Carbonaceous materials used in the production of aluminium — Pitch for electrodes — Determination of ash

Produits carbonés utilisés pour la production de l'aluminium — Brai pour électrodes — Détermination du taux de cendres

A test portion is deated in a tared platinum crucible, in a furnace at 700 degrees centigrade, under oxidizing and specified conditions, to constant mass. The residue is cooles and weighed. The method is applicable to products (tar pitch, petroleum pitch, etc.) producing a quality of ash greater than or equal to 0,05 % (m/m).


Carbonaceous materials used in the production of aluminium — Sampling from cathodic blocks and prebaked anodes — General

Produits carbonés utilisés pour la production de l'aluminium — Échantillonnage de blocs cathodiques et d'anodes précuites — Généralités


Aluminium oxide primarily used for the production of aluminium — Determination of specific surface area by nitrogen adsorption — Single-point method

Oxyde d'aluminium principalement utilisé pour la production de l'aluminium — Détermination de l'aire massique (surface spécifique) par adsorption d'azote — Méthode à un point de mesure

At ambient temperature and at atmospheric pressure nitrogen is introduced into two bottles of equal volume one of which contains the test portion while the other is empty. The connected bottles are immersed in the refrigerant bath of liquid nitrogen. Since some nitrogen is adsorbed by the sample a differential pressure occurs between the two bottles and is measured by means of a differential manometer. From this difference, the number of molecules absorbed on the surface is calculated. The area occupied by an absorbed nitrogen molecule is taken as 16.2 x 10^-20 m^2. From this values the surface area is calculated.


Reusable rubber contraceptive diaphragms — Part 1: Classification, sampling and requirements

Diaphragmes contraceptifs réutilisables en caoutchouc — Partie 1: Classification, échantillonnage et exigences


Reusable rubber contraceptive diaphragms — Part 2: Determination of size

Diaphragmes contraceptifs réutilisables en caoutchouc — Partie 2: Détermination de la taille

Includes a measuring method consisting in the measurement of the external diameter by a measuring device the scale of which is graduated in millimeters.


Reusable rubber contraceptive diaphragms — Part 3: Determination of dome thickness

Diaphragmes contraceptifs réutilisables en caoutchouc — Partie 3: Détermination de l'épaisseur du dôme

Gives a method for measurement by means of a specified dial gauge which is graduated in divisions of not more than 0,01 mm.


Reusable rubber contraceptive diaphragms — Part 4: Freedom from visible defects

Diaphragmes contraceptifs réutilisables en caoutchouc — Partie 4: Absence de défauts visibles


Reusable rubber contraceptive diaphragms — Part 5: Determination of tensile properties

Diaphragmes contraceptifs réutilisables en caoutchouc — Partie 5: Détermination des propriétés de résistance à la traction


Reusable rubber contraceptive diaphragms — Part 6: Determination of deterioration after accelerated ageing

Diaphragmes contraceptifs réutilisables en caoutchouc — Partie 6: Détermination des détériorations après vieillissement accéléré

Includes methods for determining the resistance to deterioration. Conditioning of the test pieces at an elevated temperature for a specified time. Examination of the test pieces followed by measuring of the tensile strength and elongation at break in accordance with ISO 8009-5.


Reusable rubber contraceptive diaphragms — Part 7: Determination of compression resistance of coil spring and flat spring diaphragms

Diaphragmes contraceptifs réutilisables en caoutchouc — Partie 7: Détermination de la résistance à la compression des diaphragmes à ressort à boudin et à ressort plat

Specifies a measuring method. This method is not applicable to diaphragms with springs designed to form an arc when compressed. Compression of the article across its diameter with a mass of 280 g using a suitable apparatus. Determination of the change in diameter after 15 s.


Reusable rubber contraceptive diaphragms — Part 8: Determination of twisting during compression of coil spring and flat spring diaphragms

Diaphragmes contraceptifs réutilisables en caoutchouc — Partie 8: Détermination de la torsion en compression des diaphragmes à ressort à boudin et à ressort plat

Specifies a measuring method. This method is not applicable to diaphragms with springs designed to form an arc when compressed. Compression of the rim of the article across its diameter using a suitable apparatus. Determination of the deviation of the rim from the horizontal plane.


Reusable rubber contraceptive diaphragms — Part 9: Packaging and labelling

Diaphragmes contraceptifs réutilisables en caoutchouc — Partie 9: Emballage et étiquetage

Gives requirements. Each article shall be individually packaged in a container designed to protect it from contamination and mechanical damage during normal handlung, transport and storage. Articles and containers shall be legibly marked with some important information.


Reusable rubber contraceptive diaphragms — Part 10: Recommendations for storage

Diaphragmes contraceptifs réutilisables en caoutchouc — Partie 10: Recommandations pour le stockage

Lays down recommendations on storage conditions to be considered by manufacturers and distributors.


Compressors for the process industry — Screw and related types — Specifications and data sheets for their design and construction

Compresseurs pour l'industrie de procédé — Types à vis et connexes — Spécifications et feuilles de données pour la conception et la construction

Specifies the technical requirements for the design and construction of compressors; it also details the documetation requirements. Annex A, which contains instructions subject agreements in the contract, is given for information only. Annex B, which contains the data sheets, forms an integral part of this Standard.


Compressors for the process industry — Turbo types — Specifications and data sheets for their design and construction

Compresseurs pour l'industrie de procédé — Turbocompresseurs — Spécifications et feuilles de données pour la conception et la construction


Compressors for the process industry — Reciprocating types — Specifications and data sheets for their design and construction

Compresseurs pour l'industrie de procédé — Types alternatifs — Spécifications et feuilles de données pour la conception et la construction


Rubber, vulcanized — Determination of creep in compression or shear

Caoutchouc vulcanisé — Détermination du fluage en compression ou en cisaillement

Specifies a method for the determination of creep in rubber continuously subject to compressive or to shear forces. The standard cannot be used for intermittent deformation of rubber.


Doorsets — External single-leaf doorsets — Principal dimensions

Ensembles-portes — Portes extérieures à simple vantail — Dimensions principales


Technical drawings — Fundamental tolerancing principle

Dessins techniques — Principe de tolérancement de base

Specifies the principle of the relationship between dimensional tolerances and geometrical tolerances. It shall be applied to linear dimensions and their tolerances, angular dimensions and their tolerances and geometrical tolerances which define the following four aspects for each feature of the part: size form, orientation, and location. Refers to ISO 286/1, ISO 1101, and ISO 2692.


Machinery for agriculture — Wheels with integral hub

Machines agricoles — Roues à moyeu intégré

Specifies a series of implement wheels with integral hubs, andthe dimensions which are necessary for the attachment of such wheels to machines. Supporting wheels are excluded. Some figures illustrate the meaning of the description. It tabulates the dimensions for wheels for axle mounting (table 3) and such for journal mounting with nut (table 4)


Mould guide pillars, straight and shouldered, and locating guide pillars, shouldered

Colonnes de guidage pour moules, droites et épaulées, et épaulées avec plot de centrage


Mould guide bushes, headed, and locating guide bushes, headed

Bagues de guidage pour moules, à collerette et à collerette avec plot de centrage


Furniture — Tables — Determination of strength and durability

Ameublement — Tables — Détermination de la résistance et de la durabilité


Punches with cylindrical head and reduced shank

Poinçons à tête cylindrique et à corps épaulé


Tools for pressing — Punches with cylindrical head and reduced shank

Outillages de presse — Poinçons à tête cylindrique et à corps épaulé

Specifies the basic dimensions and tolerances for punches with shank diameters from 5 mm to 32 mm. Gives examples of materials and their hardness.


Round punches with cylindrical head and straight shank

Poinçons ronds à tête cylindrique et à corps droit

Lays down the basic dimensions and tolerances in millimetres for theses round punches in the diameter range 1 to 32 mm. Gives matrial and ahrdness as examples, and specifies the designation of punches. The main use of punches defined in ISO 8021 is for punching holes in steel sheet or in sheet of other materials.


Surface active agents — Determination of wetting power by immersion

Agents de surface — Détermination du pouvoir mouillant par immersion


A cotton disc of known nature and characteristics, held in a grip, is immersed in a solution of surface active agent of known concentration. After displacement of air an penetration of the solution into the cloth, the cotton disc starts to sink. The wetting time is determined by measurement the interval between the moment of immersion of the cotton disc and the moment when it begins to sink. The wetting time is determined of two standard solutions and for each of five different concentrations and then of the surface active agent solution under test for five different concentrations. The three curves "wetting time / concentration" are plotted and compared.


Irrigation equipment — Irrigation sprayers — General requirements and test methods

Matériel d'irrigation — Diffuseurs — Exigences générales et méthodes d'essai


Agricultural irrigation equipment — Sprayers — General requirements and test methods

Matériel agricole d'irrigation — Diffuseurs — Exigences générales et méthodes d'essai

Cancels and replaces the first edition (1985). Specifies the general requirements and test methods for irrigation sprayers. Applies to sprayers intended for assembly in pipeline networks for irrigation and for operation with irrigation water.


Road vehicles — Air filter elements for passenger cars — Types P and R — Dimensions

Véhicules routiers — Éléments de filtre à air pour voitures particulières — Types P et R — Dimensions

Specifies the essential dimensional characteristics necessary for interchangeability of filter elements for air filters generally used in passenger cars (medium filter paper). Tabulates parameters for type P (panel type) for 13 sizes (table 1), and for type R (circular type) for 28 sizes (table 2).


Rubber and/or plastics hose assemblies for airless paint spraying — Specification

Tuyaux en caoutchouc et/ou en plastique pour pulvérisation "AIRLESS" des peintures — Spécifications


Plastics hose — General purpose collapsible water hose, textile reinforced — Specification

Tuyaux plastiques — Tuyaux d'eau écrasables d'usage général renforcés textiles — Spécifications

Lays down the requirements for two types of textile reinforced thermoplastics collapsible water hoses for general applications to a maximum temperature of 55 °C. It is not a specification for products used for fire-fighting, agriculture or irrigation purposes. The two types of hose specified are type 1: low pressure; type 2: high pressure.


Rubber and plastics hoses for underground mining — Method of test for flammability

Tuyaux en caoutchouc et en plastique pour les exploitations minières souterraines — Méthode d'essai d'inflammabilité


Rubber and plastics hoses and hose assemblies — Determination of electrical resistance

Tuyaux et flexibles en caoutchouc et en plastique — Détermination de la résistance électrique


Rubber and plastics hose assemblies — Flexing combined with hydraulic impulse test (Half omega test)

Flexibles hydrauliques en caoutchouc et en plastique — Essai de flexion combiné avec des impulsions de pression (Essai demi-oméga)


Rubber and plastics hose — Determination of adhesion between components

Tuyaux en caoutchouc et en plastique — Détermination de l'adhérence entre éléments


Covers all bore sizes and the following construction types: woven textile fabric, braided yarns and wires, spirally yarns and wires, knitted yarns, circular woven yarns, textile cord fabric, hoses containing a supporting helix. This second edition cancels and replaces the first edition (1985).


