Cinematography — Position of emulsion surface of 16 mm motion-picture prints — Identification

Cinématographie — Position de la face portant la couche photosensible sur tirages cinématographiques 16 mm — Identification

This International Standard describes a method for identifying the relationship of the image geometry to the emulsion surface of 16 mm motion-picture prints.


Metallic coatings — Review of methods of measurement of ductility

Revêtements métalliques — Vue d'ensemble sur les méthodes de mesurage de la ductilité

Applies to coatings of thickness below 200 /um prepared by electroplating, autocatalytic deposition or other processes. The methods of mearuring the ductility can be divided into test on unsupported foils (the foils may consist of one or more metallic layers) and tests of coatings on substrates (with determining the exact point of crack initation of the top layers).


Metallic coatings — Coatings anodic to the substrate — Rating of test specimens subjected to corrosion tests

Revêtements métalliques — Dépôts électrolytiques anodiques par rapport au substrat — Cotation des éprouvettes soumises aux essais de corrosion


Doigts de démoulage — Dimensions de base


Ejector sleeves with cylindrical head — Basic series for general purposes

Éjecteurs tubulaires à tête cylindrique — Séries de base pour usages généraux


Specifies the basic dimensions for diameters from 6 mm to 32 mm, the material and hardness, and the designation of locating elements. Annex A is for information only.


Corrosion of metals and alloys — Removal of corrosion products from corrosion test specimens

Métaux et alliages — Élimination des produits de corrosion sur les éprouvettes d'essai de corrosion

Specifies procedures designed to remove all corrosion products without significant removal of base metal. These procedures may, in some cases, also be applied to metal coatings. Annex A is for information only.


Dimensional co-ordination for load bearing or non-load bearing cross walls made of components

Coordination dimensionnelle des murs de refends porteurs ou non porteurs construits avec des composants


Dimensional co-ordination of floors made of components

Coordination dimensionnelle des planchers construits avec des composants


Dimensional co-ordination for partition components and openings in partitions

Coordination dimensionnelle des composants et des ouvertures dans les cloisons


Dimensional co-ordination of partition components and openings in façades

Coordination dimensionnelle des composants et des ouvertures dans les façades


Performance standards in building — Façades made from components — Air permeability test

Normes de performance dans le bâtiment — Façades construites avec des composants — Essai de perméabilité à l'air


Performance standards in building — Partitions made from components — Tests for ability to withstand suspended static loads

Normes de performance dans le bâtiment — Cloisons construites avec des composants — Essais d'aptitude à recevoir des charges statiques suspendues


Performance standards in building — Façades made from components — Tests for ability to withstand static loads suspended from the interior face

Normes de performance dans le bâtiment — Façades construites avec des composants — Essais d'aptitude à recevoir des charges statiques suspendues côté intérieur


Toitures — Essais de résistance aux chocs


Roofs — Tests for resistance to positive and negative pressure generated by wind

Toitures — Essais de résistance aux pressions et dépressions statiques engendrées par le vent


An aid to the use of ISO standards for accuracy in building

Conseil pour l'utilisation des Normes ISO concernant les tolérances dans le bâtiment


Narrow joined V-belts — Lengths in effective system

Courroies trapézoïdales jumelées étroites — Longueurs dans le système effectif


Animal and vegetable fats and oils — Determination of polar compounds content

Corps gras d'origines animale et végétale — Dosage des composés polaires


Fire protection — Vocabulary — Part 1: General terms and phenomena of fire

Protection contre l'incendie — Vocabulaire — Partie 1: Termes généraux et phénomènes du feu

Concepts are given in English in alphabetical order. A French index is provided.


Fire protection — Vocabulary — Part 2: Structural fire protection

Protection contre l'incendie — Vocabulaire — Partie 2: Protection structurale contre l'incendie

Concepts are given in English in alphabetical order. A French index is provided. General use terms are covered by ISO 8421-1.


Fire protection — Vocabulary — Part 3: Fire detection and alarm

Protection contre l'incendie — Vocabulaire — Partie 3: Détection et alarme incendie

Concepts are given in English in alphabetical order. English and French alphabetical indices are provided. General use terms are covered by ISO 8421-1.


Fire protection — Vocabulary — Part 4: Fire extinction equipment

Protection contre l'incendie — Vocabulaire — Partie 4: Équipements et moyens d'extinction

Gives terms and definitions relating to extinguishing media, mobile extinguishers, and fixed extinguishing systems. Concepts are given in Englisch in alphabetical order. A French index is provided. General use terms are covered by ISO 8421-1.


Fire protection — Vocabulary — Part 5: Smoke control

Protection contre l'incendie — Vocabulaire — Partie 5: Désenfumage


Fire protection — Vocabulary — Part 6: Evacuation and means of escape

Protection contre l'incendie — Vocabulaire — Partie 6: Évacuation et moyens d'évacuation


Fire protection — Vocabulary — Part 7: Explosion detection and suppression means

Protection contre l'incendie — Vocabulaire — Partie 7: Moyens de détection et de suppression des explosions


Fire protection — Vocabulary — Part 8: Terms specific to fire-fighting, rescue services and handling hazardous materials

Protection contre l'incendie — Vocabulaire — Partie 8: Termes spécifiques à la lutte contre l'incendie, aux sauvetages et au traitement des produits dangereux


Sequential sampling plans for inspection by attributes

Plans d'échantillonnage progressif pour le contrôle par attributs

The specified plans apply to: end items, components and raw materials, operations, materials in process, supplies in storage, maintenance operations, data or records, administrative procedures. Annexes A, B and C form an integral part of this standard.


