Photography — Black-and-white pictorial still camera negative film/process systems — Determination of ISO speed

Photographie — Systèmes film/traitement négatifs noir et blanc pour photographie picturale — Détermination de la sensibilité ISO

Specified is a sensitometric method for determining and expressing the speed of photographic negative materials.


Pipe threads where pressure-tight joints are made on the threads — Part 1: Designation, dimensions and tolerances

Filetages de tuyauterie pour raccordement avec étanchéité dans le filet — Partie 1: Désignation, dimensions et tolérances


Pipe threads where pressure-tight joints are made on the threads — Part 2: Verification by means of limit gauges

Filetages de tuyauterie pour raccordement avec étanchéité dans le filet — Partie 2: Vérification par calibres à limites


Documentation — Presentation of periodicals

Documentation — Présentation des périodiques

Sets out rules intended to enable editors and publishers to present periodicals in a form which will facilitate their use. Following these rules should help editors and publishers to bring order and clarity to their own work. These requirements are of varying importance and some may go against certain artistic, technical or advertising considerations.


International system for the transliteration of Slavic Cyrillic characters

Système international pour la translittération des caractères cyrilliques slaves


Documentation — Transliteration of Slavic Cyrillic characters into Latin characters

Documentation — Translittération des caractères cyrilliques slaves en caractères latins


Information and documentation — Transliteration of Cyrillic characters into Latin characters — Slavic and non-Slavic languages

Information et documentation — Translittération des caractères cyrilliques en caractères latins — Langues slaves et non slaves

Cancels and replaces the first edition (1986). Establishes a system for the transliteration into Latin characters of Cyrillic characters constituting the alphabets of Slavic and non-Slavic languages. Table 3 includes in a single sequence, listed in the Cyrillic alphabetic order, the 118 single or diacritic-carrying characters that appear in one or another of the considered alphabets.


Aircraft — Pressure cabin ground test connections

Aéronefs — Raccord pour essai au sol de pressurisation de la cabine des aéronefs


Aircraft — Ground pressure testing connections for pressure cabins

Aéronefs — Raccords pour essais de pressurisation au sol de la cabine des aéronefs

Specifies the basic dimensional and access clearance requirements for pressure connections on pressurized aircraft for coupling with the hose unit or adaptor of ground pressurizing equipment. Three sizes of connection are specified 22,22 mm, 46,04 mm and 72,39 mm for the recommended cabin volumes: not exceeding 1O m^3, 1O to 45 m^3 and 45 to 170 m^3.


Aerospace — Pipelines — Identification scheme

Aéronefs — Tuyauteries — Procédé d'identification


Aéronautique et espace — Tuyauteries — Identification

Lays down die requirements for a scheme to indicate, by appropriate marking, the functions or contents of rigid pipe assemblies in aircraft and spacecraft systems, but excluding those in aero-engines with the exception of those which connect directly to the airframe systems at their break points. These requirements may also be applied to hose assemblies, if desired. The purpose of the scheme is to provide the minimum identification necessary for normal maintenance purposes.


Grey iron pipes, special castings and grey iron parts for pressure main lines

Tuyaux, raccords et pièces en fonte grise pour canalisations sous pression

Specifies the properties of the pipes, special castings and parts manufactured by any one of the following processes: centrifugal casting in metal or sand moulds; vertical casting in sand moulds. Applies to products with sockets, spigots or flanges defined by this standard. It does not apply to the down pipes and their specials used in the building industry.


Straight-sided splines for cylindrical shafts with internal centering — Dimensions, tolerances and verification

Cannelures cylindriques à flancs parallèles, à centrage intérieur — Dimensions, tolérances et vérification

Contains table indicating tolerances on holes and shafts as well as on symmetry, gives directions for gauging such as gauging conditions and gauging control, and specifies control methods and corresponding gauges.


Rolling bearings — Radial bearings — Boundary dimensions — General plan

Roulements — Roulements radiaux — Dimensions d'encombrement — Plan général


Rolling bearings — Radial bearings — Boundary dimensions — General plan — Addendum 1: Diameter series 7 (d greater than or equal to 12 mm and less than or equal to 30 mm)

Roulements — Roulements radiaux — Dimensions d'encombrement — Plan général — Additif 1: Série de diamètres 7 (d supérieur ou égal à 12 mm et inférieur ou égal à 30 mm)


Acoustics — Standard tuning frequency (Standard musical pitch)

Acoustique — Fréquence d'accord normale (Fréquence musicale normale)

Specifies the frequency for the note A in the treble stave and shall be 440 Hz. Tuning and retuning shall be effected by instruments producing it within an accuracy of 0,5 Hz.


Guide to the use of preferred numbers and of series of preferred numbers

Guide pour l'emploi des nombres normaux et des séries de nombres normaux

The best scale will be determined by taking into consideration, in particular, the two following contradictory tendencies: a scale with too wide steps involves a waste of materials and an increase in the cost of manufacture, whereas a too closely spaced scale leads to an increase in the cost of tooling and also in the value of stock inventories. In selecting a scale of numerical values, choose that series having the highest ratio consistent with the desiderata to be satisfied, in the order: R 5, R 10, etc.


Documentation — Contents list of periodicals

Documentation — Sommaire des périodiques

Provides rules for the presentation and the position of the contents list of periodicals (see also ISO 8). Cancels and replaces ISO Recommendation R 18-1956, of which it constitutes a technical revision.


Shipbuilding — Inland navigation — Cable-lifters for stud-link anchor chains

Construction navale — Navigation intérieure — Barbotins pour les chaînes d'ancre étançonnées


Specifies types and basic dimensions of cable- lifters for stud- link anchor chains used on inland vessels.


Flat transmission belts and corresponding pulleys — Widths

Courroies plates de transmission et poulies correspondantes — Largeurs


Belt drives — Flat transmission belts and corresponding pulleys — Dimensions and tolerances

Transmissions par courroies — Courroies plates de transmission et poulies correspondantes — Dimensions et tolérances

Specifies the principal dimensions. Annexes A (recommended crowns of the pulleys) and B (recommended correspondence between the widths of belts and the widths of the pulleys used) are for information only.


Cinematography — Camera usage of 35 mm motion- picture film — Specifications

Cinématographie — Position du film cinématographique de 35 mm dans le couloir de la caméra


Cinematography — Camera usage of 16 mm motion-picture film — Specifications

Cinématographie — Emploi du film cinématographique 16 mm dans la caméra — Spécifications


Cinematography — Projector usage of 16 mm motion-picture films for direct front projection — Specifications

Cinématographie — Utilisation du film 16 mm dans le projecteur pour la projection frontale directe — Spécifications


Cinématographie — Utilisation du film 16 mm dans le projecteur pour projection frontale directe — Spécifications


Specifies emulsion orientation, rate of projection, position of the projected image area and the relationship between picture and sound in the projector, intended for direct front projection of 16 mm motion-picture films with photographic and magnetic sound records and 16 mm silent motion-picture films.


Cinematography — Camera usage of 8 mm Type R motion-picture film — Specifications

Cinématographie — Emploi du film cinématographique 8 mm type R dans la caméra — Spécifications


Cinematography — Projector usage of 8 mm Type R silent motion-picture film for direct front projection — Specifications

Cinématographie — Utilisation du film muet 8 mm type R dans le projecteur, pour la projection frontale directe — Spécifications


General principles concerning quantities, units and symbols

Principes généraux concernant les grandeurs, les unités et les symboles


Quantities and units — Part 0: General principles

Grandeurs et unités — Partie 0: Principes généraux

Gives general information about principles concerning physical quantities, equations, quantity and unit symbols, and coherent unit systems, especially the International System of Units, SI, including recommendations for printing symbols and numbers. Annex A includes a guide to terms used in names for physical quantities, Annex B a guide to the rounding of numbers, Annex C international organizations in the field of quantities and units.


Grandeurs et unités d'espace et de temps


Quantities and units — Part 1: Space and time

Grandeurs et unités — Partie 1: Espace et temps

Gives name, symbol and definition for 21 quantities and units of space and time. Where appropriate, conversion factors are also given. Annex A includes units based on the foot, pound and second and some other units, Annex B other non-SI units given for information, especially regarding the conversion factor.


Quantities and units of space and time — Amendment 1

Grandeurs et unités d'espace et de temps — Amendement 1


Quantities and units of periodic and related phenomena

Grandeurs et unités de phénomènes périodiques et connexes


Quantities and units — Part 2: Periodic and related phenomena

Grandeurs et unités — Partie 2: Phénomènes périodiques et connexes

Gives name, symbol and definition for 17 quantities and units of periodic and related phenomena. Where appropriate, conversion factors are also given.


Quantities and units of periodic and related phenomena — Amendment 1

Grandeurs et unités de phénomènes périodiques et connexes — Amendement 1


Quantities and units — Part 3: Mechanics

Grandeurs et unités — Partie 3: Mécanique

Gives name, symbol and definition for 38 quantities and units of mechanics. Where appropriate, conversion factors are also given. Annex A includes units based on the foot, pound and second and some other units, Annex B other units given for information, especially regarding the conversion factor.


Quantities and units of mechanics — Amendment 1

Grandeurs et unités de mécanique — Amendement 1


Gives name, symbol and definition for 43 quantities and units of heat. Where appropriate, conversion factors are also given. Annex A includes units in the CGS system with special names, Annex B units based on the foot, pound and second and some other units, Annex C other units given for information, especially regarding the conversion factor.


Quantities and units of heat — Amendment 1

Grandeurs et unités de chaleur — Amendement 1


Quantities and units of electricity and magnetism

Grandeurs et unités d'électricité et de magnétisme


Quantities and units — Part 5: Electricity and magnetism

Grandeurs et unités — Partie 5: Électricité et magnétisme

Gives names and symbols for 70 quantities and units. Where appropriate, conversion factors are also given. Annex A describes three-dimensional equations and quantities (Gaussian quantities). Annex B includes examples of relations in different systems of equations.


Quantities and units of electricity and magnetism — Amendment 1

Grandeurs et unités d'électricité et de magnétisme — Amendement 1


Quantities and units of light and related electromagnetic radiations

Grandeurs et unités de lumière et de rayonnements électromagnétiques connexes


Quantities and units — Part 6: Light and related electromagnetic radiations

Grandeurs et unités — Partie 6: Lumière et rayonnements électromagnétiques connexes

Gives name, symbol and definition for 57 quantities and units pertaining to light and related electromagnetic radiations. Where appropriate, conversion factors are also given.