Personal and environmental thermoluminescence dosemeters

Dosimètres thermoluminescents personnels et d'environnement


Commercial road vehicles and buses over 3,5 t — Front towing attachments

Véhicules routiers utilitaires et autobus de plus de 3,5 t — Dispositifs de remorquage avant

Specifies the characteristics required of attachments which permit the use of ropes, cables or bars. Does not apply to special purpose vehicles and standard vehicles used for special applications.


Optics and optical instruments — Microscopes — Part 1: Immersion oil for general use in light microscopy

Optique et instruments d'optique — Microscopes — Partie 1: Huile d'immersion pour usage général en microscopie optique


Optics and optical instruments — Microscopes — Slides — Part 1: Dimensions, optical properties and marking

Optique et instruments d'optique — Microscopes — Lames porte-objet — Partie 1: Dimensions, propriétés optiques et marquage

This part of IS0 8037 specifies requirements for dimensions, thickness, optical properties and tolerances for microscope slides used for transmitted light microscopy in the visible spectral range').

NOTE - This part of IS0 8037 does not cover requirements for suitability for fluorescence microscopy.


Optics and optical instruments — Microscopes — Slides — Part 2: Quality of material, standards of finish and mode of packaging

Optique et instruments d'optique — Microscopes — Lames porte-objet — Partie 2: Qualité des matériaux, normes de finition et mode d'emballage

This part of ISO 8037 specifies requirements and test methods for the quality of material, standards of finish and mode of packaging of silicate microscope slides for use in transmitted light microscopy in the visible spectrum range (400 nm to 760 nm).


Optics and optical instruments — Microscopes — Screw thread for objectives

Optique et instruments d'optique — Microscopes — Filetage de fixation des objectifs


Optics and optical instruments — Microscopes — Magnification

Optique et instruments d'optique — Microscopes — Grossissement


Optics and optical instruments — Microscopes — Connecting dimensions of tube slides and tube slots

Optique et instruments d'optique — Microscopes — Cotes de liaison entre les tirettes et leurs logements


Human response to vibration — Measuring instrumentation

Réponse des individus aux vibrations — Appareillage de mesure


Shock and vibration measurements — Characteristics to be specified for seismic pick-ups

Mesurage des chocs et des vibrations — Caractéristiques à spécifier pour les capteurs sismiques

Lays down rules for the presentation of important properties for electro-mechanical shock and vibration pick-ups, the electrical outputs of which are known functions of the uniaxial, multiaxial or angular accelerations, velocities or displacements of objects the motions of which are being measured.


Oriental leaf tobacco — Determination of form and size characteristics

Tabac oriental en feuilles — Détermination des caractéristiques de forme et de dimensions

Specifies a method for determination of form and size characteristics of oriental leaf tobacco from transplanting until used as raw material for cigarette manufacture. Applies to all oriental varieties.


Corrosion of metals and alloys — Terms and definitions

Corrosion des métaux et alliages — Termes et définitions


Corrosion of metals and alloys — Vocabulary

Corrosion des métaux et alliages — Vocabulaire


Corrosion of metals and alloys — Vocabulary — Amendment 1

Corrosion des métaux et alliages — Vocabulaire — Amendement 1


Concrete, hardened — Determination of rebound number using the rebound hammer

Béton durci — Détermination de l'indice de rebondissement à l'aide du scléromètre


Concrete, hardened — Determination of pull-out strength

Béton durci — Détermination de la résistance à l'arrachement


Concrete, hardened — Determination of ultrasonic pulse velocity

Béton durci — Détermination de la vitesse de propagation du son


Technical drawings — Construction drawings — Representation of views, sections and cuts

Dessins techniques — Dessins de construction — Représentation des vues, des sections et des coupes

General rules are layed down for marking, designation, placing and orientation and the position of text in relation to figures. For all general rules reference is made to ISO 128. As regards relative positions of views, the method using reference arrows according to ISO 128 is applied.


Ferronickel shot — Sampling for analysis

Ferro-nickel en grenailles — Échantillonnage pour analyse

Applies to ferronickel lots in the form of shot as specified in ISO 6501 in those cases where lots are constituted either heat by heat or by taking from blendes stock. The purpose is to determine the contents of the various elements either from slugs by physical analysis methods or from chips by dry methods or chemical analysis.


Ferronickel ingots or pieces — Sampling for analysis

Ferro-nickel en lingots ou en morceaux — Échantillonnage pour analyse

Applies to ferronickel lots in ingot or piece form with a view to obtaining a representative laboratory sample for the determination of the chemical composition of the lot. A choice is to be made between a first procedure that can be applied at the producer's plant during casting or a second procedure that can be applied to lots as delivered at the buyer's premises. Includes two alternatives for sample taking (drilling and milling). Each party is entitled to participate in sampling operations.


Long shank taps with nominal diameters from M3 to M10 — Taps with reinforced shank and recess

Tarauds à machine, à queue longue, de diamètre nominal M3 à M10 — Tarauds à queue pleine, à gorge


Road vehicles — Mopeds — D.C. flasher units

Véhicules routiers — Cyclomoteurs — Centrales clignotantes en courant continu


Cyclomoteurs — Centrales clignotantes en courant continu

Specifies the electrical characteristics with which d.c. flasher units are required to comply when submitted for type-testing. Applies to flashers intended for use with 6 V or 12 V systems. This second edition cancels and replaces the first edition (1984).


Rubber and latex — Determination of copper content — Photometric method

Caoutchouc et latex — Dosage du cuivre — Méthode photométrique Caoutchouc et latex — Dosage du cuivre — Méthode photométrique


Rubber, compounded or vulcanized — Determination of sulfide sulfur content — Iodometric method

Caoutchouc vulcanisé ou non vulcanisé — Dosage du soufre sous forme de sulfure — Méthode iodométrique


Small tools — Screwing taps and dies — Extra-long shank machine taps with nominal diameters 3 to 24 mm

Petit outillage — Tarauds et filières de filetage — Tarauds à machine à queue extra longue de diamètre nominal 3 à 24 mm


Aircraft — Nickel-chromium and nickel-aluminium thermocouple extension cables — Part 1: Conductors — General requirements and tests

Aéronefs — Câbles de compensation de couples thermoélectriques en nickel-chrome et en nickel-aluminium — Partie 1: Conducteurs — Exigences générales et essais

Specifies the design requirements and tests for the conductors of these cables for installation in temperature indicator and control systems. Methods for determining the thermo-e. m. f. of conductor wires against platinum are given in the annex.


Aircraft — Nickel-chromium and nickel-aluminium thermocouple extension cables — Part 2: Terminations — General requirements and tests

Aéronefs — Câbles de compensation de couples thermoélectriques en nickel-chrome et en nickel-aluminium — Partie 2: Raccordements — Exigences générales et essais

Includes the design requirements and tests for the crimping of non-insulated terminations to the standard flexible conductors of extension cables in such a manner that the thermoelectric integrity and constancy of resistance of a thermocouple circuit are contained within specified limits.


Aircraft — Nickel-chromium and nickel-aluminium thermocouple extension cables — Part 3: Crimp-type ring terminal ends — Dimensions

Aéronefs — Câbles de compensation de couples thermoélectriques en nickel-chrome et en nickel-aluminium — Partie 3: Cosses rondes du type à sertir — Dimensions

Lays down the dimensions for these parts for use in temperature indicator and control systems with flexible thermocouple extension cables at nominal voltage of 600 V and a maximum frequency of 2 000 Hz. Gives conductor size range and cable insulation range.


Aircraft — Nickel-chromium and nickel-aluminium thermocouple extension cables — Part 4: Crimp-type butt connectors — Dimensions

Aéronefs — Câbles de compensation de couples thermoélectriques en nickel-chrome et en nickel-aluminium — Partie 4: Connecteurs bout à bout du type à sertir — Dimensions


Air cargo equipment — Air mode insulated containers — Thermal efficiency requirements

Équipement pour le fret aérien — Conteneurs isothermes pour transport aérien — Caractéristiques de rendement thermique


Irrigation equipment — Automatic irrigation systems — Hydraulic control

Matériel d'irrigation — Systèmes d'irrigation automatiques — Régulation hydraulique

This report deals with systems based on hydraulic devices using only the energy that can be obtained from the water in the irrigation system; it gives main definitions and a classification of these systems. Applies to control systems, in which the control of water application is achieved by means of water quantity measurement. Semi-automatic control systems are used for one irrigation cycle, each subsequent cycle requires a further manual operation to preset the required water quantities. Some figures illustrate the meaning of the description.


Irrigation equipment — Automatic irrigation systems — Part 2: Electronic control

Matériel d'irrigation — Systèmes d'irrigation automatiques — Partie 2: Contrôle électronique


Alpine skis — Ski bindings — Methods for the selection of release torque values

Skis alpins — Fixations — Méthodes de sélection des valeurs du couple de déclenchement


Alpine ski-bindings — Selection of release torque values

Fixations de skis alpins — Sélection des valeurs du couple de déclenchement

Gives information necessary to determine the release torques. The methods apply to torque-measuring binding test machines. This second edition cancels and replaces the first edition (1984). Annex A is for information only.


Castings — System of dimensional tolerances

Pièces moulées — Système de tolérances dimensionnelles


Castings — System of dimensional tolerances and machining allowances

Pièces moulées — Système de tolérances dimensionnelles et surépaisseurs d'usinage

Applies to cast metals and their alloys produced by various casting manufacturing processes. Is applicable both to general tolerances and/or required machining allowances given on a drawing and to individual tolerances and/or required machining allowances which are shown immediately following a specific dimension. The system specified applies when the foundry provides the pattern or die equipment or accepts responsibility for proving it.


Information processing — Data interchange on 6,30 mm (0.25 in) wide magnetic tape cartridge using IMFM recording at 252 ftpmm (6 400 ftpi) — Part 1: Mechanical, physical and magnetic properties

Traitement de l'information — Échange de données sur cartouche pour bande magnétique de 6,30 mm (0.25 in) de large utilisant un enregistrement IMFM à 252 ftpmm (6 400 ftpi) — Partie 1: Caractéristiques mécaniques, physiques et magnétiques

Prescribes the dimensional, physical and magnetic characteristics and the track layout of a magnetic tape cartridge with a tape width of 6,30 mm (0,25 in) for data interchange between data processing systems using IMFM recording at 252 ftpmm (6 400 ftpi).