Sequential sampling plans for inspection by variables for percent nonconforming (known standard deviation)

Plans d'échantillonnage progressif pour le contrôle par mesures des pourcentages de non conformes (écart-type connu)

Applies if all of the following conditions are satisfied: a) inspected are continuing series of lots of discrete items supplied by one producer from one production process; b) only a single quality characteristic x is taken into consideration; c) production is stable and x has a known standard deviation; d) an upper or lower limit (or both) is defined.


Raw optical glass — Testing of the resistance to attack by aqueous acidic solutions at 25 degrees C and classification

Verre d'optique brut — Essai de résistance à l'attaque par des solutions acides aqueuses à 25 degrés C et classification


Determination of plutonium in pure plutonium nitrate solutions — Gravimetric method

Détermination du plutonium dans les solutions de nitrate de plutonium pur — Méthode gravimétrique

Specifies a method for determining plutonium in pure plutonium nitrate solutions and reference solutions, containing between 100 and 300 g of plutonium per litre, in a nitric acid medium. The principle of the method, interferences, reagents, apparatus, procedure and expression of results are described.


Hydraulic fluid power — Positive displacement pumps and motors — Determination of derived capacity

Transmissions hydrauliques — Pompes et moteurs volumétriques — Détermination de la cylindrée mesurée

Specifies the methods for determining the derived capacity under steady-state conditions and at defined, continuously rotating shaft speeds. The unit may be tested as a pump, with mechanical energy applied to the shaft and hydraulic energy obtained at the fluid connections, or as a motor, with the hydraulic energy supplied to the fluid connections and mechanical energy obtained at the shaft. Accuracy of measurement is divided into three classes (A, B, and C) which are explained in annex A.


Low density polyethylene pipes and fittings for soil and waste discharge (low and high temperature) systems inside buildings — Specifications

Tuyaux et raccords en polyéthylène basse densité pour les systèmes d'évacuation des eaux usées et des eaux-vannes (à haute et basse température) à l'intérieur des bâtiments — Spécifications


Industrial fans — Influence of the compressibility of the gas being handled

Ventilateurs industriels — Influence de la compressibilité du gaz en présence


Optics and optical instruments — Ophthalmology — Graduated dial scale

Optique et instruments d'optique — Ophtalmologie — Échelle graduée


Resistance spot welding —  Electrode holders — Part 1: Taper fixing 1:10

Soudage par points par résistance — Porte- électrodes — Partie 1: Cône de fixation 1:10

Specifies the dimensions and tolerances of resistance spot welding electrode holders (type A) without offset and with the facility for cable clamping, and where a male taper 1:10 is used to fix the holder directly to the welding cylinder in multiple spot welding equipment. Covers also designation, materials, delivery conditions and marking.


Resistance spot welding — Electrode holders — Part 2: Morse taper fixing

Soudage par points par résistance — Porte- électrodes — Partie 2: Cône Morse de fixation

Specifies the dimensions and tolerances of resistance spot welding electrode holders (type B) without offset and with a facility for cable clamping, and where a male Morse taper is used to fix the holder directly to the welding cylinder in multiple spot welding equipment. Covers also designation, materials, delivery conditions and marking.


Resistance spot welding — Electrode holders — Part 3: Parallel shank fixing for end thrust

Soudage par points par résistance — Porte-électrodes — Partie 3: Emmanchement cylindrique pour poussée en bout

Specifies the dimensions and tolerances of resistance spot welding electrode holders (type C) without offset and with a facility for cable clamping, and where a clamp is used to fix the holder directly to the welding cylinder in multiple spot welding equipment. Covers also designation, materials and marking.


Resistance spot welding — Electrode holders — Part 3: Parallel shank fixing for end thrust — Technical Corrigendum 1

Soudage par points par résistance — Porte-électrodes — Partie 3: Emmanchement cylindrique pour poussée en bout — Rectificatif technique 1


Shipbuilding — Fixed jib cranes — Ship-mounted type for general cargo handling

Construction navale — Grues à flèche fixe — Type de bord pour manutention de marchandises diverses

Specifies requirements for cranes powered by electric or hydraulic systems or reciprocating international combustion engines. Cranes are capable of hoisting, lowering, level luffing or slewing cargo. All functions may be performed seperatly or simultaneously, as agreed between the manufacturer and parchaiser. Magnet and grabbing types, details for the type of mounting, twin jib crane, lelescopic jip crane, offshore operating crane are not included.


Essential oils — Analysis by high performance liquid chromatography — General method

Huiles essentielles — Analyse par chromatographie liquide sous pression — Méthode générale

Liquid chromatography is a method of separation based on the phenomena of adsorption, partition, ion exchange and/or exclusion. It enables a small quantity of aromatic essential oil or other raw materials for the perfume industry to be analysed on a chromatographic column with an appropriate packing and under appropriate conditions, the possible identification of the different constituent and the quantitative determination of specific compounds by measuring the area or height of their peaks. Details of the method are described.