Quantities and units of light and related electromagnetic radiations — Amendment 1

Grandeurs et unités de lumière et de rayonnements électromagnétiques connexes — Amendement 1


Quantities and units — Part 7: Acoustics

Grandeurs et unités — Partie 7: Acoustique

Gives name, symbol and definition for 39 quantities and units of acoustics. Where appropriate, conversion factors are also given.


Quantities and units of acoustics — Amendment 1

Grandeurs et unités d'acoustique — Amendement 1


Quantities and units of physical chemistry and molecular physics

Grandeurs et unités de chimie physique et de physique moléculaire


Quantities and units — Part 8: Physical chemistry and molecular physics

Grandeurs et unités — Partie 8: Chimie physique et physique moléculaire

This document is part 8 of ISO 31, which deals with the quantities and units in the various fields of science and technology.


Quantities and units of physical chemistry and molecular physics — Amendment 1

Grandeurs et unités de chimie physique et de physique moléculaire — Amendement 1


Quantities and units of atomic and nuclear physics

Grandeurs et unités de physique atomique et nucléaire


Quantities and units — Part 9: Atomic and nuclear physics

Grandeurs et unités — Partie 9: Physique atomique et nucléaire

Gives name, symbol and definition for 51 quantities and units of atomic and nuclear physics. Where appropriate, conversion factors are also given. Annex A includes names of symbols of the chemical elements, Annex B the notation of symbols for chemical elements and nuclides, Annex C the original names and symbols for nuclides of radioactive series, Annex D examples of relations in different systems of equations using different systems of units.


Quantities and units of atomic and nuclear physics — Amendment 1

Grandeurs et unités de physique atomique et nucléaire — Amendement 1


Quantities and units of nuclear reactions and ionizing radiations

Grandeurs et unités de réactions nucléaires et rayonnements ionisants


Quantities and units — Part 10: Nuclear reactions and ionizing radiations

Grandeurs et unités — Partie 10: Réactions nucléaires et rayonnements ionisants

Gives names and symbols for 70 quantities and units. Where appropriate, conversion factors are also given.


Quantities and units of nuclear reactions and ionizing radiations — Amendment 1

Grandeurs et unités de réactions nucléaires et rayonnements ionisants — Amendement 1


Mathematical signs and symbols for use in the physical sciences and technology

Signes et symboles mathématiques à employer dans les sciences physiques et dans la technique


Quantities and units — Part 11: Mathematical signs and symbols for use in the physical sciences and technology

Grandeurs et unités — Partie 11: Signes et symboles mathématiques à employer dans les sciences physiques et dans la technique

Gives general information about mathematical signs and symbols, their meanings, verbal equivalents, printing, notation of scalars, vectors and tensors and applications.


Quantities and units — Part 12: Characteristic numbers

Grandeurs et unités — Partie 12: Nombres caractéristiques

Gives name, symbol and definition for 25 selected characteristic numbers used for the description of transport phenomena.


Quantities and units of solid state physics

Grandeurs et unités de la physique de l'état solide


Quantities and units — Part 13: Solid state physics

Grandeurs et unités — Partie 13: Physique de l'état solide

Gives name, symbol and definition for 62 quantities and units of solid state physics. Where appropriate, conversion factors are also given.


Quantities and units of solid state physics — Amendment 1

Grandeurs et unités de la physique de l'état solide — Amendement 1


Gas cylinders for medical use — Marking for identification of content

Bouteilles à gaz pour usages médicaux — Marquage pour l'identification du contenu

Cancels and replaces ISO recommendation R 32-1957, and its amendment 1-1966. Establishes a system of marking and a series of colours for the identification of the content of gas cylinders. In the case of gas mixtures, the cylinder shall bear the appropriate colours for the gases comprising the mixture, such colours to be visible from the valve end.


Rubber, vulcanized — Determination of tear strength (trouser, angle and crescent test pieces)

Caoutchouc vulcanisé — Détermination de la résistance au déchirement (éprouvettes pantalon, angulaire et croissant)


Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of tear strength — Part 1: Trouser, angle and crescent test pieces

Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique — Détermination de la résistance au déchirement — Partie 1: Éprouvettes pantalon, angulaire et croissant

Specifies three test methods for the determination of the tear strength of vulcanized rubber: method A, using a trouser test piece; method B, using an angle test piece, with or without a nick of specified depth; method C, using a crescent test piece with a nick. The value of tear strength obtained depends on the shape of the test piece, speed of stretching and temperature of test. It may also be susceptible to grain effects in vulcanized rubber.


Rubber latex, natural — Determination of mechanical stability

Latex de caoutchouc — Détermination de la stabilité mécanique


Natural rubber latex concentrate — Determination of mechanical stability

Latex de caoutchouc naturel concentré — Détermination de la stabilité mécanique


Determination of the adhesion strength of vulcanized rubbers to textile fabrics

Détermination de l'adhérence des caoutchoucs vulcanisés aux textiles


Rubber, vulcanized — Determination of adhesion to textile fabric

Caoutchouc vulcanisé — Détermination de l'adhérence aux textiles


Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of adhesion to textile fabric

Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique — Détermination de l'adhérence aux tissus


Rubber, vulcanized — Determination of tensile stress-strain properties

Caoutchouc vulcanisé — Essai de traction-allongement


Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of tensile stress-strain properties

Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique — Détermination des caractéristiques de contrainte-déformation en traction

Lays down a method for the determination of tensile stress-strain properties of vulcanized or thermoplastic rubbers.


Shipbuilding — Inland vessels — Covers for deck openings for pumps

Construction navale — Bateaux de navigation intérieure — Bouchons pour pompes d'assèchement


Aéronefs — Points d'appui du vérin de levage

Specifies the profiles and dimensions of main and axle jacking pads and the clear space to be provided around these pads. They are to be limited to the six designs shown in the figures 1 to 6, which specify the shape, size and clearances to be provided around the pads.


Aerospace — Lever-operated, two-position, ON/OFF switches — Directions of operation

Aéronautique et espace — Interrupteurs à levier — Sens de manoeuvre

Applies primarily to installations on the flight deck. The switches shall be mounted so that the operational direction is as specified in the table. Typical examples are demonstrated in the figure.


Aircraft — Pressure refuelling connections

Aéronefs — Raccords de remplissage sous pression en combustible à bord des aéronefs


Aéronefs — Raccords de remplissage sous pression en combustible

Specifies the basic dimensions and access clearance. The basic dimensions shall be as specified in figure 1. The clearance allowed around the connector shall be in accordance with figure 2.


Aircraft — Fuel nozzle grounding plugs and sockets

Aéronefs — Fiches et douilles de mise à la terre des becs de tuyaux de remplissage en combustible

Includes the dimensions of grounding plugs to be attached by cable to the nozzles of aircraft refuelling tankers. Details are also given of the sockets to be provided in the aircraft for the accomodation of the plugs and the minimum length, minimum diameter and material of the grounding cable.


Rubber, vulcanized — Determination of hardness (Hardness between 10 and 100 IRHD)

Caoutchouc vulcanisé — Détermination de la dureté (Dureté de 10 à 100 DIDC)


Vulcanized rubbers — Determination of hardness (Hardness between 30 and 85 IRHD)

Élastomères vulcanisés — Détermination de la dureté (Dureté comprise entre 30 et 85 D.I.D.C.)


Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of hardness (hardness between 10 IRHD and 100 IRHD)

Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique — Détermination de la dureté (dureté comprise entre 10 DIDC et 100 DIDC)

Specifies four methods for the determination of the hardness of vulcanized or thermoplastic rubbers on flat surfaces: normal test (N), high-hardness test (H), low-hardness test (L), microtest (M), and four methods for the determination of apparent hardness of curved surfaces using methods N, H, L and M, respectively (CN, CH, CL and CM). The methods differ primarily in the diameter of the indenting ball and the magnitude of the indenting force.


Malleable cast iron fittings threaded to ISO 7/1

Raccords en fonte malléable filetés selon l'ISO 7/1


Malleable cast iron fittings threaded to ISO 7-1

Raccords en fonte malléable filetés conformément à l'ISO 7-1

Specifies requirements for the design and performance of the fittings, being for general purposes for the transmission of fluids and gases up to the limits of pressure and temperature specified. They are intended for the connection of elements threaded in accordance with ISO 7/1, sizes 1/8 to 6. For use in conditions outside the pressure and temperature limits specified, consult the fitting manufacturer.


Metal pipes — Steel sockets screwed according to ISO 7

Tuyauterie — Manchons en acier filetés suivant ISO 7


Cylindrical gears for general and heavy engineering — Basic rack

Engrenages cylindriques de mécanique générale et de grosse mécanique — Crémaillère de référence


Cylindrical gears for general engineering and for heavy engineering — Modules and diametral pitches

Engrenages cylindriques de mécanique générale et de grosse mécanique — Modules et diametral pitches


Shellac — Specification — Part 1: Hand-made shellac

Gomme laque en feuilles — Spécification — Partie 1: Gomme laque en feuilles de fabrication manuelle


Shellac — Specification — Part 2: Machine-made shellac

Gomme laque en feuilles — Spécification — Partie 2: Gomme laque en feuilles de fabrication mécanique


Plastics — Phenolic mouldings — Determination of acetone-soluble matter

Matières plastiques — Pièces moulées à base de phénoplastes — Détermination des matières solubles dans l'acétone


Plastics — Determination of apparent density of material that can be poured from a specified funnel

Plastiques — Détermination de la masse volumique apparente des matières susceptibles de s'écouler à travers un entonnoir donné

Specifies a method for the determination of the apparent density of a moulding powder or a granular material. The sample is pured through a specified funnel into a measuring cylinder of 100 cubiccentimeter capacity, the excess is removed with a straightedge and the mass of the contents is determinded by weighing. Expression of the apparent density in grams per millilitre.


Plastics — Determination of apparent density of moulding material that cannot be poured from a specified funnel

Matières plastiques — Détermination de la masse volumique apparente des matières à mouler non susceptibles de s'écouler à travers un entonnoir donné

A portion of 60 g of loose moulding material is dropped little by little into a measuring cylinder as evenly distributed as possible. A plunger with specified mass fitting to the measuring cylinder is slowly lowered until it is entirely supported by the material. After 1 min the volume of the material with the plunger resting upon it, shall be determined and the apparent density shall be calculated.