Information processing — Data interchange on 6,30 mm (0.25 in) wide magnetic tape cartridge using IMFM recording at 252 ftpmm (6 400 ftpi) — Part 2: Track format and method of recording for data interchange in start/stop mode

Traitement de l'information — Échange de données sur cartouche pour bande magnétique de 6,30 mm (0,25 in) de large utilisant un enregistrement IMFM à 252 ftpmm (6 400 ftpi) — Partie 2: Schéma de piste et méthode d'enregistrement pour l'échange de données en mode marche/arrêt

Specifies the quality of recorded signals as well as the track format of a magnetic tape cartridge with a magnetic tape width of 6,30 mm (0,25 inch) using the IMFM method of recording at 252 ftpmm (6 400 ftpi) for data interchange between data processing systems in the start/stop mode.


Information processing — Reels for 12,7 mm (0,5 in) wide magnetic tapes — Sizes 16, 18 and 22

Traitement de l'information — Bobines pour bandes magnétiques de 12,7 mm (0,5 in) de large — Types 16, 18 et 22

Provides the characteristics of three reel sizes (16, 28, 22) for magnetc tape with a width of 12.7 mm (0.5 in) for ensuring their physical exchangeability.


Rubber and plastics hoses and hose assemblies for automotive air conditioning — Specification — Part 1: Refrigerant 12

Tuyaux et flexibles en caoutchouc et en plastique pour climatisation des automobiles — Spécifications — Partie 1: Frigorigène 12


Flexible cellular polymeric materials — Determination of tear strength

Matériaux polymères alvéolaires souples — Détermination de la résistance au déchirement

Specifies a method for the determination of the tear strength of flexibility cellular polymeric materials having a thickness of more than 24.0 mm. The procedure described produces a value which may be regarded as a measure of the tear resistance of foam under the conditions of this particular test.


Petroleum products and lubricants — Petroleum lubricating oils for turbines (categories ISO-L-TSA and ISO-L-TGA) — Specifications

Produits pétroliers et lubrifiants — Huiles lubrifiantes de pétrole pour turbines (catégories ISO-L-TSA et ISO-L-TGA) — Spécifications

Specifies required characteristics of mineral oils as delivered that are primarily intended for use as lubricants and control fluids for steam turbine systems requiring oils of category TSA and that may be used for gas turbines using oils of category TGA and for water turbines. These oils are not intended for service when extreme pressure properties are required. Two types of oil are defined: type AR with air-release requirements, and type B with no air-release requirements.


Dried milk — Determination of lactic acid and lactates content — Enzymatic method

Lait sec — Determination de la teneur en acide lactique et en lactates — Méthode enzymatique

Applies to all types of dried milk. The sampling shall be made according to ISO 707. The method specified is mainly based on `Methods of enzymatic food analysis: UV-method for the determination of L-lactic acid and D-lactic acid in foodstuffs' by Boehringer Mannheim GmbH.


Dried milk — Determination of sodium and potassium contents — Flame emission spectrometric method

Lait sec — Détermination des teneurs en sodium et potassium — Méthode par spectrométrie d'émission de flamme

Covers all types of dried milk. The sampling shall be made as specified in ISO 707. A table gives information as to preparating and composition of 7 different sodium and potassium reference solutions.


Information processing systems — Open Systems Interconnection — Transport service definition

Systèmes de traitement de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Service de transport en mode connexion


Information processing systems — Open Systems Interconnection — Transport service definition — Addendum 1

Systèmes de traitement de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Service de transport en mode connexion — Additif 1


Information processing systems — Open Systems Interconnection — Transport service definition — Technical Corrigendum 1

Systèmes de traitement de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Service de transport en mode connexion — Rectificatif technique 1


Information processing systems — Open Systems Interconnection — Connection oriented transport protocol specification

Systèmes de traitement de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Protocole de transport en mode connexion


Information processing systems — Open Systems Interconnection — Connection oriented transport protocol specification — Addendum 1

Systèmes de traitement de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Protocole de transport en mode connexion — Additif 1


Information processing systems — Open Systems Interconnection — Connection oriented transport protocol specification — Addendum 2

Systèmes de traitement de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Protocole de transport en mode connexion — Additif 2


Information processing systems — Open Systems Interconnection — Connection oriented transport protocol specification — Technical Corrigendum 1

Systèmes de traitement de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Protocole de transport en mode connexion — Rectificatif technique 1


Information processing systems — Open Systems Interconnection — Connection oriented transport protocol specification — Technical Corrigendum 2

Systèmes de traitement de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Protocole de transport en mode connexion — Rectificatif technique 2


Information processing systems — Open Systems Interconnection — Connection oriented transport protocol specification — Technical Corrigendum 3

Systèmes de traitement de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Protocole de transport en mode connexion — Rectificatif technique 3


Information processing systems — Open Systems Interconnection — Connection oriented transport protocol specification — Technical Corrigendum 4

Systèmes de traitement de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Protocole de transport en mode connexion — Rectificatif technique 4


Information processing systems — Open Systems Interconnection — Connection oriented transport protocol specification — Technical Corrigendum 5

Systèmes de traitement de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Protocole de transport en mode connexion — Rectificatif technique 5


Aerospace — Surface treatment of austenitic stainless steel parts

Aéronautique et espace — Traitement de surface des éléments en acier inoxydable austénitique

Gives the requirements to be met. Provides practical methods for removing contaminants and for obtaining suitable corrosion resistance. The surface treatments required during manufacture are mandatory for all surfaces. The final surface treatments are mandatory except when a surface coating is specified.


Aerospace — Surface treatment of hardenable stainless steel parts

Aéronautique et espace — Traitement de surface des éléments en acier inoxydable à durcissement structural

Specifies the requirements for parts made from martensitic, precipitation hardening and maraging stainless steels. Provides practical methods for removing contaminants and for obtaining suitable corrosion resistance for aerospace applications. The final surface treatments are mandatory except when a surface coating is specified.


Aerospace process — Anodic treatment of aluminium alloys — Chromic acid process 40 V DC, undyed coating

Procédés de traitement dans l'industrie aérospatiale — Traitement anodique des alliages d'aluminium — Traitement à l'acide chromique sous courant continu de 40 V pour revêtement non teinté

Gives requirements for producing and testing. Sealed anodic coatings are applied to improve resistance to corrosion and as a pretreatment for painting. Unsealed anodic coatings provide a suitable surface for the application of structural adhesives and allow increased durability for paints. Gives information on technical requirements, quality assurance provisions, packaging and delivery.


Aerospace process — Anodic treatment of aluminium alloys — Chromic acid process 20 V DC, undyed coating

Procédés de traitement dans l'industrie aérospatiale — Traitement anodique des alliages d'aluminium — Traitement à l'acide chromique sous courant continu de 20 V pour revêtement non teinté

Includes requirements for producing and testing. Sealed anodic coatings are applied to improve resistance to corrosion and as a pretreatment for painting. Unsealed anodic coatings provide a suitable surface for the application of structural adhesives and allow increased durability for paints. Gives information on technical requirements, quality assurance provisions, packaging and delivery.


Aerospace process — Anodic treatment of aluminium alloys — Sulfuric acid process, undyed coating

Procédés de traitement dans l'industrie aérospatiale — Traitement anodique des alliages d'aluminium — Traitement à l'acide sulfurique pour revêtement non teinté

Specifies requirements for producing and testing a coating on aluminium alloys. The anodizing process is applied in the manufacture of aerospace products to improve paint adhesion and resistance to corrosion. Gives technical requirements, quality assurance provisions, packaging and delivery.


Aerospace process — Anodic treatment of aluminium alloys — Sulfuric acid process, dyed coating

Procédés de traitement dans l'industrie aérospatiale — Traitement anodique des alliages d'aluminium — Traitement à l'acide sulfurique pour revêtement coloré

Includes requirements for producing and testing a coating on aluminium alloys where the coating is not required to withstand prolonged exposure to weathering and direct sunlight. The anodizing process is applied in the manufacture of aerospace products to improve resistance to corrosion, produce coloured surfaces for aesthetic reasons or to colour code parts for identification purposes.


Aerospace — Anodic treatment of titanium and titanium alloys — Sulfuric acid process

Aéronautique et espace — Traitement anodique du titane et de ses alliages — Traitement à l'acide sulfurique

Specifies the requirements for producing and testing. The coating is used with solid film lubricants for protection of titanium fasteners against galling, for limited protection of less noble metals against galvanic corrosion when in contact with titanium or for other approved uses. Gives information on technical requirements, quality assurance provisions, packaging and delivery.


Aerospace process — Chemical conversion coating for aluminium alloys — General purpose

Procédés de traitement dans l'industrie aérospatiale — Revêtement par conversion chimique des alliages d'aluminium — Utilisation courante

Describes the requirements for producing and testing. The coating specified is used in the manufacture of aerospace products in order to improve paint adhesion and resistance to corrosion. This process may also be used for touch-up of anodic coatings. Gives information on technical requirements, quality assurance provisions, packaging and delivery.


Self-propelled machinery for forestry — Roll-over protective structures — Laboratory tests and performance requirements

Machines forestières automotrices — Structures de protection au retournement — Essais de laboratoire et critères de performance

Establishes a consistent, reproducible means of evaluating force-deflection characteristics of roll-over protective structures under static loading, and prescribes performance requirements for a representative specimen under such loading. Applies to mobile and self-propelled specially designed machinery for forestry as defined in ISO 6814.


Machinery for forestry — Falling-object protective structures — Laboratory tests and performance requirements

Matériel forestier — Structures de protection contre les chutes d'objets — Essais de laboratoire et critères de performance

Establishes a consistent, repeatable means of evaluating characteristics of protective structures under loading. Applies to mobile or self-propelled specially-designed machines as defined in ISO 6814. Some figures illustrate the drop test objekt and drop test impact points. Annex A gives a standard test report; annex B contains additional information for originator of test request.


Machinery for forestry — Operator protective structures — Laboratory tests and performance requirements

Machines forestières — Structures de protection de l'opérateur — Essais de laboratoire et critères de performance

Establishes a consistent repeatable means of evaluating characteristics of an operator protective structure under loading, and prescribes performance requirements for this structure under such loading in a representative test. Applies to mobile forestry machines and equipment defined in ISO 6814.


