Dental handpieces — Dental low-voltage electrical motors

Pièces à main dentaires — Moteurs électriques dentaires à basse tension

Gives requirements and test methods for dental low-voltage electrical motors used in connection with dental handpieces. It also contains specifications on manufacturer's instructions, packaging and marking. Refers to IEC 601-1, the basic standard on safety of medical electrical equipment.


Dental cartridges for local anaesthetics

Cartouches à usage dentaire pour anesthésiques locaux


Hydraulic fluid power — Determination of particulate contamination by automatic counting using the light extinction principle

Transmissions hydrauliques — Détermination de la pollution particulaire par comptage automatique à absorption de lumière


Plastics — Film and sheeting — Determination of dimensional change on heating

Plastiques — Film et feuille — Détermination de la variation dimensionnelle après chauffage

Relates to a method of determining the dimensional change in the longitudinal and transverse directions, of plastics films and sheeting on heating. This method may be applied to plastics sheets, whether qualified as thermoshrinking or not.


Plastics — Film and sheeting — Determination of blocking resistance

Plastiques — Film et feuille — Détermination du pouvoir bloquant

Describes a qualitative and a quantitative method for assessing the tendency of flexible plastics films and sheets to adhere to one another when left in contact for some time, at a specified temperature and under light pressure.


Paints and varnishes — Determination of resistance to humidity (intermittent condensation)

Peintures et vernis — Détermination de la résistance à l'humidité (par condensation intermittente)

Deals with the testing of paints, varnishes and related products. Specifies a test method for determining under standard conditions the resistance of a single coat or a multi-coat system of paint or related material in intermittent water condensation.


Paints and varnishes — Coating materials and coating systems for exterior masonry and concrete — Part 2: Determination and classification of water-vapour transmission rate (permeability)

Peintures et vernis — Produits de peinture et systèmes de revêtement pour maçonnerie et béton extérieurs — Partie 2: Détermination et classification du taux de transmission de la vapeur d'eau (perméabilité)


Paints and varnishes — Exposure of coatings to artificial weathering — Exposure to fluorescent UV and water

Peintures et vernis — Exposition des revêtements au vieillissement artificiel — Exposition au rayonnement UV fluorescent et à l'eau


Soil quality — Determination of particle density

Qualité du sol — Détermination de la masse volumique des particules


Road vehicles — Towed vehicles with compressed-air braking system and antilock braking system — Measurement of braking performance

Véhicules routiers — Véhicules tractés équipés de dispositifs de freinage à air comprimé comportant un dispositif antiblocage — Mesurage des performances de freinage

Specifies the test method to be adopted when testing the antilock braking systems of full trailers, semi-trailers and centre-axle trailers fitted with compressed-air braking systems, corresponding to vehicles of category 0 as defined in UN-ECE Regulation No. 13.


PISN — Circuit mode basic services — Specification, functional model and information flows


Aerospace — Bulkhose for 2 100 kPa PTFE hydraulic hose

Aéronautique et espace — Tubes pour tuyauteries hydrauliques en polytétrafluoréthylène PTFE de 2 100 kPa


Machinery for forestry — Tracked special machines — Performance criteria for brake systems

Matériel forestier — Machines spécifiques sur chenilles — Critères de performance des dispositifs de freinage

Specifies performance test methods and criteria to enable uniform assessment of the service, secondary and parking brake systems of tracked specially designed forestry machines. Applies to self-propelled tracked special forestry machines with a maximum design speed of 20 km/h or less.


Abstract definition of SGML for binary encoding (SGML-B)


Layer 3 protocol for signalling between exchanges of PISNs for the control of circuits-switched calls


Information technology — High-Performance Parallel Interface — Part 1: Mechanical, electrical and signalling protocol specification (HIPPI-PH)

Technologies de l'information — Interface parallèle à haute performance — Partie 1: Spécification du protocole mécanique, électrique et de signalisation (HIPPI-PH)

Provides the mechanical, electrical and signalling protocol specifications for an efficient simplex high-performance point-to-point interface between pieces of data-processing equipment. Facilitates the development and use of computer systems by providing a common interface at the physical and data framing layers. Provides an efficient interconnection between computers, high-performance display systems, and high-performance, intelligent block-transfer peripherals.


Road vehicles — Low-speed serial data communication — Part 1: General and definitions

Véhicules routiers — Communication en série de données à basse vitesse — Partie 1: Généralités et définitions

Specifies general definitions for low-speed serial data communication up to 125 kbit/s for road vehicle applications. The object is to define the general architecture of the communication network and the content of the data link layer and the physical layer for transmission between the different types of electronic modules on board road vehicles. Parts 2, 3 and 4 are entirely independent.


Road vehicles — Low-speed serial data communication — Part 2: Low-speed controller area network (CAN)

Véhicules routiers — Communication en série de données à basse vitesse — Partie 2: Réseau local à commande à basse vitesse (CAN)

Specifies the data link layer and the physical layer of the CAN, a communications network up to 125 kbit/s, for road vehicle application. The low-speed CAN is a serial communication protocol supporting distributed real-time control and multiplexing. Defines the general architecture of the network in terms of the hierarchical layers defined in the ISO-OSI model according to ISO 7498.


Road vehicles — Low-speed serial data communication — Part 3: Vehicle area network (VAN)

Véhicules routiers — Communication en série de données à basse vitesse — Partie 3: Réseau local de véhicule (VAN)

Specifies the data link layer and the physical layer of the VAN, a communications network up to 125 kbit/s, for road vehicle application. The VAN is an access-method oriented multimaster-multislave which allows optimized request/response management by special method of handling a remote transmission request (retaining access to the medium to allow insertion of a response). Defines the general architecture of the network and the content of the data link layer, and the physical layer for transmission between different types of electronic modules on board road vehicles.


Road vehicles — Low-speed serial data communication — Part 4: Class B data communication network interface (J1850)

Véhicules routiers — Communication en série de données à vitesse basse — Partie 4: Interface de réseaux de communication de données de classe B (J1850)


Agricultural grain driers — Determination of drying performance — Part 1: General

Séchoirs à grains agricoles — Détermination des performances de séchage — Partie 1: Généralités


Agricultural grain dryers — Determination of drying performance — Part 2: Additional procedures and crop-specific requirements

Séchoirs à grains agricoles — Détermination des performances de séchage — Partie 2: Modes opératoires supplémentaires et exigences spécifiques à la récolte


Securities — Scheme for interdepository message types

Valeurs mobilières — Structure des messages type interdépositaires


Shipbuilding and marine structures — Inland navigation vessels — Studless anchor chains

Construction navale et structures maritimes — Bateaux de navigation intérieure — Chaînes d'ancre à maillons non étançonnés


Information technology — Telecommunications and information exchange between systems — Standard Group MAC Addresses

Technologies de l'information — Télécommunications et échange d'information entre systèmes — Adresses MAC de groupe normalisées

Provides a description of the representation of ISO/IEC 8802 LAN MAC addresses, a description of the sub-division of the universally administered standard group MAC address block into ISO/IEC 10038 MAC bridge filtered MAC group addresses and standard MAC group addresses, the criteria for the manner in which new addresses are approved for entry into this report, a record of approved assignments from the standard group MAC address block and a record of group MAC addresses in use in standards which are not part of the standard group MAC address block, e.g. ISO/IEC 9542.


Solid hardmetal end mills and end mills with brazed helical hardmetal tips — Designation

Fraises monobloc en métaux-durs et fraises à plaquettes hélicoïdales brasées en métaux-durs — Désignation


Road vehicles — Hydraulic jacks — Specifications

Véhicules routiers — Crics hydrauliques — Spécifications

Specifies design and safety requirements, and test methods under normal operation conditions and modified operating conditions for hydraulic jacks, used for changing wheels and putting on chains.


Specifies a method for determining the ear height of metal sheet and strip of nominal thickness from 0,1 mm to 3 mm after deep drawing by measuring the height of any earing with an accuracy of ± 0,05 mm.


Aerospace — Ground equipment — Graphical symbols for use on aircraft ground support equipment

Aéronautique et espace — Équipements au sol — Symboles graphiques utilisables sur le matériel au sol pour aéronefs


Iron ores — Determination of cobalt content — Flame atomic absorption spectrometric method

Minerais de fer — Dosage du cobalt — Méthode par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme

Specifies a flame atomic absorption spectrometric method for the determination of the cobalt content of iron ores. This method is applicable to a concentration range of 0,000 6 % (m/m) to 0,070 0 % (m/m) of cobalt in natural iron ores, iron ore concentrates and agglomerates, including sinter products.


Iron ores — Determination of tin content — Flame atomic absorption spectrometric method

Minerais de fer — Dosage de l'étain — Méthode par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme


Iron ores — Determination of various elements — Inductively coupled plasma atomic emission spectrometric method

Minerais de fer — Dosage de divers éléments — Méthode par spectrométrie d'émission atomique avec plasma induit par haute fréquence


Iron ores — Determination of loss on ignition — Gravimetric method

Minerais de fer — Détermination de la perte au feu — Méthode gravimétrique


Non-destructive testing — Thermal neutron radiographic testing — General principles and basic rules

Essais non destructifs — Essai de neutronographie thermique — Principes généraux et règles de base


Ophthalmic optics — Contact lenses — Classification of contact lenses and contact lens materials

Optique ophtalmique — Lentilles de contact — Classification des lentilles de contact et de leurs matériaux constitutifs


Caps for writing and marking instruments intended for use by children up to 14 years of age — Safety requirements

Capuchons d'instruments pour l'écriture et le marquage destinés à être utilisés par des enfants jusqu'à 14 ans inclus — Exigences de sécurité

Specifies safety requirements for cap size, ventilated caps (vent area, air flow) and marking. Annex A describes the test for air flow. Caps which do not comply should have the instrument or its packaging labelled with a warning as to the dangers of asphyxiation from pen caps.


Natural gas — Determination of water content at high pressure

Gaz naturel — Dosage de l'eau à haute pression

Describes a method of determining the water content of natural gas under pressure of more than 1 MPa. Also applicable to natural gas, containing hydrogen sulfide with a water concentration of 10 mg/m^3 or more.


