to filters intended for agricultural micro-irrigation systems -- in particular, pressurized systems -- and provides a means of classifying those filters according to filtration method, structure, operating principle and function. It does not deal with classification according to the type of water intended to be filtered; nor does it apply to the classification of filters for potable or domestic water use.


Plastics — Determination of resistance to environmental stress cracking (ESC) — Part 3: Bent strip method

Plastiques — Détermination de la fissuration sous contrainte dans un environnement donné (ESC) — Partie 3: Méthode de l'éprouvette courbée

ISO 22088-3:2006 specifies a method for the determination of the environmental stress cracking (ESC) resistance of thermoplastics when they are subjected to a fixed flexural strain in the presence of chemical agents.

ESC is indicated by the change of a suitably chosen indicative property of specimens that have been strained for a defined time in the environment. The method of test is suitable for determining the resistance of sheets and of flat test specimens, especially the sensitivity of localized surface regions of specimens, to ESC.

This is essentially a ranking test and is not intended to provide data to be used for design or performance prediction.

For a constant strain test, refer to ISO 22088-5. For a constant load test, refer to ISO 22088-2.


Plastics — Determination of resistance to environmental stress cracking (ESC) — Part 4: Ball or pin impression method

Plastiques — Détermination de la fissuration sous contrainte dans un environnement donné (ESC) — Partie 4: Méthode par enfoncement de billes ou de goupilles

ISO 22088-4:2006 specifies a ball or pin impression method for the determination of the environmental stress cracking (ESC) behaviour of plastics by means of a constant-strain test.

The method is applicable to finished products and to test specimens prepared by moulding and/or machining, and can be used for the assessment of the ESC behaviour of a plastic product or material exposed to different environments, as well as for the determination of the ESC behaviour of different plastics materials exposed to a specific environment.

An alternative method for the determination of environmental stress cracking by means of a constant-strain test is specified in ISO 22088-3 and ISO 22088-5. A method for the determination of environmental stress cracking by means of a constant-stress test is specified in ISO 22088-2.


Aerospace — Standards for electronic instruments and systems

Aéronautique et espace — Normes d'instruments et de systèmes électroniques


Magnesium and magnesium alloys — Magnesium alloy ingots and castings — Technical Corrigendum 1

Magnésium et alliages de magnésium — Lingots et pièces moulées en alliages de magnésium — Rectificatif technique 1


Oil of ylang-ylang (Cananga odorata (Lam.) Hook. f. et Thomson forma genuina)

Huile essentielle d'ylang-ylang (Cananga odorata (Lam.) Hook. f. et Thomson forma genuina)

ISO 3063:2004 specifies certain characteristics of the oil of ylang-ylang [Cananga odorata (Lam.) Hook. f. et Thomson forma genuina] from Madagascar, Mayotte and Comores, in order to facilitate assessment of its quality.


Oil of cedarwood, Texas (Juniperus mexicana Schiede)

Huile essentielle de bois de cèdre, Texas (Juniperus mexicana Schiede)

ISO 4725:2004 specifies certain characteristics of the oil of cedarwood, Texas (Juniperus mexicana Schiede), in order to facilitate assessment of its quality.


Oils of Citrus — Determination of CD value by ultraviolet spectrometric analysis

Huiles essentielles de Citrus — Détermination de la valeur CD par analyse spectrométrique dans l'ultraviolet

ISO 4735:2002 specifies a method for the determination of the CD value of the essential oils of Citrus by ultraviolet spectrometric analysis.


International terminology standards — Preparation and layout

Normes terminologiques internationales — Élaboration et présentation


Terminology products and services — Overview and guidance

Produits et services en terminologie — Aperçu et orientation

ISO 22128:2008 identifies and describes a wide range of terminology products and services so that suppliers of these products and services and their clients can have a common understanding as well as shared expectations in their delivery. This International Standard outlines some of the generally-accepted terminology practices to be followed in the development and delivery of terminology products and services as well as some of the desired quality features that should characterize the products and services produced.

ISO 22128:2008 is intended as guidance for work contracts in the field of terminology. This International Standard focuses on terminology in specialized language as opposed to general language resources.


Presentation/Representation of entries in specialized dictionaries


Road vehicles — Ergonomic aspects of transport information and control systems — Specifications and compliance procedures for in-vehicle auditory presentation

Véhicules routiers — Aspects ergonomiques des systèmes de commande et d'information du transport — Spécifications et modes opératoires de conformité concernant la présentation des informations auditives à bord du véhicule

ISO 15006:2004 establishes ergonomic specifications for the presentation of auditory information related to transport information and control systems (TICS) through speech or sounds. It is applicable only to the use of auditory displays when the vehicle is in motion. It presents a set of requirements and recommendations for in-vehicle auditory messages from TICS, and provides message characteristics and functional factors for maximizing message intelligibility and utility while helping prevent auditory or mental overload.


Road vehicles — Ergonomic aspects of transport information and control systems — Specifications and compliance procedures for in-vehicle visual presentation

Véhicules routiers — Aspects ergonomiques des systèmes de commande et d'information du transport— Spécifications et modes opératoires de conformité pour la présentation visuelle à bord du véhicule

ISO 15008:2003 gives minimum specifications for the image quality and legibility of displays containing dynamic (changeable) visual information presented to the driver of a road vehicle by an on-board transport information and control system (TICS) used while the vehicle is in motion. These specifications are intended to be independent of display technologies, while test methods and measurements for assessing compliance with them have been included where necessary.

ISO 15008:2003 is applicable to mainly perceptual, and some basic cognitive, components of the visual information: these include character legibility and colour recognition. It is not applicable to other factors affecting performance and comfort such as coding, format and dialogue characteristics, nor to displays using the following: superimposed information on the external field (e.g. head-up displays), pictorial images (e.g. closed-circuit TV for reversing), maps and topographic representations (e.g. those for setting navigation systems), static information (e.g. control labels, telltales).


Ships and marine technology — Transmitting heading devices (THDs) — Part 2: Geomagnetic principles

Navires et technologie maritime — Dispositifs de transmission de données de pilotage — Partie 2: Principes géomagnétiques

ISO 22090-2:2004 specifies the construction, performance and testing of devices employing only magnetic means as transmitting heading devices required by chapter V, SOLAS 1974 (as amended).


Ships and marine technology — Transmitting heading devices (THDs) — Part 3: GNSS principles

Navires et technologie maritime — Dispositifs de transmission de données de pilotage — Partie 3: Principes pour un système global de navigation par satellites

ISO 22090-3:2004 specifies general requirements, construction, performance and testing of Transmitting Heading Devices using GNSS principles as required by chapter V, SOLAS 1974 (as amended).