Oils of rose — Determination of citronellol, nerol and geraniol content — Gas chromatographic method on capillary columns

Huiles essentielles de rose — Détermination de la teneur en citronellol, nérol et géraniol — Méthode par chromatographie en phase gazeuse sur colonne capillaire


Hydraulic fluid power — Connection for tubes and hoses — Dimensions and designs for 37 degrees flare and 24 degrees flareless fittings

Transmissions hydrauliques — Raccordements des tubes et tuyaux — Dimensions et types de raccords à évasement à 37 degrés et à cône à 24 degrés


Metallic tube connections for fluid power and general use — Part 1: 24 degree compression fittings

Raccords de tubes métalliques pour transmissions hydrauliques et pneumatiques et applications générales — Partie 1: Raccords à compression à 24 degrés

Specifies general (pressure, temperature, designation, assembly, marking) and dimensional requirements for the design and performance of 24° compression fittings which are suitable for use with ferrous and non-ferrous tubes with outside diameters from 4 mm to 42 mm, inclusive. These fittings are for use in fluid power and general applications within the limits of pressure and temperature specified in this part. They are intended for the connection of plain end tubes and hose fittings to ports in accordance with ISO 6149-1, ISO 1179-1 and ISO 9974-1.


Metallic tube connections for fluid power and general use — Part 2: 37 degree flared fittings

Raccords de tubes métalliques pour transmissions hydrauliques et pneumatiques et applications générales — Partie 2: Raccords évasés à 37 degrés

Specifies general and dimensional requirements for the design and performance of 37° flared fittings which are suitable for use with ferrous and non-ferrous tubes with outside diameters from 6 mm to 50 mm, inclusive. These fittings are for use in fluid power and general applications within the limits of pressure and temperature specified for the connection of tubes and hose fittings to ports in accordance with ISO 6149-1, ISO 1179-1 and ISO 11926-1.


Metallic tube connections for fluid power and general use — Part 3: O-ring face seal fittings

Raccords de tubes métalliques pour transmissions hydrauliques et pneumatiques et applications générales — Partie 3: Raccords à joints faciaux toriques

Specifies general and dimensional requirements for the design and performance of O-ring face seal fittings of steel for tube outside diameters or hose inside diameters of 6 mm to 38 mm, inclusive. These fittings are for use in fluid power and general applications where elastomeric seals can be used to prevent fluid leakage. They are intended for the connection of tubes and hose fittings to ports in accordance with ISO 6149-1.


Metallic tube connections for fluid power and general use — Part 4: 24 degree cone connectors with O-ring weld-on nipples

Raccords de tubes métalliques pour transmissions hydrauliques et pneumatiques et applications générales — Partie 4: Raccords à cône à 24 degrés, à embout à souder à joint torique

Lays down general and dimensional requirements for the design and performance of 24° cone connectors with O-ring weld-on nipples that are suitable for use with steel and stainless steel tubes with outside diameters from 6 mm to 42 mm, inclusive. These fittings are for use in fluid power and general applications where elastomeric seals can be used.


Continuous mechanical handling equipment — Safety code for belt conveyors — Examples for protection of pinch points on idlers

Engins de manutention continue — Code de sécurité des transporteurs à courroie — Exemples de protection des points de coincement sur les rouleaux

Gives examples of the kinds of hazards connected with running belts between idlers and fixed parts of belt conveyors and also between the idlers themselves. Describes different safety devices which will achieve acceptable safety levels for the operation of this type of handling equipment. Supplements ISO 1819 and ISO 7149 and TR 5045, all of which deal with safety issues.


Snowthrowers — Safety requirements and test procedures

Chasse-neige — Exigences de sécurité et essais

Specifies safety requirements and test procedures applicable to walk-behind and riding power snow-throwers, lawn riding tractors or lawn and garden tractors (as defined in ISO 5395-1) used with snowthrower attachments, and to snowthrower attachments themselves. Not applicable to airport, highway and agricultural types of snow removal machines and equipment.


Conception des formulaires — Disposition de base


Emplacement des codes dans les documents commerciaux

Specification of the location of document and field code designation and coded data entries in documents used in international trade. Suitable for automatic data processing (ADP) systems. Based on a Recommendation adopted by the Working Party on Facilitation of International Trade Procedures of the United Nations Economic Commission for Europe (UN/ECE).


Information technology — High density digital recording (HDDR) — Part 1: Unrecorded magnetic tape for (HDDR) applications

Technologies de l'information — Enregistrement numérique à haute densité (HDDR) — Partie 1: Bande magnétique vierge pour les applications HDDR

This part of ISO/IEC 8441 specifies requirements for

unrecorded magnetic tape designed for high density

digital recording (HDDR) having the following

characteristics:

a)     nominal thickness 25,4 urn (0,001 in);

b)     longitudinal magnetic orientation;

c)     coercivity 72 kA/m (900 Oe) max.

These tapes are suitable for interchange in accordance

with ISO/IEC 8441-2.

Requirements for packaging are also included.

NOTE 1 Tapes of coercivity above 32 kA/m (400 Oe) are

usually classified as high energy tapes and users should

establish compatibility with equipment used for driving

them.

Annex A gives guidance on glass and metal-flanged

reels. Annex B gives information on the wear of recording

heads. Different categories of environmental

conditions and their effects on tape are dealt with in

annex C. Severe operating conditions are considered

in annex D. Surface electrical resistance

testing is dealt with in annex E. A tape abrasivity

testing technique is described in annex F. A list of

bibliographical references is given in annex G.