Plastics — Ultra-high-molecular-weight polyethylene (PE-UHMW) moulding and extrusion materials — Part 1: Designation system and basis for specifications

Plastiques — Matériaux à base de polyéthylène à ultra-haute masse moléculaire (PE-UHMW) pour moulage et extrusion — Partie 1: Système de désignation et base de spécification


Starch ethers — Determination of hydroxypropyl content

Éthers d'amidon — Détermination de la teneur en hydroxypropyles


Information technology — Coded representation of picture and audio information — Progressive bi-level image compression

Technologies de l'information — Représentation codée des images et du son — Compression progressive des images en deux tons

Defines a bit-preserving (lossless) compression method for coding image bit-planes and is particularly suitable for bi-level (two-tone, including black-white) images. Specifies requirements and test methods and gives datastream examples.


Agricultural irrigation equipment — Centre-pivot and moving lateral irrigation machines with sprayer or sprinkler nozzles — Determination of uniformity of water distribution

Matériel agricole d'irrigation — Pivots et rampes frontales équipés de buses d'arrosage ou d'asperseurs — Méthode de détermination de l'uniformité de la distribution d'eau

Specifies a method of measuring uniformity of water distribution in the field for the machines (not equipped with various corner application devices). The method of computing the coefficient of uniformity from the data produced is also laid down. Applies to irrigation systems where the water application device is more than 1,5 m above the soil surface and where the water distribution from successive devices overlaps.


Acoustics — Determination of sound insulation performances of enclosures — Part 1: Measurements under laboratory conditions (for declaration purposes)

Acoustique — Détermination de l'isolement acoustique des encoffrements — Partie 1: Mesurages dans des conditions de laboratoire (aux fins de déclaration)

Specifies laboratory methods for the determination of the sound insulation performance of small machine enclosures. Does apply to a total enclosure only.


Navires de plaisance — Dispositif de protection contre le démarrage avec vitesse en prise

Specifies requirements to prevent an outboard motor from being started in gear, when installed on small craft of up to 24 m length of hull.


Communication aids for blind persons — 8-dot Braille graphic characters — Identifiers, names and assignment to 8-bit code tables

Aides de communication pour personnes aveugles — Caractères graphiques Braille à 8 points — Identificateurs, noms et assignation aux tableaux de codes à un octet


Technical aids for vision and vision-and-hearing impaired persons — Acoustic and tactile signals for traffic lights

Aides techniques pour déficients visuels et/ou les déficients visuels et auditifs — Signaux acoustiques et tactiles pour feux de circulation


Technical aids for blind and visually impaired persons — Tactile ground surface indicators

Aides techniques pour personnes aveugles ou visuellement affaiblies — Indicateurs tactiles de surfaces du fond


Optics and optical instruments — Lasers and laser-related equipment — Test method for absorptance of optical laser components

Optique et instruments d'optique — Lasers et équipements associés aux lasers — Méthode d'essai du facteur d'absorption des composants optiques pour lasers


Lasers and laser-related equipment — Laser materials-processing machines — Performance specifications and benchmarks for cutting of metals

Lasers et équipements associés aux lasers — Machines à laser pour travail des matériaux — Spécifications de performances et bancs d'essai de découpage de métaux


Safety of machinery — Laser processing machines — Safety requirements

Sécurité des machines — Machines à laser — Prescriptions de sécurité

Describes hazards generated by laser processing machines and specifies the safety requirements to avoid hazards caused by radiation.


Optics and optical instruments — Lasers and laser-related equipment — Test methods for laser beam power, energy and temporal characteristics

Optique et instruments d'optique — Lasers et équipements associés aux lasers — Méthodes d'essai de la puissance et  l'énergie des faisceaux lasers et de leurs caractéristiques temporelles


Road vehicles — Stabilizing devices for caravans and light trailers

Véhicules routiers — Dispositifs stabilisateurs pour les caravanes de tourisme et les remorques légères


Paper and board — Determination of curl using a single vertically suspended test piece

Papier et carton — Détermination du tuilage au moyen d'une éprouvette unique suspendue verticalement


Information technology — 3,81 mm wide magnetic tape cartridge for information interchange — Helical scan recording — DDS-DC format using 60 m and 90 m length tapes

Technologies de l'information — Cartouche de bande magnétique de 3,81 mm de large pour l'échange d'information — Enregistrement hélicoïdal — Format DDS-DC utilisant des bandes de 60 m et 90 m de long

Specifies the physical and magnetic characteristics and also the quality of the recorded signal, the recording method and the recorded format (Digital Data Storage - Data Compression, DDS-DC), thereby allowing data interchange between drives by means of such magnetic tape cartridges.


Information technology — Data compression for information interchange — Adaptive coding with embedded dictionary — DCLZ Algorithm

Technologies de l'information — Compression de données pour l'échange d'information — Codage adaptif avec un dictionnaire incorporé — Algorithme DCLZ

Specifies a lossless compression algorithm (DCLZ - Data Compression according to Lempel and Ziv) to reduce the number of bits required to represent information coded by means of 8-bit bytes. This algorithm is particularly useful when information has to be recorded on an interchangeable medium. Its use is not limited to this application.


Information technology — Data interchange on 12,7 mm wide 18-track magnetic tape cartridges — Extended format

Technologies de l'information — Échange de données sur cartouche de bande magnétique de 12,7 mm de large à 18 pistes — Format étendu

Specifies the physical and magnetic characteristics to enable interchangeability of the cartridges, the quality of the recorded signals, the format and the recording method, thus allowing, together with ISO 1001, full data interchange, extensions to the transformation of data before it is formatted as in ISO 9661. Cartridge and recording method being identical with those described in ISO 9661. The permissible routes for the flow of data are shown in annex H.


Information technology — Information interchange on 130 mm optical disk cartridges using the magneto-optical effect, for write once, read multiple functionality

Technologies de l'information — Échange d'information sur cartouches de disques optiques 130 mm, utilisant l'effet magnéto-optique, pour une fonctionnalité non réinscriptible, à lecture multiple

Specifies definitions of the essential concepts, the environment in which the characteristics are to be tested, the environments in which the cartridge is to be operated and stored, the mechanical, physical and dimensional characteristics of the case and of the optical disk, the magneto-optical characteristics and the recording characteristics, so as to provide physical interchangeability between data processing systems, the format for the physical disposition of the tracks and sectors, the error correction codes, the modulation method used for recording and the quality of the recorded signals.


Crude petroleum products — Bulk cargo transfer — Methods for verification of pipeline content — Part 1: Procedures for achieving the fullness of pipelines

Produits pétroliers bruts — Transfert de cargaison en vrac — Méthodes de vérification du contenu des oléoducs


Stationary source emissions — Determination of the mass concentration of nitrogen oxides — Naphthylethylenediamine photometric method

Émissions de sources fixes — Détermination de la concentration en masse des oxydes d'azote — Méthode photométrique à la naphtyléthylène diamine (NEDA)


Road vehicles — Spark-plugs — Test methods and requirements

Vehicules routiers — Bougies d'allumage — Méthodes d'essai et exigences


Carbon fibre — Determination of the tensile properties of single-filament specimens

Fibres de carbone — Détermination des propriétés en traction sur éprouvette monofilament

Describes a method of test for the determination of the tensile properties of a single-filament specimen. Applicable to single filaments of carbon fibres, taken from multifilament yarns, woven fabrics, braids and related products.


Carbon fibre — Determination of filament diameter and cross-sectional area

Fibres de carbone — Détermination du diamètre et de l'aire de la section transversale des filaments

Specifies four test methods for the determination of the diameter and cross-sectional area of single carbon fibres. The shape of the cross-section of the filaments from different suppliers may vary significantly. The term "diameter" used herein applies to all cases from a diameter where the filament is exactly circular in cross-section.


Banking — Key management (retail) — Part 1: Introduction to key management

Banque — Gestion de clés (services aux particuliers) — Partie 1: Introduction à la gestion de clés

Specifies the principles for the management of keys used in cipher systems implemented within the retail banking environment. Applies both to the keys of symmetric cipher systems and to the secret and public keys of asymmetric cipher systems. Appropriate for use by financial institutions and other organizations engaged in the area of retail financial services, where the interchange of information requires confidentiality, integrity, or authentication.


Banking — Secure cryptographic devices (retail) — Part 1: Concepts, requirements and evaluation methods

Banque — Dispositifs cryptographiques de sécurité (services aux particuliers) — Partie 1: Concepts, prescriptions et méthodes d'évaluation


Banking — Key management (retail) — Part 2: Key management techniques for symmetric ciphers

Banque — Gestion de clés (services aux particuliers) — Partie 2: Techniques de gestion de clés pour les algorithmes cryptographiques symétriques

Specifies techniques for the protection of the cryptographic keys for symmetric siphers used in a retail banking environment. Applicable to any organisation which is responsible for implementing procedures for the protection of keys during the life cycle. Gives in annex B algorithms approved for use with the techniques described herein.


Banking — Key management (retail) — Part 3: Key life cycle for symmetric ciphers

Banque — Gestion de clés (services aux particuliers) — Partie 3: Cycle de vie des clés pour les algorithmes cryptographiques symétriques

Specifies for the retail banking environment the security requirements and the implementation methods for each step in the key life cycle. Applicable to any organisation that is responsible for the protection of keys used in a symmetric sipher. Applicable to institutions responsible for implementing techniques for the management of keys used to protect data in bank card originated transactions.


Information technology — Telecommunications and information exchange between systems — Numbering and sub-addressing in private integrated services networks

Technologies de l'information  — Télécommunications et échange d'information entre systèmes — Comptage et sous-adressage dans les réseaux privés avec intégration de service


Information technology — Telecommunications and information exchange between systems — Private Integrated Services Network — Circuit mode bearer services — Inter-exchange signalling procedures and protocol

Technologies de l'information — Télécommunications et échange d'information entre systèmes — Réseau privé avec intégration de services — Services porteurs en mode circuit — Procédures et protocoles de signalisation d'interéchange


Small craft, engine-driven — Field of vision from helm position

Petits navires à moteur — Champ de visibilité au niveau du poste de pilotage


Small craft — Determination of maximum propulsion power

Navires de plaisance — Détermination de la puissance maximale de propulsion


Manipulating industrial robots — Automatic end effector exchange systems — Vocabulary and presentation of characteristics

Robots manipulateurs industriels — Systèmes de changement automatique de terminal — Vocabulaire et présentation des caractéristiques

Defines terms relevant to automatic end effector exchange systems used for manipulating industrial robots. The terms are presented by their symbol, unit, definition and description. The definition includes references to existing standards.


