Space data and information transfer systems — Space link extension (SLE) — Return operational control fields service specification

Systèmes de transfert des données et informations spatiales — Extension de liaisons spatiales (SLE) — Service des champs de contrôle de retour opérationnel

The purpose of this document is to define the Space Link Extension (SLE) Return Operational Control Fields (ROCF) service in conformance with the SLE Reference Model (reference [1]).  The ROCF service is an SLE transfer service that delivers to a mission user all operational control fields from one master channel or one virtual channel.

This document defines, in an abstract manner, the ROCF service in terms of:

the operations necessary to provide the service;

the parameter data associated with each operation;

the behaviors that result from the invocation of each operation; and

the relationship between, and the valid sequence of, the operations and resulting behaviors.

It does not specify:

individual implementations or products;

the implementation of entities or interfaces within real systems;

the methods or technologies required to acquire telemetry frames from signals received from a spacecraft;

the methods or technologies required to provide a suitable environment for communications; or

the management activities required to schedule, configure, and control the ROCF service.

NOTE   –    Reference [1] defines the Return Master Channel Operational Control Field (Rtn MC-OCF) service and the Return Virtual Channel Operational Control Field (Rtn VC-OCF) service as two distinct services. Subsequent study has indicated that it is preferable to define one service that provides the functionality of both. The ROCF service defined here does just that. It is anticipated that a future issue of reference [1] will take the same approach, deleting the Rtn MC-OCF and Rtn VC-OCF services and replacing them with the Rtn OCF service.


Space data and information transfer systems — Space link extension (SLE) — Forward communications link transmission unit (CLTU) service specification

Systèmes de transfert des informations et données spatiales — Extension de liaisons spatiales (SLE) — Service de l'unité de transmission pour la liaison d'envoi de télécommande (CLTU)

This document defines the Communications Link Transmission Unit (CLTU) service in conformance with the transfer services specified in reference [1], Cross Support Reference Model—Part 1: SLE Services.  The Forward CLTU service is a Space Link Extension (SLE) transfer service that enables a mission to send Communications Link Transmission Units (CLTUs) to a spacecraft.

This document defines, in an abstract manner, the Forward CLTU service in terms of:

the operations necessary to provide the transfer service;

the parameter data associated with each operation;

the behaviors that result from the invocation of each operation; and

the relationship between, and the valid sequence of, the operations and resulting behaviors.

It does not specify:

individual implementations or products;

the implementation of entities or interfaces within real systems;

the methods or technologies required to radiate data to a spacecraft and to acquire telemetry frames from the signals received from that spacecraft for extraction of the Operational Control Field;

the methods or technologies required for communications; or

the management activities necessary to schedule, configure, and control the Forward CLTU service.


Space data and information transfer systems — Space link extension (SLE) — Forward space packet service specification

Systèmes de transfert des informations et données spatiales — Extension de liaisons spatiales (SLE) — Spécification d'envoi de données spatiales par paquets

This document defines the Forward Space Packet (FSP) service in conformance with the transfer services specified in reference [1], Cross Support Reference Model―Part 1: SLE Services. The FSP service is a Space Link Extension (SLE) transfer service that enables a mission to send Space Packets to a spacecraft in sequence-controlled or expedited mode.

This document defines, in an abstract manner, the FSP service in terms of:

the operations necessary to provide the transfer service;

the parameter data associated with each operation;

the behaviors that result from the invocation of each operation; and

the relationship between, and the valid sequence of, the operations and resulting behaviors.

It does not specify:

individual implementations or products;

the implementation of entities or interfaces within real systems;

the methods or technologies required to radiate Space Packets to a spacecraft and to acquire telemetry frames from the signals received from that spacecraft for extraction of the Operational Control Field;

the methods or technologies required for communications; or

the management activities necessary to schedule, configure, and control the FSP service.

NOTE   –    While the FSP service as described in reference [1] is conceived to handle a variety of packet data structures, this version of the FSP Recommended Standard is restricted to the handling of Space Packets as defined in reference [6].

This version of the FSP Recommended Standard is specific to the transfer of Space Packets to be transmitted via the Telecommand protocol stack as defined in references [3], [4], and [5]. The Cross Support Reference Model (reference [1]) specifies that the FSP service may also be used in conjunction with the Advanced Orbiting System protocol stack, but that mode of operation is outside the scope of this version of the Recommended Standard.

The FSP service is provided in the online delivery mode, as defined in reference [1].  The offline delivery mode is the subject of further study.


Space data and information transfer systems — Attitude data messages

Systèmes de transfert des informations et données spatiales — Messages de données d'attitude

This document specifies two standard message formats for use in transferring spacecraft attitude information between space agencies: the Attitude Parameter Message (APM) and the Attitude Ephemeris Message (AEM).  Such exchanges are used for:

- preflight planning for tracking or attitude estimation support;

- scheduling attitude and data processing support;

- carrying out attitude operations;

- performing attitude comparisons;

- carrying out attitude propagations and/or sensor predictions;

- testing to initialize sub-system simulators (communications, power, etc.).

This document includes sets of requirements and criteria that the message formats have been designed to meet.  For exchanges where these requirements do not capture the needs of the participating agencies, another mechanism may be selected.


Space data and information transfer systems — Space link extension — Application program interface for transfer services — Core specification

Systèmes de transfert des informations et données spatiales — Extension de liaisons spatiales — Interface du programme d'application pour les services de transfert — Spécification de base

This document defines the Application Program Interface in terms of:

the components that provide the services of the API;

the functionality provided by each of the components;

the interfaces provided by each of the components; and

the externally visible behavior associated with the interfaces exported by the components.

It does not specify:

individual implementations or products;

the internal design of the components; and

the technology used for communications.

This document defines those aspects of the Application Program Interface, which are common for all SLE service types or for a subset of the SLE service types, e.g., all return link services or all forward link services.  It also defines a framework for specification of service type-specific elements of the API.  Service-specific aspects of the API are defined by supplemental Recommended Practice documents for SLE return link services (references [10], [11], and [12]) and SLE forward link services (references [13] and [14]).

This document for the Application Program Interface responds to the requirements imposed on such an API by the CCSDS SLE transfer service Recommended Standards that were available when this document was released.


Space link extension — Cross support transfer service — Specification framework

1.1.1        This Recommended Standard defines, in an abstract manner, a CSTS in terms of:

a)    the procedures necessary to provide the service;

b)    the states of the service;

c)    the behavior of each procedure;

d)    the states of the procedures;

e)    the operations necessary to constitute the procedures; and

f)     the parameters associated with each operation.

1.1.2        It does not specify:

a)    individual application services, implementations, or products;

b)    the implementation of entities or interfaces within real systems;

c)    the methods or technologies required to acquire data;

d)    the methods or technologies required to provide a suitable environment for communications; or

e)    the management activities required to schedule and configure services.


Space link extension — Cross support transfer service — Monitored data service

This Recommended Standard defines the Monitored Data service in terms of:

a)    the CSTS procedures that constitute the service;

b)    the extensions and refinements of the behavior of those CSTS procedures necessary to provide the transfer service;

c)    the extensions and refinements of standard CSTS operations associated with each of the procedures;

d)    the relationships among the procedures that constitute the service.

It does not specify:

a)    individual implementations or products;

b)    the implementation of entities or interfaces within real systems;

c)    the methods or technologies required to measure the values of monitored parameters and to detect the occurrence of events of interest;

d)    the methods or technologies required for communication;

e)    the management activities necessary to schedule, configure, and control the MD-CSTS;

f)     the specific parameters that are to be reported and events that are to be notified by the MD-CSTS.


Biotechnology — Biobanking — Requirements for the biobanking of plant biological material for research and development

Biotechnologie — Biobanking — Exigences relatives au biobanking de matériels biologiques végétaux pour la recherche et le développement

This document specifies requirements for the collection, preparation, preservation, transportation, storage, distribution and disposal of plant biological materials and associated data.

This document is applicable only to biological material that can be used for further processing of biomolecules, e.g. nucleic acids, proteins and metabolites.

This document is applicable to all organizations performing plant biobanking for research and development.


Fire detection and alarm systems — Part 30: Design, installation, commissioning and service of video fire detector systems

Systèmes de détection et d'alarme d'incendie — Partie 30: Conception, installation, prise en charge et entretien des systèmes de détection incendie par vidéo

This document specifies the design, installation, commissioning and service requirements for video fire detector systems (VFDS; see ISO/TS 7240-29), which are primarily intended to provide early detection of fire within one or more specified indoor areas for the protection of lives and equipment. The VFDS can also serve to protect from specific defined risks. The VFDS can be an independent fire detection system or can be used in conjunction with a fire detection and alarm system (FDAS; see ISO 7240‑1:2014, Figure 1).


Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment — Safety labels — General principles

Tracteurs et matériels agricoles et forestiers, matériels à moteur pour jardins et pelouses — Étiquetage de sécurité — Principes généraux

This document establishes general principles for the design of safety labels and hazard pictorials permanently affixed to, or displayed electronically on, tractors, machinery for agriculture and forestry, and powered lawn and garden equipment. This document outlines safety label objectives, describes the basic safety label formats and colours, provides guidance on developing the various panels that together constitute a safety label, and includes safety label information with regard to operator’s manuals.


Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment — Symbols for operator controls and other displays — Part 1: Common symbols — Amendment 1

Tracteurs, matériels agricoles et forestiers, matériel à moteur pour jardins et pelouses — Symboles pour les commandes de l'opérateur et autres indications — Partie 1: Symboles communs — Amendement 1


Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment — Symbols for operator controls and other displays — Part 2: Symbols for agricultural tractors and machinery — Amendment 1

Tracteurs, matériels agricoles et forestiers, matériel à moteur pour jardins et pelouses — Symboles pour les commandes de l'opérateur et autres indications — Partie 2: Symboles pour tracteurs et matériels agricoles — Amendement 1


Ships and marine technology — Pilot ladders — Part 3: Attachments and associated equipment

Navires et technologie maritime — Échelles de pilote — Partie 3: Dispositifs de fixation et équipements associés

This document specifies requirements and recommendations for the attachments and associated equipment of pilot ladders, and gives guidance on their use. It is applicable, but not limited to, securing ladders at less than full length, deck securing points, hull securing equipment, man-ropes, bulwark openings and accesses, deck access, stanchions, anti-chafing arrangements, and interfaces between pilot ladders and accommodation ladders for their combined use.


Information technology — Systems and software Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) — Measurement of IT service quality

Technologies de l'information — Exigences de qualité et évaluation des systèmes et du logiciel (SQuaRE) — Mesure de la qualité du service informatique

This document defines quality measures useful for requirements and evaluation of IT service quality in terms of characteristics and sub-characteristics defined in ISO/IEC TS 25011.

This document contains a basic set of quality measures for each characteristic and sub-characteristic.

This document does not assign ranges of values of the quality measures to rated levels or to grades of compliance. Such values are defined based on the nature of the IT service, and so depends on factors such as category of the IT service or users' needs. Some attributes can have a desirable range of values, which does not depend on specific user needs but generic factors, for example, service downtime. This document includes, in Annex A, considerations for the selection and application of quality measures.

The quality measures in this document are primarily intended to be used for quality evaluation and improvement of IT services during or after the development life cycle.

The main users of this document are people carrying out quality requirements specification and evaluation activities for IT services as part of the following:

—     development: including requirements analysis, design, implementation, testing and deployment during the development life cycle;

—     quality management: monitoring activities of quality assurance and performing quality control of an IT service;

—     supply: making a contract with the user for supplying an IT service under the terms of a contract;

—     acquisition: including IT service selection, when acquiring or procuring an IT service from a service provider;

—     maintenance: improvement of an IT service based on quality measurement.

The relationship of this document to domain-specific IT service quality model and its precedence over this document is determined by the user in a specific context of use.


Information technology — Metadata registries (MDR) — Part 2: Classification

Technologies de l'information — Registres de métadonnées (RM) — Partie 2: Classification

This document compliments ISO/IEC 11179-3 by describing registration of classification schemes and using them to classify registered items in an MDR. Any metadata item can be made a Classifiable_Item so it can be classified, which can include object classes, properties, representations, conceptual domains, value domains, data element concepts and data elements themselves.

This document does not establish a particular classification scheme as pre-eminent. Sanction of a particular taxonomic approach and/or a particular epistemology is also beyond the scope of this document. These are addressed by other standards committees and/or tend to be tailored to a particular domain of discourse. The MDR can establish its own classification schemes, and other standards committees are developing or have developed normative languages for use in classification and/or particular techniques and structures that can be accommodated by this document.

Each registration authority, as described and specified in ISO/IEC 11179-6, can classify classifiable items according to the classification schemes, structures and content that it deems appropriate. In documenting the classification aspects of classifiable items, the registration authority can use the principles, methods, procedures and attributes covered in this document.


Criteria for assessment of new extinguishants for inclusion in the ISO 14520 series

Critères pour l'évaluation de nouveaux agents extincteurs destinés à être inclus dans la série ISO 14520

This document addresses the subject of criteria for assessment of new extinguishants for inclusion in the ISO 14520 series.


Information technology — Top-level ontologies (TLO) — Part 2: Basic Formal Ontology (BFO)

Technologies de l'information — Ontologies de haut-niveau (TLO) — Partie 2: Ontologie formelle de base (BFO)

This document describes Basic Formal Ontology (BFO), which is an ontology that is conformant to the requirements specified for top-level ontologies in ISO/IEC 21838‑1.

It describes BFO as a resource designed to support the interchange of information among heterogeneous information systems. The following are within the scope of this document:

—    definitions of BFO-2020 terms and relations;

—    axiomatizations of BFO-2020 in OWL 2 and CL;

—    documentation of the conformity of BFO-2020 to the requirements specified for top-level ontologies in ISO/IEC 21838‑1;

—    specification of the requirements for a domain ontology if it is to serve as a module in a suite of ontologies in which BFO serves as top-level ontology hub by providing a starting point for the introduction of the most general terms in those domain ontologies which are its nearest neighbours within the suite;

—    specification of the role played by the terms in BFO in the formulation of definitions and axioms in ontologies at lower levels that conform to BFO.

The following are outside the scope of this document:

—    specification of ontology languages, including the languages RDF, OWL, and CL standardly used in ontology development;

—    specification of methods for reasoning with ontologies;

—    specification of translators between the notations of ontologies developed in different ontology languages.


Graphic notations for concept modeling in terminology work and its relationship with UML — Part 2: Guidelines for transforming the content of terminology management systems into UML information models

Lignes directrices pour l'application de la notation UML dans le travail terminologique — Partie 2: Titre manque


Graphic notations for concept modeling in terminology work and its relationship with UML — Part 3: Guidelines for using UML notation for associative relations

Notations graphiques pour la modélisation des concepts en terminologie — Partie 3: Lignes directrices pour l'application de la notation UML pour les relations associatives


Code for individual languages and language groups

Code pour les langues individuelles et les groupes de langues

This document specifies the ISO 639 language code and establishes the harmonized terminology and general principles of language coding. It provides rules for the selection, formation, presentation and use of language identifiers as well as language reference names. It also gives provisions (i.e. principles, rules and guidelines) for the selection, formation and presentation of language names in English and French. Furthermore, it introduces provisions for the adoption of standardized language code elements using language names other than English or French.

NOTE            English, French and Russian are the official ISO languages.

In addition, this document gives guidance on the use of language identifiers and describes their possible combination with identifiers of other codes.

Specifically excluded from the ISO 639 language code are reconstructed languages or formal languages, such as computer programming languages and markup languages.

The ISO 639 language code is maintained by the ISO 639 Maintenance Agency (ISO 639/MA) (see Annex B).


Terminology products and services — Overview and guidance

Produits et services en terminologie — Aperçu et orientation


Language resource management — Semantic annotation framework (SemAF) — Part 10: Visual information

Gestion des ressources linguistiques - Cadre d'annotation sémantique — Partie 10: informations visuelles (VoxML)

This document specifies an annotation language for visual information, based on VoxML (visual object concept structure modelling language), a modelling language for the visualizations of concepts and actions denoted by natural language (NL) expressions in three dimensions (3D).

The specification of the VoxML-based annotation scheme conforms to the requirements given in ISO 24617-1, ISO 24617-7 and ISO 24617-14. The adoption of VoxML, specified in ISO 24617-14 as a semantic basis, is necessary for the 3D simulation and visualization of actions and motions taken by both human and artificial agents in real-life situations.


Language resource management — Semantic annotation framework (SemAF) — Part 11: Measurable quantitative information (MQI)

Gestion des ressources linguistiques — Cadre d'annotation sémantique (SemAF) — Partie 11: Informations quantitatives mesurables (MQI)

This document covers the measurable or magnitudinal aspect of quantity so that it can focus on the technical or practical use of measurements in IR (information retrieval), QA (question answering), TS (text summarization), and other NLP (natural language processing) applications. It is applicable to the domains of technology that carry more applicational relevance than some theoretical issues found in the ordinary use of language.

NOTE       ISO 24617-12 deals with more general and theoretical issues of quantification and quantitative information.

This document also treats temporal durations that are discussed in ISO 24617-1, and spatial measures such as distances that are treated ISO 24617-7, while making them interoperable with other measure types. It also accommodates the treatment of measures or amounts that are introduced in ISO 24617‑6:2016, 8.3.


Language resource management — Lexical markup framework (LMF) — Part 6: Syntax and semantics

Gestion des ressources linguistiques — Cadre de balisage lexical (LMF) — Partie 6: Syntaxe et sémantique


Language resource management — Controlled human communication (CHC) — Part 1: Basic concepts and principles

Gestion des ressources linguistiques — Communication humaine contrôlée (CHC) — Partie 1: Notions de base et principes


Language resource management — Controlled human communication (CHC) — Part 2: Part 2: Basic principles and methodology for controlled written communication (CWC)

Gestion des ressources linguistiques — Communication humaine contrôlée (CHC) — Partie 2: Partie 2: Principes de base et méthodologie de la communication écrite contrôlée (CWC)


Language resource management — Comprehensive Annotation Framework (ComAF) — Part 3: Diagrammatic semantic authoring (DSA)

Gestion des ressources linguistiques — Cadre global d’annotation (ComAF) — Partie 3: Création sémantique diagrammatique (DSA)

This document specifies how to represent (not visualize) documents (instance data, not data schemas) as graphs. It does not specify how to visualize or operate on document data, but it aims at making documents easier for people to compose and comprehend by allowing for various graph-based flexible user interfaces, possibly incorporating document-visualization practices (see Introduction). In this connection, this document does not specify annotations to existing documents either, but rather it specifies a schema of documents with explicit logical structures.