Plastics — Determination of water absorption

Plastiques — Détermination de l'absorption d'eau


Courroies plates de transmission — Longueurs


Carbon steel tubes suitable for screwing in accordance with ISO 7-1

Tubes en acier au carbone filetables selon ISO 7-1

This second edition cancals and replaces the first edition (1973). Establishes the dimensions and charakteristics of seamless and welded steel tubes for separate series as follows: heavy series, medium series, ligth series 1. ligth series 2. Tabulates dimensions for DN 6 up to and including DN 150 as well as tolerances on the outside diameter.


Paper vocabulary — First series of terms

Vocabulaire du papier — Première série de termes


Muscovite mica blocks, thins and films — Grading by size

Mica muscovite en blocs, en feuilles minces et en lamelles — Classification dimensionnelle par grades


ISO general purpose screw threads — Basic profile

Filetages ISO pour usages généraux — Profil de base


ISO general purpose screw threads — Basic profile — Part 1: Metric screw threads

Filetages ISO pour usages généraux — Profil de base — Partie 1: Filetages métriques

This part of ISO 68 specifies the basic profile for ISO general purpose metric screw threads (M).


Cinematography — 16 mm motion-picture raw stock film — Cutting and perforating dimensions

Cinématographie — Films cinématographiques de 16 mm vierges — Dimensions de coupe et de perforation


Cinematography — 16 mm motion-picture and magnetic film — Cutting and perforating dimensions

Cinématographie — Films cinématographiques et magnétiques 16 mm — Dimensions de coupe et de perforation


Cinematography — 35 mm negative photographic sound record on 35 mm motion-picture film — Position and maximum width dimensions

Cinématographie — Enregistrement sonore optique négatif sur film cinématographique 35 mm — Emplacement et dimensions maximales en largeur

This International Standard specifies the Position and maximum width dimensions of original variable area and variable density monophonic 35 mm negative photographic Sound records on 35 mm motion-picture film.


Cinematography — 16 mm negative photographic sound record on 16 mm, 35/16 mm and 35/32 mm motion-picture film — Positions and dimensions

Cinématographie — Enregistrement sonore photographique négatif 16 mm sur film cinématographique de 16 mm, 35/16 mm et 35/32 mm — Emplacement et dimensions


Cinematography — Image area produced by camera aperture and maximum projectable image area on 8 mm Type R motion-picture film — Positions and dimensions

Cinématographie — Champ d'image enregistré par la caméra et champ d'image projetable pour film 8 mm type R — Positions et dimensions

This International Standard specifies the location and dimensions of the image area produced by the camera aperture on 8 mm Type R motion-picture film, and the dimensions of the maximum film image area intended for projection.


Plastics and ebonite — Determination of temperature of deflection under load

Matières plastiques et ébonite — Détermination de la température de fléchissement sous charge


Plastiques et ébonite — Détermination de la température de fléchissement sous charge


Plastics — Determination of temperature of deflection under load — Part 1: General test method

Plastiques — Détermination de la température de fléchissement sous charge — Partie 1: Méthode générale d'essai

The principle of the method specified is subjecting a standard test specimen to a bending stress under three-point loading to produce one of the nominal surface stresses in the relevant part of this standard, raising the temperature at a uniform rate, measuring the temperature, at which a specified deflection occurs. The results obtained do not necessarily represent maximum use temperatures.


Plastics — Determination of temperature of deflection under load — Part 2: Plastics and ebonite

Plastiques — Détermination de la température de fléchissement sous charge — Partie 2: Plastiques et ébonite

The principle of the method specified is subjecting a standard test specimen to a bending stress to produce one of the nominal surface stresses (method A: 1,80 MPa, method B: 0,45 MPa, method C: 8,00 MPa), raising the temperature at a uniform rate, measuring the temperature, at which a specified deflection occurs. The test specimens are tested in one of two positions, flatwise or edgewise, the requirements on test-specimen dimensions being different in each case. The methods give better reproducibility with amorphous plastics than with semi-crystalline ones.


Plastics — Determination of temperature of deflection under load — Part 3: High-strength thermosetting laminates and long-fibre-reinforced plastics

Plastiques — Détermination de la température de fléchissement sous charge — Partie 3: Stratifiés thermodurcissables à haute résistance et plastiques renforcés de fibres longues

The principle of the method specified is subjecting a standard test specimen to a bending stress equal to 1/10 of a specified or measured flexural strength, raising the temperature at a uniform rate, measuring the temperature, at which a specified deflection occurs. The test load used is not a fixed load as in part 2, but a function of the ultimate or specified load. This allows the method to be applied to materials with a wide range of strength and bending moduli.


This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 76 : 1978), of which it constitutes a technical revision. Specifies methods of calculating. Does not apply to designs where the rolling elements operate directly on a shaft or housing surface.


Guide on the form for standards for chemical products and for methods of chemical analysis

Modèles commentés de plans pour les normes de produit chimique et d'analyse chimique


Layout for Standards — Part 1: Standard for a chemical product

Plans de Normes — Partie 1: Plan de Norme de produit chimique


Layouts for standards — Part 2: Standard for chemical analysis

Plans de normes — Partie 2: Norme d'analyse chimique


Chemistry — Layouts for standards — Part 2: Methods of chemical analysis

Chimie — Plans de normes — Partie 2: Méthodes d'analyse chimique

This part of ISO 78 sets out a number of principles applicable to the layout and wording of methods of chemical

analysis described in International Standards. It may also be useful for other test methods.


Chemistry — Layouts for standards — Part 3: Standard for molecular absorption spectrometry

Chimie — Plans de normes — Partie 3: Norme d'analyse par spectrométrie d'absorption moléculaire

Establishes a layout for standard methods of analysis of solutions in the visible and near ultra-violet regions. Gives some recommendations for their presentation and wording. The layout is preceded by a clause "Therminology and definitions", which supplements the information given in ISO 6286.


Layouts for standards — Part 4: Standard for atomic absorption spectrometric analysis

Plans de normes — Partie 4: Norme d'analyse par spectrométrie d'absorption atomique

Establishes a layout for standard methods of analysis and gives some recommendations for their presentation and wording. This layout involves the use of appropriate terminology, indicated in ISO 6955. Supplements ISO 6956, which summarizes the principle of atomic absorption.


Rockwell hardness test (B and C scales) for steel

Essai de dureté Rockwell (échelles B et C) pour l'acier


Vickers hardness test for steel (Load 5 to 100 kgf)

Essai de dureté Vickers pour l'acier (Charges de 5 à 100 kgf)


Acier — Essai de résilience Charpy (entaille en U)

Specifies the charpy impact method using U-notch test pieces. Determines the impact strength of steel by breaking by one blow from a swinging pendulum, under conditions defined hereafter, a test piece resting on two supports and determining the energy absorbed.


Steel — Tensile testing of sheet and strip less than 3 mm and not less than 0,5 mm thick

Acier — Essai de traction des tôles et feuillards d'épaisseur inférieure à 3 mm et au moins égale à 0,5 mm


Simple bend testing of steel sheet and strip less than 3 mm thick

Essai de pliage simple des tôles et feuillards en acier d'épaisseur inférieure à 3 mm


Reverse bend testing of steel sheet and strip less than 3 mm thick

Essai de pliage alterné des tôles et feuillards en acier d'épaisseur inférieure à 3 mm


Hermetically sealed metal cans for food and drinks — Specifications

Récipients métalliques étanches pour denrées alimentaires et boissons — Spécifications


Light gauge metal containers — Definitions and determination methods for dimensions and capacities — Part 1: Open-top cans

Récipients métalliques légers — Définitions et méthodes de détermination des dimensions et des capacités — Partie 1: Boîtes serties


Light gauge metal containers — Definitions and determination methods for dimensions and capacities — Part 2: General use containers

Récipients métalliques légers — Définitions et méthodes de détermination des dimensions et des capacités — Partie 2: Récipients à usage général


Light gauge metal containers — Definitions and determination of dimensions and capacities — Part 2: General use containers

Récipients métalliques légers — Définitions et détermination des dimensions et des capacités — Partie 2: Récipients à usage général


Light gauge metal containers — Definitions and determination methods for dimensions and capacities — Part 3: Aerosol cans

Récipients métalliques légers — Définitions et méthodes de détermination des dimensions et des capacités — Partie 3: Boîtiers pour aérosols


Light gauge metal containers — Definitions and determination methods for dimensions and capacities — Part 3: Aerosol cans — Amendment 1: Dimensions of the top end of three-piece necked-in tinplate cans

Récipients métalliques légers — Définitions et méthodes de détermination des dimensions et des capacités — Partie 3: Boîtiers pour aérosols — Amendement 1: Dimensions de la partie supérieure des boîtiers en acier, trois pièces, à rétreints


Withdrawal of ISO/R 91-1970 — Addendum 1

Annulation de l'ISO/R 91-1970 — Additif 1


Petroleum measurement tables — Part 1: Tables based on reference temperatures of 15 degrees C and 60 degrees F

Tables de mesure du pétrole — Partie 1: Tables basées sur les températures de référence de 15 degrés C et 60 degrés F


IS0 91-1:1992 refers to petroleum measurement tables published by the American Petroleum Institute (API, USA), the American Society for Testing and Materials (ASTM, USA) and the Institute of Petroleum (IP, UK) and subsidiary documents, correcting the printing errors in these publications, based on reference temperatures of 15 °C and 60 °F.

The standard reference temperature for petroleum measurement adopted in IS0 5024 is 15 °C, and should be used for international trade. However, it is recognized that its use is not yet universally accepted and references to tables based on 60 °F have therefore been included in IS0 91-1:1992 and tables based on 20 °C are covered in IS0 91-2.


Petroleum measurement tables — Part 2: Tables based on a reference temperature of 20 degrees C

Tables de mesurage du pétrole — Partie 2: Tables basées sur la température de référence de 20 degrés C

Refers to computer implementation procedures for the correction of densities and volumes to the reference temperature of 20°C. This first edition cancels and replaces ISO/TR 91:1970/Add.1:1975. Annex A is for information only.


Textile machinery and accessories — Spinning machinery — Definition of side (left or right)

Matériel pour l'industrie textile — Matériel de filature — Définition du côté (gauche ou droit)

To determine the side of a spinning machine with flow of the material in one single direction, the observer looks against this flow. Examples: Blowroom machines, cards, crawing frames and fly frames. Definitions of the side of a spinning machine with flow of the material in various directions and of a double-sided spinning machine are given in detail.