NOTES

2 It is recognized that archival interchange tapes, or

those produced by systems in use prior to the publication

of this part of ISO/lEC 8441, may not comply with the requirements

and/or recommendations herein.

3 Various tests and procedures herein refer to recording

with a.c. HF bias. In practice, certain HDDR systems do

not use bias. The use of bias in this part of ISO/IEC 8441

does not imply that the tape so tested is in any way unsuitable

for a biasless system.


Information technology — High density digital recording (HDDR) — Part 2: Guide for interchange practice

Technologies de l'information — Enregistrement numérique à haute densité (HDDR) — Partie 2: Guide pour l'échange d'information

Specifies the minimum performance levels necessary for the effective interchange of information using HDDR. Describes test methods for these levels. Includes terms and definitions. Annexes A and B are for information only.


Stainless steel and silver-plated table cutlery — Requirements

Couverts et coutellerie de table en acier inoxydable et en métal argenté — Spécifications


Radial ball bearings with flanged outer ring — Flange dimensions

Roulements à billes avec bague extérieure à collet — Dimensions de collets


Radial ball bearings with flanged outer ring — Flange dimensions — Technical Corrigendum 1

Roulements à billes avec bague extérieure à collet — Dimensions de collets — Rectificatif technique 1


Pipework — Double overlap flexible metal hoses (copper packing, limited tightness, circular section, in protected carbon steel)

Tuyauteries — Tuyaux métalliques flexibles à agrafage double (joint cuivre, étanchéité limitée, section circulaire, en acier non allié protégé)

Specifies diameters of hoses and given requirements to be verified in accordance with ISO 7658. Applies to uncoated hoses used under low pressure with permissible leakage, at temperatures from -20 to +600 C. A figure illustrates the meaning of the text. Gives an example of designation. The table includes nominal sizes from DN 12 up to and including DN 500.


Pipework — Double overlap flexible metal hoses (asbestos packing, leakproof, circular section, in protected carbon steel)

Tuyauteries — Tuyaux métalliques flexibles à agrafage double (joint amiante, étanches, section circulaire, en acier non allié protégé)


Pipework — Double overlap flexible metal hoses (asbestos packing, leakproof, circular section, in austenitic stainless steel)

Tuyauteries — Tuyaux métalliques flexibles à agrafage double (joint amiante, étanches, section circulaire, en acier inoxydable austénitique)


Pipework — Single overlap flexible metal hoses (rubber packing, limited tightness, circular or polygonal section, in protected carbon steel)

Tuyauteries — Tuyaux métalliques fexibles à agrafage simple (joint caoutchouc, étanchéité limitée, section circulaire ou polygonale, en acier non allié protégé)

Specifies diameters of hoses and given requirements to be verified in accordance with ISO 7658. Applies to uncoated hoses used under low pressure with permissible leakage, at temperatures from -20 to +60 C. A figure illustrates the meaning of the text. Gives an example of designation. The table includes nominal sizes from DN 6 up to and including DN 500.


Pipework — Double overlap flexible metal hoses (unpacked, limited tightness, circular or polygonal section, in protected carbon steel)

Tuyauteries — Tuyaux métalliques flexibles à agrafage double (sans joint, étanchéité limitée, section circulaire ou polygonale, en acier non allié protégé)

Specifies diameters of hoses and gives requirements to be verified in accordance with ISO 7658. Applies to uncoated hoses under low pressure with permissible leakage, at temperatures from -20 to +600 C. A figure illustrates the meaning of the text. Gives an example of designation. The table includes nominal sizes from DN 6 up to and including DN 500.


Pipework — Single overlap flexible metal hoses (asbestos packing, limited tightness, circular or polygonal section, in protected carbon steel)

Tuyauteries — Tuyaux métalliques flexibles à agrafage simple (joint amiante, étanchéité limitée, section circulaire ou polygonale, en acier non allié protégé)


Pipework — Single overlap flexible metal hoses (unpacked, no tightness, circular or polygonal section, in protected carbon steel)

Tuyauteries — Tuyaux métalliques flexibles à agrafage simple (sans joint, non étanches, section circulaire ou polygonale, en acier non allié protégé)

Specifies diameters of hoses and gives requirements to be verified in accordance with ISO 7658. Applies to uncoated hoses. A figure illustrates the meaning of the text. Gives an example of designation. The table includes nominal size from DN 6 up to and including DN 300.


Tobacco — Determination of starch content — Enzymatic method

Tabac — Détermination de la teneur en amidon — Méthode enzymatique

Specifies a method for the determination of natural starch in tobacco and tobacco products. Modified kinds of starch (phosphorylized or oxidized) do not react. Annex A is for information only.


Raw tobacco — Determination of chlorophyll residues content (green index)

Tabac matière première — Détermination de la teneur en résidus de chlorophylle (indice vert)

Specifies the principle, the apparatus, the sample preparation, the preparation of the powder tablet, and the expression of results. Shows the device for making powder tablets (Annex A).