Language resource management — Language resources curation — Part 1: International standard for language resources numbers (ISLRN)


Style guidelines for technical English and Japanese


Public Private Partnership (PPP) based on local resilience enhancement to contribute to sustainable development


Protective security — Basic elements for organization


Information technology — IT Enabled Services-Business Process Outsourcing (ITES-BPO) lifecycle processes — Business Process as a Service (BPaaS)


Information technology — IT Enabled Services-Business Process Outsourcing (ITES-BPO) lifecycle processes — Risk management


Dentistry — Implantable materials for bone filling and augmentation in oral and maxillofacial surgery — Contents of a technical file

Art dentaire — Matériaux implantables de comblement et de reconstruction osseuse en chirurgie orale et maxillofaciale — Contenu d'un dossier technique


Dentistry — Implants — Dynamic loading test for endosseous dental implants

Médecine bucco-dentaire — Implants — Essai de charge dynamique pour implants dentaires endo-osseux


Geometrical product specifications (GPS) — Surface texture: Areal — Part 2: Terms, definitions and surface texture parameters

Spécification géométrique des produits (GPS) — État de surface: Surfacique — Partie 2: Termes, définitions et paramètres d'états de surface

This document specifies parameters for the determination of surface texture by areal methods.


Geometrical product specifications (GPS) — Geometrical tolerancing — Maximum material requirement (MMR), least material requirement (LMR) and reciprocity requirement (RPR)

Spécification géométrique des produits (GPS) — Tolérancement géométrique — Exigence du maximum de matière (MMR), exigence du minimum de matière (LMR) et exigence de réciprocité (RPR)

This document defines the maximum material requirement (MMR), the least material requirement (LMR) and the reciprocity requirement (RPR). These requirements can only be applied to linear features of size of cylindrical type or two parallel opposite planes type.

These requirements are often used to control specific functions of workpieces where size and geometry are interdependent, for example to fulfil the functions “assembly of parts” (for MMR) or “minimum wall thickness” (for LMR). However, the MMR and LMR can also be used to fulfil other functional design requirements.


Cardiac rhythm management devices — Symbols to be used with cardiac rhythm management device labels, and information to be supplied — General requirements

Dispositifs de gestion du rythme cardiaque — Symboles à utiliser avec les marquages de dispositif de rythme cardiaque et informations à fournir — Exigences générales


Ships and marine technology — Ship's mooring and towing fittings — Seats for closed chocks

Navires et technologie maritime — Corps-morts et ferrures de remorquage de navires — Sièges pour chaumards fermés

This document specifies the types, nominal sizes, dimensions and materials, as well as construction, manufacturing and marking requirements, for the seats for closed chocks installed to lead the mooring and towing rope of a ship,


Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) — Test method for determining bonding strength of ceramic coatings

This document specifies the testing method for the determination of the bonding strength of ceramic coatings at ambient temperature by the compression tests on the cross-joined test pieces. Methods for test piece preparation, test mode and rate, data collection and reporting procedures are addressed.

This document applies primarily to any ceramic coatings, thick or thin, bonded onto substrates of various materials. The test method described can be used for materials research, quality control, characterization and design data generation purposes.


Information technology — Office equipment — Method for measuring digital copying productivity

Technologies de l'information — Équipements de bureau — Méthode de mesure de la productivité d'un photocopieur numérique

This document specifies a method for measuring the digital copying productivity of digital copying devices and multifunctional devices with various copying modes. It is applicable to digital copying devices and multifunctional devices equipped with automatic document feeder (ADF) and collating function. This document is intended to be used for black and white (B&W) as well as colour digital copying devices and multifunctional devices of any underlying marking technology. It allows comparison of the throughput copying rates for a machine operated in various available operating modes (simplex, duplex, size of substrates, 2-up, etc.) and various available digital image processing configurations. This document includes test files, test setup procedures, test procedures, and reporting requirements for digital copying productivity measurements.

This document is not intended to be used for devices which are not able to copy on a media size of A4/8,5” × 11”, devices that do not have an ADF, or devices which are not able to collate multiple copies of original prints from a test set.

This document is not intended to replace manufacturer's rated speeds.


Ships and marine technology — Ship's mooring and towing fittings — Seats for mooring chocks

Navires et technologie maritime — Corps-morts et ferrures de remorquage de navires — Sièges pour chaumards

This document specifies the types, nominal sizes, dimensions and materials, as well as construction, manufacturing and marking requirements, for the seats for mooring chocks installed to lead the mooring and towing rope of a ship.


Ships and marine technology — Ship’s mooring and towing fittings — Seats for Panama chocks

Navires et technologie maritime — Corps-morts et ferrures de remorquage de navires — Sièges pour écubiers de Panama

This document specifies the types, nominal sizes, dimensions and materials, as well as construction, manufacturing and marking requirements, for the seats for Panama chocks installed to lead the mooring and towing rope of a ship. It is applicable to ships passing through the Panama Canal, which are normally assisted by locomotives using steel towing wires and/or by tug boats. These seats for chocks meet normal mooring requirements and Panama Canal requirements.

NOTE    The seat for Panama chocks (SWL of 90 tons) for Panamax Plus and Neopanamax vessels can be replaced by seats for closed chocks (see ISO 23113).


Plastics — Evaluation of the action of microorganisms

Plastiques — Évaluation de l'action des micro-organismes

This document specifies methods for determining the deterioration of plastics due to the action of fungi and bacteria and soil microorganisms. The aim is not to determine the biodegradability of plastics or the deterioration of natural fibre composites.

The type and extent of deterioration can be determined by

a)    visual examination and/or

b)    changes in mass and/or

c)    changes in other physical properties.

The tests are applicable to all plastics that have an even surface and that can thus be easily cleaned. The exceptions are porous materials, such as plastic foams.

This document uses the same test fungi as IEC 60068-2-10. The IEC method, which uses so-called "assembled specimens", calls for inoculation of the specimens with a spore suspension, incubation of the inoculated specimens and assessment of the fungal growth as well as any physical attack on the specimens.

The volume of testing and the test strains used depend on the application envisaged for the plastic.


Agricultural and forestry machinery — Unmanned aerial spraying systems — Part 1: Environmental requirements

Matériel agricole et forestier — Systèmes de pulvérisation aériens sans pilote — Partie 1: Exigences environnementales

This document, when used together with ISO 16119-1, specifies the requirements and the means for verification of the design and performance of unmanned aerial spraying systems (UASS) mounted on unmanned aircraft systems (UAS) for application of plant protection products (PPPs) in agriculture, forestry, turf and amenity areas, with regard to minimising the potential risk of environmental contamination during use, including misuse foreseeable by the UASS manufacturer.

The requirements of this document take precedence over those of ISO 16119-1. The ISO 23117 series does not cover human safety aspects of UASS’s or safety aspects concerning UAS’s, remote pilots or bystanders.

This document is not applicable to UASS mounted on UASs with a maximum take-off mass greater than 150 kg.

This document is not applicable to UASSs manufactured before the date of its publication.


Equipment for crop protection — Methods for the laboratory measurement of spray drift — Wind tunnels

Matériel de protection des cultures — Méthodes de mesurage en laboratoire de la dérive du jet — Souffleries


Acoustics — Hearing aid fitting management (HAFM)

Acoustique — Processus d'adaptation des aides auditives

This document applies to hearing aid fitting management (HAFM) services offered by hearing aid professionals (HAP) when providing benefit for their clients. The provision of hearing aids relies on the knowledge and practices of a hearing aid professional, to ensure the proper fitting and adequate service in the interest of the client with hearing loss.

This document specifies general processes of HAFM from the client profile to the follow-up through administering, organising and controlling hearing aid fitting through all stages. It also specifies important preconditions such as education, facilities and systems that are required to ensure proper services.

The focus of this document is the services offered to the majority of adult clients with hearing impairment. It is recognized that certain populations with hearing loss such as children, persons with other disabilities or persons with implantable devices can require services outside the scope of this document. This document generally applies to air conduction hearing aids and for the most part also to bone conduction devices.

Hearing loss can be a consequence of serious medical conditions. Hearing aid professionals are not in a position to diagnose or treat such conditions. When assisting clients seeking hearing rehabilitation without prior medical examination, hearing aid professionals are expected to be observant of symptoms of such conditions and refer to proper medical care.

Further to the main body of the document, which specifies the HAFM requirements and processes, several informative annexes are provided. Appropriate education of hearing aid professionals is vital for exercising HAFM. Annex A defines the competencies required for the HAFM processes. Annex B offers a recommended curriculum for the education of hearing aid professionals. Annex C is an example of an appropriate fitting room. Annex D gives guidance on the referral of clients for medical or other specialist examination and treatment. Annex E is a recommendation for important information to be exchanged with the client during the process of HAFM. Annex F is a comprehensive terminology list offering definitions of the most current terms related to HAFM.

It is the intention that these annexes be helpful to those who wish to deliver HAFM of the highest quality.


Methods for the calibration of vibration and shock pick-ups — Part 8: Primary calibration by dual centrifuge

Méthodes pour l'étalonnage de capteurs de vibrations et de chocs — Partie 8: Étalonnage primaire par centrifugeur double


Information technology — Telecommunications bonding networks for buildings and other structures — Amendment 1


Molecular in vitro diagnostic examinations — Specifications for pre-examination processes in metabolomics in urine, venous blood serum and plasma

Analyses de diagnostic moléculaire in vitro — Spécifications relatives aux processus préanalytiques pour l'analyse du métabolome dans l'urine et le sang veineux (sérum et plasma)

This document specifies requirements and gives recommendations for the handling, documentation and processing of urine, venous blood plasma and serum intended for metabolomics analysis in the pre-examination processes. This document is applicable to metabolomics examinations and can be used by biomedical laboratories, customers of laboratories, in vitro diagnostics developers and manufacturers, institutions and companies performing biomedical research, biobanks, and regulatory authorities.


Plastics — Epoxy resins — Determination of degree of crosslinking of crosslinked epoxy resins by differential scanning calorimetry (DSC)

Plastiques — Résines époxydes — Détermination du degré de réticulation des résines époxydes réticulées par analyse calorimétrique différentielle (DSC)

This document specifies a method whereby the heat of reaction generated during epoxy resin crosslinking is measured by differential scanning calorimetry (DSC). The degree of crosslinking is determined based on this result.