Polyethylene fittings for use with polyethylene pipes for the supply of gaseous fuels — Metric series — Specifications — Part 1: Fittings for socket fusion using heated tools

Raccords en polyéthylène pour utilisation avec des tubes en polyéthylène pour la distribution de combustibles gazeux — Série métrique — Spécifications — Partie 1: Raccords à emboîture à souder au moyen d'outils chauffés


Polyethylene fittings for use with polyethylene pipes for the supply of gaseous fuels — Metric series — Specifications — Part 2: Spigot fittings for butt fusion, for socket fusion using heated tools and for use with electrofusion fittings

Raccords en polyéthylène pour utilisation avec des tubes en polyéthylène pour la distribution de combustibles gazeux — Série métrique — Spécifications — Partie 2: Raccords à bouts mâles pour assemblage par soudage bout à bout, pour assemblage par soudage dans une emboîture au moyen d'outils chauffés et pour utilisation avec des raccords électrosoudables


Polyethylene fittings for use with polyethylene pipes for the supply of gaseous fuels — Metric series — Specifications — Part 3: Electrofusion fittings

Raccord en polyéthylène pour utilisation avec des tubes en polyéthylène pour la distribution de combustibles gazeux — Série métrique — Spécifications — Partie 3: Raccords électrosoudables


Plastics pipes and fittings — Specification for polyethylene pipes and fittings for supply of gaseous fuels — Part 4: Connection references for loose backing flanges

Tubes et raccords en matières plastiques — Spécification pour tubes et raccords en polyéthylène (PE) — Partie 4: Cotes de raccordement des brides libres


Dairy plant — Hygiene conditions — General guidance on inspection and sampling procedures

Usine laitière — Conditions sanitaires — Directives générales pour les méthodes de contrôle et d'échantillonnage

The publication is intended to check the effectiveniss of cleaning and disinfection methods. It deals with visual inspection, sampling from plant surfaces, re-usable product containers, air, sampling of water and aqueous solutions other than those added to the product, and sampling of raw materials and products.


Grues mobiles — Dimensions des tambours et poulies

Establishes the minimum ratio of the pitch diameters of the drum and sheave to the nominal diameter of the rope for hoisting and luffing operations. Applies to all basic types of self-propelled mobile cranes as defined in ISO 4306-1.


Equipment for olive cultivation and olive oil production — Vocabulary

Oléotechnie et matériel d'oléiculture — Vocabulaire

Gives the definitions of terms used in olive oil production and olive cultivation.


Banking — Travellers' cheques purchase agreement

Banque — Avis d'achat de chèques de voyage


Defines the terminology of bicycles in English and French. It also specifies the symbols to designate bicycle main dimensions.


Textiles — Twist factor related to the Tex System

Textiles — Facteur de torsion lié au système Tex

Gives equations for the calculation of twist factors in SI units and conversion tables with which twist factors expressed in other unit systems can be transformed into SI units. Applicable to single twisted yarns, folded yarns and cabled yarns.


Road vehicles — Flat, quick-connect terminations — Part 1: Tabs for single pole connections

Véhicules routiers — Connexions rapides à languette plate — Partie 1: Languettes pour raccordements unipolaires


Road vehicles — Flat, quick-connect terminations — Part 2: Tests and performance requirements for single pole connections

Véhicules routiers — Connexions rapides à languette plate — Partie 2: Essais et exigences de performance des connexions pour raccordements unipolaires


Road vehicles — Connections for on-board electrical wiring harnesses — Part 3: Tabs for multi-pole connections — Dimensions and specific requirements

Véhicules routiers — Connexions pour faisceaux de câblage électrique embarqués — Partie 3: Languettes pour raccordements multipolaires — Dimensions et exigences particulières

Gives dimensions for the tabs of multi-pole connections and specific requirements, for on-board electrical wiring harnesses of road vehicles. Does apply to connections designed to be disconnected after mounting in the vehicle for the purposes of repair and/or maintenance only.


Road vehicles — Diagnostic testing of electronic systems

Véhicules routiers — Diagnostic des systèmes électroniques

Defines diagnostic provisions applicable to electronic systems in road vehicles. Applies to electronic systems including electronic modules, associated input sensors, output actuators and indicators. The measurement ranges specified exclude certain devices for which specific test equipment is required. Does not apply to those systems which have built-in diagnostic capabilities and do not require compatibility with off-board equipment.


Steel cord conveyor belts — Adhesion strength test of the cover to the core layer

Courroies transporteuses à câbles d'acier — Essai d'adhérence du revêtement à la couche de câbles

Specifies a test method for determing the adhesion strength of the cover to the core lyer. Applies exclusivily to steel cord conveyor belts. Describes the principle, the apparatus, the specimens, the procedure, and the expression of results; shows how to set up the test report. Some figures illustrate arrangements and reference quantities of concern.


Steel cord conveyor belgs — Adhesion strength test of the cover to the core layer


PVC-coated fabrics for tarpaulins — Specification

Supports textiles revêtus de PVC utilisés pour toile à bâches — Spécifications


Rubber- or plastics-coated fabrics for water-resistant clothing — Specification — Part 1: PVC-coated fabrics

Supports textiles revêtus de caoutchouc ou de plastique pour vêtements imperméables à l'eau — Spécifications — Partie 1: Tissus revêtus de poly(chlorure de vinyle)

This part of ISO 8096 specifies requirements for fabrics coated on one or both sides with suitably plasticized coating, pigmented or otherwise provided with additions of vinyl chloride or copolymer the major constituent of which is vinyl chloride, and which are suitable for use in the making up of water-resistant clothing.


Rubber- or plastics-coated fabrics for water-resistant clothing — Specification — Part 1: PVC-coated fabrics — Technical Corrigendum 1

Supports textiles revêtus de caoutchouc ou de plastique pour vêtements imperméables à l'eau — Spécifications — Partie 1: Tissus revêtus de poly(chlorure de vinyle) — Rectificatif technique 1


Rubber- or plastics-coated fabrics for water-resistant clothing — Specification — Part 2: Polyurethane- and silicone elastomer-coated fabrics

Supports textiles revêtus de caoutchouc ou de plastique pour vêtements imperméables à l'eau — Spécifications — Partie 2: Tissus revêtus de polyuréthanne ou d'élastomère silicone

This part of ISO 8096 specifies requirements for fabrics coated on one side with a polyurethane or silicone elastomer or a coating the major constituent of which is a polyurethane or silicone elastomer and intended for use in water-resistant clothing.


Rubber- or plastics-coated fabrics for water-resistant clothing — Specification — Part 3: Natural rubber- and synthetic rubber-coated fabrics

Supports textiles revêtus de caoutchouc ou de plastique pour vêtements imperméables à l'eau — Spécifications — Partie 3: Tissus revêtus de caoutchouc naturel ou de caoutchouc synthétique

This part of ISO 8096 specifies requirements for fabrics coated in one or both sides or for double-texture fabrics in which a natural rubber or synthetic polymer of a type other than those specified in ISO 8096-1 and ISO 8096-2 is used and which are primarily intended for water-resistant clothing.


Aircraft — Minimum airworthiness requirements and test conditions for certified air cargo unit load devices

Aéronefs — Caractéristiques minimales de navigabilité et conditions d'essai des unités de charge certifiées pour fret aérien


Cycles — Safety requirements for bicycles for young children

Cycles — Conditions de sécurité des bicyclettes pour jeunes enfants

Specifies for bicycles for young children safety and performance requirements concerning design, assembly and testing of bicycles and bicycles components. Gives guides for their use and maintenance. Applies to bicycles having a saddle height between 435 mm and 635 mm maximum, and a transmitted drive to the rear wheel. Applies to the specified bicycles whether having supporting wheels or not.


Cycles — Safety requirements for bicycles for young children — Amendment 1

Cycles — Conditions de sécurité des bicyclettes pour jeunes enfants — Amendement 1

Replaces subclause 2.2.1.1, amends subclause 2.3.1, and adds new subclauses 2.6.4 (Wheel retention) and 2.6.5 (Quick-release axle mechanisms).


Small craft — Toilet retention and recirculating systems for the treatment of toilet waste

Navires de plaisance — Systèmes de rétention et de traitement des déchets des installations sanitaires (toilettes)


Small craft — Toilet waste retention systems

Navires de plaisance — Systèmes de rétention des déchets des installations sanitaires (toilettes)


Small craft — Waste water retention and treatment — Part 2: Grey water retention systems

Navires de plaisance — Traitement des déchets des installations sanitaires — Partie 2: Systèmes de rétention des eaux usées domestiques (eaux grises)


Small craft — Waste water retention and treatment — Part 3: Toilet recirculating and treatment systems

Navires de plaisance — Systèmes de rétention et de traitement des eaux usées — Partie 3: Systèmes de recyclage des toilettes


Hexagon flange bolts — Heavy series with reduced shank — Product grade A

Boulons hexagonaux à embase — Séries lourdes à tige réduite — Classe de produit A


Vis à tête hexagonale à embase cylindro-tronconique — Série large


Hexagon flange bolts — Heavy series with reduced shank — Product grade B

Boulons hexagonaux à embase — Séries lourdes à tige réduite — Classe de produit B


Hexagon flange bolts — Small series — Product grade A

Boulons à tête hexagonale à embase cylindro-tronconique — Série étroite — Grade A


Hexagon flange bolts — Small series with reduced shank — Product grade A

Boulons hexagonaux à embase — Séries étroites à tige réduite — Classe de produit A


Glass containers — Determination of capacity by gravimetric method — Test method

Récipients en verre — Détermination de la capacité par la méthode gravimétrique — Méthode d'essai

The brimfull and filling capacity is calculated from the mass of the water filling the container, adjusted ba a factor for temperature and density of the water. Apparatus and procedure are described including measurement accuracy and volume correction factors.


Nuclear power plants — Maintainability — Terminology

Centrales nucléaires — Maintenabilité — Terminologie

Identifies the typical parameters and terms necessary for collecting and exchanging maintainability data. The definitions are valid for corrective maintenance. For preventive maintenance, a similar classification can be drawn up. The general guidelines on the exchange of reliability data for nuclear power plants are given in ISO 6527.


Directives for fixing asbestos-cement corrugated and asymmetrical section sheets and fittings for roofing

Directives pour la mise en oeuvre des plaques ondulées et nervurées et de leurs accessoires en amiante-ciment pour couvertures

Gives guidelines for design, laying and fixing, and maintenance of roofs of asbestos-cement corrugated or asymmetrical section sheets. Is applicable to the conditions most often found on buildings, wherever they are sited. For special or exceptional laying conditions, particular instructions, additional to those given in this Standard, are required.


Valeurs mobilières — Format des Eurobonds


Banking and related financial services — Securities — Format of Eurobonds

Banque et services financiers liés aux opérations bancaires — Valeurs mobilières — Format des Eurobonds

Specifies the format characteristics of Eurobonds, for example, physical representation with regard to size, paper, printing, layout and contents. This second edition cancels and replaces the first edition (1985).