Cigarettes — Determination of total and dry particulate matter using a routine analytical cigarette-smoking machine — Electrostatic smoke trap method

Cigarettes — Détermination du condensat de fumée brut et anhydre au moyen d'une machine à fumer analytique de routine pour cigarettes — Méthode par piégeage électrostatique


Cigarettes — Determination of carbon monoxide in the vapour phase of smoke (NDIR method)

Cigarettes — Dosage du monoxyde de carbone dans la phase gazeuse de la fumée de cigarette (Méthode IRND)


Cigarettes — Determination of carbon monoxide in the vapour phase of cigarette smoke — NDIR method

Cigarettes — Dosage du monoxyde de carbone dans la phase gazeuse de fumée de cigarette — Méthode IRND

Specifies a method for the determination of carbon monoxide (CO) in the vapour phase of cigarette smoke. Replaces the first edition, of which it constitutes a technical revision.


Green coffee in bags — Guidance on storage and transport

Café vert en sacs — Lignes directrices pour l'entreposage et le transport

General guidance on the conditions for minimizing the risks of infestation, contamination and quality deterioration. It describes conditions of putting into storage, conditions for storage and of maritime transit.


Storage equipment for loose bulk materials — Safety code

Equipements de stockage de produits en vrac — Code de sécurité

Gives special safety rules for storage equipment for loose bulk materials, such as hoppers, silos, storage bins and bunkers, and bin gates. These safety rules apply regardless of the use for which the equipment is intended.


Steel wire rod — Part 1: Dimensions and tolerances

Fil-machine en acier — Partie 1: Dimensions et tolérances

Applies to unalloyed steel wire rods for conversion to wire and to wire rods for the manufacture of welding electrodes.


Steel wire rod — Part 2: Quality requirements for unalloyed steel wire rods for conversion to wire

Fil-machine en acier — Partie 2: Prescriptions de qualité pour fil-machine en acier non allié destiné à la fabrication de fils

Applies to round, half-round, square, hexagonal, rectangular and flat wire rods with diameters of 5 mm and more for conversion to wire by cold-drawing or cold-rolling. Does not apply to wire rods intended for cold heading intended for the manufacture of welding electrodes and wire rods intended for quenching and tempering or surface hardening.


Steel wire rod — Part 3: Quality requirements for wire rods for the manufacture of welding electrodes

Fil machine en acier — Partie 3: Prescriptions de qualité pour fil-machine pour la fabrication d'électrodes de soudage


Steel wire for mechanical springs — Part 1: General requirements

Fils en acier pour ressorts mécaniques — Partie 1: Caractéristiques générales

Applies to uncoated steel spring wire of round cross-section, suitable for the manufacture of coiled springs. This part of ISO 8458 is not applicable to uncoated steel spring wire intended for use in upholstery springs or automotive valve springs.


Steel wire for mechanical springs — Part 2: Cold-drawn carbon steel wire

Fils en acier pour ressorts mécaniques — Partie 2: Fils en acier au carbone étirés à froid

Includes carbon steel wire suitable for the manufacture of loaded springs corresponding to the general requirements of ISO 8458, part 1. Applies to certain ranges of wire diameters and tensile strength grades.


Steel wire for mechanical springs — Part 3: Oil-hardened and tempered wire

Fils en acier pour ressorts mécaniques — Partie 3: Fils trempés à l'huile et revenus

Specifies requirements and test methods (surface condition, chemical composition, tensile strength, ductility, surface quality) for wires intended for static duty and dynamic duty applications. Wire diameters range from 0,50 mm to 15,00 mm.


Documentation — Bibliographic data element directory — Part 1: Interloan applications

Documentation — Répertoire des éléments de données bibliographiques — Partie 1: Applications au prêt-inter

Specifies and describes the data elements required in the interchange of data between interlending institutions. Identifies also messages and their data elements which are used in interloan transactions. Is intended for messages communicated both by preprinted forms having the specified data element names as headings and by automated interchange processes.


Information and documentation — Bibliographic data element directory — Part 2: Acquisitions applications

Information et documentation — Répertoire des éléments de données bibliographique — Partie 2: Applications aux acquisitions

Specifies and describes data elements required in the interchange of data between institutions involved in the acquisition of bibliographic materials. Also identifies messages and their data elements which are used in the acquisitions process. The data elements are presented as a data element directory, as an index consisting of names, keywords and synonyms for data elements, as a structured order which relates similar elements in a hierarchical fashion, and as a matrix showing the data elements pertaining to specific acquisitions messages.


Information and documentation — Bibliographic data element directory — Part 3: Information retrieval applications

Information et documentation — Répertoire des éléments de données bibliographiques — Partie 3: Applications à la recherche documentaire

Specifies and describes data elements required in the interchange of data between information retrieval systems. Also identifies messages and their data elements which are used in information retrieval transactions. Intended to support both batch and interactive information retrieval transactions.


Instant coffee — Determination of free-flow and compacted bulk densities

Café soluble — Détermination de la masse volumique sans tassement et après tassement

The principle of the determination of the fee-flow bulk density consists in pouring a sample through a specified funnel into a specified receptacle of known volume and weighing the contents of the receptacle. In order to determine the compacted bulk density a volume of a given mass of the product shall be measured after a fixed number of taps (usually 300) in a tapping volumeter. Three figures show suitable apparatus.