Textile machinery and accessories — Cylindrical sliver cans — Part 1: Main dimensions

Matériel pour l'industrie textile — Pots cylindriques pour rubans — Partie 1: Dimensions principales


Textile machinery and accessories — Cylindrical sliver cans — Part 2: Spring bottoms

Matériel pour l'industrie textile — Pots cylindriques pour rubans — Partie 2: Fonds à ressort


Textile machinery and accessories — Cylindrical sliver cans — Part 3: Packaging sliver cans (press cans)

Matériel pour l'industrie textile — Pots cylindriques pour rubans — Partie 3: Pots de filature pour pressage (pots pressés)


Textile machinery and accessories — Spindle gauges for ring-spinning and ring-doubling frames

Matériel pour l'industrie textile — Écartements des broches pour continus à filer et à retordre à anneaux

Specifies the spindle gauges for the machines named. The spindle gauge is the distance between the axes of two adjoining spindles. The sizes of spindle gauges are shown in a table. - Replaces the first edition (ISO 94-1972).


Revision of ISO 96-1981 Rings for ring-spinning and ring doubling frames for "C" and "EL" travellers — Principal dimensions

Revision de l'ISO 96-1981 Anneaux à filer et à retordre pour curseurs "C" et "EL" — Dimensions principales


Textile machinery and accessories — Rings for ring-spinning and ring-doubling frames for "C" and "EL" travellers — Principal dimensions

Matériel pour l'industrie textile — Anneaux à filer et à retordre pour curseurs "C" et "EL" — Dimensions principales


Textile machinery and accessories — Rings and travellers for ring spinning and ring doubling frames — Part 1: T-rings and their appropriate travellers

Matériel pour l'industrie textile — Anneaux et curseurs pour machines à filer et à retordre — Partie 1: Anneaux "T" et leurs curseurs appropriés

Specifies the principal dimensions of T-rings, the mass, the tolerance on the mass, wire section, range of numbers of the appropriate travellers for these rings. Includes the designation method for the travellers.


Textile machinery and accessories — Rings and travellers for ring spinning and ring doubling frames — Part 2: HZCH-, HZ- and J-rings and their appropriate travellers

Matériel pour l'industrie textile — Anneaux et curseurs pour machines à filer et à retordre — Partie 2: Anneaux "HZCH", "HZ" et" J" et leurs curseurs appropriés

Specifies the principal dimensions of HZCH-, HZ- and J-rings, the mass, the tolerance on the mass, wire section, range of numbers of the appropriate travellers for these rings. Includes the designation method for the travellers.


Textile machinery and accessories — Rings for spinning, doubling and twisting for ear-shaped travellers

Matériel pour l'industrie textile — Anneaux à filer et à retordre pour curseurs oreille


Textile machinery and accessories — Spinning preparatory and spinning machinery — Covering characteristics of top rollers

Matériel pour l'industrie textile — Machines de préparation de filature et de filature — Caractéristiques des garnitures des cylindres supérieurs


Pulleys for flat transmission belts — Diameters

Poulies pour courroies plates de transmission — Diamètres


Pulleys for flat transmission belts — Crowns

Poulies pour courroies plates de transmission — Bombement


Aéronefs — Orifices de remplissage par gravité


Specifies the minimum internal diameters of the orifice for fuel, lubricants and other fluids.


Rolling bearings — Thrust bearings with flat back faces — Boundary dimensions

Roulements — Butées à rondelles plates — Dimensions d'encombrement


Textiles — Tests for colour fastness — Part A: General principles

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie A: Principes généraux


Textiles — Tests for colour fastness — Part A01: General principles of testing

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie A01: Principes généraux pour effectuer les essais


Textiles — Tests for colour fastness — Part A02: Grey scale for assessing change in colour

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie A02: Échelle de gris pour l'évaluation des dégradations


Describes the grey scale for determining changes in colour of textiles in colour fastness tests, and its use. A precise colorimetric specification of the scale is given as a permanent record against which newly prepared working standards and standards that may have changed can be compared. The essential scale (5 steps) consists of pairs of non-glossy grey colour chips (or swatches of grey cloth). In addition, an augmented scale includes four half-steps and, thus, 9 steps.


Textiles — Tests for colour fastness — Part A03: Grey scale for assessing staining

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie A03: Échelle de gris pour l'évaluation des dégorgements


Describes the grey scale for determining staining of adjacent fabrics in colour fastness tests, and its use. A precise colorimetric specification of the scale is given as a permanent record against which newly prepared working standards and standards that may have changed can be compared. The essential scale (5 steps) consists of pairs of non-glossy grey or white colour chips (or swatches of grey or white cloth). In addition, an augmented scale includes four half-steps and, thus, 9 steps.


Textiles — Tests for colour fastness — Part A04: Method for the instrumental assessment of the degree of staining of adjacent fabrics

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie A04: Méthode instrumentale pour l'évaluation du degré de dégorgement des tissus témoins

This part of ISO 105 specifies an instrumental method for assessing the degree of staining of adjacent fabrics in any fastness test, as an alternative to the visual method.


Textiles — Tests for colour fastness — Part A05: Instrumental assessment of change in colour for determination of grey scale rating

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie A05: Évaluation instrumentale du changement de couleur pour conversion en degrés de l'échelle de gris

Specifies an instrumental method for assessing the change in colour of a test specimen in comparision to an identical untreated reference, and the calculations undertaken to convert the instrumental measurements into a grey scale rating.


Textiles — Tests for colour fastness — Part A06: Instrumental determination of 1/1 standard depth of colour

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie A06: Détermination instrumentale de la profondeur de teinte standard 1/1

Intended for the determination of the 1/1 standard depth of a dyeing on any textile material by a colorimetric method which is a permitted alternative to the visual method described in clause 12 of ISO 105-A01:1994.


Textiles — Tests for colour fastness — Part B: Colour fastness to light and weathering

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie B: Solidité des teintures à la lumière et aux intempéries


Textiles — Tests for colour fastness — Part B01: Colour fastness to light : Daylight

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie B01: Solidité des teintures à la lumière : Lumière du jour


Textiles — Tests for colour fastness — Part B01: Colour fastness to light: Daylight

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie B01: Solidité des teintures à la lumière: Lumière du jour


Textiles — Tests for colour fastness — Part B02: Colour fastness to artificial light : Xenon arc fading lamp test

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie B02: Solidité des teintures à la lumière artificielle : Lampe à arc au xénon


Textiles — Tests for colour fastness — Part B03: Colour fastness to weathering: Outdoor exposure

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie B03: Solidité des teintures aux intempéries: Exposition en plein air


Textiles — Tests for colour fastness — Part B04: Colour fastness to weathering : Xenon arc

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie B04: Solidité des teintures aux intempéries : Lampe à arc au xénon


Textiles — Tests for colour fastness — Part B05: Detection and assessment of photochromism

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie B05: Détection et évaluation de la phototropie


Textiles — Tests for colour fastness — Part B06: Colour fastness to artificial light at high temperatures: Xenon arc fading lamp test

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie B06: Solidité des teintures à la lumière artificielle à hautes températures: Lampe à arc au xénon


Textiles — Tests for colour fastness — Part C: Colour fastness to washing and laundering

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie C: Solidité des teintures au lavage


Textiles — Tests for colour fastness — Part C01: Colour fastness to washing: Test 1

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie C01: Solidité des teintures au lavage: Essai 1


This part of ISO 105 specifies Test No. 1 of a series of five washing tests. A specimen of the textile, in contact with one or two specified adjacent fabrics, is mechanically agitated under described conditions of time and temperature in a soap solution, then rinsed and dried. The change in colour of the specimen and the staining of the adjacent fabric(s) are assessed with the grey scales.


Textiles — Tests for colour fastness — Part C02: Colour fastness to washing : Test 2

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie C02: Solidité des teintures au lavage : Essai 2


Textiles — Tests for colour fastness — Part C02: Colour fastness to washing: Test 2

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie C02: Solidité des teintures au lavage: Essai 2

This part of ISO 105 specifies Test No. 2 of a series of five washing tests. A specimen of the textile, in contact with one or two specified adjacent fabrics, is mechanically agitated under described conditions of time and temperature in a soap solution, then rinsed and dried. The change in colour of the specimen an d the staining of the adjacent fabric(s) are assessed with the grey scales.


Textiles — Tests for colour fastness — Part C03: Colour fastness to washing: Test 3

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie C03: Solidité des teintures au lavage: Essai 3


This part of ISO 105 establishes Test No. 3 of a series of five washing tests. A specimen of the textile, in contact with one or two specified adjacent fabrics, is mechanically agitated under outlined conditions of time and temperature in a soap solution, then rinsed and dried. The change in colour of the specimen and the staining of the adjacent fabric(s) are assessed with the grey scales.


Textiles — Tests for colour fastness — Part C04: Colour fastness to washing : Test 4

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie C04: Solidité des teintures au lavage : Essai 4


Textiles — Tests for colour fastness — Part C04: Colour fastness to washing: Test 4

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie C04: Solidité des teintures au lavage: Essai 4

This part of ISO 105 describes Test No. 4 of a series of five washing tests. A specimen of the textile, in contact with one or two specified adjacent fabrics, is mechanically agitated under defined conditions of time and temperature in a soap solution, then rinsed and dried. The change in colour of the specimen and the staining of the adjacent fabric(s) are assessed with the grey scales.


Textiles — Tests for colour fastness — Part C05: Colour fastness to washing : Test 5

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie C05: Solidité des teintures au lavage : Essai 5


Textiles — Tests for colour fastness — Part C05: Colour fastness to washing: Test 5

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie C05: Solidité des teintures au lavage: Essai 5

This part of ISO 105 describes Test No. 5 of a series of five washing tests. A specimen of the textile, in contact with one or two specified adjacent fabrics, is mechanically agitated under defined conditions of time and temperature in a soap solution, then rinsed and dried. The change in colour of the specimen and the staining of the adjacent fabric(s) are assessed with the grey scales.