Single cold-reduced electrolytic chromium/ chromium oxide-coated steel — Part 1: Sheets

Fer chromé électrolytique simple réduction à froid — Partie 1: Feuilles


Single cold-reduced electrolytic chromium/chromium oxide-coated steel — Part 2: Coil for subsequent cutting into sheet form

Acier chromé électrolytique laminé à froid par simple réduction — Partie 2: Bobines destinées au découpage ultérieur en feuilles


Double cold-reduced electrolytic chromium/ chromium oxide-coated steel — Part 1: Sheets

Fer chromé électrolytique double réduction à froid — Partie 1: Feuilles


Double cold-reduced electrolytic chromium/chromium oxide-coated steel — Part 2: Coil for subsequent cutting into sheet form

Acier chromé électrolytique laminé à froid par double réduction — Partie 2: Bobines destinées au découpage ultérieur en feuilles


Caprolactam for industrial use — Determination of colour of 50 % aqueous caprolactam solution, expressed in Hazen units (platinum-cobalt scale) — Spectrometric method

Caprolactame à usage industriel — Détermination de la coloration d'une solution aqueuse à 50 % de caprolactame, exprimée en unités Hazen (échelle platine-cobalt) — Méthode spectrométrique

The absorbance of a 50 % aqueous caprolactam solution is spectrometrically measured at a wavelength of 390 nm and an optical path length of 50 mm. The result is expressed in Hazen units by multiplying the absorbance measured by a constant factor equal to 150. This factor is derived from measurements of absorbance of diluted standard solutions of platinum-cobalt scale.


Glass containers — Resistance to vertical load — Test method

Récipients en verre — Résistance à la charge verticale — Méthode d'essai

A method if inspection and determination of the resistance of glass containers to external force in the direction of the axis is specified. The pass tests are intended especially for containers the resistance of which is specified. The press with two horizontal flat steel pressure plates and the test method are specified.


Textile machinery and accessories — Spindles for ring-spinning and doubling machines — List of equivalent terms

Matériel pour l'industrie textile — Broches pour machines à filer et à retordre à anneaux — Liste de termes équivalents


Balles de coton — Dimensions et masse volumique

Intended to reduce the innumerable dimensions of cotton bales. Standardization of the dimensions of bales of man-made fibres might be the subject of a future International Standard. Lays down the nominal overall dimensions and the bale density of banded cotton bales. Applicable to the shaping and forming, the transport and opening of the bales. Not applicable to wrapping, banding, and marking of bales.


Bales — Part 2: Bales of man-made staple fibres — Dimensions

Balles — Partie 2: Balles de fibres chimiques discontinues — Dimensions

Specifies the overall dimensions of banded bales of man-made staple fibres. These dimensions allow for an optimum utilisation of the loading space of freight containers and trucks.


Textile machinery and accessories — Beams for winding — Part 1: Vocabulary

Matériel pour l'industrie textile — Ensouples pour enroulement — Partie 1: Vocabulaire


Textile machinery and accessories — Beams for winding — Part 2: Warper's beams — Terminology and main dimensions

Matériel pour l'industrie textile — Ensouples pour enroulement — Partie 2: Ensouples d'ourdissoirs — Terminologie et dimensions principales


Textile machinery and accessories — Beams for winding — Part 3: Weaver's beams — Terminology and main dimensions

Matériel pour l'industrie textile — Ensouples pour enroulement — Partie 3: Ensouples de tissage — Terminologie et dimensions principales


Textile machinery and accessories — Beams for winding — Part 4: Quality classification of flanges for weaver's beams, warper's beams and sectional beams

Matériel pour l'industrie textile — Ensouples pour enroulement — Partie 4: Classes de qualité pour les joues d'ensouples de tissage, d'ourdissoirs et sectionnelles


Textile machinery and accessories — Beams for winding — Part 5: Sectional beams for warp knitting machines — Terminology and main dimensions

Matériel pour l'industrie textile — Ensouples pour enroulement — Partie 5: Ensouples sectionnelles pour métiers à mailles jetées — Terminologie et dimensions principales


Textile machinery and accessories — Beams for winding — Part 6: Beams for ribbon weaving and ribbon knitting — Terminology and main dimensions

Matériel pour l'industrie textile — Ensouples pour enroulement — Partie 6: Ensouples pour rubans tissés et rubans tricotés — Terminologie et dimensions principales


Textile machinery and accessories — Beams for winding — Part 9: Dyeing beams for textile fabrics

Matériel pour l'industrie textile — Ensouples pour enroulement — Partie 9: Ensouples de teinture pour étoffes

Specifies the terminology, principal dimensions (for overall diameters from 400 mm to 1 200 mm) and designation of dyeing beams. Figure 1 and 2 illustrate the principal dimensions given in Table 1.


Textile machinery — Knitting machines — Nominal diameters of circular machines

Matériel pour l'industrie textile — Machines à tricoter — Diamètres nominaux des machines à tricoter circulaires

Specifies the nominal diameters of circular knitting machines and the numerical designations of size of the machines. Applies to small and large diameter circular knitting machines and to sinker machines. Does not apply to patterning machines.


Machines à tisser — Cylindres de templets

Defines the basic terms and lays down the technical specifications of temple cylinders. Designates the parts of a temple cylinder by means of an illustration. The dimensions of rings are contained in a table. Specifies the designation of a temple cylinder.


Textile machinery and accessories — Needles for knitting machines — Terminology — Part 1: Latch-type needles

Matériel pour l'industrie textile — Aiguilles pour machines à tricoter — Terminologie — Partie 1: Aiguilles à clapet

This part of ISO 8119 gives, in English, French and Russian (in the annex in German), the terminolgy relating to latch-type needles. Includes a definition of latch-type needle. Completed by corresponding illustrations.


Textile machinery and accessories — Needles for knitting machines — Terminology — Part 2: Bearded needles

Matériel pour l'industrie textile — Aiguilles pour machines à tricoter — Terminologie — Partie 2: Aiguilles à bec

This part of ISO 8119 gives, in English, French and Russian (in the annex in German), the terminolgy relating to bearded needles. Bearded needles are a type of knitting element. Gives a definition of these needles. Completed by corresponding illustrations.


Textile machinery and accessories — Needles for knitting machines — Terminology — Part 3: Compound needles

Matériel pour l'industrie textile — Aiguilles pour machines à tricoter — Terminologie — Partie 3: Aiguilles à coulisse

Gives 106 terms (names only) in English, French, Russian, German, and Chinese including a characterizing figure.


Knitting machines — Needle carriers — Dimensions

Machines à tricoter — Supports d'aiguilles — Dimensions


Textile machinery — Knitting machines — Nameplate information

Matériel pour l'industrie textile — Machines à tricoter — Caractéristiques des plaques d'identification

Specifies the minimum information that shall be provided by the nameplates on knitting machines and also how that information shall be presented. The annex is given for information puposes only (examples of completed nameplates).


Textile machinery — Knitting machines — Number of needles for circular knitting machines of large nominal diameter

Matériel pour l'industrie textile — Machines à tricoter — Nombre d'aiguilles pour les machines à tricoter circulaires de grand diamètre nominal

Specifies the usual number of needles for single face, double face and "links-links" circular knitting machines of large nominal diameter in terms of the needle pitch or gauge E and the machine nominal diameter. May be used as a basis for the comparison of fabrics knitted on these machines.


Road vehicles — Diametral pitch starter motor pinions

Véhicules routiers — Pignons de démarreurs à diametral pitch

Specifies the diametral pitches, pressure angles, number of teeth and other tooth characteristics which are necessary to ensure interchangeability of pinions used for starter motors mounted on reciprocating internal combustion engines for road vehicles.


Safety of toys — Part 1: General properties, packaging and labelling

Sécurité des jouets — Partie 1: Propriétés générales, emballage et étiquetage


Safety of toys — Part 1: Safety aspects related to mechanical and physical properties

Sécurité des jouets — Partie 1: Aspects de sécurité relatifs aux propriétés mécaniques et physiques


Sécurité des jouets — Partie 2: Inflammabilité

Specifies the categories of flammable materials which are prohibited in all toys and requirements concerning flammability of certain toys when they are submitted to a small source of ignition. Includes general requirements relating to all toys and specific requirements and methods of test relating to following toys which are considered as being those presenting the greatest hazard: beards, moustaches, wigs, masks and other products worn on the head with pile, hair or other attached material; disguise costumes including the associated headgear, and toys intended to be worn by a child; toys intended to be entered by a child, such as a tent; filled soft toys with a pile surface or textile surface but excluding soft-bodied dolls with heads and limbs made entirely from nontextile polymeric material.


Safety of toys — Part 3: Migration of certain elements

Sécurité des jouets — Partie 3: Migration de certains éléments


Anodizing of aluminium and its alloys — Determination of colour and colour difference of coloured anodic coatings

Anodisation de l'aluminium et de ses alliages — Détermination de la couleur et de la différence de couleur des couches anodiques colorées

This Technical Report consists of three sections describing the visual method, the instrumental method, and the relation between instrumental and visual methods. The instrumental method also applies to small colour differences between colour-anodized aluminium surfaces observable in daylight illumination. Annex A specifies methods other than visual and instrumental method; Annex B gives instruments applicable to the methods described in annex A.


Micrographics — Diazo and vesicular films — Visual density — Specifications

Micrographie — Films diazoïques et vésiculaires — Densité visuelle — Spécifications


Micrographics — Duplicating film, silver, diazo and vesicular  — Visual density — Specifications and measurement

Micrographie — Films de duplication argentiques, diazoïques et vésiculaires  — Densité visuelle — Spécifications et mesurage


Micrographics — A6 size microfilm jackets — Part 1: Five channel jacket for 16 mm microfilm

Micrographie — Jaquettes de microfilm de format A6 — Partie 1: Jaquette à cinq couloirs pour microfilm de 16 mm


Micrographics — A6 size microfilm jackets — Part 2: Other types of jacket for 16 mm and 35 mm microfilm

Micrographie — Jaquettes de microfilm de format A6 — Partie 2: Autres types de jaquettes pour microfilm de 16 mm et 35 mm


Apple juice, apple juice concentrates and drinks containing apple juice — Determination of patulin content — Part 1: Method using high-performance liquid chromatography

Jus de pommes, concentrés de jus de pommes et boissons à base de jus de pommes — Détermination de la teneur en patuline — Partie 1: Méthode par chromatographie en phase liquide à haute performance

The principle of the method specified is extraction of patulin from a test portion using ethyl acetate followed by partitioning of the extract with aqueous sodium carbonate solution, qualitative and quantitative determination of the patulin content by means of high-performance liquid chromatography using an ultraviolet detector. The limit of detection is 10 µg/l, based on 5 ml of ready-to-drink apple juice.