Hard coal — Froth flotation testing — Part 1: Laboratory procedure — Technical Corrigendum 1

Houille — Essais de flottation — Partie 1: Méthode de laboratoire — Rectificatif technique 1


Measurement of fluid flow in closed conduits — Guidance to the selection, installation and use of Coriolis meters (mass flow, density and volume flow measurements) — Amendment 1: Guidelines for gas measurement

Mesure de débit des fluides dans les conduites fermées — Lignes directrices pour la sélection, l'installation et l'utilisation des mesureurs à effet Coriolis (mesurages de débit-masse, masse volumique et débit-volume) — Amendement 1: Lignes directrices pour le mesurage des gaz


Soil quality — Denominations and symbols in soil physics

Qualité du sol — Dénominations et symboles en physique du sol


Road vehicles — Holding test of coatings influencing the colour of light emitted by light source(s) — Test methods

Véhicules routiers — Essai de tenue des revêtements influençant la couleur du feu émis par la (les) source(s) lumineuse(s) — Méthodes d'essai

The aim of ISO 22168:2006 is to define a method to test the durability of the coating of the bulb in order to meet the colorimetry of applicable normative requirements of this International Standard.


Road vehicles — Design drawing and calibration requirements for antropomorphic test dummies

Véhicules routiers — Conceptions et exigences d'étalonnage des mannequins d'essais anthropomorphiques


Information technology — Database languages — SQL — Part 1: Framework (SQL/Framework) — Technical Corrigendum 1

Technologies de l'information — Langages de base de données — SQL — Partie 1: Charpente (SQL/Charpente) — Rectificatif technique 1


Information technology — Database languages — SQL — Part 2: Foundation (SQL/Foundation) — Technical Corrigendum 1

Technologies de l'information — Langages de base de données — SQL — Partie 2: Fondations (SQL/Fondations) — Rectificatif technique 1


Information technology — Database languages — SQL — Part 3: Call-Level Interface (SQL/CLI) — Technical Corrigendum 1

Technologies de l'information — Langages de base de données — SQL — Partie 3: Interface de niveau d'appel (SQL/CLI) — Rectificatif technique 1


Information technology — Database languages — SQL — Part 4: Persistent Stored Modules (SQL/PSM) — Technical Corrigendum 1

Technologies de l'information — Langages de base de données — SQL — Partie 4: Modules stockés persistants (SQL/PSM) — Rectificatif technique 1


Information technology — Database languages — SQL — Part 5: Host Language Bindings (SQL/Bindings) — Technical Corrigendum 1

Technologies de l'information — Langages de base de données — SQL — Partie 5: Liants de langage d'hôte (SQL/Liants) — Rectificatif technique 1


Industrial automation systems and integration — Product data representation and exchange — Part 207: Application protocol: Sheet metal die planning and design — Technical Corrigendum 1

Systèmes d'automatisation industrielle et intégration — Représentation et échange de données de produits — Partie 207: Protocole d'application: Prévision et conception des tôles d'acier coulé — Rectificatif technique 1


Animal and vegetable fats and oils — Determination of saponification value

Corps gras d'origines animale et végétale — Détermination de l'indice de saponification

This International Standard specifies a method for the determination of the saponification value of animal and vegetable fats and oils. The saponification value is a measure of the free and esterified acids present in fats and fatty acids.

The method is applicable to refined and crude vegetable and animal fats.

If mineral acids are present, the results given by this method are not interpretable unless the mineral acids are determined separately.


Road vehicles — Vehicle dynamics test methods — Part 1: General conditions for passenger cars — Technical Corrigendum 1

Véhicules routiers — Méthodes d'essai de la dynamique des véhicules — Partie 1: Conditions générales pour voitures particulières — Rectificatif technique 1


Monitoring for inadvertent movement and illicit trafficking of radioactive material

Surveillance des mouvements non déclarés et des trafics illicites de matière radioactive

ISO 22188:2004 specifies methods and means of monitoring for inadvertent movement and illicit trafficking of radioactive material. It provides guidelines on the use of both stationary and portable (e.g. hand-held) instruments to monitor for radiation signatures from radioactive material. Emphasis is placed on the operational aspects, i.e. requirements derived for monitoring of traffic and commodities mainly at border-crossing facilities. Although the term border is used repeatedly in ISO 22188:2004, it is meant to apply not only to international land borders but also maritime ports, airports, and similar locations where goods or individuals are being checked. ISO 22188:2004 does not address the issue of detection of radioactive materials at recycling facilities, although it is recognized that transboundary movement of metals for recycling occurs, and that monitoring of scrap metals may be done at the borders of a state.

ISO 22188:2004 is applicable to regulatory authorities seeking guidance on implementation of action plans to combat illicit trafficking, to law enforcement agencies (e.g. border guards) to obtain guidelines on recommended monitoring procedures, and to equipment manufacturers in order to understand minimum requirements derived from operational necessities according to ISO 22188:2004.


Information technology — Coding of audio-visual objects — Part 1: Systems

Technologies de l'information — Codage des objets audiovisuels — Partie 1: Systèmes


Rules for the operation of EDI/EC registration authorites


Non-destructive testing — Magnetic particle testing — Part 3: Equipment

Essais non destructifs — Magnétoscopie — Partie 3: Équipement


Cinematography — Image area produced by 65 and 70 mm motion-picture camera aperture and maximum projectable image area on 70 mm motion-picture prints — Positions and dimensions

Cinématographie — Champ d'image enregistré par la fenêtre des caméras 65 et 70 mm et champ maximal d'image projetable sur copies d'exploitation 70 mm — Positions et dimensions


Cinematography — 35 mm motion-picture film and magnetic film — Cutting and perforating dimensions

Cinématographie — Film cinématographique et magnétique de 35 mm — Dimensions de coupe et de perforation

ISO 491 specifies the cutting and perforating dimensions for 35 mm unexposed motion-picture film and 35 mm magnetic film, and the types of perforations used.


Information technology — Office Equipment — Appearance-based image quality standards for printers — Part 1: Overview, procedure and common methods


Quality and performance of office equipment that contains reused components

Qualité et performance d'équipement de bureau qui contient des composants réutilisés

ISO/IEC 24700:2004 specifies product characteristics for use in an original equipment manufacturer's or authorized third party's declaration of conformity to demonstrate that a marketed product that contains reused components performs equivalent to new, meeting equivalent to new component specifications and performance criteria, and continues to meet all the safety and environmental criteria required by responsibly built products. It is relevant to marketed products whose manufacturing and recovery processes result in the reuse of components. Annex C has a description of how reuse relates to other recycling processes. ISO/IEC 24700:2004 is applicable to:

A situation in which a government requires a neutral benchmark to evaluate the quality, safety and performance of equipment that contains reused components and to demonstrate the environmental responsibility of the supplier. When regulations mandate a neutral benchmark for equipment, ISO/IEC 24700:2004 provides the benchmark for proving compliance with such regulations.

A situation in which a commercial supplier requires a neutral benchmark to demonstrate and communicate the quality, safety and performance of equipment that contains reused components and to demonstrate the environmental responsibility of the supplier.

Situations in which consumers require a neutral benchmark to identify or distinguish environmentally responsible products.

ISO/IEC 24700:2004 reflects the world's current approaches that yield products from many manufacturing processes including the reuse of components, with the equipment's warranties and guarantees playing an important role in market acceptance. In today's procurement processes, technical equipment definitions used by regulators must be addressed and, in that sense, ISO/IEC 24700:2004 will be useful in procurement and in the trade facilitation area, to communicate with regulators. ISO/IEC 24700:2004 specifically addresses office equipment. However, in the future it may provide valuable directions for other industries and industrial sectors.