Rubber, vulcanized — Classification — Rubber materials

Caoutchouc vulcanisé — Classification — Matériaux caoutchouc


Information processing — Data interchange on 6,30 mm (0.25 in) magnetic tape cartridge using GCR recording at 394 ftpmm (10 000 ftpi), 39 cpmm (1 000 cpi) — Part 1: Mechanical, physical and magnetic properties

Traitement de l'information — Echange de données sur cartouche à bande magnétique de 6,30 mm (0,25 in) de large utilisant un enregistrement GCR à 394 ftpmm (10 000 ftpi), 39 cpmm (1 000 cpi) — Partie 1: Caractéristiques mécaniques, physiques et magnétiques


Information processing — Data interchange on 6,30 mm (0.25 in) magnetic tape cartridge using GCR recording at 394 ftpmm (10 000 ftpi), 39 cpmm (1 000 cpi) — Part 2: Streaming mode

Traitement de l'information — Echange de données sur cartouche à bande magnétique de 6,30 mm (0,25 in) de large utilisant un enregistrement GCR à 394 ftpmm (10 000 ftpi), 39 cpmm (1 000 cpi) — Partie 2: mode en continu

Specifies the recording method and a data format for the use of the streaming operating mode for a 7-track format and a 9-track format. Provides for the physical interchange of cartridges between data processing systems. Such a cartridge conforms with ISO 8462 if it meets all requirements for the parts 1 and 2 for the 4-track format and the 9-track format. References: ISO 646, 2022, 4873 and 8462/1.


Water quality — Limit of detection and limit of determination

Qualité de l'eau — Limite de détection et limite de détermination


Water quality — Control charts — Part 1: Guidance on the use of control charts in water analysis

Qualité de l'eau — Cartes de contrôle — Partie 1: Lignes directrices pour l'utilisation des cartes de contrôle dans l'analyse de l'eau


Water quality — Control charts — Part 2: Construction and interpretation of Shewhard control charts

Qualité de l'eau — Cartes de contrôle — Patie 2: Construction et interprétation de cartes de contrôle type Shewhard


Water quality — Calibration and evaluation of analytical methods and estimation of performance characteristics — Part 1: Statistical evaluation of the linear calibration function

Qualité de l'eau — Étalonnage et évaluation des méthodes d'analyse et estimation des caractères de performance — Partie 1: Évaluation statistique de la fonction linéaire d'étalonnage

Describes the steps to be taken in evaluating the statistical characteristics of this function. It is applicable to methods requiring a calibration. In order to derive comparable analytical results and as a basis for analytical quality control the calibration and evaluation have to be performed uniformly.


Water quality — Calibration and evaluation of analytical methods and estimation of performance characteristics — Part 2: Calibration strategy for non-linear second order calibration functions

Qualité de l'eau — Étalonnage et évaluation des méthodes d'analyse et estimation des caractères de performance — Partie 2: Stratégie d'étalonnage pour fonctions d'étalonnage non linéaires du second degré

Is intended for use in method development and may not necessarily be applicable to all routine analyses. It is not always possible to accurately describe the relationship between a set of calibration points with a rectilinear curve, even by decreasing the working range. Instead of the linear regression analysis, a least squares fit to a second order polynomial is applied. Using this, it is possible to calculate not only the calibration function but also the confidence interval associated with it.


Water quality — Calibration and evaluation of analytical methods and estimation of performance characteristics — Part 3: Method of standard addition

Qualité de l'eau — Étalonnage et évaluation des méthodes d'analyse et estimation des caractères de performance — Partie 3: Méthode des ajouts dosés


Water quality — Calibration and evaluation of analytical methods and estimation of performance characteristics — Part 4: Estimation of limit of detection and limit of determination of an analytical basis method

Qualité de l'eau — Étalonnage et évaluation des méthodes d'analyse et estimation des caractères de performance — Partie 4: Évaluation de la limite de détection et de la limite de détermination d'une méthode analytique fondamentale


Water quality — Determination of permanganate index

Qualité de l'eau — Détermination de l'indice de permanganate


The principle of the method specified is heating a sample in a boiling water-bath with a known amount of potassium permanganate und sulfuric acid for a fixed period time (10 min), reducing part of the permanganate by oxidizable material in the sample and determining the consumed permanganate by addition of an excess of oxalate solution, followed by titration with permanganate. Applies to waters having a cloride ion concentration of less than 300 mg/l. Samples having a permanganate index over 10 mg/l should be diluted before analysis. The lower limit of the optimum range of the test is 0,5 mg/l.


Ship's bridge layout and associated equipment — Requirements and guidelines

Aménagement de la passerelle d'un navire et disposition de ses équipements annexes — Exigences et directives


Specifies basic functional requirements for bridge configuration, bridge arrangement, bridge equipment and bridge environment. Applies to seagoing ships where bridge duty is regularly maintained. This second edition cancels and replaces the first edition (1987).


Small craft — Non-fire-resistant fuel hoses

Navires de plaisance — Tuyaux souples non résistants au feu, pour carburant

Specifies general requirements and physical tests for non-fire-resistant hoses for conveying petrol and diesel oil at low pressure, designed for a working pressure not exceeding 0,34 MPa for hoses with nominal bore up to and including 10 mm, and 0,25 MPa for hoses with a larger bore. Applies to hoses for small craft of up to 24 m length of hull with permanently installed inboard engines.