Apple juice, apple juice concentrates and drinks containing apple juice — Determination of patulin content — Part 2: Method using thin-layer chromatography

Jus de pommes, concentrés de jus de pommes et boissons à base de jus de pommes — Détermination de la teneur en patuline — Partie 2: Méthode par chromatographie sur couche mince

The principle of the method specified is extraction of patulin in a mixture of ethyl acetate and chloroform (3:2 by volume), filtration of the extract on a silica-gel column and qualitative and quantitative determination by means of two-directional thin-layer chromatography. The spots are developed using a 3-methyl-2-benzothiazoline hydrazone (MBTH) hydrochloride solution. The limit of detection is 25 µg/l, based on 50 ml of ready-to-drink apple juice. The more precise method of analysis is HPLC.


Fruits, vegetables and derived products — Determination of alcohol-insoluble solids content — Part 1: Method for fresh or quick-frozen maize

Fruits, légumes et produits dérivés — Détermination de la teneur en résidu insoluble dans l'alcool — Partie 1: Méthode pour les maïs frais ou congelés


Fruits, vegetables and derived products — Determination of alcohol-insoluble solids content — Part 2: Method for fresh or quick-frozen peas

Fruits, légumes et produits dérivés — Détermination de la teneur en résidu insoluble dans l'alcool — Partie 2: Méthode pour les petits pois frais ou congelés


Coating powders — Part 1: Determination of particle size distribution by sieving

Poudres pour revêtement — Partie 1: Détermination de la distribution granulométrique par tamisage

The method discriminates between particles in the size range from 32 µm to 300 µm using circular test sieves with a sieving area having a diameter of 200 mm. It can also be used as an abbreviated procedure, i.e. for determination of the residue on one single sieve only.


Coating powders — Part 2: Determination of density by gas comparison pyknometer (referee method)

Poudres pour revêtement — Partie 2: Détermination de la masse volumique à l'aide d'un pycnomètre à gaz (méthode de référence)

The method can be used for all types of coating powder, is simple to carry out, but requires more expensive instrumentation than is often used for density determinations. It is based on the determination of the volume of a weighed test portion by measuring the volume of the gas displaced. This is achieved by equalizing the pressure difference which arises due to the displacement of the gas.


Coating powders — Part 3: Determination of density by liquid displacement pyknometer

Poudres pour revêtement — Partie 3: Détermination de la masse volumique à l'aide d'un pycnomètre à déplacement de liquide

The method is based on a determination of the mass and the volume of a test portion. The pyknometer (in accordance with ISO 787-10) has to use a liquid that completely wets the product under test without swelling or dissolving it.


Coating powders — Part 4: Calculation of lower explosion limit

Poudres pour revêtement — Partie 4: Calcul de la limite inférieure d'explosibilité

The lower explosion limit is the minimum concentration of the coating powder in air which will form an explosive mixture. The method is based on the knowledge of the gross calorific value of the product, as determined by the method described in ISO 1928, or on the gross calorific values of the constituents of the product. With powders that are not flammable the method may nevertheless give a value for the lower explosion limit in air.


Coating powders — Part 5: Determination of flow properties of a powder/air mixture

Poudres pour revêtement — Partie 5: Détermination de l'aptitude à la fluidisation d'un mélange poudre/air

The method specified reflects commercial practice in powder spraying. Its principle is placing, under draught-free conditions, a specified quantity of coating powder in a vessel and fluidizing it with clean dry air under standard conditions of atmospheric temperature and pressure. The height of the powder during and after fluidization is measured and the rate at which the fluidized powder flows through a specified orifice is then determined. The measurements are used to calculate the fluidization factor and the powder flow rate (flow factor) which together define the transport and spraying characteristics of the powder.


Coating powders — Part 6: Determination of gel time of thermosetting coating powders at a given temperature

Poudres pour revêtement — Partie 6: Détermination du temps de gélification à une température donnée de poudres thermodurcissables

The method is based on heating a test portion of a specified volume to a specified temperature, normally 180 °C, in a depression in an electrically heated steel block and determination of the time at which threads can no longer be pulled from the molten product.


Coating powders — Part 7: Determination of loss of mass on stoving

Poudres pour revêtement — Partie 7: Détermination de la perte de masse à la cuisson

The method described is a simple, practical test which provides sufficiently accurate results with coating powders that lose up to about 2 % (m/m). Any water present in the product under test is included in the test result. For any particular application, the test method needs to be completed by supplementary information.


Coating powders — Part 8: Assessment of the storage stability of thermosetting powders

Poudres pour revêtement — Partie 8: Estimation de la stabilité au stockage des poudres thermodurcissables

Deals with the estimation of the storage stability of thermosetting coating powders. Specifies the procedures for determining the changes both in the physical state of a thermosetting coating powder and in the chemical reactivity of the powder, together with its capacity to form a satisfactory final coating. The results of the procedures specified give an indication of the ability of the coating powder to withstand the effects of storage prior to application.


Poudres pour revêtement — Partie 9: Échantillonnage

Describes methods for the sampling from consignments and for the subdivision of the sample into quantities suitable for undertaking appropriate test methods specified in the other parts of ISO 8130.


Hydraulic fluid power — Single rod cylinders, 160 bar (16 MPa) compact series — Tolerances

Transmissions hydrauliques — Vérins 160 bar (16 MPa) série compacte à simple tige — Tolerances


Hydraulic fluid power — Single rod cylinders, 16 MPa (160 bar) compact series — Tolerances

Transmissions hydrauliques — Vérins 16 MPa (160 bar) à simple tige, série compacte — Tolérances

Specifies tolerances for stroke (up to and including 1 250 mm) and mounting dimensions according to ISO 6020-2 as required for interchangeability.


Hydraulic fluid power — Single rod cylinders, 160 bar (16 MPa) medium and 250 bar (25 MPa) series — Mounting dimensions for accessories

Transmissions hydrauliques — Vérins 160 bar (16 MPa) série moyenne et 250 bar (25 MPa), à simple tige — Dimensions d'interchangeabilité des accessoires

Lays down the dimensions required for the interchangeability of accessories. They have been designed specifically for use with cylinders manufactured in accordance with ISO 6020/1 and ISO 6022, but this does not limit their application. Covers the following accessories: rod clevis (figure 1, table 1); rod flanges (figure 2, table 2); clevis bracket, form A (figure 3, table 3); clevis bracket, form B (figure 4, table 4); trunnion bracket (figure 5, table 5); pivot pin (figure 6, table 6). Applies to the dimensional criteria of products; Does not apply to their functional characteristics.


Hydraulic fluid power — Single rod cylinders, 16 MPa (160 bar) compact series — Accessory mounting dimensions

Transmissions hydrauliques — Vérins 16 MPa (160 bar) à simple tige, série compacte — Dimensions d'interchangeabilité des accessoires

Specifies the mounting dimensions required for interchangeability of accessories which have been designed specifically for use with cylinders manufactured in accordance with ISO 6020-2.


Hydraulic fluid power — Single rod cylinders 16 MPa (160 bar) compact series — Rod end spherical eyes and pivot pin — Mounting dimensions

Transmissions hydrauliques — Vérins à simple tige de la série compacte 16 MPa (160 bar) — Tenons à rotule d'extrémité de tige de piston et axe d'articulation — dimensions d'interchangeabilité


Hydraulic fluid power — Single rod cylinders, 160 bar (16 MPa) medium and 250 bar (25 MPa) series — Tolerances

Transmissions hydrauliques — Vérins 160 bar (16 MPa) série moyenne et 250 bar (25 MPa), à simple tige — Tolérances


Hydraulic fluid power — Single rod cylinders, 160 bar (16 MPa) medium series — Port dimensions

Transmissions hydrauliques — Vérins 160 bar (16 MPa) série moyenne à simple tige — Dimensions des orifices

Lays down the port dimensions for cylinders as required for interchangeability of commonly used hydraulic cylinders. The table contains the bore sizes as follows: 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 mm; and for square and rectangular flanges the nominal flange sizes (DN): 13, 19, 25, 32, 38 mm.


Hydraulic fluid power — Single rod cylinders, 250 bar (25 MPa) series — Port dimensions

Transmissions hydrauliques — Vérins 250 bar (25 MPa) à simple tige — Dimensions des orifices

Lays down the port dimensions for cylinders as required for interchangeability of commonly used hydraulic cylinders. The table contains the bore sizes as follows: 50, 63, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 mm; and for square and rectangular flanges the nominal flange sizes (DN): 13, 19, 25, 32, 38 mm.


Hydraulic fluid power — Single rod cylinders, 160 bar (16 MPa) compact series — Port dimensions

Transmissions hydrauliques — Vérins 160 bar (16 MPa) série compacte à simple tige — Dimensions des orifices


Pneumatic fluid power — Cylinders, 10 bar (1 000 kPa) series — Rod end spherical eyes — Mounting dimensions

Transmissions pneumatiques — Vérins 10 bar (1 000 kPa) — Tenons à rotule d'extrémité de tige de piston — Dimensions d'interchangeabilité


Pneumatic fluid power — Cylinders, 1 000 kPa (10 bar) series — Rod end spherical eyes — Mounting dimensions

Transmissions pneumatiques — Vérins 1 000 kPa (10 bar) — Tenons à rotule d'extrémité de tige de piston — Dimensions d'interchangeabilité

Specifies the dimensions required for interchangeability. Table 1 gives the dimensions for rod end eyes with threads from M4 x 0,7 up to M48 x 2. This second edition cancels and replaces the first edition (1986). Annex A is for information only.


Pneumatic fluid power — Cylinders, 10 bar (1 000 kPa) series — Rod end clevis — Mounting dimensions

Transmissions pneumatiques — Vérins 10 bar (1 000 kPa) d'extrémité de tige de piston — Dimensions d'interchangeabilité


Pneumatic fluid power — Cylinders, 1 000 kPa (10 bar) series — Rod end clevis — Mounting dimensions

Transmissions pneumatiques — Vérins 1 000 kPa (10 bar) — Chapes d'extrémité de tige de piston — Dimensions d'interchangeabilité

Specifies the dimensions required for interchangeability. Table 1 gives the dimensions for rod end clevis with threads from M4 x 0,7 up to M48 x 2. This second edition cancels and replaces the first edition (1986). Annex A is for information only.


Thermal insulation — Bonded preformed man-made mineral fibre pipe sections — Specification

Isolation thermique — Isolations de tuyaux en fibres minérales manufacturées préformées encollées — Spécification


Thermal insulation — Calcium silicate insulation — Specification

Isolation thermique — Isolation en silicate de calcium — Spécification


Thermal insulation — Mineral wool mats for ventilated roof spaces — Part 1: Specification for applications with restricted ventilation

Isolation thermique — Feutres en laine minérale pour sous-toitures ventilées — Partie 1: Spécifications pour application dans des conditions de ventilation restreinte

Specifies the properties and acceptable tolerances for bonded mineral wool thermal insulating mats. Provides limiting values for most of the properties; design values may be derived from these. The mats specified are for use within ventilated roof spaces of buildings where the ventilation of the roof space may be restricted. The mats shall not change their properties and are dimensionally stable for the temperature and humidity conditions within a ventilated roof.