Graphic technology — Prepress digital data exchange — Use of PDF for composite data

Technologie graphique — Échange de données numériques de préimpression — Emploi de PDF pour données composites


Information technology — Method for the determination of toner cartridge yield for monochromatic electrophotographic printers and multi-function devices that contain printer components

Technologies de l'information — Méthode pour la détermination du rendement des cartouches de toner pour les imprimantes électrophotographiques monochromatiques et pour les dispositifs multifonctionnels qui contiennent des composants d'imprimantes

ISO/IEC 19752:2004 is limited to evaluation of toner cartridge yield for toner containing cartridges (i.e. all-in-one toner cartridges and toner cartridges without a photoconductor) for monochrome electrophotographic printers. ISO/IEC 19752:2004 can also be applied to the printer component of any multifunctional device that has a digital input-printing path (i.e. multi-function devices that contain printer components).

ISO/IEC 19752:2004 is only intended for the measurement of toner cartridge yield. No other claims can be made from this testing regarding quality, reliability, etc.


Specification of reproduction properties and variations producing a 16-step equally spaced gray scales


Information technology — Office equipment — Measurement of image quality attributes for hardcopy output — Binary monochrome text and graphic images — Amendment 2: Calibration test chart

Technologies de l'information — Équipement de bureau — Mesurage des attributs de qualité d'image pour copies papier — Texte monochrome binaire et images graphiques — Amendement 2: .


Information technology — Office equipment — Measurement of image quality attributes for hardcopy output — Binary monochrome text and graphic images — Amendment 3: Banding

Technologies de l'information — Équipement de bureau — Mesurage des attributs de qualité d'image pour copies papier — Texte monochrome binaire et images graphiques — Amendement 3: .


Information technology — Office equipment — Measurement of image quality attributes for hardcopy output — Binary monochrome text and graphic images — Amendment 4: Measurement of image quality attributes for hardcopy output — Large area color images

Technologies de l'information — Équipement de bureau — Mesurage des attributs de qualité d'image pour copies papier — Texte monochrome binaire et images graphiques — Amendement 4: .


Compressed air — Part 2: Test methods for oil aerosol content

Air comprimé — Partie 2: Méthodes d'essai pour la détermination de la teneur en aérosols d'huile

ISO 8573-2:2007 specifies test methods for the sampling and quantitative analysis of oil aerosols and liquid oil that can typically be present in compressed air. Test methods for oil vapour are excluded from ISO 8573-2:2007 as they are covered by ISO 8573-5.

Two different methods are described, method A and method B. Method B is subdivided into two parts to clearly distinguish between procedures for obtaining the quantity of oil for analysis.


Information technology — Database languages — SQL — Part 11: Information and Definition Schemas (SQL/Schemata)

Technologies de l'information — Langages de base de données — SQL — Partie 11: Schémas des informations et des définitions (SQL/Schemata)

ISO/IEC 9075 defines the SQL language. The scope of the SQL language is the definition of data structure and the operations on data stored in that structure. Parts 1, 2 and 11 encompass the minimum requirements of the language. Others parts define extensions.

ISO/IEC 9075-11:2003 specifies an Information Schema and a Definition Schema that describes the structure and integrity constraints of SQL-data, the security and authorization specifications relating to SQL-data and the features supported by an SQL-implementation together with other sizing information.


Information technology — Remote database access for SQL: (RDA/SQL)  — Amendment: Information technology — Data Management and Interchange — Encompassing Transaction

Technologies de l'information — Accès à la base de données à distance pour SQL: (RDA/SQL) — Amendement: Technologies de l'information — Gestion et échange de données —


Geographic information — Simple feature access — Part 1: Common architecture

Information géographique — Acces aux entités simples — Partie 1: Architecture commune


Geographic information — Simple feature access — Part 2: SQL option

Information géographique — Acces aux entités simples — Partie 2: Option SQL


Information technology — Document description and processing languages — Regular Language Description for XML (RELAX) — Part 1: RELAX Core

Technologies de l'information — Description de documents et langages de traitement — Description de langage courant pour XML (RELAX) — Partie 1: Noyau RELAX

This Technical Report gives mechanisms for formally specifying the syntax of XML-based languages. For

example, the syntax of XHTML 1.0 can be specified in RELAX.

Compared with DTDs, RELAX provides the following advantages:

- Specification in RELAX uses XML instance (i.e., document) syntax,

- RELAX provides rich datatypes, and

- RELAX is namespace-aware.

The RELAX specification consists of two parts, RELAX Core and RELAX Namespace. This part of the Technical

Report gives RELAX Core, which may be used to describe markup languages containing a single XML namespace.

Part 2 of this Technical Report gives RELAX Namespace, which may be used to describe markup languages

containing more than a single XML namespace, consisting of more than one RELAX Core document.

Given a sequence of elements, a software module called the RELAX Core processor compares it against a

specification in RELAX Core and reports the result. The RELAX Core processor can be directly invoked by the

user, and can also be invoked by another software module called the RELAX Namespace processor.

RELAX may be used in conjunction with DTDs. In particular, notations and entities declared by DTDs can be

constrained by RELAX.

This part of the Technical Report also gives a subset of RELAX Core, which is restricted to DTD features plus

datatypes. This subset is very easy to implement, and with the exception of datatype information, conversion

between this subset and XML DTDs results in no information loss.

NOTE 1 Since XML is a subset of WebSGML (TC2 of ISO 8879), RELAX is applicable to SGML.

NOTE 2 A successor of RELAX Core is being developed at the RELAX NG TC of OASIS.


Fire fighting — Portable fire extinguishers — Performance and construction — Amendment 1: Class F

Lutte contre l'incendie — Extincteurs portatifs — Performances et construction — Amendement 1: Classe F


Metallic powders — Determination of apparent density — Part 2: Scott volumeter method

Poudres métalliques — Détermination de la masse volumique apparente — Partie 2: Méthode du volumètre de Scott


Metallic powders — Determination of green strength by transverse rupture of rectangular compacts

Poudres métalliques — Détermination de la résistance de comprimés rectangulaires à cru


Metallic powders — Determination of acid insoluble content in iron, copper, tin and bronze powders

Poudres métalliques — Détermination de la teneur en insolubles dans les acides pour les poudres de fer, de cuivre, d'étain et de bronze


Metallic powders — Determination of particle size by dry sieving

Poudres métalliques — Détermination de la granulométrie par tamisage à sec


Information processing — Text and office systems — Regular Language Description for XML (RELAX) — Part 2: RELAX Namespace

Traitement de l'information — Systèmes bureautiques — Regular Language Description for XML (RELAX) — Partie 2: RELAX  Namespace


Metallic coatings — Review of porosity tests

Revêtements métalliques — Passage en revue des essais de porosité

ISO 10308:2006 reviews published methods for revealing pores (see ISO 2080) and discontinuities in coatings of aluminium, anodized aluminium, brass, cadmium, chromium, cobalt, copper, gold, indium, lead, nickel, nickel-boron, nickel-cobalt, nickel-iron, nickel-phosphorus, palladium, platinum, vitreous or porcelain enamel, rhodium, silver, tin, tin-lead, tin-nickel, tin-zinc, zinc and chromate or phosphate conversion coatings (including associated organic films) on aluminium, beryllium-copper, brass, copper, iron, NiFeCo alloys, magnesium, nickel, nickel-boron, nickel-phosphorus, phosphor-bronze, silver, steel, tin-nickel and zinc alloy basis metal.