This method is applicable to epoxy resin systems with a moderate or slow crosslinking-reaction speed. It might not be applicable to systems with a fast crosslinking-reaction speed at ambient temperature.


Road vehicles — Filter elements for full flow oil filters — Dimensions

Véhicules routiers — Éléments de filtre pour filtres à huile plein débit — Dimensions


Internal combustion engines — Spin-on filters for lubricating oil — Dimensions

Moteurs à combustion interne — Filtres à huile vissés — Dimensions


Ships and marine technology — Ship's mooring and towing fittings — Steel rollers

Navires et technologie maritime — Corps-morts et ferrures de remorquage de navires — Rouleaux en acier

This document specifies the types, nominal sizes, dimensions and materials, as well as construction, manufacturing and marking requirements, for steel rollers installed to lead the mooring rope of a ship.


Ships and marine technology — Ship's mooring and towing fittings — Shipside roller fairleads

Navires et technologie maritime — Corps-morts et ferrures de remorquage de navires — Chaumards à rouleaux à quai

This document specifies the types, nominal sizes, dimensions and materials, as well as construction, manufacturing and marking requirements, for shipside roller fairleads installed to lead the mooring rope of a ship.


Ships and marine technology — Ship's mooring and towing fittings — Panama chocks

Navires et technologie maritime — Corps-morts et ferrures de remorquage de navires — Écubiers de Panama

This document specifies the types, nominal sizes, dimensions and materials, as well as construction, manufacturing and marking requirements, for Panama chocks installed to lead the mooring and towing rope of a ship. It is intended for ships passing through the Panama Canal, which are normally assisted through the locks by locomotives using steel towing wires and/or by tug boats. These chocks meet normal mooring requirements and Panama Canal requirements; they are suitable for mooring vessels inside the Panama Canal locks.

NOTE    The Panama chocks (SWL of 90 tons) for the Panamax Plus and Neopanamax vessels can be replaced by closed chocks (see ISO 13729).


Ships and marine technology — Ship's mooring and towing fittings — Pedestal fairleads

Navires et technologie maritime — Corps-morts et ferrures de remorquage de navires — Chaumards à piédestal

This document specifies the nominal sizes, dimensions and materials, as well as construction, manufacturing and marking requirements, for pedestal fairleads installed to lead the mooring rope of a ship.


Ships and marine technology — Ship's mooring and towing fittings — Universal fairleads with upper roller

Navires et technologie maritime — Corps-morts et ferrures de remorquage de navires — Chaumards universels avec rouleau supérieur

This document specifies the types, nominal sizes, dimensions and materials, as well as construction, manufacturing and marking requirements, for universal fairleads with upper roller(s) installed to lead the mooring rope of a ship.


Ships and marine technology — Ship's mooring and towing fittings — Mooring chocks

Navires et technologie maritime — Corps-morts et ferrures de remorquage de navires — Chaumards

This document specifies the types, nominal sizes, dimensions and materials, as well as construction, manufacturing and marking requirements, for mooring chocks installed to lead the mooring and towing rope of a ship.


Ships and marine technology — Ship's mooring and towing fittings — Closed chocks

Navires et technologie maritime — Corps-morts et ferrures de remorquage de navires — Chaumards fermés

This document specifies the types, nominal sizes, dimensions and materials, as well as construction, manufacturing and marking requirements, for closed chocks installed to lead the mooring and towing rope of a ship.


Ships and marine technology — Ship's mooring and towing fittings — Universal fairleads without upper roller

Navires et technologie maritime — Corps-morts et ferrures de remorquage de navires — Chaumards universels sans rouleau supérieur

This document specifies the types, nominal sizes, dimensions and materials, as well as construction, manufacturing and marking requirements, for universal fairleads without upper roller(s) installed to lead the mooring rope of a ship.


Ships and marine technology — Ship's mooring and towing fittings — Cruciform bollards

Navires et technologie maritime — Corps-morts et ferrures de remorquage de navires — Croisillons

This document specifies the types, nominal sizes, dimensions and materials, as well as construction, manufacturing and marking requirements, for cruciform bollards suitable for installation on sea-going vessels to meet normal mooring and towing requirements.


Ships and marine technology — Ship's mooring and towing fittings — Welded steel bollards for sea-going vessels

Navires et technologie maritime — Corps-morts et ferrures de remorquage de navires — Bittes d'amarrage en acier soudées pour navires de haute mer

This document specifies the types, nominal sizes, dimensions and materials, as well as construction, manufacturing and marking requirements, for welded steel bollards suitable for installation on sea-going vessels to meet normal mooring and towing requirements.


Ships and marine technology — Ship's mooring and towing fittings — Recessed bitts (steel plate type)

Navires et technologie maritime — Corps-morts et ferrures de remorquage de navires — Bittes d'amarrage encastrées (type plaques d'acier)

This document specifies the types, nominal sizes, dimensions and materials, as well as construction, manufacturing and marking requirements, for steel plate type recessed bitts to meet normal towing requirements.


Rough-terrain trucks — Safe use requirements — Part 1: Variable-reach trucks

Chariots tout-terrain — Exigences pour l'utilisation en toute sécurité — Partie 1: Chariots à portée variable

This document specifies requirements for application, inspection, training, maintenance, repair and safe operation (herein referred to as safe use) of non-slewing variable-reach rough-terrain trucks (herein referred to as trucks), as defined in ISO 10896-1.

It is intended to achieve the following:

—     the prevention of personal injuries, property damage and accidents;

—     the establishment of criteria for inspection, maintenance and operation;

—     the establishment of operator training requirements.

The safe use requirements for slewing trucks, the interface between rough-terrain trucks and integrated personnel work platforms that can be fitted to rough-terrain trucks and the handling of freely suspended loads with rough-terrain trucks are covered by the other parts of the ISO 11525 series.

The safe use requirements for non-integrated personnel work platforms are covered in ISO 18479‑2.

This document is not applicable to lorry-mounted trucks.

NOTE       National or local requirements can apply.


Ships and marine technology — Ship's mooring and towing fittings — Recessed bitts (casting type)

Navires et technologie maritime — Corps-morts et ferrures de remorquage de navires — Bittes d'amarrage encastrées (type moulage)

This document specifies the types, nominal sizes, dimensions and materials, as well as construction, manufacturing and marking requirements, for casting type recessed bitts to meet normal towing requirements.


Ships and marine technology — Graphical symbols for computer-based incident response systems

This document specifies the graphical symbols and representations for onboard incidents, response activities and boundaries and path as well as their usage. The graphical symbols are designed to be used for representing related information in shipborne computer-based incident response systems.


Ships and marine technology — Inflatable buoyancy support systems against flooding of ships — Part 1: Gas supply system

This document specifies general requirements, the installation and the activation of the gas supply system of inflatable buoyancy support systems, which serve residual buoyancy for damaged ships not to sink or capsize, and which can be installed in machinery spaces and/or cargo holds.

It is intended to ensure the functions of the gas supply system, which uses a gas media, such as an asphyxiant, to inflate the buoyancy chamber of the inflatable buoyancy support systems.


Ships and marine technology — Inflatable buoyancy support systems against flooding of ships — Part 2: Buoyancy chamber

This document specifies general requirements, the materials and test methods for the buoyancy chamber of inflatable buoyancy support systems, which serve residual buoyancy for damaged ships not to sink or capsize, and which can be installed in machinery spaces and/or cargo holds.


Corrosion control engineering life cycle — General requirements

Ingénierie du contrôle de la corrosion au cours du cycle de vie — Exigences générales

This document specifies the general requirements for control elements in the life cycle of corrosion control engineering.

It is applicable to all types of corrosion control engineering programmes.


Ships and marine technology — Guardrails for cargo ships

Navires et technologie maritime — Garde-corps pour navire de charge

This document specifies dimensions, materials, quality of manufacture and finish for guardrails and stanchions fitted on exposed freeboard and superstructure decks of cargo ships to prevent personnel falling overboard or to lower decks. It is not applicable to guardrails fitted near compasses.


Cheese, cheese rind and processed cheese — Determination of natamycin content — Part 1: Molecular absorption spectrometric method for cheese rind

Fromage, croûte de fromage et fromages fondus — Détermination de la teneur en natamycine — Partie 1: Méthode par spectrométrie d'absorption moléculaire pour croûte de fromage

ISO 9233-1 | IDF 140-1:2018 specifies a method for the determination in cheese rind of natamycin mass fraction of above 0,5 mg/kg and surface-area-related natamycin mass of above 0,03 mg/dm2.

NOTE       It is possible that the method is suitable for detecting migration of natamycin into the cheese.


Cheese, cheese rind and processed cheese — Determination of natamycin content — Part 2: High-performance liquid chromatographic method for cheese, cheese rind and processed cheese

Fromage, croûte de fromage et fromages fondus — Détermination de la teneur en natamycine — Partie 2: Méthode par chromatographie liquide à haute performance pour fromage, croûte de fromage et fromages fondus

ISO 9233-2 | IDF 140-2:2018 specifies a method for the determination of natamycin mass fraction in cheese, cheese rind and processed cheese of above 0,5 mg/kg and of the surface-area-related natamycin mass in cheese rind of above 0,03 mg/dm2.


Petroleum and natural gas industries — Cements and materials for well cementing — Part 3: Testing of deepwater well cement formulations

Industries du pétrole et du gaz naturel — Ciments et matériaux pour la cimentation des puits — Partie 3: Essais de formulations de ciment pour puits en eau profonde

This document provides procedures for testing well cements and cement blends for use in the petroleum and natural gas industries in a deepwater environment, or areas with a low seafloor temperature, or areas where low well temperatures exist.