Textiles — Tests for colour fastness — Part C06: Colour fastness to domestic and commercial laundering

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie C06: Solidité des teintures aux lavages domestiques et industriels


Textiles — Tests for colour fastness — Part D: Colour fastness to dry cleaning

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie D: Solidité des couleurs au nettoyage à sec


Textiles — Tests for colour fastness — Part D01: Colour fastness to dry cleaning

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie D01: Solidité des teintures au nettoyage à sec


Textiles — Tests for colour fastness — Part D02: Colour fastness to rubbing: Organic solvents

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie D02: Solidité des teintures au frottement: Solvants organiques


Textiles — Tests for colour fastness — Part E: Colour fastness to aqueous agencies

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie E: Solidité des teintures aux agents aqueux


Textiles — Tests for colour fastness — Part E01: Colour fastness to water

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie E01: Solidité des teintures à l'eau


Textiles — Tests for colour fastness — Part E02: Colour fastness to sea water

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie E02: Solidité des teintures à l'eau de mer


Textiles — Tests for colour fastness — Part E03: Colour fastness to chlorinated water (swimming-bath water)

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie E03: Solidité des teintures à l'eau chlorée (eau de piscine)


Textiles — Tests for colour fastness — Part E04: Colour fastness to perspiration

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie E04: Solidité des teintures à la sueur


Textiles — Tests for colour fastness — Part E05: Colour fastness to spotting : Acid

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie E05: Solidité des teintures aux acides


Textiles — Tests for colour fastness — Part E05: Colour fastness to spotting: Acid

Drops of a solution of acid are placed on the specimen, the surface of which is rubbed gently with a glass rod to ensure penetration. The changes in colour of the textile, while it is still wet and after drying, are assessed with the grey scale. Three tests differing in severity are provided.


Textiles — Tests for colour fastness — Part E06: Colour fastness to spotting : Alkali

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie E06: Solidité des teintures aux alcalis


Textiles — Tests for colour fastness — Part E06: Colour fastness to spotting: Alkali

Drops of a solution of sodium carbonate are placed on the specimen (textiles of all kinds and in all forms), the surface of which is rubbed gently with a glass rod to ensure penetration. The change in colour of the textile is assessed with the grey scale.


Textiles — Tests for colour fastness — Part E07: Colour fastness to spotting : Water

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie E07: Solidité des teintures à la goutte d'eau


Textiles — Tests for colour fastness — Part E07: Colour fastness to spotting: Water

Drops of water are worked into the specimen (textiles of all kinds and in all forms) with a glass rod, and the change in colour of the textile is assessed with the grey scale after 2 min and after drying.


Textiles — Tests for colour fastness — Part E08: Colour fastness to water : Hot water

Textiles — Essais de soliité des teintures — Partie E08: Solidité des teintures à l'eau : Eau chaude


Textiles — Tests for colour fastness — Part E09: Colour fastness to potting

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie E09: Solidité des teintures au décatissage à l'eau bouillante


A specimen of the textile (textiles of all kinds and in all forms) between adjacent fabrics is rolled around a glass rod and treated with boiling water. The specimen and the adjacent fabrics are dried separately. The change in colour of the specimen and the staining of the adjacent fabrics are assessed with the grey scales. The method is mainly applicable to wool and textiles containing wool.


Textiles — Tests for colour fastness — Part E10: Colour fastness to decatizing

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie E10: Solidité des teintures au décatissage


Textiles — Tests for colour fastness — Part E11: Colour fastness to steaming

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie E11: Solidité des teintures au vaporisage à la pression atmosphérique


Textiles — Tests for colour fastness — Part E12: Colour fastness to milling : Alkaline milling

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie E12: Solidité des teintures au foulon : Foulon alcalin


Textiles — Tests for colour fastness — Part E12: Colour fastness to milling: Alkaline milling

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie E12: Solidité des teintures au foulon: Foulon alcalin

A specimen of the textile in contact with one or two specified adjacent fabrics is milled in a jar containing steel balls and a solution of soap and sodium carbonate. The severity of the action is controlled by means of a dyed test-control piece milled separately in the same way. After rinsing and drying, the change in colour of the specimen and the staining of the adjacent fabrics are assessed with the grey scales.


Textiles — Tests for colour fastness — Part E13: Colour fastness to acid-felting : Severe

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie E13: Solidité des teintures au foulon acide : Essai fort


Textiles — Tests for colour fastness — Part E14: Colour fastness to acid-felting: Mild

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie E14: Solidité des teintures au foulon acide: Essai doux


Textiles — Tests for colour fastness — Part F: Standard adjacent fabrics

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie F: Tissus témoins


The specifications included in ISO 105/F are intended to establish undyed adjacent fabrics from different single fibres which may be used for the assessment of staining in colour fastness test procedure. These single-fibre adjacent fabrics exhibit standardized staining properties. The parts of ISO 105/F provide single-fibre adjacent fabrics as follows: F01: Wool; F02: Cotton and viscose; F03: Polyamid; F04: Polyester; F05: Acrylic; F06: Silk; F07: Secondary acetate; F08: Triacetate; F09: Cotton (standard rubbing cloth).


Textiles — Tests for colour fastness — Part F03: Specification for standard adjacent fabric: Polyamide

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie F03: Spécification pour le tissu témoin normalisé: Polyamide


Textiles — Tests for colour fastness — Part F04: Specification for standard adjacent fabric: Polyester

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie F04: Spécification pour le tissu témoin normalisé: Polyester


Textiles — Tests for colour fastness — Part F05: Specification for standard adjacent fabric : Acrylic

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie F05: Spécification pour le tissu témoin normalisé : Acrylic


Textiles — Tests for colour fastness — Part F07: Specification for standard adjacent fabric: Secondary acetate

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie F07: Spécification pour le tissu témoin normalisé: Acétate secondaire


Textiles — Tests for colour fastness — Part F09: Specification for standard adjacent fabric: Cotton

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie F09: Spécification pour le tissu témoin normalisé: Coton


Textiles — Tests for colour fastness — Part F10: Specification for adjacent fabric: Multifibre

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie F10: Spécification pour le tissu témoin: Multifibre

Establishes general requirements for undyed multifibre adjacent fabrics which may be used for the assessment of staining in colour fastness test procedures. These adjacent fabrics exhibit standardized staining properties. Each component of these adjacent fabrics shall be made from fibres having staining characteristics similar to those used in the corresponding single-fibre adjacent fabrics specified in ISO 105-F:1985, sections F01 to F05, F07 and F08. The staining characteristics of multifibre adjacent fabrics shall be determined using the method in Annex A.


Textiles — Tests for colour fastness — Part G: Colour fastness to atmospheric contaminants

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie G: Solidité des teintures aux agents atmosphériques de dégradation


Textiles — Tests for colour fastness — Part G04: Colour fastness to oxides of nitrogen in the atmosphere at high humidities

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie G04: Solidité des teintures aux oxydes d'azote en atmosphère à taux d'humidité élevés

A test specimen and a apiece of control fabric are simultaneously exposed to oxides of nitrogen in an atmosphere which is maintained at 87.5 % 2.5 % relative humidity and at temperature of 40 °C 1 °C until the control fabric shows a colour change corresponding to that of a reference of fading. The exposure/measurement cycle is repeated until the specimen shows a definite colour change or for a prescribed number of cycles.


Textiles — Tests for colour fastness — Part J: Measurement of colour and colour differences

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie J: Mesurage de la couleur et des différences de couleur


Textiles — Tests for colour fastness — Part J01: Method for the measurement of colour and colour differences

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie J01: Méthode de mesurage de la couleur et des différences de couleur


Textiles — Tests for colour fastness — Part J01: Measurement of colour and colour differences


Textiles — Tests for colour fastness — Part J01: General principles for measurement of surface colour

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie J01: Principes généraux du mesurage de la couleur de surface


Textiles — Tests for colour fastness — Part J02: Method for the instrumental assessment of whiteness

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie J02: Méthode instrumentale de détermination de la blancheur


Textiles — Tests for colour fastness — Part N: Colour fastness to bleaching agencies

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie N: Solidité des teintures aux agents de blanchissement


Textiles — Tests for colour fastness — Part N01: Colour fastness to bleaching: Hypochlorite

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie N01: Solidité des teintures au blanchiment: Hypochlorite

This test method is mainly applicable to natural and regenrated cellulose materials. A specimen of the textile is agitated in a solution of sodium or lithium hypochlorite.


Textiles — Tests for colour fastness — Part N02: Colour fastness to bleaching: Peroxide

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie N02: Solidité des teintures au blanchiment: Peroxyde

Specifies a method for determining the resistance of the colour of textiles of all kinds and in all forms to the action of bleaching baths containing peroxide in concentrations commonly used in textile processing. A specimen in contact with one or two specified adjacent fabrics is immersed in the bleaching solution, rinsed and dried. The change in colour of the specimen and the staining of the adjacent fabric(s) are assessed with the grey scale.


Textiles — Tests for colour fastness — Part N03: Colour fastness to bleaching: Sodium chlorite (mild)

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie N03: Solidité des teintures au blanchiment: Chlorite de sodium (essai doux)

Specifies a method for determining the resistance of the colour of textiles composed of natural and regenerated cellulose to the action of mild bleaching with sodium chlorite as ordinarily employed in textile processing. A specimen in contact with one or two specified adjacent fabrics is treated in a sodium chlorite solution, rinsed and dried. The change in colour of the specimen and the staining of the adjacent fabric(s) are assessed with the grey scale.


Textiles — Tests for colour fastness — Part N04: Colour fastness to bleaching: Sodium chlorite (severe)

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie N04: Solidité des teintures au blanchiment: Chlorite de sodium (essai fort)

Specifies a method for determining the resistance of the colour of natural cellulose textiles to the action of severe bleaching with sodium chlorite as ordinarily employed in textile processing. A specimen in contact with one or two specified adjacent fabrics is treated in a sodium chlorite solution, rinsed and dried. The change in colour of the specimen and the staining of the adjacent fabric(s) are assessed with the grey scale.


Textiles — Tests for colour fastness — Part N05: Colour fastness to stoving

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie N05: Solidité des teintures au soufre

Specifies a method for determining the resistance of the colour of textiles of all kinds and in all forms to the action of sulfur dioxide as used for bleaching animal fibres. A composite specimen containing its own mass of soap solution and a composite test-control specimen are exposed in an atmosphere containing sulfur dioxide. The change in colour of the specimen and the staining of the adjacent fabric(s) are assessed with the grey scale.