Jewellery — Guidance on sampling precious metal alloys

Bijouterie — Lignes directrices d'echantillonage des métaux précieux en alliage


Verification of samples of uranyl or plutonium nitrate solutions by density measurements

Qualification d'échantillons de solutions de nitrate d'uranyle ou de plutonium par mesure de la masse volumique

Establishes the use of density measurements for verifying the homogeneity of an industrial solution of uranyl or plutonium nitrate.


Requirements for representative sampling of uranyl nitrate solutions for the determination of uranium concentration

Exigences pour obtenir un échantillonnage représentatif de solutions de nitrate d'uranyle en vue de déterminer la concentration d'uranium

Specifies essential precautions to be taken to ensure that installed tank mixing and sampling systems produce representative samples from a batch of uranyl nitrate solution that remain representative until used.


Determination of gas porosity and gas permeability of hydraulic binders containing embedded radioactive waste

Détermination de la porosité et de la perméabilité au gaz de liants hydrauliques contenant des déchets radioactifs


Building construction — Sealants — Classification and requirements

Construction immobilière — Mastics — Classification et exigences

Specifies the types and classes of sealant used in building construction according to their applications and performance characteristics. Furthermore, the requirements and respective test methods for the different classes are stipulated.


Wheeled fire extinguishers — Performance and construction

Extincteurs sur roues — Performances et construction


Fire protection — Portable and wheeled fire extinguishers — Part 1: Selection and installation

Protection contre l'incendie — Extincteurs portatifs et extincteurs sur roues — Partie 1: Choix et installation


Corrosion resistant coated steel for the reinforcement of concrete

Aciers revêtus résistant à la corrosion pour le renforcement du béton


Technical product documentation — Data sheets for drawing materials and equipment and related documentation

Documentation technique de produits — Fiches de données pour matériels et équipements de dessin et de documentation y relative


Paper and board — Calibration of variable-area flowmeters

Papier et carton — Étalonnage des débitmètres à section variable

Specifies a method for the calibration of variable-area flowmeters as used in instruments for the determination of air permeance and the roughness/smoothness of paper and board. Other meters, such as an electronic mass flowmeter may be used, provided their accuracy is at least as good as that of the specified method.


Navires et technologie maritime — Compas électromagnétiques de marine


Packaging for terminally sterilized medical devices

Emballages des dispositifs médicaux stérilisés au stade terminal

Contains the requirements for single-use materials and reusable containers used for packaging of terminally sterilized medical devices whether produced industrially or in health care facilities. Provides guidelines for the most common practices and techniques for the final packaging. The purpose is, to provide designers and manufacturers of medical devices with a framework of laboratory tests and evaluations that can be used to qualify the overall performance of the package.


Pen-injectors for medical use — Part 1: Pen-injectors — Requirements and test methods

Stylos-injecteurs à usage médical — Partie 1: Stylos-injecteurs — Exigences et méthodes d'essai


Dentistry — Toothpastes — Requirements, test methods and marking

Art dentaire — Dentifrices — Exigences, méthodes d'essai et marquage

Gives requirements and test methods for physical and chemical properties, and for marking and/or labelling of toothpastes for daily use with a toothbrush.


Protective clothing — Glossary of terms and definitions

Vêtements de protection — Glossaire de termes et définitions


Clothing for protection against heat and flame — Test methods and performance requirements for protective clothing for use in welding and allied processes

Vêtements de protection contre la chaleur et le feu — Méthodes d'essai et exigences de performance des vêtements de protection utilisés pendant le soudage ou activités connexes


Clothing for protection against heat and flame — Test methods and performance requirements for heat-protective clothing

Vêtements de protection contre la chaleur et les flammes — Méthodes d'essai et exigences de performance des vêtements de protection  contre la chaleur


Protective clothing for firefighters — Laboratory test methods and performance requirements

Vêtements de protection pour sapeurs-pompiers — Méthodes d'essai et exigences de performance


Reciprocating internal combustion compression-ignition engines — Apparatus for measurement of the opacity and for determination of the light absorption coefficient of exhaust gas

Moteurs alternatifs à combustion interne à allumage par compression — Appareillage de mesure de l'opacité et du coefficient d'absorption de la lumière des gaz d'échappement

This International Standard specifies the general requirements and the installation of apparatus for measurement of

the opacity and for the determination of the light absorption coefficient of exhaust gas from internal combustion

engines (not confined to road vehicles). These instruments are known as opacimeters.


Information and documentation — Library performance indicators

Information et documentation — Indicateurs de performance des bibliothèques


Gas cylinders — Procedures for change of gas service

Bouteilles à gaz — Mode opératoire pour le changement de service de gaz

This International Standard applies to seamless steel, aluminium alloy and welded steel refillable cylinders of all sizes, including large cylinders (water capacity greater than 150 I).

It provides general requirements and procedures to be considered whenever a cylinder is being transferred from one gas service to another for permanent and liquefied gases.

It does not apply to cylinders for dissolved acetylene, radioactive gases or gases listed in group G of table I.


Filling ratios, filling pressures and provisions for safety devices for gas cylinders

Coefficients de remplissage, pressions et spécifications de remplissage pour les dispositifs de sécurité des bouteilles à gaz


Transportable gas cylinders — Periodic inspection and testing of composite gas cylinders

Bouteilles à gaz transportables — Contrôles et essais périodiques des bouteilles à gaz en matériau composite


High strength seamless steel cylinders — Periodic inspection and testing

Bouteilles à gaz en acier de haute résistance — Essais et inspections périodiques


Bouteilles à gaz — Sécurité de manutention


Measurement of liquid flow in open channels — Computing stream flow using an unsteady flow model

Mesure de débit de liquides dans les canaux découverts — Calcul de l'écoulement dans un cours d'eau à l'aide d'un modèle d'écoulement non permanent


Cranes — Mass measurement of a crane as a whole and its components

Appareils de levage à charge suspendue — Méthodes de mesure de la masse d'une grue dans son ensemble et de ses composants


Appareils de levage à charge suspendue — Mesure de l'alignement des galets


Measurement of fluid flow — Methods of specifying flowmeter performance

Mesure de débit des fluides — Méthodes de spécification des performances des débitmètres


Stationary source emissions — Determination of mass concentration of sulfur dioxide — Ion chromatography method

Émission de sources fixes — Détermination de la concentration en masse de dioxyde de soufre — Méthode par chromatographie ionique


Snowboard-boots — Interface with snowboard bindings

Chaussures de surf des neiges — Zone de jonction avec les fixations de surf des neiges

Specifies the dimensions and characteristics of the interface zone of the sole and parts of the shaft of snowboard-boots, to provide defined attachment conditions for the snowboard-binding.


Workplace air — Determination of concentrations of C6 to C10 hydrocarbons — Diffuse sampling/desorption method

Air des lieux de travail — Dosage des concentrations d'hydrocarbures C6 à C10 — Échantillonnage diffus/désorption thermique


Boron treated engineering steels for quenching and tempering

Aciers de construction mécanique traités au bore pour trempe et revenu


Leather — Tests for colour fastness — Colour fastness to cycles of to-and-fro rubbing

Cuir — Essais de solidité des teintures — Solidité des teintures au frottement en va-et-vient

The principle of the method specified is rubbing one side of the leather to be tested with pieces of reference wool felt under a given pressure for a given number of forward and backward motions, assessing the change in colour of the pieces of felt and of the leather with the grey scales. Any other visible change in or damage to the surface of the leather is also reported.


Leather — Tests for colour fastness — Colour fastness to perspiration

Cuir — Essais de solidité des teintures — Solidité des teintures à la sueur

The principle of the method specified is soaking a leather specimen and also a piece of adjacent fabric, laid against each side to be tested, in artificial perspiration solution, leaving the composite specimen under pressure for a specified time in a suitable apparatus, drying the leather specimen and adjacent fabric, and assessing the change in colour of the specimen and the staining of the adjacent fabric with the grey scales. Leathers with a finish may be tested intact or with the finish broken. The method is applicable to leather of all kinds at all stages of processing.


Leather — Tests for colour fastness — Colour fastness to water

Cuir — Essais de solidité des teintures — Solidité des teintures à l'eau

The principle of the method specified is soaking a leather specimen and also a piece of adjacent fabric, laid against each side to be tested, in demineralized water, leaving the composite specimen under pressure for a specified time in a suitable apparatus, drying the leather specimen and adjacent fabric, and assessing the change in colour of the specimen and the staining of the adjacent fabric with the grey scales. Leathers with a finish may be tested intact or with the finish broken. The method is applicable to leather of all kinds at all stages of processing.


Leather — Tests for colour fastness — Colour fastness of small samples to dry-cleaning solutions

Cuir — Essais de solidité des teintures — Solidité des teintures de petits échantillons aux solutions de nettoyage à sec

The principle of the method specified is agitating a composite specimen of the leather and an adjacent fabric together with PTFE rods in a solvent which may contain triolein (and possibly a detergent), then squeezing and drying at ambient temperature, assessing the change in colour of the specimen and staining of the adjacent fabric with the grey scales and, if applicable, noting any changes in the finish. The method is applicable to unused, not yet dry-cleaned leather. It does not cover composite materials or complete leather garments.


The principle of the method specified is bonding the finished side of part of a strip of leather to an adherend-plate by means of heat-reactivated adhesive film, applying force to the free end of the strip to peel the leather from the finish over a given distance, the finish layer remaining on the adherend-plate together with the film of adhesive. The force required is measured and reported as the adhesion of the finish to the leather. The method is valid for all finished leathers with a smooth surface which can be bonded to an adherend-plate without the adhesive penetrating into the finish.