Information technology — Security techniques — Cryptographic techniques based on elliptic curves — Part 4: Digital signatures giving message recovery

Technologies de l'information — Techniques de sécurité — Techniques cryptographiques basées sur les courbes elliptiques — Partie 4: Signatures digitales offrant un message de recouvrement

ISO/IEC 15946-4:2004 specifically addresses the digital signatures giving message recovery based on elliptic curves. The scope of ISO/IEC 15946-4:2004 is restricted to cryptographic techniques based on elliptic curves defined over finite fields of prime power order (including the special cases of prime order and characteristic two). The representation of elements of the underlying finite fields (i.e. which basis is used) is outside the scope of ISO/IEC 15946-4:2004.

ISO/IEC 15946-4:2004 specifies:

the digital signatures giving message recovery with each type of redundancy: natural redundancy, added redundancy, or both.

the general model for digital signatures giving partial or total message recovery aiming at reducing storage and transmission overhead.

Together with the general model, it provides five mechanisms to realize the digital signatures giving message recovery based on elliptic curves.

The mathematical background and general techniques necessary for implementing the mechanisms are described in ISO/IEC 15946-1.


Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 1: General principles for design

Sécurité des machines — Parties des systèmes de commande relatives à la sécurité — Partie 1: Principes généraux de conception

ISO 13849-1:2006 provides safety requirements and guidance on the principles for the design and integration of safety-related parts of control systems (SRP/CS), including the design of software. For these parts of SRP/CS, it specifies characteristics that include the performance level required for carrying out safety functions. It applies to SRP/CS, regardless of the type of technology and energy used (electrical, hydraulic, pneumatic, mechanical, etc.), for all kinds of machinery. It does not specify the safety functions or performance levels that are to be used in a particular case.

ISO 13849-1:2006 provides specific requirements for SRP/CS using programmable electronic system(s).

It does not give specific requirements for the design of products which are parts of SRP/CS. Nevertheless, the principles given, such as categories or performance levels, can be used.


Radiating heater used in fire tests — Checking procedure

Chauffage radiant utilisé dans les essais au feu — Procédure de contrôle


Reaction to fire tests — Fire growth — Full-scale test for stairs and stair coverings

Essais de réaction au feu — Évolution du feu — Essai en vraie grandeur pour les escaliers et les revêtements d'escaliers

ISO/TS 22269:2005 describes a full-scale reference scenario procedure for assessing the burning behaviour of stairs or stair coverings, when exposed to a defined ignition source. The risks addressed in this scenario are essentially those of a deliberate rather than an accidental fire. The ignition sources specified include a wood crib to represent a local attack with burning crumpled newspaper and a gas burner to represent a more severe attack when the whole width of the bottom step is attacked.

The observations of burning behaviour provide a basis for assessing the fire exposure behaviour of stair coverings installed over different stair substrates.

ISO/TS 22269:2005 is applicable to all types of stair coverings that can be installed on stairs or to the stairs themselves. The results obtained from this method reflect the performance of the total stair covering system together with the stair substrate as tested and are not intended to be the sole criterion for assessing the potential fire hazard of the product in use. Modifications to the stair covering, underlay, fixing system, stair substrate or other changes to the system can affect test results.

Tests are performed with an enclosed or open-sided staircase. In this test method, there is no closure at the top of the stairs to represent a ceiling on a stairs landing. The top of the stairs assembly is open so that the tests are conducted under well-ventilated conditions.


Leather — Physical testing — Determination of flex resistance by the vamp flex method


Product data enabling technologies — Part 11: New express modelling language (NExML)


Banking — Key management (retail) — Part 1: Principles

Banque — Gestion de clés (services aux particuliers) — Partie 1: Principes

ISO 11568-1:2005 specifies the principles for the management of keys used in cryptosystems implemented within the retail-banking environment. The retail-banking environment includes the interface between a card accepting device and an acquirer, an acquirer and a card issuer, an ICC and a card-accepting device.

An example of this environment and threats associated with the implementation of ISO 11568-1:2005 in the retail-banking environment are also described.

ISO 11568-1:2005 is applicable both to the keys of symmetric cipher systems, where both originator and recipient use the same secret key(s), and to the private and public keys of asymmetric cryptosystems, unless otherwise stated. The procedure for the approval of cryptographic algorithms used for key management is specified.

The use of ciphers often involves control information other than keys, e.g. initialization vectors and key identifiers. This other information is collectively called "keying material". Although ISO 11568-1:2005 specifically addresses the management of keys, the principles, services, and techniques applicable to keys may also be applicable to keying material.

ISO 11568-1:2005 is appropriate for use by financial institutions and other organizations engaged in the area of retail financial services, where the interchange of information requires confidentiality, integrity, or authentication. Retail financial services include but are not limited to such processes as POS debit and credit authorizations, automated dispensing machine and ATM transactions, etc.

ISO 9564 and ISO 16609 specify the use of cryptographic operations within retail financial transactions for personal identification number (PIN) encipherment and message authentication, respectively. The ISO 11568 series of standards is applicable to the management of the keys introduced by those standards. Additionally, the key management procedures may themselves require the introduction of further keys, e.g. key encipherment keys. The key management procedures are equally applicable to those keys.


ISO 22308:2005 defines a test method for detecting, qualifying and eventually evaluating the exogenous odours/flavours of cork stoppers.

ISO 22308:2005 is applicable to all kinds of cork stoppers, ready for use, designed to be in contact with alcoholic drinks.


Microbeam analysis — Quantitative analysis using energy-dispersive spectrometry (EDS)

Analyse par microfaisceaux — Analyse élémentaire quantitative par spectrométrie à sélection d'énergie (EDS)

ISO 22309:2006 gives guidance on the quantitative analysis at specific points or areas of a specimen using energy-dispersive spectrometry (EDS) fitted to a scanning electron microscope (SEM) or electron probe microanalyser (EPMA); any expression of amount, i.e. in terms of percent (mass fraction), as large/small or major/minor amounts is deemed to be quantitative. The correct identification of all elements present in the specimen is a necessary part of quantitative analysis and is therefore considered in ISO 22309:2006. ISO 22309:2006 provides guidance on the various approaches and is applicable to routine quantitative analysis of mass fractions down to 1 %, utilising either reference materials or standardless procedures. It can be used with confidence for elements with atomic number Z greater than 10.

Guidance on the analysis of light elements with Z less than 11 is also given.


Graphic technology — Prepress digital data exchange — Use of PDF — Part 2: Partial exchange of printing data (PDF/X-2)

Technologie graphique — Échange de données numériques de préimpression — Emploi de PDF — Partie 2: Échange partiel de données d'impression (PDF/X-2)


Graphic technology — Prepress digital data exchange — Use of PDF — Part 3: Complete exchange suitable for colour-managed workflows (PDF/X-3)

Technologie graphique — Échange de données numériques de préimpression — Emploi de PDF — Partie 3: Échange de fichiers complets aptes à la gestion des couleurs (PDF/X-3)

ISO 15930-3:2002 specifies the use of the Portable Document Format (PDF) for the dissemination of complete digital data, in a single exchange, that contains all elements necessary for final print reproduction. These exchanges will support both colour-managed workflows and traditional CMYK workflows.