This document supplements API RP 10B-3, 2nd edition (2016), the requirements of which are applicable with the exceptions specified in this document.

This document excludes the mitigation of shallow water flow in deepwater wells.

NOTE       This is addressed in API RP 65.


Petroleum and natural gas industries — Cements and materials for well cementing — Part 4: Preparation and testing of foamed cement slurries at atmospheric pressure

Industrie du pétrole et du gaz naturel — Ciments et matériaux pour la cimentation des puits — Partie 4: Préparation et essais en conditions ambiantes des laitiers de ciment mousse


Geotextiles and geotextile-related products — Determination of water flow capacity in their plane — Part 1: Index test

Géotextiles et produits apparentés — Détermination de la capacité de débit dans leur plan — Partie 1: Essai index

This document specifies a method for determining the constant-head water flow capacity within the plane of a geotextile or geotextile-related product. This document describes the in-plane water flow index test, only applicable to factory-assembled products. For the in-plane water flow performance test, see ISO 12958-2.


Geotextiles and geotextile-related products — Determination of water flow capacity in their plane — Part 2: Performance test

Géotextiles et produits apparentés — Détermination de la capacité de débit dans leur plan — Partie 2: Essai de performance

This document specifies a method for determining the constant-head water flow capacity within the plane of a geotextile or geotextile-related product, using boundary materials and test conditions of interest. A standard series of test conditions are proposed, involving soil confinement, low hydraulic gradients, seating times and an array of normal loads.


Geosynthetics — Part 1: Terms and definitions — Amendment 2

Géosynthétiques — Partie 1: Termes et définitions — Amendement 2


Information technology for learning, education and training — AccessForAll framework for individualized accessibility — Part 5: Personal Privacy Preferences


Mechanical vibration — Laboratory method for evaluating vehicle seat vibration — Part 3: Specification of dynamic dummies for Z-axis motion

Vibrations mécaniques — Méthode en laboratoire pour l’évaluation des vibrations du siège de véhicule — Partie 3: Spécifications des mannequins dynamiques pour le mouvement dans l’axe Z

This document specifies dynamic dummies used as replacements for participants in vibration tests of vehicle seats in laboratory.

This document is applicable to seats installed in earth-moving machinery, agricultural wheeled tractors, and industrial trucks.

This document specifies technical requirements, acceptance criteria, and a validation test for dynamic dummies representing the human body in two mass groups: lightweight (52 kg to 55 kg) and heavyweight (98 kg to 115 kg). It only applies to passive and active dynamic dummies used for vibration tests of vehicle seats in the Z-axis (vertical) direction.

This document defines, for the two mass groups, the biodynamic response characteristics that the dynamic dummies are required to reproduce to represent those of the participants to be replaced. This document gives guidance on conducting future research to explore the degree of convergence that can be reached when the dynamic performance of seats is measured with participants and with dynamic dummies conforming to this document.

NOTE 1        For seat testing, results have shown that the benefit of using a dynamic dummy is highly dependent on the excitation and dynamic characteristics of the seats. Depending on the type of vibration excitation applied, studies have suggested that the use of dynamic dummies can show benefit over an inert mass of equivalent weight only when testing suspension seats with higher natural frequency (>2 Hz).

NOTE 2        The use of dynamic dummies has been reported to tend to overestimate the vibration isolation performance of seats compared with that measured with participants. Several factors can be in cause and require further investigation, one of them being the influence of the legs possibly not being adequately considered when using dynamic dummies.


Additive manufacturing — Process characteristics and performance — Practice for metal powder bed fusion process to meet critical applications

Fabrication additive — Caractéristiques et performances du procédé — Pratique du procédé de fusion sur lit de poudre métallique en vue de répondre aux applications critiques

1.1 This practice describes the operation and production control of metal powder bed fusion (PBF) machines and processes to meet critical applications such as commercial aerospace components and medical implants. The requirements contained herein are applicable for production components and mechanical test specimens using powder bed fusion (PBF) with both laser and electron beams.

1.2 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appro-priate safety, health, and environmental practices and deter-mine the applicability of regulatory limitations prior to use.

1.3 This international standard was developed in accor-dance with internationally recognized principles on standard-ization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recom-mendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee.


Additive manufacturing — Post-processing methods — Standard specification for quality assurance and post processing of powder bed fusion metallic parts


Additive manufacturing of metals — Finished part properties — Orientation and location dependence of mechanical properties for metal powder bed fusion

Fabrication additive de métaux — Propriétés des pièces finies — Dépendance de l'orientation et de l'emplacement sur les propriétés mécaniques pour la fusion sur lit de poudre métallique

This document covers supplementary guidelines for evaluation of mechanical properties including static/quasi-static and dynamic testing of metals made by additive manufacturing (AM) to provide guidance toward reporting when results from testing of as-build specimen or those excised from printed parts made by this technique or both.

This document is provided to leverage already existing standards. Guidelines are provided for mechanical properties measurements and reporting for additively manufactured metallic specimen as well as those excised from parts.

This document does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety, health and environmental practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.

This document expands upon the nomenclature of ISO/ASTM 52900 and principles of ISO/ASTM 52921 and extends them specifically to metal additive manufacturing. The application of this document is primarily intended to provide guidance on orientation designations in cases where meaningful orientation/direction for AM cannot be obtained from available test methods.


Specification for additive manufacturing file format (AMF) Version 1.2

Spécification pour le format de fichier pour la fabrication additive (AMF) Version 1.2

This document provides the specification for the Additive Manufacturing File Format (AMF), an interchange format to address the current and future needs of additive manufacturing technology.

This document specifies the requirements for the preparation, display and transmission for the AMF. When prepared in a structured electronic format, strict adherence to an extensible markup language (XML)[1] schema supports standards-compliant interoperability.

NOTE       A W3C XML schema definition (XSD) for the AMF is available from ISO from http://standards.iso.org/iso/52915 and from ASTM from www.astm.org/MEETINGS/images/amf.xsd. An implementation guide for such an XML schema is provided in Annex A.

It is recognized that there is additional information relevant to the final part that is not covered by the current version of this document. Suggested future features are listed in Annex B.

This document does not specify any explicit mechanisms for ensuring data integrity, electronic signatures and encryptions.


Additive manufacturing of metals — Environment, health and safety — General principles for use of metallic materials

Fabrication additive de métaux — Environnement, santé et sécurité — Principes généraux pour l’utilisation de matériaux métalliques

This document provides guidance and requirements for risk assessment and implementation of prevention and protection measures relating to additive manufacturing with metallic powders.

The risks covered by this document concern all sub-processes composing the manufacturing process, including the management of waste.

This document does not specify requirements for the design of machinery and equipment used for additive manufacturing.


Ferrous materials — Heat treatments — Vocabulary

Matériaux ferreux — Traitements thermiques — Vocabulaire

ISO 4885:2018 defines important terms used in the heat treatment of ferrous materials.

NOTE       The term ferrous materials include products and workpieces of steel and cast iron.

Annex A provides an alphabetical list of terms defined in this document, as well as their equivalents in French, German, Chinese and Japanese.

Table 1 shows the various iron-carbon (Fe-C) phases.


Plastics piping systems for pressure and non-pressure water supply, irrigation, drainage or sewerage — Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) systems based on unsaturated polyester (UP) resin — Pipes with flexible joints intended to be installed using jacking techniques

Systèmes de canalisations en matières plastiques pour l'alimentation en eau avec ou sans pression, pour l'irrigation ou l'assainissement — Systèmes en matières plastiques thermodurcissables renforcés de verre (PRV) à base de résine de polyester non saturé (UP) — Tubes avec assemblages flexibles destinés à être installés par les techniques de poussée


Machine tool spindles — Evaluation of machine tool spindle vibrations by measurements on spindle housing — Part 3: Gear-driven spindles with rolling bearings operating at speeds between 600 r/min and 12 000 r/min

Broches pour machines-outils — Évaluation des vibrations d'une broche pour machine-outil par mesurages sur le corps de broche — Partie 3: Broches à roulements à entraînement par engrenages opérant à des vitesses entre 600 tr/min et 12 000 tr/min

This document provides information on how to assess the severity of machine tool spindle vibrations measured on the spindle housing. It gives specific guidance for assessing the severity of vibration measured on the spindle housing at customer sites or at the machine tool manufacturer's test facilities.

Its vibration criteria apply to gear-driven spindles intended for stationary machine tools with nominal operating speeds between 600 r/min and 12 000 r/min.

It is applicable to those spindles of the rolling bearing types only, to spindles assembled on metal cutting machine tools, and for testing, periodic verification, and continuous monitoring.

It does not address:

—     geometrical accuracy of axes of rotation (see ISO 230‑7);

—     unacceptable cutting performance with regards to surface finish and accuracy;

—     vibration severity issues of machine tool spindles operating at speeds below 600 r/min or exceeding 12 000 r/min (due to lack of supporting vibration data); or

—     frequency domain analyses such as fast Fourier transform (FFT) analyses, envelope analyses or other similar techniques.

Annex A presents an introduction to alternative bearing condition assessment techniques.


Surface chemical analysis — Measurement of lateral and axial resolutions of a Raman microscope

Analyse chimique des surfaces — Mesurage des résolutions latérale et axiale d'un microscope Raman

This document describes a method for measuring the spatial resolutions, lateral and axial, of the Raman microscope.


Glass in building — Laminated solar photovoltaic glass for use in buildings

Verre dans la construction — Verre feuilleté photovoltaïque pour utilisation dans les bâtiments

This document specifies requirements of appearance, durability and safety, test methods and designation for laminated solar photovoltaic (PV) glass for use in buildings.

This document is applicable to building-integrated photovoltaics (BIPV). Building-attached photovoltaics (BAPV) can refer to this document.