Leather — Heat stability of industrial-glove leather

Cuir — Stabilité à la chaleur du cuir pour gants industriels

Specifies a method for assessing the changes in dimensions, shape and flexibility of leather upon application of heat, where such leather is intended for the manufacture of industrial gloves. The principle of the method is heating a test specimen in an oven and assessing any shrinkage, as well as any change in shape or flexibility. The method is applicable to both finished and unfinished leathers and can also be used for other items of protective clothing.


The principle of the method specified is measuring the area of the conditioned leather with a mechanical pin-wheel machine. Is intended only for the measurement of dressed and other dry flexible leather.


Fusion compatibility of polyethylene (PE) pipes and fittings

Compatibilité au soudage des tubes et des raccords en polyéthylène (PE)


Statistical aspects of sampling from bulk materials — Part 1: General introduction

Aspects statistiques de l'échantillonnage des matériaux en vrac — Partie 1: Introduction générale


Performance of refrigerant recovery and/or recycling equipment

Performance des matériels de récupération et/ou de recyclage des fluides frigorigènes

This International Standard specifies the test apparatus, test gas mixtures, sampling procedures and analytical

techniques used to determine the performance of refrigerant recovery and/or recycling equipment (hereinafter,

"equipment").

This International Standard also specifies the refrigerants to be used for the evaluation of equipment, i.e.

halogenated hydrocarbon refrigerants and blends containing halogenated hydrocarbons.

This International Standard is not intended for use as a guide in defining the maximum levels of contaminants in

recycled refrigerants used in various applications.

This International Standard is not intended to define safety requirements. It is strongly recommended that the

product be designed, constructed, assembled, and installed in accordance with recognized safety requirements.


Steel and iron — Determination of cobalt content — Flame atomic absorption spectrometric method

Aciers et fontes — Dosage du cobalt — Méthode par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme


Steel — Determination of high cobalt content — Potentiometric titration method after separation by ion exchange

Aciers — Dosage du cobalt en fortes teneurs — Méthode par titrage potentiométrique après séparation par échange d'ions


Acoustics — Sound absorbers for use in buildings — Rating of sound absorption

Acoustique — Absorbants pour l'utilisation dans les bâtiments — Évaluation de l'absorption acoustique


Measurement of liquid flow in open channels — Method of specifying performance of hydrometric equipment

Mesure de débit des liquides dans les canaux découverts — Méthode de spécification des caractéristiques de fonctionnement des appareils hydrométriques

Provides a method of specifying the performance of hydrometric equipment. Identifies, within a performance framework, the faktors that affect the range of uncertainty within which the hydrological quantity is converted into a numerical quantity. Applies to all equipment used for hydrological measurement, with the exception of equipment used for the determination of water quality.


Measurement of liquid flow in open channels — Mixing length of a tracer

Mesure de débit des liquides dans les canaux découverts — Longueur de bon mélange d'un traceur

Investigates cross-channel mixing characteristics of solutes injected in streams. Specifically, it relates to the use of tracers for the measurement of discharge. The purpose of the report is as follows: to compare methods of defining the degree of mixing; to compare methods of estimating the mixing length and to recommend a particular method; to investigate the errors in dilution measurements associated with incomplete mixing; to discuss methods of reducing errors in dilution-discharge measurements when mixing is incomplete.


Cranes — Access, guards and restraints — Part 2: Mobile cranes

Appareils de levage à charge suspendue — Moyens d'accès, dispositifs de protection et de retenue — Partie 2: Grues mobiles

Specifies criteria for steps, stairways, ladders, walkways, platforms, handrails, handholds, guardrails and entrance openings which permit access to and from operator, inspection or maintenance platforms on mobile cranes as defined in ISO 4306-2 and parked in accordance with the manufacturer's instruction. Also presents requirements for guards and restraints as related to moving parts.


Mobile cranes — Presentation of rated capacity charts

Grues mobiles — Présentation des tableaux de charges


Mobile cranes — Experimental determination of crane performance — Part 1: Tipping loads and radii

Grues mobiles — Détermination expérimentale des performances des grues — Partie 1: Charges de basculement et portées

Specifies a test method to determine the maximum capacity of a mobile crane to counterbalance loads applied on its hook block. The test is applicable for cranes whose capacity to support loads is based on its static resistance to overturning. The test shall not be used on cranes whose capacity is based on structural strenght or on limitations due to available load hoist, jib hoist or jib telescope capability. Applies to all mobile cranes as defined in ISO 4306-2.


Fibre-reinforced plastics — Moulding compounds and prepregs — Determination of resin, reinforced-fibre and mineral-filler content — Dissolution methods

Plastiques renforcés de fibres — Préimprégnés et compositions de moulage — Détermination des taux de résine, de fibre de renfort et de charge minérale — Méthodes par dissolution


Binders for paints and varnishes — Chlorinated polymerization resins — General methods of test

Liants pour peintures et vernis — Résines polymérisées chlorées — Méthodes générales d'essai


Lasers and laser-related equipment — Test methods for laser beam parameters — Beam positional stability

Lasers et équipements associés aux lasers — Méthodes d'essai des paramètres des faisceaux laser — Stabilité de visée du faisceau


Determination of the fracture toughness of unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) pipes

Détermination de la ténacité des tubes en poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U)


Ships and marine technology — Automatic pilots

Navires et technologie maritime — Pilotes automatiques


Textile machinery — Flatbed knitting machines — Vocabulary

Matériel pour l'industrie textile — Machines à tricoter à fonture — Vocabulaire

Defines the terms related to the technology of flatbed knitting machines. The figures illustrate the working principles of the various combinations. They do not represent the only, or even the most common, arrangement.


Textile machinery and accessories — Chain links for warp knitting machines — Vocabulary and symbols

Matériel pour l'industrie textile — Maillons pour machines "chaîne" — Vocabulaire et symboles

Defines the terms and symbols related to chain links for warp knitting maschines.


Textile machinery and accessories — Main dimensions of flat steel healds with open end loops — Part 1: C-shaped end loops

Matériel pour l'industrie textile — Dimensions principales des lisses en acier plat avec boucles d'extrémités ouvertes — Partie 1: Boucles d'extrémités en forme de "C"

Speficies the main dimensions and tolerances of flat steel healds with open end loops (C-shaped end loops) for use in the textile industry.


Textile machinery and accessories — Main dimensions of flat steel healds with open end loops — Part 2: J-shaped end loops

Matériel pour l'industrie textile — Dimensions principales des lisses en acier plat avec boucles d'extrémités ouvertes — Partie 2: Boucles d'extrémités en forme de "J"

Speficies the main dimensions and tolerances of flat steel healds with open end loops (J-shaped end loops) for use in the textile industry.


Agricultural irrigation equipment — Aluminium irrigation tubes

Matériel agricole d'irrigation — Tubes d'irrigation en aluminium

Contains minimum requirements and test methods for aluminium tubes intended for use in agricultural irrigation systems at temperatures not exceeding 50 °C. Does not apply to tubes with integrated couplings.


Machinery for forestry — Portable chain saws — Chain lubrication oil

Matériel forestier — Scies à chaîne portatives — Huile de lubrification de la chaîne


Machinery for forestry — Portable chain-saws — Safety requirements and testing — Part 1: Chain-saws for normal forest work

Matériel forestier — Scies à chaîne portatives — Exigences de sécurité et essais — Partie 1: Scies à chaîne pour travaux forestiers normaux

Gives safety requirements of portable combustion-engines, hand-held chain-saws for normal forest work. Describes methods for elimination or reduction of hazards arising from their use.


Brush-cutters and grass-trimmers — Technical data

Débroussailleuses et coupe-herbe — Données techniques

Provides the format for specification of the technical data for portable, hand-held brush-cutters and grass-trimmers with combustion engines, in accordance with the vocabulary in ISO 7112.


Packaging — Tactile danger warnings — Requirements

Emballages — Indications tactiles de danger — Exigences


Tractors, machinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment — Safety signs and hazard pictorials — General principles

Tracteurs et matériels agricoles et forestiers, matériels à moteur pour jardins et pelouses — Signaux de sécurité et de danger — Principes généraux

Establishes general principles for the design and application of safety signs and hazard pictorials permanently affixed to tractors, machinery for agriculture and forestry, and powered lawn and garden equipment as defined in ISO 3339-0 and ISO 5395. Outlines safety sign objectives, describes the basic safety sign formats and colours, and provides guidance on developing the various panels that together constitute a safety sign.


Information technology — IEEE trial-use standard specifications for microprocessor operating systems interfaces (MOSI)

Technologies de l'information — Norme proposée à titre d'essai par l'IEEE pour la spécification des interfaces pour les systèmes d'exploitation des microprocesseurs (MOSI)


Plain bearings — Pedestal plain bearings — Part 1: Pillow blocks

Paliers lisses — Paliers lisses à chaise sur le sol — Partie 1: Supports de paliers

Specifies design characteristics (classification, dimensions, materials, designation) for pillow blocks for the size ranges 9 to 28 and 35 to 71, as well as design characteristics for shafts. Is applicable to pillow blocks used mainly in electrical and turbo engineering industries.


Plain bearings — Pedestal plain bearings — Part 2: Side flange bearings

Paliers lisses — Paliers lisses à chaise sur le sol — Partie 2: Paliers à bride latérale

Specifies design characteristics (classification, dimensions, materials, designation) for side flange bearings for the size range 9 to 28, as well as design characteristics for shafts. Is applicable to side flange bearings used mainly in electrical and turbo engineering industries.


Plain bearings — Pedestal plain bearings — Part 3: Centre flange bearings

Paliers lisses — Paliers lisses à chaise sur le sol — Partie 3: Paliers à bride centrale

Specifies design characteristics (classification, dimensions, materials, designation) for centre flange bearings for the size range 9 to 28, as well as design characteristics for shafts. Is applicable to centre flange bearings used mainly in electrical and turbo engineering industries.


Acoustics — Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment — Part 1: Planning

Acoustique — Pratique recommandée pour la conception de machines et d'équipements à bruit réduit — Partie 1: Planification

Serves as an aid to understanding the basic concepts of noise control in machinery and equipment. The recommended practice presented is intended to assist the designer at any design stage to control the noise of the final product. Makes references to numerous technical publications dealing with acoustical problems.