Non-destructive testing — Ultrasonic inspection — Evaluating electronic characteristics of ultrasonic test instruments

Essais non destructifs — Contrôle aux ultrasons — Évaluation des caractéristiques électroniques des instruments d'essai aux ultrasons

ISO 12710 describes a set of procedures for the measurement of any performances in an ultrasonic test instrument that has a display screen.

This International Standard establishes the procedures for measuring performance characteristics of components of pulse-echo ultrasonic non-destructive testing instruments including both analog and digital type instruments with screen displays. The aim is to establish uniformity of evaluation techniques, to form a basis for data correlation and for interpretation of results obtained from different laboratories and at different times. Note that ISO 12710 establishes no acceptance criteria; such criteria should be specified by user parties.

The usual components of ultrasonic non-destructive testing instruments and the performance characteristics for which procedures for measuring these characteristics are described including:

line regulation; battery discharge time; battery charge time; pulse shape; pulse amplitude; pulse rise time; pulse length; pulse frequency spectrum; vertical linearity; frequency response; noise and sensitivity; dB controls; horizontal linearity; clock (pulse repetition rate); delay and width; resolution; alarm level; gain uniformity; analog output; back-echo gate linearity.


Photography — 120-size and 220-size films — Dimensions

Photographie — Rouleaux de pellicule formats 120 et 220 — Dimensions


Cork stoppers — Determination of global migration

Bouchons en liège — Détermination de la migration globale

ISO 10106:2003 specifies a test method to measure the global migration of cork stoppers.

It is applicable to all types of cork stoppers that are ready to use.


Fire tests — Calibration and use of heat flux meters — Part 2: Primary calibration methods

Essais au feu — Étalonnage et utilisation des appareils de mesure du flux thermique — Partie 2: Méthodes d'étalonnage primaire

ISO 14934-2:2006 describes three methods for calibration of total hemispherical radiometers and total heat flux meters that are exposed to a well-defined radiation from a radiant heat source. The equipment is designed to minimize influences due to convective heat transfer during calibration. It is important to note that when the instruments are used in practice they measure a combination of radiant and convective heat transfers. The latter will depend on the design of the heat flux meter, the orientation, local temperature and flow conditions, and on the temperature of the cooling water.


Fire tests — Calibration and use of heat flux meters — Part 3: Secondary calibration method

Essais au feu — Étalonnage et utilisation des appareils de mesure du flux thermique — Partie 3: Méthode d'étalonnage secondaire

ISO 14934-3:2006 specifies a method for the calibration of heat-flux meters for use in fire testing, gives information on the accuracy of the calibration, gives guidance on the calibration and the care of heat-flux meters.

ISO 14934-3:2006 applies only to instruments having plane sensing surfaces.

ISO 14934-3:2006 does not apply to sensing surfaces in the form of wires, spheres, etc.


Building construction — Sealants — Determination of tensile properties (Extension to break)

Construction immobilière — Mastics — Détermination des propriétés de traction (Allongement jusqu'à rupture)

ISO 8339:2005 specifies a method for the determination of the tensile properties of sealants used in joints in building construction.


Building construction — Sealants — Determination of tensile properties at maintained extension

Construction immobilière — Mastics — Détermination des propriétés de déformation sous traction maintenue

ISO 8340:2005 specifies a method for the determination of the tensile properties at maintained extension of sealants used in joints in building construction.


Basic principles for graphical symbols for use on equipment — Part 4: Guidelines for the adaptation of graphical symbols for use on screens and displays (icons)

Principes de base pour les symboles graphiques utilisables sur le matériel — Partie 4: Lignes directrices pour l'adaptation de symboles graphiques utilisables sur les écrans et les dispositifs de visualisation (icônes)

ISO 80416-4:2005 provides guidelines for the adaptation of graphical symbols for use on screens and displays (icons) on a wide range of equipment, such as photocopiers, vehicle dashboards and home appliances. It also provides principles for maintaining the fidelity of icons to the original graphical symbols.


Document management — Part 5: Application of metadata for the construction and facility management sector

Gestion de documents — Partie 5: Application des métadonnées dans le secteur de la construction et de la gestion d'installation

ISO 82045-5:2005 specifies metadata elements and methods for sharing and exchanging management data (metadata) for documents, to be used with electronic or paper-based document management systems. The document concept, which includes CAD files and all other information entities that need to be managed, is defined in IEC 82045-1. The specific application domain for ISO 82045-5:2005 is the AEC (architecture, engineering and construction) and FM (facility management) sectors.


Reaction to fire tests — Mass loss measurement

Essais de réaction au feu — Mesurage de la perte de masse

ISO 17554:2005 specifies a small-scale method for assessing the mass loss rate of essentially flat specimens exposed in the horizontal orientation to controlled levels of radiant heating with an external igniter under well-ventilated conditions. The mass loss rate is determined by measurement of the specimen mass and is derived numerically. The time to ignition (sustained flaming) is also measured in this test. Mass loss rate can be used as an indirect measure of heat release rate for many products.


Methods for the calibration of vibration and shock transducers — Part 15: Primary angular vibration calibration by laser interferometry

Méthodes pour l'étalonnage des transducteurs de vibrations et de chocs — Partie 15: Étalonnage angulaire primaire de vibration par interférométrie laser

ISO 16063-15:2006 specifies the instrumentation and procedures used for primary angular vibration calibration of angular transducers, i.e. angular accelerometers, angular velocity transducers and rotational angle transducers (with or without amplifier) to obtain the magnitude and the phase shift of the complex sensitivity by steady-state sinusoidal vibration and laser interferometry. The methods specified in ISO 16063-15:2006 are applicable to measuring instruments (rotational laser vibrometers in particular) and to angular transducers as defined in ISO 2041 for the quantities of rotational angle, angular velocity and angular acceleration.

ISO 16063-15:2006 is applicable to a frequency range from 1 Hz to 1,6 kHz and a dynamic range (amplitude) from 0,1 rad/s2 to 1 000 rad/s2 (frequency-dependent). Calibration frequencies lower than 1 Hz (e.g. 0,4 Hz, which is a reference frequency used in other International Standards) and angular acceleration amplitudes smaller than 0,1 rad/s2 can be achieved using method 3A or method 3B specified in ISO 16063-15:2006, in conjunction with an appropriate low-frequency angular vibration generator.

ISO 16063-15:2006 describes six methods. Method 1A ( fringe-counting, interferometer type A) and method 1B ( fringe-counting, interferometer type B) are applicable to the calibration of the magnitude of complex sensitivity in the frequency range of 1 Hz to 800 Hz and under special conditions, at higher frequencies. Method 2A (minimum-point method, interferometer type A) and method 2B (minimum-point method, interferometer type B) can be used for sensitivity magnitude calibration in the frequency range of 800 Hz to 1,6 kHz. Method 3A (sine-approximation method, interferometer type A) and method 3B (sine-approximation method, interferometer type B) can be used for magnitude of sensitivity and phase calibration in the frequency range of 1 Hz to 1,6 kHz. Methods 1A, 1B and 3A, 3B provide for calibrations at fixed angular acceleration amplitudes at various frequencies. Methods 2A and 2B require calibrations at fixed rotational angle amplitudes (angular velocity amplitude and angular acceleration amplitude vary with frequency).