Textiles — Tests for colour fastness — Part P: Colour fastness to heat treatments

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie P: Solidité des teintures aux traitements thermiques


Textiles — Tests for colour fastness — Part P01: Colour fastness to dry heat (excluding pressing)

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie P01: Solidité des teintures à la chaleur sèche (à l'exclusion du repassage)

Three tests differing in temperature are provided.


Textiles — Tests for colour fastness — Part P02: Colour fastness to pleating: Steam pleating

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie P02: Solidité des teintures au plissage: Plissage à la vapeur

Three test differing in severity are provided. It is emphasized that the test is not intended for assessing the quality of the pleating process.


Textiles — Tests for colour fastness — Part S: Colour fastness to vulcanizing

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie S: Solidité des teintures à la vulcanisation


Textiles — Tests for colour fastness — Part S01: Colour fastness to vulcanization: Hot air

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie S01: Solidité des teintures à la vulcanisation: Air chaud

Specifies a method for determining the resistance of the colour of textiles of all kinds and in all forms to the action of a typical rubber compound such as may be used in the proofing industry, and to its decomposition products, during vulcanization in hot air. A specimen is heated in direct contact with an (initially) unvulcanized rubber compound. The change in colour of the specimen is assessed with the grey scale.


Textiles — Tests for colour fastness — Part S02: Colour fastness to vulcanization: Sulfur monochloride

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie S02: Solidité des teintures à la vulcanisation: Monochlorure de soufre

Specifies a method for determining the resistance of the colour of textiles of all kinds and in all forms to the action of sulfur monochloride under the conditions usually occurring during the cold vulcanizing of rubber. A specimen is exposed to sulfur monochloride vapour. The change in colour of the specimen is assessed with the grey scale before and after neutralizing with ammonium hydroxide.


Textiles — Tests for colour fastness — Part S03: Colour fastness to vulcanization: Open steam

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie S03: Solidité des teintures à la vulcanisation: Vapeur saturée

Specifies a method for determining the resistance of the colour of textiles of all kinds and in all forms to the action of a typical rubber compound such as may be used in the proofing industry, and to its decomposition products, during vulcanization in open steam, either under conditions that prevent live steam from coming into contact with the specimen to be tested (method A) or under conditions that allow live steam to infiltrate into the adjacent fabric to be tested (method B).


Textiles — Tests for colour fastness — Part X: Tests not included in parts A to S or part Z

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie X: Solidité des teintures à des agents autres que ceux spécifiés dans les parties A à S et Z


Textiles — Tests for colour fastness — Part X01: Colour fastness to carbonizing : Aluminium chloride

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie X01: Solidité des teintures au carbonisage: Chlorure d'aluminium


Textiles — Tests for colour fastness — Part X02: Colour fastness to carbonizing: Sulphuric acid

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie X02: Solidité des teintures au carbonisage: Acide sulfurique


Textiles — Tests for colour fastness — Part X03: Colour fastness to chlorination

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie X03: Solidité des teintures au chlorage acide


Textiles — Tests for colour fastness — Part X04: Colour fastness to mercerizing

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie X04: Solidité des teintures au mercerisage


Textiles — Tests for colour fastness — Part X05: Colour fastness to organic solvents

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie X05: Solidité des teintures aux solvants organiques


Textiles — Tests for colour fastness — Part X06: Colour fastness to soda boiling

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie X06: Solidité des teintures au débouillissage à l'air libre


Textiles — Tests for colour fastness — Part X07: Colour fastness to cross-dyeing : Wool

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie X07: Solidité des teintures à la surteinture : Laine


Textiles — Tests for colour fastness — Part X08: Colour fastness to degumming

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie X08: Solidité des teintures au décreusage


Textiles — Tests for colour fastness — Part X09: Colour fastness to formaldehyde

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie X09: Solidité des teintures au formaldéhyde


Textiles — Tests for colour fastness — Part X10: Assessment of migration of textile colours into polyvinyl chloride coatings

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie X10: Évaluation de la migration des teintures des textiles dans les enductions de polychlorure de vinyle


Textiles — Tests for colour fastness — Part X11: Colour fastness to hot pressing

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie X11: Solidité des teintures au repassage à chaud


Textiles — Tests for colour fastness — Part X12: Colour fastness to rubbing

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie X12: Solidité des teintures au frottement


Textiles — Tests for colour fastness — Part X13: Colour fastness of wool dyes to processes using chemical means for creasing, pleating and setting

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie X13: Solidité des teintures sur laine aux traitements effectués avec des produits chimiques en vue du plissage et du fixage


Textiles — Tests for colour fastness — Part X14: Colour fastness to acid chlorination of wool : Sodium dichloroisocyanurate

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie X14: Solidité des teintures sur laine au chlorage acide — Dichloroisocyanurate de sodium


Textiles — Tests for colour fastness — Part Z: Colorant characteristics

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie Z: Caractéristiques des colorants


Textiles — Tests for colour fastness — Part Z01: Colour fastness to metals in the dye-bath: Chromium salts

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie Z01: Solidité des teintures aux métaux dans les bains de teinture: Sels de chrome

This test method is intended for determining the effect on the colour of a dye of dyeing in the presence of hexavalent chromium salts. It is applicable to wool. An alternative test method is specified in 6.3 to provide a milder test suitable for assessing the effect of chromium salts in such concentrations as might be found when shading.


Textiles — Tests for colour fastness — Part Z02: Colour fastness to metals in the dye-bath: Iron and copper

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie Z02: Solidité des teintures aux métaux dans les bains de teinture: Fer et cuivre

The principle of the method specified is assessing the difference in colour between dyeings made in the presence and in the absence of salts of the metal present (due to its use in the construction of dying machinery or resulting from water and steam used in dyeing) with the grey scale.


Textiles — Tests for colour fastness — Part Z03: Intercompatibility of basic dyes for acrylic fibres

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie Z03: Intercompatibilité des colorants basiques pour fibres acryliques

Specifies a method for the determination of the behaviour of a basic dye in relation to its compatibility with other basic dyes when applied to acrylic fibres.


Textiles — Tests for colour fastness — Part Z04: Dispersibility of disperse dyes

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie Z04: Dispersibilité des colorants de dispersion

Describes a method for the determination of the dispersibility of disperse dyes by means of filtering time and filter residue. This test method is used for determining the degree of dispersion in aqueous media only.


Textiles — Tests for colour fastness — Part Z05: Determination of the dusting behaviour of dyes

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie Z05: Détermination du comportement au saupoudrage des colorants

Describes a method for the determination of the dusting behaviour of dyes.


Textiles — Tests for colour fastness — Part Z06: Evaluation of dye and pigment migration

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie Z06: Évaluation de la migration des teintures et pigments


Textiles — Tests for colour fastness — Part C07: Colour fastness to wet scrubbing of pigment printed textiles

Textiles — Essais de solidité des couleurs — Partie C07: Solidité des couleurs des textiles teints ou imprimés aux pigments au nettoyage à la brosse mouillée


Textiles — Tests for colour fastness — Part Z08: Determination of solubility and solution stability of reactive dyes in the presence of electrolytes

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie Z08: Détermination de la solubilité et de la stabilité en solution des colorants réactifs en présence d'électrolytes

Describes a method for the determination of the solubility and the solution stability of reactive dyes for use in batchwise and continuous dyeing processes in the presence of electrolytes.


Textiles — Tests for colour fastness — Part Z09: Determination of cold water solubility of water-soluble dyes

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie Z09: Détermination de la solubilité dans l'eau froide des colorants solubles dans l'eau

Describes a method for the determination of solubility of water-soluble dyes at 25 °C in aqueous solution without previous heating. The method is not intended to measure absolute solubility.


Textiles — Tests for colour fastness — Part Z07: Determination of application solubility and solution stability of water-soluble dyes

Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie Z07: Détermination de la solubilité à l'application et de la stabilité en solution des colorants solubles dans l'eau

Describes a method for the determination of the application solubility of water-soluble dyes in the range 40 °C to 90 °C and of their solution stability. The method is not intended to measure absolute solubility.


Textile machinery and accessories — Weaving looms — Definition of left and right sides

Matériel pour l'industrie textile — Métiers à tisser — Définition des côtés droit et gauche

Intended for the determination of the left and right side of weaving looms. To determine the side of weaving loom the observer looks against the chain let-off directions.


Textile machinery — Working widths of weaving machines

Matériel pour l'industrie textile — Largeurs de tissage des machines à tisser

Defines the working width as well as other terms which relate to the main dimensions of the working widths of weaving machines. Applicable to weaving machines with or without shuttles, such as weaving machines with projectiles or rapiers. - Replaces ISO Recommendation R 109-1968 and constitutes its technical revision.


Textile machinery and accessories — Cones for yarn winding (cross wound) — Half angle of the cone 9 degrees 15'

Matériel pour l'industrie textile — Cônes pour bobinage croisé — Demi-angle du cône 9 degrés 15'


Textile machinery and accessories — Cones for yarn winding (cross wound) — Half angle of the cone 4 degrees 20'

Matériel pour l'industrie textile — Cônes pour bobinage croisé — Demi-angle du cône 4 degrés 20'


Textile machinery and accessories — Cones for yarn winding (cross wound) — Half angle of the cone 3 degrees 30'

Matériel pour l'industrie textile — Cônes pour bobinage croisé — Demi-angle du cône 3 degrés 30'


Rolling bearing accessories — Part 1: Tapered sleeves

Accessoires de roulements — Partie 1: Manchons coniques


Rolling bearing accessories — Part 2: Plummer block housings

Accessoires de roulements — Partie 2: Paliers


99.8 Unalloyed magnesium ingots — Chemical composition

Lingots en magnésium non allié 99,8 — Composition chimique


Classification and composition of unalloyed aluminium ingots for remelting

Classification et composition des lingots en aluminium non allié

These ingots are classified according to their type in primary or secondary aluminium (excluding refined aluminium) and according to their composition expressed to two decimal places. The present second edition supersedes the first edition of ISO Recommendation R 115:1959.


Unalloyed aluminium ingots for remelting — Classification and composition

Lingots à refondre en aluminium non allié — Classification et composition


Plastics — Phenol-formaldehyde mouldings — Determination of free phenols — Iodometric method

Plastiques — Pièces moulées à base de phénoplastes — Dosage des phénols libres — Méthode iodométrique

A semiquantitative method for the determination of the amount of free phenols in phenolic mouldings. Hot water extraction of free phenols from a powdered test portion, iodination of the water extract and backtitration of the excess of iodine with standard volumetric thiosulfate solution.