Acoustics — Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment — Part 2: Introduction to the physics of low-noise design

Acoustique — Pratique recommandée pour la conception de machines et d'équipements à bruit réduit — Partie 2: Introduction à la physique de la conception à bruit réduit


Acoustics — Procedure for the comparison of noise-emission data for machinery and equipment

Acoustique — Procédure de comparaison des données d'émission sonore des machines et équipements

Specifies methods and requirements for comparison of noise-emission data so that they can be used for the determination of noise control performance. These methods allow evaluation of the noise emission of individual machines or of a single type of machine within a machine group.


Acoustics — Recommended practice for the design of low-noise workplaces containing machinery — Part 1: Noise control strategies

Acoustique — Pratique recommandée pour la conception de lieux de travail à bruit réduit contenant des machines — Partie 1: Stratégies de réduction du bruit


Acoustics — Recommended practice for the design of low-noise workplaces containing machinery — Part 2: Noise control measures

Acoustique — Pratique recommandée pour la conception de lieux de travail à bruit réduit contenant des machines — Partie 2: Moyens de réduction du bruit


Acoustics — Recommended practice for the design of low-noise workplaces containing machinery — Part 3: Sound propagation and noise prediction in workrooms

Acoustique — Pratique recommandée pour la conception de locaux de travail à bruit réduit contenant des machines — Partie 3: Propagation du son et prévision du bruit dans les locaux de travail

Deals with sound propagation together with the prediction of sound pressure levels at the workplace. Contains recommendations concerning the use of noise prediction as an aid for noise control.


Acoustics — Measurement of insertion loss of ducted silencers without flow — Laboratory survey method

Acoustique — Détermination de la perte d'insertion de silencieux en conduit sans écoulement — Méthode de mesurage en laboratoire

Specifies a laboratory substitution method to determine the insertion loss of ducted circular and rectangular silencers without flow, as well as other duct elements for use in ventilating and air-conditioning systems.


Ferritic-pearlitic engineering steels for precipitation hardening from hot-working temperatures

Aciers pour construction mécanique de type ferrite-perlite apte au durcissement par précipitation à partir des températures de formage à chaud

Specifies the technical delivery requirements for billets and bars made of specific alloyed steels. In special cases, variations in these technical delivery requirements or additions to them may form the subject of an agreement at the time of enquiry and order. In addition, the general technical delivery requirements of ISO 404 are applicable.


Use of reaction to fire tests — Part 1: Application of results to predict fire performance of building products by mathematical modelling

Utilisation des essais de réaction au feu — Partie 1: Application des résultats à la prédiction de la performance au feu des produits de bâtiment à l'aide de modèles mathématiques


Bases for design of structures — Loads due to bulk materials

Bases du calcul des constructions — Charges dues aux produits en vrac

Deals with pressure conditions in hoppers, bunkers, bins and silos constructed using normal structural engineering materials. For the purposes of definition, the term silo is used to represent all forms of storage. All parameters given shall be agreed with the client and written into all contract documents. Design of the silo shall be checked if any of the criteria given are changed.


Micrographics — Methods of measuring image quality produced by aperture card scanners — Part 1: Characteristics of the test images

Micrographie — Méthodes de mesurage de la qualité de l'image produite par les numérisateurs de cartes à fenêtre — Partie 1: Caractéristiques des images d'essai


Non-destructive testing — Industrial radiographic films — Part 1: Classification of film systems for industrial radiography

Essais non destructifs — Films utilisés en radiographie industrielle — Partie 1: Classification des systèmes relatifs aux films pour la radiographie industrielle


Metallic materials — Macro Rockwell hardness test — Part 1: Test method (scales 10/3 000, 10/1 500, 10/1 000, 10/500, 5/750, 5/250)

Matériaux métalliques — Essai de macrodureté Rockwell — Partie 1: Méthode d'essai (échelles 10/3 000, 10/1 500, 10/1 000, 10/500, 5/750, 5/250)


Metallic materials — Macro Rockwell hardness test — Part 2: Verification of testing machines

Matériaux métalliques — Essai de macrodureté Rockwell — Partie 2: Vérification des machines d'essai


Metallic materials — Macro Rockwell hardness test — Part 3: Calibration of reference blocks

Matériaux métalliques — Essai de macrodureté Rockwell — Partie 3: Étalonnage des blocs de référence


Information and documentation — Computer applications in information and documentation — Open Systems Interconnection — Interlibrary loan test suites


Information and documentation — Computer applications in information and documentation — Open Systems Interconnection — Search and retrieve test suites


Information and documentation — Open Systems Interconnection — Search and Retrieve Application Protocol Specification — Part 2: Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma

Information et documentation — Interconnexione de systèmes ouverts (OSI) — Spécification du protocole d'application pour la recherche documentaire — Partie 2: Proforme d'établissement de conformité pour la mise en oeuvre du protocole (PICS)


Information and documentation — Computer applications in information and documentation — Open Systems Interconnection — Search and retrieve explain service and protocol


Carbonaceous materials for the production of aluminium — Cathode blocks and prebaked anodes — Determination of electrical resistivity at ambient temperature

Produits carbonés utilisés pour la production de l'aluminium — Blocs cathodiques et anodes précuites — Détermination de la résistivité électrique à la température ambiante


Ferroboron — Determination of boron content


Ferrosilicocalcium — Determination of calcium content

Ferro-silico-calcium — Dosage du calcium


Ferrosilicocalcium — Determination of silicon content

Ferro-silico-calcium — Dosage du silicium


Ferrosilicon with active additives — Determination of barium, calcium and magnesium contents

Ferro-silicium aux adjuvants actifs — Dosage du baryum, du calcium et du magnésium


Ferrosilicon with active additives — Determination of the rare-earth elements content

Ferro-silicium aux adjuvants actifs — Dosage des terres rares


Textiles — Determination of resistance of cellulose containing textiles to microorganisms — Soil burial test — Part 1: Assessment of rotting retardant finishing

Textiles — Détermination de la résistance aux micro-organismes des textiles contenant de la cellulose — Essai d'enfouissement — Partie 1: Évaluation d'un traitement d'imputrescibilité


Solid mineral fuels — Hard coal — Determination of moisture in the general analysis test sample by drying in nitrogen

Combustibles minéraux solides — Houille — Détermination de l'humidité de l'échantillon pour analyse par dessiccation en atmosphère d'azote


Solid mineral fuels — Determination of arsenic and selenium in coal — Hydride generation/atomic absorption method

Combustibles minéraux solides — Dosage de l'arsenic et du sélénium dans le charbon — Méthode par production d'hydrure/absorption atomique


Solid mineral fuels — Determination of total fluorine

Combustibles minéraux solides — Dosage du fluor total


Solid mineral fuels — Determination of nitrogen — Semi-micro gasification method

Combustibles minéraux solides — Détermination de la teneur en azote — Méthode semi-micrométrique par gazéification


Solid mineral fuels — Guidelines for the validation of alternative methods of analysis

Combustibles minéraux solides — Lignes directrices pour la validation de variantes analytiques


Pneumatic fluid power — Identification of ports and control mechanisms of control valves and other components

Transmissions pneumatiques — Identification des orifices et des mécanismes de commande des distributeurs de commande et autres composants

1.1 This International Standard includes rules for identifying and marking ports in pneumatic directional control

valves. These ports are the main flow connections, control connections and pilot supply connections.

1.2 This International Standard includes rules for identifying and marking electrical leads for solenoids. It is not

applicable to internal electrical connections across manifold sections, such as connections to bus systems.

1.3 This International Standard includes rules for identifying and marking control mechanisms of directional control

valves.

1.4 This International Standard includes rules for identifying and marking ports and/or flow path directions in filters,

regulators, lubricators, non-return (check) valves, flow control valves and other ancillary devices.

1.5 This International Standard does not include rules for identifying and marking ports on proportional pneumatic

valves, air logic valves, cylinders, air motors, semi-rotary actuators, air compressors, air dryers or other devices not

specifically described in this International Standard.


Anodized aluminium and aluminium alloys — Accelerated test of weather fastness of coloured anodic oxide coatings using cyclic artificial light and pollution gas

Aluminium et alliages d'aluminium anodisés — Essai accéléré de solidité aux intempéries des couches anodiques colorées par exposition cyclique à la lumière artificielle et à un gaz polluant

Specifies the apparatus and procedure to be used in conducting a cyclic test of the light exposure to a xenon arc or an open-flame carbon arc, and of the exposure to sulfur dioxide at a specified concentration under specified conditions of temperature and relative humidity. This test does not specify the type of test specimen and the exposure period.


Water quality — Detection and enumeration of Legionella

Qualité de l'eau — Recherche et dénombrement des Legionella


Water quality — Determination of ammonium nitrogen by flow analysis (CFA and FIA) and spectrometric detection

Qualité de l'eau — Détermination de l'azote ammoniacal par analyse en flux (CFA et FIA) et détection spectrométrique


Water quality — Evaluation of the elimination and biodegradability of organic compounds in an aqueous medium — Activated sludge simulation test

Qualité de l'eau — Évaluation de l'élimination et de la biodégradabilité des composés organiques en milieu aqueux — Essai de simulation des boues activées

Specifies a method for the evaluation of the elimination and biodegradability of non-volatile organic compounds at a given concentration by aerobic microorganisms. The conditions described simulate a waste-water treatment plant.


Water quality — Evaluation of the "ultimate" anaerobic biodegradability of organic compounds in digested sludge — Method by measurement of the biogas production

Qualité de l'eau — Évaluation de la biodégradabilité anaérobie "ultime" des composés organiques dans les boues de digesteurs — Méthode par mesurage de la production de biogaz

Gives a method for the evaluation of the ultimate biodegradability of organic compounds in digested sludge at a given concentration by anaerobic microorganisms.


Textile-reinforced thermoplastic hoses for compressed air, water, chemical products and food supply — Specification

Tuyaux souples en caoutchouc à renforcement textile pour air comprimé, eau, produits chimiques et denrées alimentaires — Spécifications


Sterilization of medical devices — Microbiological methods — Part 1: Estimation of population of microorganisms on products

Stérilisation des dispositifs médicaux — Méthodes microbiologiques — Partie 1: Estimation de la population de micro-organismes sur les produits

Specifies general criteria for the estimation of the population of viable microorganisms on medical devices or packages. Not applicable for the enumeration or identification of viral contamination and to the microbiological monitoring of the environment in which medical devices are manufactured.