Information technology for learning, education and training — Ubiquitous learning resource organization and description framework

Technologies pour l'éducation, la formation et l'apprentissage — Description de l'organisation et ressources d'apprentissage omniprésent

This document specifies a framework to describe and organize learning resources in ubiquitous learning. It provides features to enable dynamic aggregation of resources in different learning contexts, in which the social interactions are recorded to facilitate social learning. The features that reflect the evolutionary history of resources based on learners’ contributions are also defined.

The framework includes an aggregation model, content organization, context-aware learning services, and learning cell service provider.


Information technology — Learning, education, and training — Metadata for facilitators of online learning — Part 1: Framework

Technologies de l'information pour l'apprentissage, l'éducation et la formation — Métadonnées pour les formateurs d'apprentissage en ligne — Partie 1: Cadre

This document specifies a metadata structure to store, present and exchange online learning facilitator (OLF) information by specifying the data elements and their attributes to describe facilitator’s information on various kinds of online education platforms.

This document provides a generic information model of OLF to describe relevant information that applies to the facilitation and training services provided online, and includes information about the person offering facilitation, the affiliation of the person, facilitation ability, facilitation practices, the facilitation service offered, learners’ reviews and testimonies, and related social network information. The conceptual data model allows the linguistic diversity of OLF information attributes and offers a flexible metadata schema to describe them.

NOTE 1    Although this document provides suggestions on how to designate metadata elements that require privacy protection, it does not provide detailed methods or techniques for how to implement privacy protection measures.

NOTE 2    For metadata with privacy, the application profile in ISO/IEC 19788-1 can be used to tag data elements concerning privacy and define them with conditions. OLF information privacy protection methods and techniques, such as privacy-by-design, can be selected and applied as needed by implementers.


Thermal insulation for building equipment and industrial installations — Calculation rules

Isolation thermique des équipements de bâtiments et des installations industrielles — Méthodes de calcul

This document gives rules for the calculation of heat-transfer-related properties of building equipment and industrial installations, predominantly under steady-state conditions. This document also gives a simplified approach for the calculation of thermal bridges.


Medical devices — Transfusion set and blood bag compatibility test method


Space systems — Thermal control coatings for spacecraft — Atomic oxygen protective coatings on polyimide film

Systèmes spatiaux — Revêtements de contrôle thermique pour engins spatiaux — Revêtements de protection contre l’oxygène atomique sur film polyimide

This document defines the general requirements for atomic oxygen (AO) protective coatings that are applied on polyimide thermal control films. It also describes the different properties of coated polyimide films such as indium tin oxide (ITO), SiOx, germanium, and silicone, property measurement test methods, and selection guidelines.


Acoustics — Laboratory and field measurement of the flanking transmission for airborne, impact and building service equipment sound between adjoining rooms — Part 5: Radiation efficiencies of building elements

Acoustique — Mesurage en laboratoire et sur site des transmissions latérales du bruit aérien, des bruits de choc et du bruit d’équipement technique de bâtiment entre des pièces adjacentes — Partie 5: Efficacité de rayonnement des éléments de construction

This document specifies measurement methods to characterize in the laboratory the acoustic radiation of a building element when it is directly excited by an airborne or structure-borne source. It is applicable to single-leaf and double-leaf elements (see ISO 12354-1:2017 Annex F, F2). The measured quantity can be used as input data for prediction methods, such as ISO 12354-1 and ISO 12354-2, to compare products, or to express a requirement.


Earth-moving machinery — Loaders and backhoe loaders — Part 1: Calculation of rated operating capacity and test method for verifying calculated tipping load — Amendment 1

Engins de terrassement — Chargeuses et chargeuses-pelleteuses — Partie 1: Calcul de la charge utile nominale et méthode d'essai pour vérifier la charge de basculement calculée — Amendement 1


Milking and cooling machine installations — Monitoring device for bulk milk cooling tanks — Requirements

Installations de machines de traite et de refroidissement — Dispositif de surveillance des réservoirs de refroidissement — Exigences

This document specifies minimum performance and information requirements for monitoring devices of bulk milk cooling tanks as part of milking and milk cooling machinery installations in agricultural operations. It also specifies the minimum requirements for materials, design and installation.

The purpose of this document is to contribute to a high-quality milk production by monitoring, collecting data and providing alarms with respect to defined parameters of the milk cooling, storage and cleaning processes.


Thermal performance of buildings and materials — Determination of specific airflow rate in buildings — Tracer gas dilution method — Amendment 1

Performance thermique des bâtiments et des matériaux — Détermination du débit d'air spécifique dans les bâtiments — Méthode de dilution de gaz traceurs — Amendement 1


Dentistry — Manual toothbrushes — General requirements and test methods

Médecine bucco-dentaire — Brosses à dents manuelles — Exigences générales et méthodes d'essai

This document specifies requirements and test methods for the physical properties of manual toothbrushes in order to promote the safety of these products for their intended use.

This document does not specify any requirements and test methods for the physical properties of toothbrushes for which all the cleaning elements in the head are elastomer.

This document does not apply to manual single tuft toothbrushes, single use, interdental and powered oral hygiene devices. These types of oral hygiene products are evaluated for their safety in-use by appropriate test methods or clinical trials.

In addition, for the filaments end-rounding requirements, this document does not apply to particular filament types which are very thin (less than 0,1 mm outside diameter) or have no sharp edges (e.g. tapered, feathered, with split tips, or spherical cap) or non-synthetic filaments, where applying end-rounding process is inappropriate or impossible. These types of manual toothbrushes are evaluated for their safety in-use by appropriate test methods or clinical trials appropriately.


This document specifies a method for determining optical and dielectric constants in the UV-VIS-NIR spectral range as well as layer thicknesses in the field of at-line production control, quality assurance and material development through accredited test laboratories.

It is applicable to stand-alone measuring systems. The presentation of the uncertainty of results conforms to ISO/IEC Guide 98-3.


Copper sulfide concentrates — Determination of copper content — Titrimetric methods

Concentrés de sulfure de cuivre — Dosage du cuivre — Méthodes titrimétriques

ISO 10258:2018 specifies two titrimetric methods for the determination of the copper content of copper sulfide concentrates in the range 15 % (m/m) to 50 % (m/m), using sodium thiosulfate after separation (method 1) or without separation (method 2) of copper from interfering elements.


Nanotechnologies — Vocabulary — Part 6: Nano-object characterization

Nanotechnologies — Vocabulaire — Partie 6: Caractérisation des nano-objets

This document defines terms related to the characterization of nano-objects in the field of nanotechnologies.

It is intended to facilitate communication between organizations and individuals in research, industry and other interested parties and those who interact with them.


Nanotechnologies — Vocabulary — Part 8: Nanomanufacturing processes

Nanotechnologies — Vocabulaire — Partie 8: Processus de nanofabrication

This document defines terms related to nanomanufacturing processes in the field of nanotechnologies.

All the process terms in this document are relevant to nanomanufacturing, however, many of the listed processes are not exclusively relevant to the nanoscale. Terms that are not exclusive are noted within the definitions. Depending on controllable conditions, such processes can result in material features at the nanoscale or, alternatively, at larger scales.

There are many other terms that name tools, components, materials, systems control methods or metrology methods associated with nanomanufacturing that are beyond the scope of this document.

Terms and definitions from other parts of the ISO/TS 80004 series are reproduced in Clause 3 for context and better understanding.


Plastics — Parameters comparing the spectral irradiance of a laboratory light source for weathering applications to a reference solar spectral irradiance

Plastiques — Paramètres de comparaison de la distribution spectrale d'une source de lumière de laboratoire pour les applications de vieillissement et d'une distribution spectrale solaire de référence

This document specifies a calculation method which allows calculating a parameter which compares the spectral irradiance of a laboratory radiation source for weathering application to a reference solar spectral irradiance.


Plastiques — Méthodes d'exposition aux intempéries marines

This document describes three methods for the exposure of plastics in a marine environment. Method A covers exposures where specimens float on the surface, method B covers exposures where specimens are partially immersed method C covers exposures where specimens are completely immersed. Although intended for marine (salt water) exposure, the methodology can be used with outdoor brackish water and fresh-water exposures as well. Direct weathering of plastics on land is described in ISO 877-1, ISO 877-2 and ISO 877-3.

Method A is particularly applicable to enhanced-degradability plastics where the environmental degradation under marine floating exposure is expected to be accelerated relative to that of regular plastic materials.

This document specifies the general requirements for the apparatus, and procedures for using the test methods described.

It lists properties that can be used to evaluate changes in plastics subjected to marine exposure. More specific information about methods for determining the changes in properties of plastics on exposure and reporting these results is given in ISO 4582.


Cardiovascular implants and extracorporeal systems — Cardiovascular absorbable implants

Implants cardiovasculaires et systèmes extracorporels — Implants cardiovasculaires absorbables

This document outlines design evaluation guidelines for absorbable cardiovascular implants used to treat vessels and/or the vascular space within the circulatory system, including the heart and all vasculature. This document is meant to supplement device-specific standards by providing guidelines specific for absorbable implants and/or components

This document is applicable to implants in direct contact with the cardiovascular system, where the intended action is upon the circulatory system. This document does not address the specific evaluation of issues associated with viable tissues, viable cells, and/or implants with non- viable biological materials and their derivatives. Additionally, procedures and devices used prior to and following the introduction of the absorbable cardiovascular implant (e.g. balloon angioplasty devices) are excluded from the scope of This document if they do not affect the absorption aspects of the implant. A cardiovascular absorbable implant may incorporate substance(s) which, if used separately, can be considered to be a medicinal product (drug product) but the action of the medicinal substance is ancillary to that of the implant and supports the primary mode of action of the implant.