Plastics — Phenol-formaldehyde mouldings — Determination of free ammonia and ammonium compounds — Colorimetric comparison method

Plastiques — Pièces moulées à base de phénoplastes — Dosage de l'ammoniac libre et des composés ammoniacaux — Méthode par comparaison colorimétrique

Specification of a semi-quantitative method. The content of free ammonia in a moulded article is of importance, when corrosion of metal inserts or contamination in contact with the article has to be considered. Distillation of the aqueous extract from a powdered test portion, coloration of the distillate by reaction with Nessler reagent and comparison of the colour with that of standard matching solutions.


Magnesium-aluminium-zinc alloy ingots and alloy castings — Chemical composition and mechanical properties of sand cast reference test bars

Lingots et pièces moulées en alliages magnésium-aluminium-zinc — Composition chimique et caractéristiques mécaniques des éprouvettes de référence moulées en sable


Composition of magnesium-aluminium-zinc alloy ingots for casting purposes

Composition des lingots en alliages magnésium- aluminium-zinc pour fonderie


Rubber latices — Determination of total solids content

Latex d'élastomère — Détermination des matières solides totales


Latex de caoutchouc — Détermination des matières solides totales


Rubber latex, natural — Determination of alkalinity

Latex de caoutchouc — Détermination de l'alcalinité


Natural rubber latex concentrate — Determination of alkalinity

Latex concentré de caoutchouc naturel — Détermination de l'alcalinité

Covers the method for materials which contain preservative agents and have been submitted to some type of concentration process. Replaces the second edition (ISO 125-1977).


Rubber latex, natural — Determination of dry rubber content

Latex de caoutchouc — Détermination de la teneur en caoutchouc sec


Natural rubber latex concentrate — Determination of dry rubber content

Latex de caoutchouc naturel concentré — Détermination de la teneur en caoutchouc sec


Natural rubber latex — Determination of KOH number

Latex de caoutchouc — Détermination de l'indice de potasse


Rubber latex, natural — Determination of KOH number

Latex de caoutchouc naturel — Détermination de l'indice de potasse


Rubber, natural latex concentrate — Determination of KOH number

Latex concentré de caoutchouc naturel — Détermination de l'indice de potasse

Gives a method for the determination of the KOH number of natural rubber latex concentrate which is preserved wholly or in part with ammonia. Applicable to latices containing boric acid, but not applicable to latices preserved with potassium hydroxide. Replaces the second edition which has been technically revised.


Technical drawings — General principles of presentation

Dessins techniques — Principes généraux de représentation


Technical drawings — General principles of presentation — Part 30: Basic conventions for views

Dessins techniques — Principes généraux de représentation — Partie 30: Conventions de base pour les vues


Technical drawings — Views, cuts and sections — Part 2: Cuts and sections

Dessins techniques — Vues, coupes et sections — Partie 2: Coupes et sections


Technical drawings — Dimensioning — General principles, definitions, methods of execution and special indications

Dessins techniques — Cotation — Principes généraux, définitions, méthodes d'exécution et indications spéciales

Replaces ISO-Recommendation R 129-1959 of which it constitutes a technical revision. Applicable to all kinds of technical drawings (mechanical, electrical, architectural, civil engineering, etc.). The specified general principles shall be followed to facilitate the international exchange of drawings in technical fields. Specialized practices are not covered adequately. The simplified figures merely illustrate the text; they are not intended to reflect actual usage.


Acoustics — Expression of physical and subjective magnitudes of sound or noise in air

Acoustique — Expression des intensités physique et subjective d'un son ou d'un bruit aérien


Rubber, vulcanized — Determination of flex cracking (De Mattia)

Caoutchouc vulcanisé — Détermination de la résistance au craquelage par flexion (De Mattia)


Rubber, vulcanized — Determination of crack growth (De Mattia)

Caoutchouc vulcanisé — Détermination de la résistance au développement d'une craquelure (De Mattia)


Paper vocabulary — Second series of terms

Vocabulaire du papier — Deuxième série de termes


Acier — Essai de torsion simple des fils


Wool — Determination of fibre diameter — Projection microscope method

Laine — Détermination du diamètre des fibres — Méthode du microscope à projection

Projection on a screen of the magnified images of the profiles of wool fibre pieces and measurement of their width by means of a graduated scale. The operating technique assures a random sampling of the fibres to be measured. Suitable for wool fibres in any form and also for other fibres of reasonably circular cross-section.


Textiles — Standard atmospheres for conditioning and testing

Textiles — Atmosphères normales de conditionnement et d'essai

The conditions of temperature and relative humidity for pre-conditioning, conditioning, and testing of textile materials of all kinds and in all forms are specified. A standard temperate atmosphere, a standard temperate atmosphere for testing, a standard tropical atmosphere, and a standard tropical atmosphere for testing are defined. (The adjectives "temperate" and "tropical" have a limited use only for the textile industry.)


Acoustics — Measurement of sound insulation in buildings and of building elements — Part 1: Requirements for laboratories

Acoustique — Mesurage de l'isolation acoustique des immeubles et des éléments de construction — Partie 1: Spécifications relatives aux laboratoires


Acoustics — Measurement of sound insulation in buildings and of building elements — Part 2: Statement of precision requirements

Acoustique — Mesurage de l'isolation acoustique des immeubles et des éléments de construction — Partie 2: Spécifications relatives à la fidélité


Acoustics — Measurement of sound insulation in buildings and of building elements — Part 2: Determination, verification and application of precision data

Acoustique — Mesurage de l'isolation acoustique des immeubles et des éléments de construction — Partie 2: Détermination, vérification et application des données de fidélité


Acoustics — Measurement of sound insulation in buildings and of building elements — Part 3: Laboratory measurements of airborne sound insulation of building elements

Acoustique — Mesurage de l'isolation acoustique des immeubles et des éléments de construction — Partie 3: Mesurage en laboratoire de l'isolation aux bruits aériens des éléments de construction


Acoustique — Mesurage de l'isolement acoustique des immeubles et des éléments de construction — Partie 3: Mesurage en laboratoire de l'affaiblissement des bruits aériens par les éléments de construction

Cancels and replaces the first edition (1978) and its amendment (1990). Specifies a laboratory method of measuring the airborne sound insulation of building elements such as walls, floors, doors, windows, facade elements and facades, except those classified as small building elements.


Acoustics — Measurement of sound insulation in buildings and of building elements — Part 4: Field measurements of airborne sound insulation between rooms

Acoustique — Mesurage de l'isolation acoustique des immeubles et des éléments de construction — Partie 4: Mesurage sur place de l'isolation aux bruits aériens entre les pièces


Acoustics — Measurement of sound insulation in buildings and of building elements — Part 5: Field measurements of airborne sound insulation of facade elements and facades

Acoustique — Mesurage de l'isolation acoustique des immeubles et des éléments de construction — Partie 5: Mesurage sur place de l'isolation aux bruits aériens des éléments de façade et des façades


Acoustics — Measurement of sound insulation in buildings and of building elements — Part 6: Laboratory measurements of impact sound insulation of floors

Acoustique — Mesurage de l'isolation acoustique des immeubles et des éléments de construction — Partie 6: Mesurage en laboratoire de l'isolation des sols aux bruits de chocs


Acoustics — Measurement of sound insulation in buildings and of building elements — Part 7: Field measurements of impact sound insulation of floors

Acoustique — Mesurage de l'isolation acoustique des immeubles et des éléments de construction — Partie 7: Mesurage sur place de l'isolation des sols aux  bruits de chocs


Acoustics — Measurement of sound insulation in buildings and of building elements — Part 8: Laboratory measurements of the reduction of transmitted impact noise by floor coverings on a standard floor

Acoustique — Mesurage de l'isolation acoustique des immeubles et des éléments de construction — Partie 8: Mesurage en laboratoire de la réduction de la transmission des bruits de chocs par les revêtements de sol sur plancher normalisé


Acoustics — Measurements of sound insulation in buildings and of building elements — Part 9: Laboratory measurement of room-to-room airborne sound insulation of a suspended ceiling with a plenum above it

Acoustique — Mesurage de l'isolation acoustique des immeubles et des éléments de construction — Partie 9: Mesurage en laboratoire de l'isolation au bruit aérien de pièce à pièce par un plafond suspendu surmonté d'un vide d'air

Specifies a method for measuring a quantity called the suspended ceiling normalized level difference when the sound transmitted by paths other than the required paths is negligible.


Acoustics — Measurement of sound insulation in buildings and of building elements — Part 10: Laboratory measurement of airborne sound insulation of small building elements

Acoustique — Mesurage de l'isolation acoustique des immeubles et des éléments de construction — Partie 10: Mesurage en laboratoire de l'isolation au bruit aérien de petits éléments de construction

Applies to building elements, excluding windows and doors, with an area of less than 1 m^2 and which transmit sound between two adjacent rooms or between one room and the open air independently of the adjoining building elements. Annexes A, B and C are for information only.


Textile machinery and accessories — Pirn winders and cross winders — Definition of left and right sides

Matériel pour l'industrie textile — Bobinoirs et canetières — Définition des côtés droit et gauche

Defines left and right sides of single-sided machines, double-sided machines with lateral driving unit and double-sided machines with centre driving unit.


Textile machinery and accessories — Weaving preparatory machines — Definition of left and right sides

Matériel pour l'industrie textile — Machines de préparation pour le tissage — Définition des côtés droit et gauche

Specifies left and right sides of weaving preparation machines. To determine the sides of the machine, the observer looks against the direction of thread feeding. In figures are shown beam warping machine, cone warping machine and beaming machine, and warp sizing machine. - Replaces ISO Recommendation R 142-1960.


Textile machinery and accessories — Weft pirns for automatic looms

Matériel pour l'industrie textile — Canettes de métiers automatiques

The dimensions of weft pirns for automatic looms are specified. The dimensions shall be as shown in the tables (table 1: Dimensions - dimensions in national standards may lie anywhere within the indicated range -; table 2: Length and diameters). Dimensions of the pirn tip shall be as given in ISO 1131.