Road vehicles — M14 x 1,25 spark-plugs with flat seating and 16 mm hexagon and their cylinder head housing

Véhicules routiers — Bougies d'allumage M14 x 1,25 à siège plat et à hexagone de 16 mm et leur logement dans la culasse


Road vehicles — M14 x 1,25 spark-plugs with flat seating and 16 mm hexagon and their cylinder head housing — Amendment 1

Véhicules routiers — Bougies d'allumage M14 x 1,25 à siège plat et à hexagone de 16 mm et leur logement dans la culasse — Amendement 1


Information processing systems — Data communication — High-level data link control balanced classes of procedures — Data-link layer address resolution/negotiation in switched environments

Systèmes de traitement de l'information — Communication de données — Classes équilibrées de procédures de commande de liaison de données à haut niveau — Détermination/négociation d'adresse de couche liaison de données en environnement commuté


Information processing systems — Data communications — Protocol for providing the connectionless-mode network service

Systèmes de traitement de l'information — Communications de données — Protocole fournissant le service de réseau en mode sans connexion


Information processing systems — Data communications — Protocol for providing the connectionless-mode network service — Addendum 3

Systèmes de traitement de l'information — Communications de données — Protocole fournissant le service de réseau en mode sans connexion — Additif 3


Packaging — Complete, filled transport packages — Water immersion test

Emballages d'expédition complets et pleins — Essai d'immersion dans l'eau

The test is principally intended for packages which are waterproof or which are intended to provide some degree of "waterproofness". The test is performed on the package as prepared for transport and may form part of a test sequence. Principle: Conditioning of the package, followed by complete immersion in water, removal and draining and drying in the conditioning atmosphere. The time of immersion, time of draining and drying and the atmospheric conditions are predetermined.


Fire protection equipment — Automatic carbon dioxide fire extinguishing systems — Components specifications — Part 1: Container valves

Équipement de protection contre l'incendie — Systèmes d'extinction automatique au dioxyde de carbone — Spécifications pour composants — Partie 1: Vannes pour conteneurs


Fire protection equipment — Automatic carbon dioxide fire extinguishing systems — Components specifications — Part 2: Nozzles

Equipement de protection contre l'incendie — Systèmes d'extinction automatique au dioxyde de carbone — Spécifications pour composants — Partie 2: Lances


Photography — Camera lenses — Measurement of ISO spectral transmittance

Photographie — Objectifs photographiques — Mesurage du facteur spectral de transmission ISO

Gives a method for measuring the spectral transmittance of camera lenses. Describes particular conditions for measuring the axial spectral transmittance over a wavelength range from 350 nm to 700 nm of camera lenses which are to be used mainly for taking pictures of very distant objects.


Aerospace — "Q" clamps (centre-mounted clamps) for fluid systems — Dimensions

Aéronautique et espace — Colliers à serrage central pour systèmes de fluides — Dimensions

Gives maximum and minimum dimensions for clamps installed by means of a bolt with a nominal diameter of 5 mm. These clamps are intended for the installation, support and guiding of rigid tubing or hose assemblies. Clamps of sizes larger than DN 50 are not suitable for supporting tubing or hose assemblies; they may be used for other equipment, e. g. electrical cables or looms.


Information processing — Data communication — DTE/DCE interface back-up control operation using the 25-pole connector

Traitement de l'information — Communication de données — Dispositif de secours à la jonction ETTD/ETCD réalisé à l'aide du connecteur à 25 broches


Data communication — DTE to DTE physical connection using X.24 interchange circuits with DTE provided timing

Communication de données — Connexion physique d'ETTD vers ETTD utilisant les circuits de jonction X.24 avec une base de temps fournie par l'ETTD


Information processing systems — Data communication — Twisted pair multipoint interconnections

Systèmes de traitement de l'information — Communication de données — Interconnexions multipoints par paire torsadée


Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) pipes and fittings — Test methods to prove the design of bolted flange joints

Tubes et raccords en plastiques thermodurcissables renforcés de verre (PRV) — Méthode d'essai pour confirmer la conception des assemblages à brides boulonnées


Specifies the location, dimensions, electromanetic properties, recording characteristics, character coding and character set of magnetic stripes on savingsbooks used in interchange. Describes features of the savingsbook cover i.e. stiffness, minimum dimensions, surface irregularities, roughness as well as the interaction between cover material and magnetic stripe. References: ISO 7811-2 and -5, TAPPI T489 os-76.


Describes the semantics and syntax of the APL progamming language and the environment for the application, interchange and the portability of APL programs. Defines requirements for conformance with the standard.


Bonded abrasives — Grain size analysis — Designation and determination of grain size distribution of macrogrits F4 to F220

Abrasifs agglomérés — Granulométrie — Désignation et détermination de la distribution granulométrique des macrograins de F4 à F220


Bonded abrasives — Determination and designation of grain size distribution — Part 1: Macrogrits F4 to F220

Abrasifs agglomérés — Détermination et désignation de la distribution granulométrique — Partie 1: Macrograins F4 à F220

Contains a method for the determination or for checking the size distribution of macrogrits from F4 to F220 in fused aluminium oxide and silicon carbide used in the manufacture of bonded abrasives.


Bonded abrasives — Determination and designation of grain size distribution —  Part 2: Microgrits F230 to F1200

Abrasifs agglomérés — Détermination et désignation de la distribution granulométrique — Partie 2: Micrograins F230 à F1200

Contains a method for the determination or for checking the size distribution of macrogrits from F230 to F1200 in fused aluminium oxide and silicon carbide used in the manufacture of bonded abrasives.