Road vehicles — Extended Vehicle (ExVe) time critical applications — General requirements, definitions and classification methodology of time-constrained situations related to Road and ExVe Safety (RExVeS)

Véhicules routiers — Applications temps critiques du véhicule étendu (ExVe) — Exigences générales, définitions et méthodologie de classification des situations sous contrainte de temps liées à la sécurité routière et à la sûreté du véhicule étendu (RExVeS)

This document defines the classification methodology of time-constrained situations and their requirements, that are to be addressed by the "ExVe time critical interfaces" described in ISO 20077‑1. Time-constrained situations include safety-critical situations.

It is important for the design of the vehicle to have priority management of "ExVe time critical interface" resources in order to comply with time constrained situations requirements.

The methodology provides a classification, which determines application priorities for optimal vehicle resource allocation.


Nuclear criticality safety — Nuclear criticality safety training for operations

Sûreté-criticité — Formation à la sûreté-criticité dans le cadre de l’exploitation

This document specifies minimum nuclear criticality safety training requirements for operations staff, operations supervisors, and management.

This document is applicable to areas, processes or facilities containing quantities of fissile material for which nuclear criticality safety assessment is required as defined in ISO 1709.

This document is not applicable to the transport of fissile materials outside the boundaries of nuclear establishments.


Coffee and coffee products — Determination of particle size of ground roasted coffee — Horizontal sieving motion method using circular brushes

Café et dérivés du café — Détermination de la taille des grains de café torréfié moulu — Méthode de tamisage horizontal à l’aide de brosses circulaires

This document specifies a method for carrying out particle-size distribution analysis of roasted ground coffee by horizontal sieving motion method using circular brushes to minimize the effects of obstruction, agglomeration and adhesion. It specifies general principles to follow concerning apparatus, procedure and presentation of results.

This document is applicable to particle sizes ranging from approximately 150 μm to 2 mm.


Space systems — Verification programme and management process

This document establishes a set of requirements for planning and executing verification programmes for commercial/non-commercial manned and unmanned space systems.

This document defines a distributed verification programme for each contractor that engages in the development of any element of a space system, starting from the lowest level (i.e. unit/piece part level) and the earliest phase (i.e. requirement phase) to the acceptance and the delivery review of a system’s development as well as the launch site activities.

This document primarily addresses verification associated with space, launch, and ground segment acquisitions. Space support segments including range safety, ground support equipment, and launch operation facilities, which are not otherwise addressed in this document, can also benefit from the described verification programme and management processes.


Information technology — Office equipment — Information to be included in specification sheets for data projectors

Technologies de l'information — Équipements de bureau — Information à inclure dans les feuilles de spécifications pour projecteurs de données

This document specifies the information to be included in the specification sheets for front projection type data projectors and the form of specification sheets.

This document is not applicable to units for a rear screen projection.


Ships and marine technology — Best practice for ship recycling facilities — Assessment and plans


Robots for industrial environments — Automatic end effector exchange systems — Vocabulary

Robots manipulateurs industriels — Systèmes de changement automatique de terminal — Vocabulaire

This document defines terms relevant to automatic end-effector exchange systems used as a part of robot systems in accordance with ISO 10218‑2.


Information technology — Office equipment — Determination of chemical emission rates from electronic equipment — Part 1: Using-consumables

Technologies de l'information — Équipement de bureau — Détermination des taux d'émission chimique d'un équipement électronique — Partie 1: Titre manque

This document (all parts) specifies methods to determine chemical emission rates of analyte from ICT & CE equipment during intended operation in an Emission Test Chamber (ETC).

This document (all parts) includes specific methods for equipment using consumables, such as printers, and equipment not using consumables, such as monitors and PC's.

Part 1 specifies the methods to determine chemical emission rates of analyte from electronic equipment using consumables.

The methods comprise preparation, sampling (or monitoring) in a controlled ETC, storage and analysis, calculation and reporting of emission rates.

Emission rates from EUT may also be determined according to additional requirements identified by "RAL‑UZ 205 Option".

Annex A specifies monochrome and colour print patterns for use in the operating phase of EUT using consumables.

The operational readiness of AMS is confirmed according to Annex B.

Calculations use the generalised model and approximations thereof as developed in Annex C.

The emission rates determined with this method may be used to compare equipment in the same class.

Predictions of "real indoor" concentrations from the determined emission rates are outside the scope of this document.


Information technology — Office equipment — Determination of chemical emission rates from electronic equipment — Part 2: Not using-consumables

Technologies de l'information — Équipement de bureau — Détermination des taux d'émission chimique d'un équipement électronique — Partie 2: Titre manque

This Standard (all parts) specifies methods to determine chemical emission rates of analyte from ICT & CE equipment during intended operation in an Emission Test Chamber (ETC).

This Standard (all parts) includes specific methods for equipment using consumables, such as printers, and equipment not using consumables, such as monitors and PC's.

Part 2 specifies the methods to determine chemical emission rates of analyte from electronic equipment not using consumables.

The methods comprise preparation, sampling (or monitoring) in a controlled ETC, storage and analysis, calculation and reporting of emission rates.

Examples of EUT that do not use consumables are:

—          Monitors and TV sets (CRT, Plasma, LCD, Rear projector, Beamer).

—          Video (VCR, DVD Player/Recorder, Camcorder).

—          SAT Receiver (Set-Top Box).

—          Audio units (CD Player/Recorder, Home theatre Systems, Audio Home Systems, Micro-/Mini, Midi Systems, Amplifier, Receiver).

—          Portable Audio (CD Player, MP 3 Player, Radio recorder, Clock radio, etc.).

—          Computer (desktop, tower, server), portable computers (Notebooks).

The emission rates determined with this method may be used to compare equipment in the same class.

Predictions of "real indoor" concentrations from the determined emission rates are outside the scope of this Standard.


Concrete — Part 1: Methods of specifying and guidance for the specifier

Béton — Partie 1: Méthodes de spécification et lignes directrices pour le spécificateur


Concrete — Part 2: Specification of constituent materials, production of concrete and compliance of concrete

Béton — Partie 2: Spécification des matériaux constituants, de la production du béton et de la conformité du béton


Building environment design — Embedded radiant heating and cooling systems — Part 1: Definitions, symbols, and comfort criteria

Conception de l'environnement des bâtiments — Systèmes intégrés de chauffage et de refroidissement par rayonnement — Partie 1: Définitions, symboles et critères de confort

This document specifies the basic definitions, symbols, and comfort criteria for embedded radiant heating and cooling systems.


Building environment design — Embedded radiant heating and cooling systems — Part 2: Determination of the design heating and cooling capacity

Conception de l'environnement des bâtiments — Systèmes intégrés de chauffage et de refroidissement par rayonnement — Partie 2: Détermination de la puissance calorifique et frigorifique à la conception

This document specifies procedures and conditions to enable the heat flux in water-based surface heating and cooling systems to be determined relative to the medium differential temperature for systems. The determination of thermal performance of water-based surface heating and cooling systems and their conformity to this document is carried out by calculation in accordance with design documents and a model. This enables a uniform assessment and calculation of water-based surface heating and cooling systems.

The surface temperature and the temperature uniformity of the heated/cooled surface, nominal heat flux between water and space, the associated nominal medium differential temperature, and the field of characteristic curves for the relationship between heat flux and the determining variables are given as the result.

This document includes a general method based on finite difference or finite element Methods and simplified calculation methods depending on position of pipes and type of building structure.


Building environment design — Embedded radiant heating and cooling systems — Part 3: Design and dimensioning

Conception de l'environnement des bâtiments — Systèmes intégrés de chauffage et de refroidissement par rayonnement — Partie 3: Conception et dimensionnement

This document establishes a system design and dimensioning method to ensure the heating and cooling capacity of the radiant heating and cooling systems.


Building environment design — Embedded radiant heating and cooling systems — Part 5: Installation

Conception de l'environnement des bâtiments — Systèmes intégrés de chauffage et de refroidissement par rayonnement — Partie 5: Installation

This document establishes requirements for the installation of embedded radiant heating and cooling systems. It specifies general and uniform requirements for the design and construction of heating and cooling floors, ceiling and wall structures to ensure that the heating/cooling systems are suited to the particular application. The requirements specified by this document are applicable only to the components of the heating/cooling systems and the elements which are part of the heating/cooling surface and which are installed due to the heating/cooling systems.

This document is applicable to water-based embedded surface heating and cooling systems in residential, commercial and industrial buildings. The methods apply to systems integrated into the wall, floor or ceiling construction without any open-air gaps, but are not applicable to panel systems with open-air gaps which are not integrated into the building structure.


Building environment design — Embedded radiant heating and cooling systems — Part 4: Dimensioning and calculation of the dynamic heating and cooling capacity of Thermo Active Building Systems (TABS)

Conception de l'environnement des bâtiments — Systèmes intégrés de chauffage et de refroidissement par rayonnement — Partie 4: Dimensionnement et calculs relatifs au chauffage adiabatique et à la puissance frigorifique pour systèmes d'éléments de construction thermoactifs (TABS)

This document allows the calculation of peak cooling capacity of Thermo Active Building Systems (TABS) – Type V according to ISO 11855-1, based on heat gains, such as solar gains, internal heat gains, and ventilation, and the calculation of the cooling power demand on the water side, to be used to size the cooling system, as regards, e.g. the chiller size, fluid flow rate.

This document defines a detailed method aimed at the calculation of heating and cooling capacity in non-steady state conditions.