Thermal insulation — Mineral wool mats for ventilated roof spaces — Part 2: Specification for horizontal applications with unrestricted ventilation

Isolation thermique — Feutres en laine minérale pour sous-toitures ventilées — Partie 2: Spécifications pour application horizontale avec ventilation libre

Specifies the properties and acceptance tolerances for bonded mineral wool thermal insulating mats. The mats specified are only intended to be used for horizontal applications with unrestricted ventilation and are not designed to support any applied load.


Thermal insulation — Mineral wool board for overdeck insulation of roofs — Specification

Isolation thermique — Panneaux rigides en laine minérale pour l'isolation par l'extérieur des toitures-terrasses — Spécifications

Specifies the properties and acceptable tolerances as well as limiting values for most of them for bonded man-made mineral wool board for the overdeck insulation of roofs of buildings. The product is intended for roofs carrying foot traffic by maintenance personnel only. The properties to be declared by the manufacturer at the time of delivery are specified, as are some test methods for the determination of these properties. Caution should be exercised in using test results as design values.


Shipbuilding and marine structures — Oval eyeplates

Construction navale et structures maritimes — Pitons à oeil ovale

Lays down the dimensions and materials of oval eyeplates primarily intended for mounting on ships' decks and as guy eyeplates on ships' derrick booms for cargo handling purposes.


Shipbuilding and marine structures — Derrick rigs and component parts — Vocabulary

Construction navale et structures maritimes — Mâtures et leurs composants — Vocabulaire

Establishes the vocabulary for the various terms in use relative to the most important components of derrick rigs on ships. Lays down terms and definitons used in connection with derrick rigs, and adds terms for winches in accordance with ISO 3828. Annex A gives a multilingual vocabulary.


Shipbuilding and marine structures — Derrick boom headfittings — Fixed type

Construction navale et structures maritimes — Ferrures de tête de corne de charge — Type fixe

Specifies dimensions and materials. Guidance information on the positioning of the guy eyeplate (eyeplate according to ISO 8146) on the derrick boom is given in the annex.


Air cargo equipment — Main deck 3175 mm (125 in) containers for high capacity aircraft

Équipement pour le fret aérien — Conteneurs de 3175 mm (125 in) pour pont principal d'avions gros porteurs


Dried milk — Determination of nitrate content — Method by cadmium reduction and spectrometry (Screening method)

Lait sec — Détermination de la teneur en nitrates — Méthode par réduction au cadmium et spectrométrie (Méthode rapide)

Describes a method, the principle of which consists in dissolving the dried milk in water, precipitating the fat and proteins, filtering and reducing the nitrate to nitrite in a portion of the filtrate by means of zinc powder and cadmium ion.


Earth-moving machinery — Operation and maintenance — Training of mechanics

Engins de terrassement — Emploi et entretien — Méthode de formation des mécaniciens

Describes the training of mechanics appropriate for earth-moving machinery. Does not specify any procedure for assessing proficiency or competence, since these factors are usually covered by local and national practices and regulations. Applies to all earth-moving machinery as defined in ISO 6165.


Aerospace — Fluid systems and components — Terminology for hose assemblies

Aéronautique et espace — Systèmes de fluides et éléments constitutifs — Terminologie — Assemblages de tuyaux flexibles


Aerospace fluid systems and components — Terminology — Pressure terms and definitions

Systèmes aérospatiaux de fluides et éléments constitutifs — Terminologie — Pression et définitions


Aerospace fluid systems and components — Dimensions of omega clamps

Systèmes aérospatiaux de fluides et éléments constitutifs — Dimensions d'omega


Dried milk and dried milk products — Determination of insolubility index

Lait sec et produits laitiers en poudre — Détermination de l'indice d'insolubilité

The index determined by the method specified provides a means of assessing the solubility of dried whole milk, dried partly skimmed milk and dried skimmed milk. The method is also applicable to dried whey, dried buttermilk and dried milk-based baby food as well as to any dried products in which milk fat have been replaced by another fat or which have been roller-dried instead of spray-dried.


Fertilizers and soil conditioners — Vocabulary

Defines terms most frequently used. They are grouped under the following headings: 1. General terms 2. Terms relating to products 3. Terms relating to physical properties 4. Terms relating to physico-chemical properties. Attention is drawn to ISO 7851, Fertilizers and soil conditioners - Classification.


Evaluation of the performance characteristics of gas analysers

Évaluation des caractéristiques des analyseurs de gaz


Textiles — Morphology of fibres and yarns — Vocabulary

Textiles — Morphologie des fibres et fils — Vocabulaire

Defines the principal terms used to described the various forms into which textile fibres can be assembled, up to and including cabled yarns. Only contains terms of general application. Terms and/or definitions which are specific to particular fibres (such as hemp, silk, textile glass, metal fibre, carbon fibre, etc) are excluded.


Textiles — Textured filament yarns — Vocabulary

Textiles — Fils continus texturés — Vocabulaire

Names the various types of textured filament yarn and defines them in relation to the processes by which they are produced.


Joints in building — Positions of joints in lightweight partition systems

Joints dans le bâtiment — Positions des joints dans les systèmes de cloisons légères


Glass containers — Tall crown finishes — Dimensions

Récipients en verre — Bagues-couronnes hautes — Dimensions

All needed dimensions on beverage bottles are given in a drawing, untoleranced ones being nominal. Additionaly the definitions given in ISO 7348 shall apply.


Glass containers — Shallow crown finishes — Dimensions

Récipients en verre — Bagues-couronnes basses — Dimensions

In a drawing all needed dimensions on beverage bottles are given with untoleranced as nominal ones. Additionally the definitions given in ISO 7348 shall apply.


Glass containers — 520 ml Euro-form bottles — Dimensions

Récipients en verre — Bouteilles de forme "Euro" de capacité 520 ml — Dimensions

Specifies the dimensions of Euro-form bottles, made of amber or green glass, with a tall crown cork finish, according to ISO 8162, and having a brimful capacity of 520 ml. A figure illustrates the details of shape.


Water quality — Determination of selected monovalent phenols — Part 1: Gas-chromatographic method after enrichment by extraction

Qualité de l'eau — Dosage des phénols monovalents sélectionnés — Partie 1: Méthode par chromatographie en phase gazeuse après enrichissement par extraction

Specifies the principle. Describes the interferences, the reagents, the apparatus, the sampling and sample preparation, the procedure, the calibration and evaluation, the expression of results and the test report.


Water quality — Determination of selected monovalent phenols — Part 2: Method by derivatization and gas chromatography

Qualité de l'eau — Dosage des phénols monovalents sélectionnés — Partie 2: Méthode par dérivatisation et chromatographie en phase gazeuse

This part of ISO 8165 specifies a method for the determination of phenols by gas chromatography, following

pentafluorobenzoyl chloride (PFBC) derivatization. It may in particular be applied to the examination of drinking

water, ground water and moderately contaminated surface water. With this method, lower limits of detection may be

obtained compared with extraction procedures.

Since other reactive compounds such as amines and in some cases alcohols may also react, this method is not

applicable in all cases to the examination of waste water. The applicability to the examination of waste water should

be investigated for each individual case.

This method allows the determination of the phenols listed in Table 1 in a concentration range > 0,1 mg/l. Other

monovalent phenols may also be analysed using this method, but the applicability needs to be checked for each

individual case.


Resistance welding equipment — Procedure for the evaluation of the life of spot welding electrodes using constant machine settings

Matériel de soudage par résistance — Procédure d'évaluation de la durabilité des électrodes pour soudage à l'aide de réglages de machine permanents


Specifies the characteristics and dimensions of projections for resistance welding. Includes also the appropriate design and dimensions for tools (see annex B). The projections may be used on either hot-rolled or cold-rolled, uncoated mild steel, of conventional welding quality and up to 3 mm thick, as single projections, in multiples or as a group of multiples.


Aerospace — Corrosion- and heat-resisting steel bolts with strength classification 1 100 MPa and MJ threads — Procurement specification

Aéronautique et espace — Vis en acier résistant à chaud et à la corrosion, de classe de résistance 1 100 MPa et à filetage MJ — Spécification d'approvisionnement

Specifies the characteristics and quality assurance requirements for bolts with normal heads. Applies to bolts as defined, provided that reference is made to this International Standard in the product standard or definition document. Gives definitions, technical requirements and test methods, qualification and acceptance values for tension fatigue test, classification of defects, sampling plans etc.


Equipment for crop protection — Sprayers — Connecting dimensions for nozzles and manometers

Matériel de traitement agropharmaceutique — Pulvérisateurs — Dimensions de raccordement des buses et des manomètres

Lays down the main connectiing dimensions to allow interchangeability of nozzles and monometers. Applies to sprayers for crop protection. Connecting dimensions for nozzles apply only to apparatus which is equipped with connections for nozzle tips with filters and/or anti-drip filters. Some figures illustrate connections and examples of mounting.


Dental hand instruments — Hand-held cutting instruments for restorative dentistry — Designation and marking of dimensional characteristics

Instruments dentaires à main — Instruments de coupe à main pour la dentisterie restauratrice — Désignation et marquage des caractéristiques dimensionnelles


General purpose industrial fans — Fan size designation

Ventilateurs industriels courants — Désignation de la taille des ventilateurs


Light olefins for industrial use — Determination of molecular oxygen in gaseous phase — Electrochemical method with a membrane- covered cell

Oléfines légères à usage industriel — Dosage de l'oxygène moléculaire en phase gazeuse — Méthode électrochimique avec une cellule à membrane

After sampling and preparation of the laboratory sample the gaseous test portion is passed at a given rate through an electrochemical cell previously calibrated with air or with standard mixtures containing a known amount of oxygen, and the concentration of oxygen in the gaseous olefin is measured. The method is applicable to light olefins having an oxygen content greater than 1 milliliter per cubicmeter.


Nouveau chapitre "Bibliographie" dans la Norme ISO 8173


Ethylene and propylene for industrial use — Determination of acetone, acetonitrile, propan-2-ol and methanol — Gas chromatographic method

Éthylène et propylène à usage industriel — Dosage de l'acétone, de l'acétonitrile, du propanol-2 et du méthanol — Méthode par chromatographie en phase gazeuse

The method comprises the passage of a gaseous test portion through water to absorb acetone, acetonitrile, propan-2-ol and methanol, and subsequent gas chromatographic analysis of the aqueous solution, using a flame ionization detector, and comparison of the peaks obtained with those derived from an external standard. The method is applicable to products having acetone, propan-2-ol and methanol concentrations greater than 1 mg/kg, and acetonitrile concentrations greater than 10 mg/kg.