Agricultural irrigation equipment — Control heads

Matériel agricole d'irrigation — Installations de tête

This International Standard specifies requirements for the components and method of installation of pressurized

irrigation system control heads, referred to hereinafter as irrigation control heads, with a nominal size of up to and

including 200 mm.

This International Standard is applicable only to the above-ground components of irrigation control heads for

sprinkler irrigation and micro-irrigation (mini-sprinklers, drip irrigation, etc.). It is applicable to the basic irrigation

control head, on which other irrigation control and command components (electrical, electronic and hydraulic) may

be assembled, but does not deal with these additional components.

This International Standard is not applicable to systems and/or components that may be required to prevent the

water from freezing in the irrigation control head, such as dry-barrel hydrants or other types of hydrants.

This International Standard does not specify construction or operating requirements for the individual components

that make up the irrigation control head. These requirements are specified in the relevant standards for each

component.

Systems whose irrigation control heads contain components for the injection of agricultural chemicals should be

protected by backflow prevention system interlocks, injection line check valves and other safety devices in

accordance with local standards or regulations. This International Standard does not cover such equipment.


Pivot — Technical description — Standard layout — Construction details

Pivots — Description technique — Présentation normalisée — Détails de construction


Pivot — Technical specification — Standard layout

Pivots — Spécifications techniques — Présentation normalisée


Irrigation equipment — Reel machines — Presentation of characteristics

Matériel d'irrigation — Enrouleurs — Présentation des caractéristiques


Reel — Technical specification — Standard layout

Enrouleurs — Spécification technique — Présentation normalisée


Reel — Supply contract — Standard layout

Enrouleurs — Cahier des charges — Présentation normalisée


Technical means for providing safety — Mobile overhead irrigation

Moyens techniques pour assurer la sécurité — Irrigation mobile par le haut


Road vehicles — Electronic control systems — Technical documentation 1

Véhicules routiers — Systèmes de contrôles électroniques — Documentation technique


Belt drive — V-ribbed belts for the automotive industry — Fatigue test

Transmissions par courroies — Courroies striées pour la construction automobile — Essai de fatigue

Refers to a dynamic test method for the quality control of V-ribbed belts which are used predominantly in the automotive industry. The dimensional characteristics of the belts and of corresponding pulleys are the subject of ISO 9981.


Child resistant packaging — Requirements and testing procedures for non-reclosable packages

Emballages à l'épreuve des enfants — Exigences et méthodes d'essai pour emballages non refermables


Flexible cellular polymeric materials — Moulded and extruded sponge or expanded cellular rubber products — Compressibility test on finished parts

Matériaux polymères alvéolaires souples — Produits en caoutchouc alvéolaire expansé ou spongieux, moulés et extrudés — Essai de compressibilité sur des produits finis

This International Standard specifies a method of determining the hardness or compressibility of a material by

measuring the compression and/or deformation force on flexible cellular polymeric profiles not less than 3 mm

thick.


Rubber and rubber products — Confidence intervals of repeatability and reproducibility values determined by inter-laboratory tests

Caoutchouc et produits en caoutchouc — Intervalles de confiance de répétabilité et de reproductibilité déterminés par des essais interlaboratoires

Describes a method for obtaining confidence intervals for the unknown precision values. On the assumption of normal distribution the confidence intervals are stated with a preselected error probability of 0,10.


Space data and information transfer systems — Telemetry channel coding

Systèmes de transfert des informations et données spatiales — Codage de canal pour télémesure

Specifies the requirements for telemetry channel coding for space date and information transfer systems for civil space applications.


Cylinders in bundles for permanent and liquefiable gases (excluding acetylene) — Inspection at time of filling

Bouteilles à gaz sur cadres pour gaz permanents et liquéfiés (à l'exclusion de l'acétylène) — Contrôle au moment du remplissage

Applies to single gas cylinders of water capacity up to 150 l manifolded to a bundle. Specifies minimum requirements for inspection at time of filling. Applies to cylinders for permanent and liquefied gases. Does not apply to cylinder bundles for acetylene gas.


Rubber and plastics hoses and hose assemblies for automotive air conditioning — Specification — Part 2: Refrigerant 134a

Tuyaux et flexibles en caoutchouc et en plastique pour climatisation des automobiles — Spécifications — Partie 2: Réfrigérant 134a


Rubber and plastics hoses — Exposure to a xenon arc lamp — Determination of changes in colour and appearance

Tuyaux en caoutchouc et en plastique — Exposition à la lampe à arc au xénon — Détermination du changement de coloration et d'aspect

Specifies a method for exposing rubber and plastics hoses for the evaluation of the changes in colour and appearance. The exposition is carried out with a xenon arc lamp that yields a spectrum closely similar to that of daylight.


Rubber hoses and hose assemblies for dispensing liquefied petroleum gases (LPGs) — Specification

Tuyaux et flexibles en caoutchouc destinés à la fourniture de gaz de pétrole liquéfiés (GPL) — Spécifications

This International Standard specifies the requirements for flexible rubber hoses and hose assemblies used for the

transfer of metered quantities of liquified petroleum gases (LPGs) from dispensing equipment to motor vehicles.

The hoses and hose assemblies specified in this International Standard are intended for use "wet", i.e. permanently

filled with liquid, in the temperature range from ? 40 °C to + 60 °C.

The maximum working pressure is 20 bar (2 MPa).


Classification of coal for utilization purposes

Classification du charbon à des fins utilitaires


Information technology security techniques — Collection and analysis of requirements for information technology security evaluation criteria

Techniques de sécurité des technologies de l'information — Liste et analyse des besoins pour les critères d'évolution concernant la sécurité des technologies de l'information


Information technology security techniques — Evaluation criteria for information technology security — Part 3: Assurance of IT systems

Techniques de sécurité des technologies de l'information — Critères d'évaluation pour la sécurité des techologies de l'information — Partie 3: Assurance des systèmes de T.I.


Information technology — Security techniques — Key management — Part 1: Framework

Technologies de l'information — Techniques de sécurité — Partie 1: Cadre général

Defines a general model of key management that is independent of the use of any particular cryptographic algorithm. Identifies the objective of key management, basic concepts and key management services.


Plastics/rubber — Polymer dispersions and rubber latices (natural and synthetic) — Definitions and review of test methods

Plastiques/caoutchouc — Dispersions de polymères et de latex de caoutchouc (naturel et synthétique) — Définitions et revue des méthodes d'essai


Permuted index of the vocabulary of information processing

Index permuté du vocabulaire du traitement de l'information


Commercial vehicles and buses — Cross-tooth propeller shaft flanges, type T

Véhicules utilitaires et autobus — Brides d'arbre de transmission à dents croisées, type T

Specifies the nominal dimensions and tolerances which affect interchangeability as well as designation. Dimensions and tolerances of the mating parts, i.e. type T cross-tooth gearbox flanges, are specified in ISO 8667.


Binary floating point arithmetic for microprocessor systems

Arithmétique binaire en virgule flottante pour systèmes à microprocesseurs


Local area networks CSMA/CD 10 Mbit/s baseband planning and installation guide

Guide d'étude et d'installation des réseaux locaux du type CSMA/CD à bande à base de 10 Mbit/s


Numeric keyboard for home electronic systems (HES)

Clavier numérique pour systèmes électroniques domestiques (SED)


Microprocessor universal format for object modules

Format universel pour les modules objets de microprocesseurs


Terminologie relative aux microprocesseurs


Parallel sub-system bus of the IEC 821 VMEbus

Bus parallèle de sous-système pour le VMEbus CEI 821 (CEI 822)


Microprocessor system BUS I, 8-bit and 16-bit data — Part 1: Functional description with electrical and timing specifications

BUS I de systèmes à microprocesseurs, données : 8 bits et 16 bits — Partie 1: Description fonctionnelle avec spécifications électriques et chronologiques


Microprocessor system BUS I, 8-bit and 16-bit data — Part 2: Mechanical and pin descriptions for the system BUS configuration, with edge connectors (direct)

BUS I de systèmes à microprocesseurs, données: 8 bits et 16 bits — Partie 2: description mécanique et brochage pour la configuration du BUS de système, avec des connecteurs en bout de carte


Microprocessor systems BUS I, 8-bit and 16-bit data — Part 3: Mechanical and pin descriptions for the eurocard configuration with pin and socket (indirect) connectors

BUS de données à microprocesseurs, données: 8 bits et 16 bits — Partie 3: description mécanique et brochage pour la configuration eurocard ayant des connecteurs rapportés


Pin allocations for future microprocessor systems using the IEC 603-2 connector

Allocation des broches de connecteurs pour les systèmes à microprocesseurs utilisant le connecteur CEI 603-2


Binary floating-point arithmetic for microprocessor systems


Local area networks CSMA/CD Mbits/s baseband planning and installation guide

Guide d'études et d'installation de réseaux locaux du type CSMA/CD à bande de base de 10 Mbits/s


Claviers numériques des systèmes électroniques domestiques


Presentation of International Standards and technical reports

Présentation des Normes internationales et des rapports techniques


General terms and their definitions concerning standardization and related activities

Termes généraux et leurs définitions concernant la normalisation et les activités connexes


Identification of national standards that are equivalent to International Standards

Indicatif des normes nationales qui sont équivalentes aux Normes internationales


Preparation of standard methods of measuring performance of consumer goods (SMMP)

Préparation de méthodes normalisées d'essai d'aptitude à l'emploi des biens de consommation (MNEA)


Designation of internationally standardized items

Désignation des objets normalisés sur le plan international


Mention of reference materials in International Standards

Mention des matériaux de référence dans les Normes internationales


Requirements for standards suitable for product certification

Exigences relatives aux normes destinées à la certification des produits


Guidelines for a national standards information centre

Directives pour un centre national d'information sur les normes


Enregistrement des organismes à activités normatives


Procedure for establishing international Standards on graphic symbols

Procédure d'élaboration des Normes internationales sur les symboles graphiques


Comparative testing of consumer products

Essais comparatifs des produits de consommation


Operation and significance, for consumers, of marks of conformity with standards

Fonctionnement et signification, pour les consommateurs, des marques de conformité aux normes


Information sur les produits pour les consommateurs

This Guide establishes certain basic principles for the functioning of a system of product information. It concerns those cases where the information is based in general on standards approved or recognized by ISO, IEC or the national standards body, and is one of a series dealing with various aspects of consumer information, including comparative testing and marks of conformity with standards.