Methods for the calibration of vibration and shock transducers — Part 23: Angular vibration calibration by comparison to reference transducers

Méthodes pour l'étalonnage des transducteurs de vibrations et de chocs — Partie 23: Étalonnage de vibrations angulaires par comparaison avec un transducteur de référence


Condition monitoring and diagnostics of machines — Requirements for qualification and assessment of personnel — Part 7: Thermography

Surveillance et diagnostic d'état des machines — Exigences relatives à la qualification et à l'évaluation du personnel — Partie 7: Thermographie

ISO 18436-7:2008 specifies the requirements for qualification and assessment of personnel who perform machinery condition monitoring and diagnostics using infrared thermography. A certificate or declaration of conformity to ISO 18436-7:2008 will provide recognition of the qualifications and competence of individuals to perform thermal measurements and analysis for machinery condition monitoring using portable thermal imaging equipment. This procedure may not apply to specialized equipment or other specific situations. ISO 18436-7:2008 specifies a three-category classification programme.


Condition monitoring and diagnostics of machines — Requirements for training and certification of personnel — Part 6: Diagnostics and prognostics

Surveillance et diagnostic d'état des machines — Exigences relatives à la formation et à la certification du personnel — Partie 6: Diagnostic et pronostic


Condition monitoring and diagnostics of machines — Requirements for qualification and assessment of personnel — Part 9: Condition monitoring specialists

Surveillance et diagnostic d'état des machines — Exigences relatives à la qualification et à l'évaluation du personnel — Partie 9: Spécialistes de la surveillance


Condition monitoring and diagnostics of machines — Condition-based maintenance optimization — Part 1: General guidelines

Surveillance et diagnostic des machines — Optimisation des conditions de maintenance — Partie 1: Lignes directrices générales


Condition momitoring and diagnostics of machines — Tribology-based monitoring of machines


Animal feeding stuffs — Semi-quantitative determination of aflatoxin B1 — Thin-layer chromatographic methods

Aliments des animaux — Dosage semi-quantitatif de l'aflatoxine B1 — Méthodes par chromatographie sur couche mince


Connections for hydraulic fluid power and general use — Hose fittings — Part 2: Hose fittings with ISO 8434-1 and ISO 8434-4 24 degree cone connector ends with O-rings

Raccordements pour transmissions hydrauliques et applications générales — Flexibles de raccordement — Partie 2: Flexibles avec embouts à cône à 24 degrés et joints toriques conformes à l'ISO 8434-1 et à l'ISO 8434-4

ISO 12151-2:2003 specifies the general and dimensional requirements for the design and performance of hose fittings with 24° cone connector ends with O-rings, in accordance with ISO 8434-1 and ISO 8434-4. These hose fittings are made of carbon steel and are intended for use with hoses with nominal inside diameters from 5 mm through 38 mm (inclusive).

These hose fittings are for use in fluid power systems with hoses that meet the requirements of respective standards and in general applications with suitable hoses.


Produits dentaires pour le scellement des canaux radiculaires


Information technology — Open Systems Interconnection — Systems management: Scheduling function — Part 15:

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Gestion-systèmes: Fonction de programmation — Partie 15:

This Recommendation | International Standard defines the scheduling function. The scheduling function is a systems

management function which may be used by an application process in a centralized or decentralized management

environment to exchange information and commands for the purpose of systems management, as defined by CCITT Rec.

X.700 | ISO/IEC 7498-4. This Recommendation | International Standard is positioned in the application layer of ITU-T

Rec. X.200 | ISO/IEC 7498-1 and is defined according to the model provided by ISO/IEC 9545. The role of systems

management functions is described by CCITT Rec. X.701 | ISO/IEC 10040.

This Recommendation | International Standard:

? identifies a set of requirements satisfied by the function;

? provides a model for scheduling;

? specifies the management requirements of the function and how these are realized by specification of

managed objects and their behaviour;

? defines the conformance requirements to be met by implementations of this Recommendation |

International Standard;

? defines managed objects.

This Recommendation | International Standard does not define:

? the manner in which management is to be accomplished by the user of the scheduling function;

? the nature of any implementation intended to provide the scheduling function;

? the nature of any interactions which result in the use of the scheduling function;

? the interactions which result by the simultaneous use of several management functions;

? the occasions where the use of the scheduling function is appropriate;

? the services necessary for the establishment, normal and abnormal release of a management association.


Information technology — Telecommunications and information exchange between systems — Private Integrated Services Network  — Inter-exchange signalling protocol — Common information additional network feature — Technical Corrigendum 1

Technologies de l'information — Télécommunications et échange d'information entre systèmes — Réseau privé à intégration de services — Protocole de signalisation d'échange — Caractéristique de réseau additionnelle d'information courante — Rectificatif technique 1


Non-destructive testing — Penetrant testing — Part 3: Reference test blocks — Technical Corrigendum 1: .

Essais non destructifs — Examen par ressuage — Partie 3: Pièces de référence — Rectificatif technique 1: .


Information technology — Telecommunications and information exchange between systems — Private Integrated Services Network (PISN) — Inter-Exchange Signalling Protocol — Message Waiting Indication Supplementary Service — Technical Corrigendum 1

Technologies de l'information — Télécommunications et échange d'information entre systèmes — Réseau privé à intégration de services (PISN) — Protocole de signalisation d'interéchange — Service supplémentaire d'indication d'attente de message — Rectificatif technique 1


Information technology — Telecommunications and information exchange between systems — Private Integrated Services Network — Generic functional protocol for the support of supplementary services — Inter-exchange signalling procedures and protocol — Technical Corrigendum 2

Technologies de l'information — Télécommunications et échange d'information entre systèmes — Réseau privé à intégration de services — Protocole générique fonctionnel pour le support de compléments de service — Procédures et protocole de signalisation entre commutateurs — Rectificatif technique 2


Information technology — Open Systems Interconnection — Structure of management information: Definition of management information — Technical Corrigendum 4

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Structure des informations de gestion: Définition des informations de gestion — Rectificatif technique 4


Road vehicles — Pedestrian protection — Impact test method for pedestrian thigh, leg and knee

Véhicules routiers — Protection des piétons — Méthode d'essai de choc pour la cuisse, la jambe inférieure et le genou des piétons

This International Standard specifies a test method for simulating the lateral impact between the front of a motor vehicle (as defined in ISO 3833) of up to 3,5 tonnes GVM (gross vehicle mass) and an adult pedestrian.

The test method addresses the reduction of pedestrian thigh, leg and knee injuries. It is not applicable to testing for, or the evaluation of, injuries to other pedestrian body regions; nor does it directly cover the potential risk of injury to children or human soft tissue. It is not applicable to vehicles with deployable devices designed for activation in the event of impact with a pedestrian. However, research suggests that safety improvements in vehicles derived from such pedestrian impact tests would also be beneficial to motorcyclists and bicyclists.