Acier — Essai de pliage alterné des fils


Verification of Vickers hardness testing machines

Contrôle des machines d'essai de dureté Vickers


Metallic materials — Hardness test — Verification of Vickers hardness testing machines HV 0,2 to HV 100

Matériaux métalliques — Essai de dureté — Contrôle des machines d'essai de dureté Vickers HV 0,2 à HV 100


Metallic materials — Verification of Vickers hardness testing machines — Part 2: Less than HV 0,2

Matériaux métalliques — Contrôle des machines d'essai de dureté Vickers — Partie 2: Inférieure à HV 0,2


Load calibration of testing machines for tensile testing of steel

Tarage du point de vue des charges des machines utilisées pour l'essai de traction de l'acier


Acier — Essai de résilience Charpy (entaille en V)

Specifies the charpy impact method using V-notch test pieces. Determines the impact strength of steel by breaking by one blow from a swinging pendulum, under conditions defined hereafter, a test piece resting on two supports and determining the energy absorbed.


Modified Erichsen cupping test for steel sheet and strip

Essai d'emboutissage Erichsen modifié des tôles et feuillards en acier


Raw, refined and boiled linseed oil for paints and varnishes — Specifications and methods of test

Huiles de lin brutes, raffinées et cuites, pour peintures et vernis — Spécifications et méthodes d'essai

Specifies the requirements and gives definitions for the raw materials. 23 C is the standard temperature for the test unless otherwise agreed. Stricter requirements may be agreed between the interested parties. Cancels and replaces the ISO Recommendation R 150-1960.


Shipbuilding details — Marking of rolled, drawn and extruded products in light metals or in light alloys

Constructions navales — Marquage des produits laminés et filés en métaux légers ou en alliages légers


Transmission pulleys — Limiting values for adjustment of centres

Poulies de transmission — Limites de réglage d'entraxe


Belt drives — Pulleys — Limiting values for adjustment of centres

Transmissions par courroies — Poulies — Limites de réglage d'entraxe


Metallic materials — Hardness test — Verification of Brinell hardness testing machines

Matériaux métalliques — Essai de dureté — Contrôle des machines d'essai de dureté Brinell


Hard coal — Determination of forms of sulphur

Houille — Détermination de la teneur en différentes formes de soufre


Charbon — Détermination de la teneur en différentes formes de soufre

Specifies methods of determining the sulfate and pyrite sulfur contents of coals, including brown coals and methods of calculating the amount of organic sulfur present. Replaces the first edition.


Asbestos-cement pressure pipes and joints

Tuyaux et joints en amiante-ciment pour canalisations avec pression

Gives specifications relating to asbestos-cement pipes and joints intended for use under pressure. Defines certain conditions of manufacture, classification, characteristics, including nominal diamenters, thickness of walls, tolerances etc., and acceptance tests applicable to these products, as well as to special applications.


Thermoplastics pipes for the transport of fluids — Nominal outside diameters and nominal pressures — Part 1: Metric series

Tubes en matières thermoplastiques pour le transport des fluides — Diamètres extérieurs nominaux et pressions nominales — Partie 1: Série métrique


Thermoplastic pipes for the transport of fluids — Nominal outside diameters and nominal pressures — Part 2: Inch series

Tubes en thermoplastiques pour le transport des fluides — Diamètres extérieurs nominaux et pressions nominales — Partie 2: Série en inches


Cinematography — Recording and reproducing head gaps for three magnetic sound records on 35 mm motion-picture film containing no picture — Positions and width dimensions

Cinématographie — Entrefers des têtes d'enregistrement et de lecture du son pour trois pistes magnétiques sur film cinématographique de 35 mm sans image — Emplacement et largeurs


Cinematography — Head gaps and sound records for three-, four-, or six-track magnetic sound records on 35 mm and single-track on 17,5 mm motion-picture film containing no picture — Positions and width dimensions

Cinématographie — Entrefers et enregistrements sonores sur trois, quatre ou six pistes magnétiques sonores sur film cinématographique de 35 mm et sur une seule piste sur film cinématographique de 17,5 mm sans image — Emplacements et largeurs

This International Standard specifies the location and dimensions of head gaps for recording three-, four-, or six-track magnetic sound records on 35 mm (perforated in accordance with ISO 491), and one single-track record on 17,5 mm motionpicture film. It also specifies the assignment of records to the various tracks on the magnetic coating on the film in relation to the direction of film travel.


Composition des lingots en alliages magnésium- aluminium-zinc pour fonderie


Essai de rabattement de collerette sur tubes en acier


Sizes of photocopies (on paper) readable without optical devices

Formats de photocopies (sur papier) lisibles sans intermédiaire optique


Plastics — Determination of bulk factor of moulding materials

Plastiques — Détermination du facteur de contraction des matières à mouler

Specifies a method of determining the bulk factor of a moulding material from its apparent density in the unmoulded form and its density in the moulded form. Knowledge of the bulk factor is of importance for the calculation of the minimum cavity volume in the design of moulds. The bulk factor is given by the quotient of the density of the material in the moulded form, determined according ISO 1183 and the apparent density of the material in the unmoulded form, determinded in accordance with ISO 60 or 61.


Plastics — Phenol-formaldehyde mouldings — Detection of free ammonia

Plastiques — Pièces moulées à base de phénoplastes — Recherche de la présence d'ammoniac libre

Specification of a qualitative method of detecting the presence of free ammonia or other volatile bases in phenol-formaldehyde mouldings by the exposure of an indicator paper to the vapour from a moistened powdered sample. It may be used when the absence of free ammonia is a requirement.


Plastics — Homopolymer and copolymer resins of vinyl chloride — Determination of viscosity number in dilute solution

Plastiques — Résines d'homopolymères et de copolymères de chlorure de vinyle — Détermination de l'indice de viscosité en solution diluée


Plastics — Determination of the effects of liquid chemicals, including water

Plastiques — Détermination de l'action des agents chimiques liquides, y compris l'eau


Plastics — Determination of loss of plasticizers — Activated carbon method

Matières plastiques — Détermination des pertes en plastifiants — Méthode au charbon actif

Specification of two empiric methods for the quantitative determination of the loss in mass of test specimens in presence of activated carbon under given conditions of temperature and time. They are intended for the determination of plasticiser migration from plastics which are exposed to heat. In method A the test piece is in direct contact with activated carbon, while in method B the contact is prevented by a metallic fabric. These methods are preferably used for a fast comparation of plasticised thermoplastics.


Plastics — Determination of migration of plasticizers

Matières plastiques — Détermination de la migration des plastifiants


Plastiques — Détermination de la migration des plastifiants

Specification of a method for the determination of the tendency of plasticisers to migrate from plastics into other materials or other plastics, when they are brought into close contact. A test specimen cut from a sheet or plate of the material to be tested is placed in close contact with two sheets capable of absorbing plasticisers. It is then subjected to heating under defined conditions. The loss in mass of the test specimen is a measure of the plasticiser migration.


Plastics — Determination of flexural properties of rigid plastics

Matières plastiques — Détermination des caractéristiques de flexion des matières plastiques rigides


Plastics — Determination of flexural properties

Plastiques — Détermination des propriétés en flexion

The principle of the method specified is to deflect the test specimen, supported as a beam, at constant rate at the midspan until the specimen fractures or until the deformation reaches some predetermined value. During this procedure the force applied to the specimen is measured. The method is applicable to rigid thermoplastics moulding and extrusion materials, rigid thermosetting moulding materials, fibre-reinforced thermoset and thermoplastics composites, thermotropic liquid-crystal polymers.


Plastics — Determination of Charpy impact strength of rigid materials

Plastiques — Détermination de la résistance au choc Charpy des matières rigides


Plastics — Determination of Charpy impact strength

Plastiques — Détermination de la résistance au choc Charpy


Plastics — Determination of Izod impact strength of rigid materials

Plastiques — Détermination de la résistance au choc Izod des matières rigides


Plastics — Determination of Izod impact strength

Plastiques — Détermination de la résistance au choc Izod


Plastics — Determination of flammability characteristics of rigid plastics in the form of small specimens in contact with an incandescent rod

Plastiques — Détermination des caractéristiques d'inflammabilité de plastiques rigides sous forme de petites éprouvettes au contact d'un barreau incandescent

Specification of a method for determination of the relative flammability characteristics of small specimens of rigid plastics. Assessment of the flammability after bringing its free end into contact with a silicon carbide rod electrically heated to 955 °C, for a specified period of time. The result is expressed as the average burning time and the average destroyed length.


Plastics — Determination of the thermal stability of polyvinyl chloride and related copolymers and their compounds by splitting off of hydrogen chloride

Matières plastiques — Détermination de la stabilité thermique par dégagement de chlorure d'hydrogène du polychlorure de vinyle des copolymères apparentés et des compositions dont ils sont la base


Plastics — Determination of the tendency of compounds and products based on vinyl chloride homopolymers and copolymers to evolve hydrogen chloride and any other acidic products at elevated temperatures — Part 1: Congo red method

Plastiques — Détermination de la tendance des compositions à base d'homopolymères et copolymères du chlorure de vinyle à dégager du chlorure d'hydrogène et éventuellement d'autres produits acides à températures élevées — Partie 1: Méthode au rouge Congo

Intended primarily as a simple and rapid quality-control test during the manufacture and conversion of PVC compounds. Suitable for coloured compounds. Is not recommended for compounds in the form of dry blends. The determination is carried out on a sample of the PVC compound which is maintained at an agreed temperature in still air until the colour of a Congo red paper held above it changes from red to blue. If universal indicator paper is used, the colour change is that corresponding to pH 3. The time required for the colour change is taken to be the stability time, ts. Together with ISO 182-2, replaces and cancels ISO Recommendation R 182:1970.


Plastics — Determination of the tendency of compounds and products based on vinyl chloride homopolymers and copolymers to evolve hydrogen chloride and any other acidic products at elevated temperatures — Part 2: pH method

Plastiques — Détermination de la tendance des compositions à base d'homopolymères et copolymères du chlorure de vinyle à dégager du chlorure d'hydrogène et éventuellement d'autres produits acides à températures élevées — Partie 2: Méthode au pH

May be used as a quality-control test during manufacture and conversion of PVC compounds and for coloured compounds. Is not recommended for compounds in the form of dry blends. Defines the stability time. The principle consists in exposing a sample of the material at an agreed temperature in a gas stream, followed by absorption of the hydrogen chloride evolved in a 0.1 mol/l solution of sodium chloride. The amount of hydrogen chloride evolved is measured by recording the change in pH of the sodium chloride solution. Figures show the general arrangement of apparatus and details of the dehydrochlorination cell. Together with three other parts of ISO 182, cancels and replaces ISO Recommendation R 182:1970.