Gas cylinders — Quick-release cylinder valves — Specification and type testing

Bouteilles à gaz — Robinets de bouteilles à ouverture rapide — Spécifications et essais de type

This document, in conjunction with ISO 10297 and ISO 14246, specifies design, type testing, marking and manufacturing tests, and examinations requirements for quick-release cylinder valves intended to be fitted to refillable transportable gas cylinders, pressure drums and tubes which convey:

—     non-toxic;

—     non-oxidizing;

—     non-flammable; and

—     non-corrosive;

compressed or liquefied gases or extinguishing agents charged with compressed gases to be used for fire-extinguishing, explosion protection, and rescue applications.

NOTE 1  The main application of such quick-release cylinder valves is in the fire-fighting industry. However, there are other applications such as avalanche airbags, life raft inflation and similar applications.

NOTE 2  Where there is no risk of ambiguity, gas cylinders, pressure drums and tubes are addressed with the collective term "cylinders" within this document.

This document covers the function of a quick-release cylinder valve as a closure.

This document does not apply to quick-release cylinder valves for cryogenic equipment and for liquefied petroleum gas (LPG).

This document does not apply to quick-release cylinder valves if used as the main closure of portable fire extinguishers because portable fire extinguishers are not covered by transport regulation.

Quick-release cylinder valves of auxiliary refillable propellant gas cylinders used within or as part of portable fire extinguishers are covered by this document, if these cylinders are transported separately, e.g. for filling (see UN Model Regulations, Chapter 3.3, Special Provision 225, second note[1]).


Gas cylinders — Gas properties and associated classification (FTSC) codes — Amendment 1

Bouteilles à gaz — Propriétés des gaz et codes de classification associés (FTSC)  — Amendement 1


Reciprocating internal combustion engines — Performance — Part 6: Overspeed protection

Moteurs alternatifs à combustion interne — Performances — Partie 6: Protection contre la survitesse

This document specifies general requirements for overspeed limiting devices used for the protection of reciprocating internal combustion (RIC) engines and their driven machinery.

It applies to reciprocating internal combustion engines for land, rail traction and marine use, excluding engines used in road vehicles and aircrafts.


Information technology — Office equipment — Method for measuring scanning productivity of digital scanning devices

Technologie de l'information — Équipement d'office — Méthode de mesure de la productivité du scanner des appareils de numérisation

This document specifies a method for determining scanning productivity by measuring "scanning speed", "scan to network folder speed" and "scan to PC speed". It includes test files, test setup procedure, test procedure and the reporting requirements for the scanning productivity measurements. This document is applicable to scanning devices including but not limited to multi-function devices, networked scanners and single-function scanners of any underlying scanning technology.

This document is applicable to devices which are able to scan a media size of A4/8,5" × 11" and which have an automatic document feeder (ADF). It is also applicable to devices which have the ability to scan to network folder, or folder on PC and do not require, but can use, other application programs on a computer or another device to perform a scanning job.

This document does not apply to testing and measurement of scan to USB, scan to local hard drive or other storage medium that is part of or plugged into the scanner.

This document is not intended to be used for image quality measurement, document or record management of any scanned images.


Dual band UV-C&D device — Measurement of output of dual band UV-lamp


Laboratory test of dust collection systems utilizing porous filter media online cleaned using pulses of compressed gas — Part 1: Systems not utilizing integrated fans


Laboratory test of dust collection systems utilizing porous filter media online cleaned using pulses of compressed gas — Part 2: Systems utilizing integrated fans


Air filters for general ventilation — Part 5: Measurement of fractional efficiency and air flow resistance for flat sheet filter media

Filtres à air de ventilation générale — Partie 5: Mesurage de l'efficacité fractionnelle et de la résistance à l'écoulement de l'air pour les médias filtrant plans


Air filter intake systems for rotary machinery — Test methods — Part 2: Cleanable (Pulse jet) air filters


Air intake filter systems for rotary machinery — Test methods — Part 3: Mechanical integrity of filter elements

Systèmes de filtration d'air d'admission pour machines tournantes — Méthodes d'essai — Partie 3: Intégrité mécanique des éléments filtrants

This document specifies methods to determine the mechanical integrity of filters under defined conditions that can be encountered in abnormal operating environments. It describes the test methods for filter elements, independent of any ageing procedures like pulsing, loading, temperature cycles, wet conditions or others.

The test procedure is intended for filters operating in the range of 0,24 m3/s (850 m3/h) up to 2,36 m3/s (8 500 m3/h). Filter elements with a lower efficiency than ISO T5 (ePM10) according to ISO 29461-1 are excluded.

To ensure the comparability of the test results, only new filter elements or those loaded up to 625 Pa or maximum 800 Pa according to ISO 29461-1 are tested.

This document does not describe a standardized method to measure the fractional or gravimetric efficiency. The efficiency of the filter element can be tested according to ISO 29461-1.

The performance results obtained according to this document cannot be quantitatively applied (by themselves) to predict performance in real use.


Requirements for aerosol filters used in nuclear facilities against specified severe conditions — Part 1: General requirements

Exigences pour les filtres à aérosols utilisés dans les installations nucléaires dans des conditions sévères spécifiées — Partie 1: Exigences générales

This document provides the general requirements associated with the specific characteristics of high efficiency particulate air (HEPA) filters used in nuclear facilities.

This document provides the manufacturer with general requirements for the performance, design, construction, acceptance testing and quality assurance for HEPA filters used in nuclear facilities (for qualification and production tests).

All types of HEPA filter used in such applications are covered, from the large size HEPA filters in exhaust HVAC systems to small size low flow rate cylindrical HEPA filters for glove boxes.

The design, fabrication, inspection and testing, certificates with regards to their expected performances are mentioned.

This document does not provide the specific conditions against which the nuclear filters are designed, tested and qualified.

This document applies only to the filters used for nuclear heating ventilation air conditioning (HVAC) or control rooms habitability applications or applications related to the exposure to radioactive ionizing radiations (e.g. medical or radioactive aerosols applications) in the severe conditions (e.g. fire, high radioactive challenge).

Filter housing qualification is not part of this document.


Requirements for aerosol filters to be used against specific severe conditions — Part 2: Requirements against irradiation and radioactive contamination


Requirements for aerosol filters to be used against specific severe conditions — Part 3: Requirements against fire


Biological equipment for treating air and other gases — General requirements

Équipements biologiques pour le traitement de l'air et autres gaz — Exigences générales

This document specifies the technology of biological exhaust air purification. The relevant requirements for a possible application are specified. The different variants of this technique are also presented.

NOTE            The process principles of this method are described in Clause 4.


Biological equipment for treating air and other gases — Requirements and application guidance for deodorization in wastewater treatment plants

Équipements biologiques pour le traitement de l'air et autres gaz — Guide d'application pour la désodorisation dans les stations d'épuration des eaux usées

This document specifies the requirements and application guidance for biological deodorization systems in wastewater treatment plants (WWTPs). The specific requirements include odour gas characterization, process selection, equipment manufacture and installation, start-up and operation, performance evaluation, security and secondary pollution control.

The guidance can help the development and maintenance of biological deodorization systems in WWTPs and benefits the owners and operators of WWTPs.


Geosynthetics — Determination of thickness at specified pressures — Part 1: Single layers — Amendment 1

Géosynthétiques — Détermination de l'épaisseur à des pressions spécifiées — Partie 1: Couches individuelles — Amendement 1


Health informatics — Point-of-care medical device communication — Part 20702: Medical devices communication profile for web services

Informatique de santé — Communication entre dispositifs médicaux sur le site des soins — Partie 20702: Titre manque

Abstract: Within the context of the ISO/IEEE 11073 family of standards for point-of-care (PoC) medical device communication, a communication protocol specification for a distributed system of PoC medical devices and medical IT systems that need to exchange data, or safely control networked PoC medical devices by profiling Web Service specifications, is defined by this standard. Additional Web Service specifications are part of this standard.


Hydraulic fluid power — Cylinders — Dimensions and tolerances of housings for single-acting piston and rod seals in reciprocating applications

Transmissions hydrauliques — Vérins — Dimensions et tolérances des logements de joints d'étanchéité pour pistons et tiges de piston à simple effet dans les applications à mouvement alternatif

ISO 5597:2018 establishes the preferred range of nominal dimensions and associated tolerances for a series of hydraulic cylinder rod and piston seal housings for reciprocating applications in the following range of dimensions:

-      for cylinders of 16 mm to 500 mm;

-      for rods of 6 mm to 450 mm.

An additional range of seal housings is detailed in this document to meet the reduced envelope requirements of the 160 bar (16 MPa)[1] compact series of ISO 6020‑2; these smaller section seals require stricter piston rod and cylinder bore tolerances. The range of dimensions is as follows:

-      cylinders of 25 mm to 200 mm;

-      rods of 12 mm to 140 mm.

ISO 5597:2018 does not give details of seal design, since the manner of construction of seals varies with each manufacturer. The design and material of the seal and any incorporated anti-extrusion components are determined by conditions such as temperature and pressure.

ISO 5597:2018 only applies to the dimensional criteria of products manufactured in conformity with this document; it does not apply to their functional characteristics.

[1] 1 bar = 100 kPa = 105 Pa = 0,1 MPa; 1 Pa = 1 N/m2.


Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) — Vocabulary

This document specifies terms and associated definitions which are typically used for fine ceramic (advanced ceramic, advanced technical ceramic) materials, products, applications, properties and processes. This document also contains those abbreviated terms which have found general acceptance in scientific and technical literature; they are given together with the corresponding full terms and definitions or descriptions.

In this document, terms are defined using the term ‘fine ceramic’. The definitions apply equally to ‘advanced ceramics’ and ‘advanced technical ceramics’, which are considered to be equivalent.

This document does not include terms which, though used in the field of fine ceramics, are of a more general nature and are also well known in other fields of technology.

NOTE       Terms and definitions of a more general nature are available in ASTM C 1145-2019, EN 14232 and JIS R 1600.