Passenger cars — Windscreen wiping systems — Test method — Amendment 1

Voitures particulières — Dispositif d'essuie-glace du pare-brise — Méthode d'essai — Amendement 1


Information technology — Identification cards — Integrated circuit(s) cards with contacts — Part 3: Electronic signals and transmission protocols — Amendment 1: Electrical characteristics and class indication for integrated circuit(s) cards operating at 5 V, 3 V and 1,8 V

Technologies de l'information — Cartes d'identification — Cartes à circuit(s) intégré(s) à contacts — Partie 3: Signaux électroniques et protocoles de transmission — Amendement 1: Caractéristiques électriques et indication des classes pour cartes à circuit(s) intégré(s) fonctionnant à 5 V, 3 V et 1,8 V


Indoor air — Part 7: Sampling strategy for determination of airborne asbestos fibre concentrations

Air intérieur — Partie 7: Stratégie d'échantillonnage pour la détermination des concentrations en fibres d'amiante en suspension dans l'air

ISO 16000-7:2007 specifies procedures to be used in planning of air measurements to determine the concentrations of asbestos in indoor atmospheres. Careful planning of the measurement strategy is important, because the results can become the basis of recommendations for major building renovations, or for the return of a building to normal occupancy status after removal of asbestos-containing materials.

ISO 16000-7:2007 uses the following definition for indoor environments as specified in ISO 16000-1: dwellings having living rooms, bedrooms, do-it-yourself (DIY) rooms, recreation rooms, cellars, kitchens and bathrooms; workrooms or workplaces in buildings which are not subject to health and safety inspections in regard to air pollutants (for example, offices and sales premises); public and commercial buildings (for example, hospitals, schools, kindergartens, sports halls, libraries, restaurants and bars, theatres and other function rooms); cabins of vehicles and public transport.


Crop protection equipment — Test methods for the evaluation of cleaning systems — Part 1: Internal cleaning of complete sprayers

Matériel de protection des cultures — Méthodes d'essai pour l'évaluation des systèmes de nettoyage — Partie 1: Nettoyage interne de la totalité du pulvérisateur

ISO 22368-1:2004 specifies tests for determining the performance of the rinsing systems fitted onto sprayers used in crop protection for the internal cleaning of the complete sprayer, including the tank. It is applicable to mounted, trailed and self-propelled agricultural sprayers used for crop protection and liquid fertilizer applications. It is not applicable to sprayers with direct injection systems.


Acoustics and vibration — Laboratory measurement of vibro-acoustic transfer properties of resilient elements — Part 6: Transfer properties of flexible inserts in pipelines with liquid

Acoustique et vibrations — Mesurage en laboratoire des propriétés de transfert vibro-acoustique des éléments élastiques — Partie 6:


Crop protection equipment — Test methods for the evaluation of cleaning systems — Part 2: External cleaning of sprayers

Matériel de protection des cultures — Méthodes d'essai pour l'évaluation des systèmes de nettoyage — Partie 2: Nettoyage externe des pulvérisateurs

ISO 22368-2:2004 specifies two test methods for evaluating the performance of cleaning systems fitted onto sprayers used in crop protection for the removal of deposits on the external surfaces of the sprayer. The purpose of the tests is to provide sprayer designers with information on contamination of the sprayer and permit comparison of different attachments or adjustments in relation to external cleaning (Test A), and to allow the performance of different cleaning devices to be determined (Test B). It is applicable to mounted, trailed and self-propelled agricultural sprayers used for crop protection and liquid fertilizer applications.


Crop protection equipment — Drift classification of spraying equipment — Part 1: Classes

Matériel de protection des cultures — Classification de la dérive des matériels de pulvérisation — Partie 1: Classes

ISO 22369-1:2006 specifies the drift classification of spraying equipment and defines the spray drift reduction classes.

It is applicable to spraying equipment used in applications such as arable field crops, in bush and tree crops, and in horticulture and forestry.


Information technology — Home Electronic Systemes (HES) interfaces — Part 2: Simple Interfaces Type 1

Technologies de l'information — Interfaces des systèmes électroniques domotiques (HES) — Partie 2: Interface simple Type 1


This International Standard specifies requirements for dried sour cherries, obtained from fruits of the sour cherry tree

(Prunus cerasus L.) for human consumption.


Steel flat products for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 1: General requirements

Produits plats en acier pour service sous pression — Conditions techniques de livraison — Partie 1: Exigences générales

ISO 9328-1:2003 specifies the general technical delivery conditions for steel flat products (plate/sheet and strip) used principally for the construction of pressure equipment.

The general technical delivery requirements in ISO 404 also apply to products supplied in accordance with ISO 9328-1:2003.


Steel flat products for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 2: Non-alloy and alloy steels with specified elevated temperature properties

Produits plats en acier pour service sous pression — Conditions techniques de livraison — Partie 2: Aciers non alliés et aciers alliés avec caractéristiques spécifiées à température élevée

ISO 9328-2:2004 specifies the technical delivery conditions for plates and strip for pressure equipment made of certain non-alloy and alloy steels. The requirements and definitions of ISO 9328-1 also apply to this document.


Steel flat products for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 3: Weldable fine grain steels, normalized

Produits plats en acier pour service sous pression — Conditions techniques de livraison — Partie 3: Aciers soudables à grains fins, normalisés

ISO 9328-3:2004 specifies the requirements for flat products for pressure equipment made of certain weldable fine grain steels. The requirements and definitions of ISO 9328-1 also apply to this document.


Steel flat products for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 4: Nickel-alloy steels with specified low temperature properties

Produits plats en acier pour service sous pression — Conditions techniques de livraison — Partie 4: Aciers alliés au nickel avec caractéristiques spécifiées à basse température

ISO 9328-4:2004 specifies the technical delivery conditions for plates and strip for pressure equipment made of certain nickel-alloy steels. The requirements and definitions of ISO 9328-1 also apply to this document.


Steel flat products for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 5: Weldable fine grain steels, thermomechanically rolled

Produits plats en acier pour service sous pression — Conditions techniques de livraison — Partie 5: Aciers soudables à grains fins, laminés thermomécaniquement

ISO 9328-5:2004 specifies the requirements for flat products for pressure equipment, made of thermomechanically rolled fine grain steels. The steels are not suitable for hot forming. The requirements and definitions of ISO 9328-1 also apply to this document.


Processing photographic wastes — Analysis of cyanides — Determination of hexacyanoferrate (II) and hexacyanoferrate (III) by spectrometry

Effluents de traitement photographique — Analyse des cyanures — Détermination de l'hexacyanoferrate (II) et de l'hexacyanoferrate (III) par spectrométrie

ISO 7766:2003 establishes a test method for the determination of hexacyanoferrate(II) (ferrocyanide) and hexacyanoferrate(III) (ferricyanide), referred to hereafter as Fe(CN)6, in photographic processing effluents. Results are reported as hexacyanoferrate, Fe(CN)6.


Elastomeric parts for parenterals and for devices for pharmaceutical use — Part 2: Identification and characterization — Amendment 1

Éléments en élastomère pour administration parentérale et dispositifs à usage pharmaceutique — Partie 2: Identification et caractérisation — Amendement 1


Optics and photonics — Medical endoscopes and endotherapy devices — Part 5: Determination of optical resolution of rigid endoscopes with optics

Optique et photonique — Endoscopes médicaux et dispositifs d'endothérapie — Partie 5: Détermination de la résolution optique des endoscopes optiques rigides

ISO 8600-5:2005 specifies a test method for determining the optical resolution of rigid endoscopes with optics designed for use in the practice of medicine for type testing. Endoscopes having a fibre-optic or opto-electronic imaging system are excluded.