Propylene for industrial use — Determination of oligomers — Gas chromatographic method

Propylène à usage industriel — Dosage des oligomères — Méthode par chromatographie en phase gazeuse

A liquid sample obtained at low temperature is vaporized and then passed through a chromatographic column which permits the separation of the oligomers. The detection is performed by flame ionization an the peaks obtained are compared with those derived from an external standard. The method is applicable to propylene having propene dimers (hexenes) contents greater than 20mg/kg and propene trimers (nonenes) contents greater than 30 mg/kg.


Butadiene for industrial use — Determination of active tert-butyl-catechol (TBC) (4- (1,1- dimethylethyl)-1,2-benzenediol) — High performance liquid chromatographic method

Butadiène à usage industriel — Dosage du tert-butyl-catéchol (TBC) actif ((diméthyléthyl-1,1)-4 benzènediol-1,2) — Méthode par chromatographie liquide à haute performance

The active TBC in a test portion is extracted by mixing with a solution containing m-nitrophpenol (as the internal standard) and evaporating the butadiene. The TBC and m-nitrophenol are separated by high-performance liquid chromatography and detected by UV: The peak areas or peak heights are measured and the TBC content is determined by using a calibration graph. The polymerization inhibitor TBC can also be determined by a spectrometric method (ISO 6684) but that method is not able to differentiate between the active inhibitor and its oxidized, inactive form. The present method specifically measures the concentration of the active form of TBC. The method is applicable to butadiene having TBC contents in the range 0 to 250 mg/kg.


Aerospace — Omega clamps (saddle clamps) for fluid tubing installations — Dimensions

Aéronautique et espace — Colliers de fixation en oméga pour tuyauteries de fluides — Dimensions


Aerospace — Omega clamps (saddle clamps) for fluid systems — Dimensions

Aéronautique et espace — Colliers en oméga pour systèmes de fluides — Dimensions

Includes maximum and minimum dimensions for clamps installed by means of two bolts with nominal diameters of 5 mm. The specified dimensions define a dimensional envelope. Shall not be considered as an interchangeability standard. The tolerances for each type of clamp are to be defined in the parts standards drawings. These clamps are intended for the installation, support and guiding of rigid tubing or hose assemblies.


Reciprocating internal combustion engines — Exhaust gas smoke — Definitions and methods of measurement

Moteurs à combustion interne — Fumées des gaz d'échappement — Définitions et méthodes de mesure


Reciprocating internal combustion engines — Exhaust emission measurement — Part 1: Test-bed measurement of gaseous and particulate exhaust emissions

Moteurs alternatifs à combustion interne — Mesurage des émissions de gaz d'échappement — Partie 1: Mesurage des émissions de gaz et de particules au banc d'essai

Specifies the measurement and evaluation methods for gaseous and particulate exhaust emission from reciprocating internal combustion engines under steady-state conditions on a test bed. Applies to engines for mobile, transportable and stationary use, excluding engines for motor vehicles primarily designed for road traffic.


Reciprocating internal combustion engines — Exhaust emission measurement — Part 2: Measurement of gaseous and particulate exhaust emissions at site

Moteurs alternatifs à combustion interne — Mesurage des émissions de gaz d'échappement — Partie 2: Mesurage des émissions de gaz et de particules sur site

Specifies the measurement and evaluation methods for gaseous and particulate exhaust emission from reciprocating internal combustion engines under steady-state conditions at site. Does preferably apply for engines used in marine installations, generators and diesel electric rail traction or similar applications when it is not possible to take the measurements under test-bed conditions.


Reciprocating internal combustion engines — Exhaust emission measurement — Part 3: Definitions and methods of measurement of exhaust gas smoke under steady-state conditions

Moteurs alternatifs à combustion interne — Mesurage des émissions de gaz d'échappement — Partie 3: Définitions et méthodes de mesure de la fumée des gaz d'échappement dans des conditions stabilisées

Specifies two methods for the measurement of exhaust gas smoke characteristics of reciprocating internal combustion (RIC) engines operating under steady-state conditions. Does not deal with measurement under transient conditions. Applicable to RIC engines for land, rail-traction and marine use, including engines used to propel agricultural tractors and road vehicles.


Reciprocating internal combustion engines — Exhaust emission measurement — Part 4: Test cycles for different engine applications

Moteurs alternatifs à combustion interne — Mesurage des émissions de gaz d'échappement — Partie 4: Cycles d'essai pour différentes applications des moteurs

Specifies the test cycles for the measurement and the evaluation of gaseous and particulate exhaust emissions from reciprocating internal combustion engines coupled to a dynamometer. With some restrictions the test can also be used for measurements at site. Applies to engines for mobile, transportable and stationary use, excluding engines for motor vehicles primarily designed for road traffic.


Reciprocating internal combustion engines — Exhaust emission measurement — Part 5: Test fuels

Moteurs alternatifs à combustion interne — Mesurage des émissions de gaz d'échappement — Partie 5: Carburants d'essai


Ductile iron pipes — External zinc coating

Tuyaux en fonte ductile — Revêtement extérieur au zinc


Ductile iron pipes — Polyethylene sleeving

Canalisations en fonte ductile — Manche en polyéthylène

Specifies the characteristics of polyethylene film, commonly called sleeving and used as additional protection against corrosion of pipelines particularly when laid in aggressive soil conditions. This film takes the form of a sheet or tube and is fitted around the pipes on site immediately before pipe laying.


Humidifiers for medical use — Safety requirements

Humidificateurs médicaux — Exigences de sécurité


Ambient air — Determination of the mass concentration of carbon monoxide — Gas chromatographic method

Air ambiant — Détermination de la concentration en masse du monoxyde de carbone — Méthode par chromatographie en phase gazeuse

The procedure is intended for the measurement of less than 25 mg/m3 although it can be successfully applied to concentrations up to 1 000 mg/m3 at 25 °C and 101,3 kPa. Concentrations of less than 1 mg/m3 can be obtained with careful operation. The automatic technique is continuous only in so far as several discrete air samples can be drawn and analysed each hour.


Household refrigerating appliances — Refrigerator-freezers — Characteristics and test methods

Réfrigérateurs à usage ménager — Réfrigérateurs-congélateurs — Caractéristiques et méthodes d'essai

Does not apply to refrigerator-freezers cooled by internal forced air circulation. The tests described are type tests. When it is necessary to verify the performance of a refrigerator-freezer of a given type, all the tests described should in principle be applied to one and the same unit. The tests can also be made individually for the study of a particular characteristic. Where no test method is specified, the particular requirement concerned shall be considered as a recommendation.


Textile machinery and accessories — Pitches of knitting machine needles

Matériel pour l'industrie textile — Écartements entre aiguilles de métiers à tricoter

Specifies the pitches of needles for knitting machines. Defines needle pitch (distance between the centres of two adjacent needles in the same needle carrier, in millimetres) and gauge (number of needle pitches per 25.4 mm). The needle pitch may be used as a basis for assessment of fabrics knitted on these machines.


Solid fertilizers — Determination of moisture content — Gravimetric method by drying under reduced pressure

Engrais solides — Détermination de la teneur en eau — Méthode par séchage sous pression réduite


Solid fertilizers — Determination of moisture content — Gravimetric method by drying at (105 plus or minus 2) degrees C

Engrais solides — Détermination de la teneur en eau — Méthode par séchage à (105 plus ou moins 2) degrés C


Furniture — Assessment of the ignitability of upholstered furniture — Part 1: Ignition source: smouldering cigarette

Ameublement — Évaluation de l'allumabilité des meubles rembourrés — Partie 1: Source d'allumage: cigarette en combustion

Belongs to a series of standards concerned with the major subjekt; further parts will extend the range by using larger flames. The measurements are intended for a combination of materials used in upholstered seating and not for a particular finished item of furniture incorporating these material. They only give an indication of, but cannot guarantee, the ignition behaviour of the finished item of furniture.


Furniture — Assessment of ignitability of upholstered furniture — Part 2: Ignition source: match-flame equivalent

Ameublement — Évaluation de la facilité d'allumage des meubles rembourrés — Partie 2: Source d'allumage: flamme simulant une allumette

Belongs to a series of standards concerned with the major subject. The three annexes do not form integral parts of ISO 8191-2. The test methods are intended for a combination of materials used such as covers and fillings in uphlostered seating, and not for a particular finished item of furniture incorporating these materials. They only give an indication of, but cannot guarantee, the ignition behaviour of the finished item of furniture.


Water quality — Test for inhibition of oxygen consumption by activated sludge

Qualité de l'eau — Essai d'inhibition de la consommation d'oxygène par des boues activées

Specified a method for assessing the inhibitory effect of a test material. This effect may include the effect on respiration and nitrification. This method gives information on inhibitory or stimulatory effects after a short exposure of the test material on activated sludge micro-organisms. It is applicable to chemical substances which are soluble under the conditions of the test.


Shipbuilding — Shell plating information

Construction navale — Renseignements concernant les tôles de bordé

Serves to transfer of information between organizations. The shell plating lines file contains numerical representations of seams and butts of the external shell, stored in the shipline data format specified in ISO 7838.


Radiation protection — Clothing for protection against radioactive contamination — Design, selection, testing and use

Protection contre les rayonnements — Vêtements de protection contre la contamination radioactive — Conception, choix, essais et utilisation

Gives the characterisitcs of two types of clothing: ventilated-pressurized garments and unventilated-unpressurized garments. These characteristics include the manufacture materials, design and size, accessories, breathing air supply and internal ventilation. Annex A describes a test method according to which any new type of garment can be assigned a protection factor that makes it easier for the user to make a choice. Annexes B and C give methods for measuring leak tightness and air supply flow rates of ventilated-pressurized garments. Annex F gives, for guidance, recommendations for choosing protective clothing.


Caseins and caseinates — Determination of nitrate and nitrite contents — Method by cadmium reduction and spectrometry

Caséines et caséinates — Détermination des teneurs en nitrates et en nitrites — Méthode par réduction au cadmium et spectrométrie

The principle of determination consists in dispersing the casein or caseinate in warm water, precipitating the fat and proteins, filtering and reducing the nitrate to nitrite in a portion of the filtrate by means of copperized cadmium. A figure shows the apparatus for nitrate reduction.


Milk — Indirect methods of analysis — Definition and evaluation of the overall accuracy, and its application to calibration procedures and quality control in the dairy laboratory

Lait — Méthodes indirectes d'analyse — Définition et évaluation de la précision globale et son application au calibrage et au contrôle de qualité dans les laboratoires laitiers


Milk and milk products — Sampling — Inspection by variables

Lait et produits laitiers — Échantillonnage — Contrôle par mesures

Description of the basis of sampling plans. Selection of a sampling plan and sampling and inspection procedures. The method does not apply in the case of microbiological defects. An annex A sets out six typical sampling plans.