ISO/IEC code of principles on "reference to standards"

Recueil de principes concernant la "référence aux normes", valable pour l'ISO et la CEI

The standards-making procedures of ISO and IEC and their members are at the disposal of intergovernmental organizations and national governmental agencies wishing to use the principle of reference to standards. This Guide gives 5 principles which have been adopted by the ISO and IEC Councils with a view to guiding the work of ISO and IEC towards standards which can be referenced in legislation or regulations.


Layout for a standard method of chemical analysis


Translations of standards — Registration and information exchange

Traductions de normes — Enregistrement et échange d'informations


Adoption of International Standards in national standards

Adoption des Normes internationales dans les normes nationales


Information on manufacturer's declaration of conformity with standards or other technical specifications

Information sur la déclaration de conformité à des normes ou à d'autres spécifications techniques faite par le fabricant


Methods of indicating conformity with standards for third-party certification systems

Modes d'indication de la conformité aux normes dans les systèmes de certification par une tierce partie

This Guide lays down methods of indicating conformity with standards and reference thereto in standards. Whilst it is directed specifically to conformity with standards, it is recognized that it may be equally applicable to conformity with other technical specifications. It applies to indications of conformity made under the authority of a certification body. This Guide is primarily intended for International Standards but may be used for national standards or other purposes, too.


Guidelines for the acceptance of testing and inspection agencies by certification bodies

Directives gouvernant l'application des instituts d'essai et de contrôle par les organes de certification


General requirements for the competence of calibration and testing laboratories

Prescriptions générales concernant la compétence des laboratoires d'étalonnage et d'essais


Justification of proposals for the establishment of standards

Justification des propositions pour l'établissement de normes


Guidelines for corrective action to be taken by a certification body in the event of misuse of its mark of conformity

Instructions visant les mesures correctives à prendre par un organisme de certification dans le cas d'usage abusif de sa marque de conformité

The purpose of this Guide is to identify a series of procedures which a national certification body (non-governmental) should consider in deciding how to respond to a reported misuse of its registered mark of conformity (i.e. violation of a contract, inadequate quality control, or error in assessment of conformity) or a situation in which a certified product is subsequently found to be hazardous (i.e. due to inadequate standard, unanticipated end-use of a product or a manufacturing defect).


General rules for a model third-party certification system for products

Règles générales pour un système type de certification des produits par une tierce partie

The rules are valid for the following type of certification system: a third party certification system of determining conformity with product standards through initial testing and assessment of a factory quality management system and its acceptance followed by surveillance (corresponds to system No. 5 as described in ISO/ITC publication "Certification - Principles and practice"). A certification body operating the system at national level shall as a minimum have a suitable organizational structure and utilize personnel, equipment, and operating procedures that comply with the criteria given in ISO Guide 24 and ISO/IEC Guide 25.


Terms and definitions used in connection with reference materials

Termes et définitions utilisés en rapport avec les matériaux de référence


Contents of certificates of reference materials

Contenu des certificats des matériaux de référence


Utilisation des matériaux de référence certifiés


Certification of reference materials — General and statistical principles

Certification des matériaux de référence — Principes généraux et statistiques


Preparation of standard methods of measuring performance (SMMP) of consumer goods

Préparation de méthodes normalisées d'essais d'aptitude à l'emploi (MNEA) des biens de consommation


Instructions for use of products of consumer interest

Instructions d'emploi pour les produits présentant un intérêt pour les consommateurs


General requirements for the acceptance of inspection bodies

Prescriptions générales pour l'acceptation des organismes de contrôle


General requirements for the acceptance of certification bodies

Prescriptions générales pour l'acceptation des organismes de certification


Guide for packaging — Recommendations to comply with consumer needs and protection

Lignes directrices relatives à l'emballage — Recommandations pour répondre aux besoins et à la protection des consommateurs

Packaging is a product of consumer interest, the cost of which is borne indirectly by the consumer. Standardization of packaging should, therefore, address itself to such factors as safety, health, fitness of purpose, comfort and reliability, as well as such general needs as protection of the environment and energy conservation. When drafting a standard relating to packaging, the requirements set out in this Guide in the order of priority should be taken into consideration.


Guidelines for a step-by-step approach to an international certification system

Lignes directrices pour l'approche pas à pas d'un système international de certification


Development and operation of laboratory proficiency testing

Développement et mise en oeuvre des essais d'aptitude de laboratoires


General rules for ISO or IEC international third-party certification schemes for products

Règles générales pour des systèmes internationaux ISO ou CEI de certification des produits par tierce partie


Comparative testing of consumer products and related services — General principles

Essais comparatifs des produits de consommation et de leurs services — Principes généraux

The principles are applicable to consumer products, services and a combination of both. They may usefully be followed by bodies and associations which conduct comparative testing programmes. The purpose of this Guide is to enable meaningful test results and information to be presented in a way which will help consumers and others to make an informed choice suitable to their own needs. The notes offer some but not all the means of applying the principles.


Presentation of translations of ISO publications

Présentation des traductions des publications de l'ISO

This Guide establishes rules for the presentation of translations of ISO publications into languages other than the official ISO languages. It applies to translations of draft International Standards, International Standards, Technical Reports, Guides, other copyrighted ISO publications. It does not apply to translations of International Standards which are published in the form of national standards or regional standards. This Guide has been drawn up with the object of achieving a degree of uniformity in the presentation of these translations so that their origin and status may be easily recognized.


Guidelines for third-party assessment and registration of a supplier's Quality System

Lignes directrices pour l'évaluation et l'enregistrement par une tierce partie d'un Système Qualité d'un fournisseur


Child safety and standards — General guidelines

La sécurité des enfants et les normes — Principes directeurs

This Guide establishes basic safety principles for technical bodies preparing national and international standards for products which are intended specifically for use by children; these principles should also apply to products with which children are likely to come into contact. The following aspects are considered: ergonomic considerations, toxicity, flammability and thermal injuries, ingestion and inhalation of foreign bodies, mechanical hazards and construction features, electrical safety, radiation, marking and labelling, packaging, marketing. Annex A includes a list of possible preventive measures for specific types of product-related accidents.


Guidelines for the inclusion of safety aspects in standards

Principes directeurs pour inclure dans les normes les aspects liés à la sécurité


Glossaire de termes relatifs au feu et de leurs définitions


An approach to the utilization of a supplier's quality system in third party product certification

Une approche de l'utilisation du système qualité d'un fournisseur dans le domaine de la certification des produits par tierce partie

This Guide outlines a general approach by which certification bodies wishing to do so can develop and apply product certification programmes utilizing elements of suppliers' quality systems. The forms of programmes chosen by this guide are for conformity certification of products only. The following steps in developing a programme are considered: the qualification phase, the certification phase, and the follow-up phase. The annexes A and B include examples of a programme data form in a case involving very few and many elements of a supplier's quality system, respectively.


An approach to the review by a certification body of its own internal quality system

Une approche de l'examen par un organisme de certification de son propre système qualité interne


Adoption of International Standards in national standards — Addendum 1: Indication of the degree of equivalence between national standards and International Standards

Adoption des Normes internationales dans les normes nationales — Additif 1: Indication du degré d'équivalence entre les Normes internationales et les normes nationales


Light gauge metal containers — Non-round open-top cans — Cans defined by their nominal capacities

Emballages métalliques légers — Boîtes serties non rondes — Boîtes définies par leur capacité nominale

Gives a list of nominal capacities up to 2000 ml. Applies to the following shapes: rectangular, oval, obround, trapezoidal. Annex A gives a classification of can sizes by shapes with related nominal sections. Annex B lists can sizes previously standardized in ISO 3004-2, 3004-4 and 3004-5 and now excluded as they do not meet the required criterion of this report.


Construction drawings — Simplified representation of concrete reinforcement

Dessins de construction — Représentation simplifiée des armatures de béton


Information technology — Programming languages — MUMPS

Technologies de l'information — Langages de programmation — MUMPS


Information technology — Telecommunications and information exchange between systems — Open Systems Interconnection — Protocol for providing the connection-mode transport service

Technologies de l'information — Télécommunications et échange d'informations entre systèmes — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Protocole pour fourniture du service de transport en mode connexion


Identification cards — Integrated circuit(s) cards with contacts — Part 5: Numbering system and registration procedure for application identifiers

Cartes d'identification — Cartes à circuit(s) intégré(s) à contacts — Partie 5: Système de numérotation et procédure d'enregistrement d'identificateurs d'applications

The numbering system described provides a mean for an application and related services offered by a provider to identify if a given card contains the elements required by its application and related services. An application identifier (AID) is used to address an application in the card. Specifies the coding of application identifiers together with means and mechanisms for addressing application parts in cards. Establishes the authorities and procedures to ensure and optimize the reliability of the corresponding registration.


Prefilled syringes — Part 3: Aluminium caps for dental local anaesthetic cartridges

Seringues préremplies — Partie 3: Capsules en aluminium pour cartouches dentaires d'anesthésie locale

Specifies the design, dimensions, material, performance requirements, packaging and marking of aluminium or aluminium alloy caps. Applies to primary packs used in direct contact with the drug.


Radio frequency identification of animals — Technical concept

Identification des animaux par radiofréquence — Concept technique


Tractors and machinery for agriculture and forestry — Serial control and communications data network — Part 1: General standard for mobile data communication

Tracteurs et matériels agricoles et forestiers — Réseaux de commande et de communication de données en série — Partie 1: Système normalisé général pour les communications de données avec les équipements mobiles


Electronic data interchange between information systems in agriculture — Agricultural data element dictionary — Part 1: General description

Echange de données informatisé entre systèmes d'information en agriculture — Dictionnaire de données agricoles — Partie 1: Description générale


Tractors and machinery for agriculture and forestry — Linch pins and spring pins — Dimensions and requirements

Tracteurs et matériels agricoles et forestiers — Goupilles à abattant et goupilles-ressorts — Dimensions et exigences

Specifies the dimensions and certain requirements (material, anti-corrosive treatment, pre-stress of the spring-retaining device) for linch pins and spring pins which are used for the three-point hitch and for numerous fastening purposes in farm work and agricultural equipment.