Injection containers and accessories — Part 4: Injection vials made of moulded glass

Récipients et accessoires pour produits injectables — Partie 4: Flacons en verre moulé

ISO 8362-4:2003 specifies the shape, dimensions and capacities of glass vials for injectable preparations. It also specifies the material from which such containers shall be made and the performance requirements for the containers.

It applies to colourless or amber glass containers moulded from borosilicate or soda-lime glass, with or without an internal surface treatment, and intended to be used in the packaging, storage or transportation of products intended for injection.


Injection containers and accessories — Part 1: Injection vials made of glass tubing

Récipients et accessoires pour produits injectables — Partie 1: Flacons en verre étiré

ISO 8362-1:2003 specifies the form, dimensions and capacities of glass vials for injectable preparations. It also specifies the material from which such containers shall be made and the performance requirements of those containers.

ISO 8362-1:2003 applies to colourless or amber glass containers made from borosilicate or soda-lime glass, in the form of glass tubing, whether internally surface-treated or not, and intended for use in the packaging, storage or transportation of products intended for injection.


Fire containment - Guidance on the use of fire doors and windows

Endiguement du feu — Directives pour l'utilisation des portes et fenêtres coupe-feu


Earth-moving machinery — Loaders and backhoe loaders — Part 1: Calculation of rated operating capacity and test method for verifying calculated tipping load — Amendment 1: Rated load for wheel loader in Heavy Single Object (HSO) operations

Engins de terrassement — Chargeuses et chargeuses-pelleteuses — Partie 1: Calcul de la charge utile nominale et méthode d'essai pour vérifier la charge de basculement calculée — Amendement 1: Charges nominales des chargeuses sur roues utilisées pour la manutention d'objets lourds


Earth-moving machinery — Loaders and backhoe loaders — Part 2: Test method for measuring breakout forces and lift capacity to maximum lift height — Amendment 1: Wheel loader in Heavy Single Object (HSO) operations

Engins de terrassement — Chargeuses et chargeuses-pelleteuses — Partie 2: Méthode d'essai pour mesurer les forces d'arrachement et la capacité de levage à la hauteur de levage maximale — Amendement 1: Chargeuses sur roues utilisées pour la manutention d'objets lourds


Commercial vehicles with 24 V systems — 15-pole connectors between towing vehicles and trailers — Dimensions and contact allocation — Technical Corrigendum 1

Véhicules utilitaires équipés d'un système électrique 24 V — Connecteurs à 15 contacts pour liaison entre le véhicule tracteur et le véhicule tracté — Dimensions et affectation des contacts — Rectificatif technique 1


Measurement of total discharge in open channels — Electromagnetic method using a full-channel-width coil

Mesurage du débit total dans les canaux découverts — Méthode électromagnétique à l'aide d'une bobine d'induction couvrant toute la largeur du chenal

ISO 9213:2004 specifies procedures for the establishment and operation of a gauging station, equipped with an electromagnetic flow meter, in an open channel or a closed conduit with a free water surface.

ISO 9213:2004 is applicable to configurations where an artificial magnetic field is generated through which the entire body of water flows. The induced voltage is sensed in such a way that all elements of the moving water contribute. The equipment described normally requires an electrical mains power supply.

ISO 9213:2004 is not applicable to devices sampling only part of the flowing body of water (e.g. velocity meters) or to flow meters which operate by using the Earth's magnetic field.


Risk management — Vocabulary — Guidelines for use in standards

Management du risque — Vocabulaire — Lignes directrices pour l'utilisation dans les normes


Metallic powders — Determination of the homogeneity of powder mixes

Poudres métalliques — Détermination de l'homogénéité des mélanges de poudres


Dried pears — Specification and test methods — Technical Corrigendum 1

Poires séchées — Spécifications et méthodes d'essai — Rectificatif technique 1


Dried peaches — Specification and test methods — Technical Corrigendum 1

Pêches séchées — Spécifications et méthodes d'essai — Rectificatif technique 1


Road vehicles — Hydraulic pressure test connection for braking equipment

Véhicules routiers — Raccords de contrôle de pression pour systèmes de freinage hydraulique


Acoustics — Laboratory measurement of the flanking transmission of airborne and impact sound between adjoining rooms — Part 3: Application to light elements when the junction has a substantial influence

Acoustique — Mesurage en laboratoire des transmissions latérales du bruit aérien et des bruits de choc entre pièces adjacentes — Partie 3: Application aux éléments légers lorsque la jonction a une influence importante

ISO 10848-3:2006 applies to structurally connected light elements forming a T or X junction. The performance of the building components is expressed either as an overall quantity for the combination of elements and junction, or as the vibration reduction index of a junction.


Acoustics — Laboratory measurement of the flanking transmission of airborne and impact sound between adjoining rooms — Part 2: Application to light elements when the junction has a small influence

Acoustique — Mesurage en laboratoire des transmissions latérales du bruit aérien et des bruits de choc entre pièces adjacentes — Partie 2: Application aux éléments légers lorsque la jonction a une faible influence

ISO 10848-2:2006 applies to light elements such as suspended ceilings, access floors, light uninterrupted façades or floating floors. The transmission from one room to another can be simultaneous through the test element and via the plenum, if any. With measurements according to ISO 10848-2:2006, the total sound transmission is measured, and it is not possible to separate the two kinds of transmission.


Earth-moving machinery — Anti-theft system

Engins de terrassement — Système anti-vol


Information technology — Generic coding of moving pictures and associated audio information: Video — Part 2:  — Technical Corrigendum 1

Technologies de l'information — Codage générique des images animées et du son associé: Données vidéo — Partie 2:  — Rectificatif technique 1


Iron ores — Preparation of predried test samples for chemical analysis

Minerais de fer — Préparation des échantillons préséchés pour analyse chimique

ISO 7764:2006 specifies a method for the preparation of predried test samples of natural iron ores, and iron ore concentrates and agglomerates, including sinter products, which are to be used for the determination of analytical values of constituents on a dry basis.

The method is not applicable to the following types of ores:

processed ores containing metallic iron (direct-reduced iron);

natural or processed ores in which the mass fraction of sulfur is higher than 0,2 %;

natural or processed ores in which the content of combined water is higher than 2,5 % by mass.


Building construction — Determination of the staining of porous substrates by sealants used in joints — Part 2: Test without compression

Construction immobilière — Détermination du tachage des supports poreux par les mastics utilisés dans les joints — Partie 2: Essai sans compression

ISO 16938-2:2008 specifies a method for determining the staining of porous substrates (e.g. marble, limestone, sandstone, or granite) by sealants used in building construction. The method evaluates the likelihood of a sealant causing an early stain on a porous substrate due to exudation of materials from the sealant. The outcome of the test is specific to the tested sealant and tested substrate and cannot be extrapolated to other sealant formulations or other porous substrates.


Building construction — Sealants — Determination of change in mass and volume

Construction immobilière — Mastics — Détermination des variations de masse et de volume

ISO 10563:2005 specifies a method for the determination of the change of mass and the change of volume of sealants used in joints in building construction. It is not suitable for self-levelling sealants.