Cardiovascular implants — Cardiac valve prostheses

Implants cardiovasculaires — Prothèses valvulaires

Tests to be performed and requirements for test apparatus to be used in determining the physical, biological and mechanical properties of heart valve implantates of all types, and of the materials and components of which they are made. Requirements are provided for preclinical, clinical evaluation and for reporting the results.


Dental rotary instruments — Number coding system — Part 1: General characteristics

Instruments rotatifs dentaires — Système de codification numérique — Partie 1: Caractéristiques générales


Dental rotary instruments — Burs — Part 1: Steel and carbide burs

Instruments rotatifs dentaires — Fraises — Partie 1: Fraises en acier et en carbure


Dental root-canal instruments — Part 2: Enlargers

Instruments pour canaux radiculaires utilisés en art dentaire — Partie 2: Élargisseurs


Titanium dioxide pigments for paints — Part 1: Specifications and methods of test

Pigments de dioxyde de titane pour peintures — Partie 1: Spécifications et méthodes d'essai


Fertilizers — Determination of ammoniacal and nitrate nitrogen content — Modified Devarda method

Engrais — Dosage de l'azote ammoniacal et nitrique — Méthode de Devarda modifiée


Parallel pins, of unhardened steel and austenitic stainless steel

Goupilles cylindriques en acier non trempé et en acier inoxydable austénitique


Parallel pins, of hardened steel and martensitic stainless steel (Dowel pins)

Goupilles cylindriques en acier trempé et en acier inoxydable martensitique


Grooved pins — Full-length parallel grooved, with pilot

Goupilles cannelées à cannelures constantes sur toute la longueur débouchantes, à bout pilote


Equipment for crop protection — Measurement of spray drift

Matériel de protection des cultures — Mesurage de la dérive du jet


Grooved pins — Full-length parallel grooved, with chamfer

Goupilles cannelées à cannelures constantes sur toute la longueur débouchantes, à chanfrein


Grooved pins — Half-length reverse-taper grooved

Goupilles cannelées à cannelures progressives renversées sur la moitié de la longueur non débouchantes


Grooved pins — One-third-length centre grooved

Goupilles cannelées à cannelures centrales constantes sur le tiers de la longueur non débouchantes


Grooved pins — Half-length centre grooved

Goupilles cannelées à cannelures centrales constantes sur la moitié de la longueur non débouchantes


Grooved pins — Full-length taper grooved

Goupilles cannelées à cannelures progressives sur toute la longueur (débouchantes)


Information processing — Text and office systems — Office Document Architecture (ODA) and interchange format — Part 10: Formal specifications — Amendment 4: Formal specification of the geometric graphics content architectures

Traitement de l'information — Bureautique — Architecture des documents de bureau (ODA) et format d'échange — Partie 10: Spécifications formelles — Amendement 4: Spécifications formelles des architectures de contenus graphiques géométriques


Information processing — Text and office systems — Office Document Architecture (ODA) and interchange format — Part 10: Formal specifications — Amendment 3: Formal specification of the character content architectures

Traitement de l'information — Bureautique — Architecture des documents de bureau (ODA) et format d'échange — Partie 10: Spécifications formelles — Amendement 3: Spécifications formelles des architectures de contenus de caractères


Grooved pins — Half-length taper grooved

Goupilles cannelées à cannelures progressives sur la moitié de la longueur (débouchantes)


Spring-type straight pins — Coiled, heavy duty

Goupilles élastiques spiralées — Série épaisse


Spring-type straight pins — Coiled, standard duty

Goupilles élastiques spiralées — Série moyenne


Spring-type straight pins — Coiled, light duty

Goupilles élastiques spiralées — Série mince


Spring-type straight pins — Slotted, heavy duty

Goupilles cylindriques creuses, dites goupilles élastiques — Série épaisse


Displacement air compressors — Simplified acceptance tests

Compresseurs d'air volumétriques — Essais de réception simplifiés


Textiles — Tests for colour fastness — Part B01: Colour fastness to light: Daylight

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie B01: Solidité des teintures à la lumière: Lumière du jour

Cancels and replaces the fourth edition (1989). Specifies a method intended for determining the resistance of the colour of textiles of all kinds and in all forms to the action of daylight. This method allows the use of two different sets of blue wool references. The results from the two different sets of references may not be identical.


Textiles — Tests for colour fastness — Part B02: Colour fastness to artificial light: Xenon arc fading lamp test

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie B02: Solidité des teintures à la lumière artificielle: Lampe à arc au xénon

Specifies a method intended for determining the resistance of the colour of textiles to the action of an artificial light source representative of natural daylight (D65). The method is also applicable to white/bleached or optically brightened textiles.


Textiles — Tests for colour fastness — Part B03: Colour fastness to weathering: Outdoor exposure

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie B03: Solidité des teintures aux intempéries: Exposition en plein air

Cancels and replaces the third edition (1988). Specifies a method intended for determining the resistance of the colour of textiles of all kinds except loose fibres to the action of weather as determined by outdoor exposure.


Textiles — Tests for colour fastness — Part B04: Colour fastness to artificial weathering: Xenon arc fading lamp test

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie B04: Solidité des teintures aux intempéries artificielles: Lampe à arc au xénon

Cancels and replaces the third edition (1988). Specifies a method intended for determining the resistance of the colour of textiles of all kinds, except loose fibres, to the action of weather as determined by exposure to simulated weathering conditions in a cabinet equipped with a xenon arc lamp. Can be used to determine if a textile is wet light-sensitive.


Textiles — Tests for colour fastness — Part G01: Colour fastness to nitrogen oxides

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie G01: Solidité des teintures aux oxydes d'azote

Specimens of textiles are exposed to nitrogen oxides. Two test differing in severity are provided.


Textiles — Tests for colour fastness — Part G02: Colour fastness to burnt-gas fumes

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie G02: Solidité des teintures aux fumées de gaz brûlés

Specifies a method for determining the resistance of the colour of textiles of all kinds and in all forms, except loose fibres, to exposure to atmospheric oxides of nitrogen as derived from the combustion of chemically pure butane gas. The method may be used for rating the colour fastness of dyes by applying the dye to textiles by a specified procedure and at a specified depth of colour and testing the dyed textiles. The change in colour is assessed with the grey scale.


Textiles — Tests for colour fastness — Part G03: Colour fastness to ozone in the atmosphere

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie G03: Solidité des teintures à l'ozone dans l'atmosphère

Specifies a method for determining the resistance of the colour of textiles of all kinds and in all forms to the action of ozone in the atmosphere, both at ambient room temperatures with relative humidities not exceeding 65 % and at elevated temperatures with relative humidities above 80 %.


Textiles — Tests for colour fastness — Part X12: Colour fastness to rubbing

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie X12: Solidité des teintures au frottement


Information and documentation — Permanence and durability of writing, printing and copying on paper — Requirements and test methods

Information et documentation — Permanence et durabilité de l'écriture, de l'impression et de la reprographie sur des documents papier — Prescriptions et méthodes d'essai

This International Standard specifies requirements and test methods for evaluation of the permanence and

durability of writing, printing and copying on paper stored in libraries, archives and other protected environments for

long periods of time.

It is applicable to

  images on paper with the exception of documents within the scope of ISO/TC 42, Photography;

  multicoloured images.

The information contents of multicoloured images should be retained but not necessarily the full artistic quality of the

coloured image. Documents where the information contents are influenced by small colour changes are not covered

by this International Standard.

It does not apply to

  documents stored under harmful conditions, such as high humidity that may promote microbiological attack,

excessive heat, radiation (e.g. light), high levels of pollutants, or the influence of water. Since documents may

be kept in non-protected environments before being transferred to protected environments, resistance to water

and light is, however, of importance;

  legal documentation, e.g. banking documents, where the authenticity is of primary interest.


Information and documentation — Document storage requirements for archive and library materials

Information et documentation — Prescriptions pour le stockage des documents pour matériaux d'archives et de bibliothèques


Information and documentation — Requirements for binding materials and methods used in the manufacture of books

Information et documentation — Prescriptions pour les matériaux et méthodes de reliure utilisés dans la fabrication des livres

This International Standard specifies manufacturing methods and materials that will result in durable hard cover and soft cover binding for books manufactured in commercial quantities. It does not apply to hand bookbinding, individual casing or binding of archival matter. Nor does it apply to fine binding which does not serve its normal purpose of primarily protecting a book block (such as sculptural art formed around book-like material).

This International Standard has two normative annexes and one annex with a set of guidelines, each specifying the requirements for its special category of binding.

Category A binding (annex A) is intended

— for books of permanent retention;

— for books produced with a view to heavy use over prolonged periods, e.g. reference works;

— for valuable volumes requiring lasting protection;

— for items having lasting aesthetic value. Category B binding (annex B) is intended

— for books and periodicals in soft cover and of permanent retention;

— for books and periodicals produced with a view to heavy use over prolonged periods;

— for valuable volumes requiring lasting protection;

— for items having aesthetic value.

Guidelines that specify recommended manufacturing methods and materials for soft cover and hard cover adhesive-bound books are given in annex C. Annex D contains information regarding the fields of application suggested for category A and B bindings and for adhesive-bound books.


Information technology — Generic cabling for customer premises

Technologies de l'information — Câblage générique des locaux du client

Specifies generic cabling for use within commercial premises, which may comprise single or multiple buildings on a campus. Specifies: the structure and miniumum configuration for generic cabling; implementation requirements; performance requirements for individual cabling links and conformance requirements and verification procedures.


Photography — Density measurements — Part 3: Spectral conditions

Photographie — Mesurage des densités — Partie 3: Conditions spectrales

Specifies spectral conditions for the measurement of several types of densities used in photographic image reproduction. Has been expanded to include additional spectral types. Replaces the first edition which has been technically revised.