Textile machinery and accessories — Quality classification of flanges for weaver's beams, warper's beams and sectional beams

Matériel pour l'industrie textile — Classes de qualité pour les joues d'ensouples de tissage, d'ourdissoir et sectionnelles


Cycles — Screw threads used to assemble head fittings on bicycle forks

Cycles — Filetages utilisés pour l'assemblage des "accessoires" de direction sur les fourches de bicyclettes

Specifies details of the screw threads used to assemble heads, i.d. fittings, on bicycle fork steering columns. The basic thread profile is that of ISO 68; the tolerance grades and tolerance positions are in accordance with ISO 965-1; the gauging system is that specified in ISO 1502. These threads are interchangeable with the corresponding B.S.C. thread.


Textile machinery and accessories — Cones for cross-wound winding — Part 1: Values of half-angles, lengths and large inner diameters

Matériel pour l'industrie textile — Cônes pour bobinage croisé — Partie 1: Valeurs des demi-angles, longueurs et grands diamètres intérieurs


Metallic materials — Sheet and strip — Modified Erichsen cupping test

Matériaux métalliques — Tôles et bandes — Essai d'emboutissage Erichsen modifié

Specifies a method for determining the ability of sheets and strips having a thickness from 0,2 up to 2 mm and a width of 90 mm or more to undergo plastic deformation in stretch drawing, The test is referred to as the modified Erichsen cupping test as, in the test as originally introduced, no blank holder pressure was used but, in the interests of obtaining greater consistency of results, this was changed.


Metallic materials — Tube (in full section) — Bend test

Matériaux métalliques — Tubes — Essai de cintrage sur tronçon


Metallic materials — Tube — Flattening test

Matériaux métalliques — Tubes — Essai d'aplatissement


Metallic materials — Tube — Drift-expanding test

Matériaux métalliques — Tubes — Essai d'évasement


Metallic materials — Tube — Flanging test

Matériaux métalliques — Tubes — Essai de rabattement de collerette


Metallic materials — Tube — Ring-expanding test

Matériaux métalliques — Tubes — Essai de dilatation d'anneaux


Metallic materials — Tube — Ring tensile test

Matériaux métalliques — Tubes — Essai de traction sur anneaux


Thermal insulation — Determination of steady-state thermal transmission properties of thermal insulation for circular pipes

Isolation thermique — Détermination des propriétés relatives au transfert de chaleur en régime stationnaire dans les isolants thermiques pour conduites

Specifies apparatus performance requirements, but does not specify apparatus design. Applies to circular pipes, generally operating at temperatures above ambient. The type of specimen, temperatures and test conditions to which the standard applies are specified in the standard in detail.


Woven fabrics — Description of defects — Vocabulary

Étoffes tissées — Description des défauts — Vocabulaire

The purpose is to define woven-fabric defects, i.e. those characteristics that have been unintentionally introduced into the fabric. The presence of one or other of these characteristics in a fabric does not automatically imply that the fabric is sub-standard. Divided in general defects, yarn defects in a woven fabric, defects in the weft direction, defects in the warp direction, defects due to, or apparent after, dyeing, printing or finishing, defects of, or associated with, the selvedges.


Knitted fabrics — Description of defects — Vocabulary

Étoffes tricotées — Description des défauts — Vocabulaire


Airborne noise emitted by machine tools — Operating conditions for mechanical presses up to 2500 kN

Bruits aériens émis par les machines-outils — Conditions de fonctionnement des presses mécaniques de capacité inférieure ou égale à 2500 kN


Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Visual assessment of surface cleanliness — Part 1: Rust grades and preparation grades of uncoated steel substrates and of steel substrates after overall removal of previous coatings

Préparation des subjectiles d'acier avant application de peintures et de produits assimilés — Évaluation visuelle de la propreté d'un subjectile — Partie 1: Degrés de rouille et degrés de préparation des subjectiles d'acier non recouverts et des subjectiles d'acier après décapage sur toute la surface des revêtements précédents

Identifies four levels of mill scale and rust that are commonly found on surfaces of uncoated steel. It also identifies certain degrees of visual cleanliness after surface preparation of uncoated steel surfaces and of steel surfaces after total removal of any previous coating. Are defined by written descriptions together with photographic examples. Is equivalent to Swedish Standard SS 05 59 00 (88) which is used on a world-wide scale, contains 28 photographs and was published in the three ISO languages together with German, Dutch, Italian, Spanish, Portuguese, Arabic, Swedish, Japanese and Chinese.


Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Visual assessment of surface cleanliness — Part 2: Preparation grades of previously coated steel substrates after localized removal of previous coatings

Préparation des subjectiles d'acier avant application de peintures et de produits assimilés — Évaluation visuelle de la propreté d'un subjectile — Partie 2: Degrés de préparation des subjectiles d'acier précédemment revêtus après décapage localisé des couches

Specifies a series of preparation grades for steel surfaces after localized removal of previous paint coatings. Contains photographs showing examples of preparation grades. The various preparation grades are defined by written descriptions. Applicable to surfaces prepared for painting by methods such as blast-cleaning, hand- and power-tool cleaning, and machine abrading.


Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Visual assessment of surface cleanliness — Part 1: Rust grades and preparation grades of uncoated steel substrates and of steel substrates after overall removal of previous coatings — Supplement: Representative photographic examples of the change of appearance imparted to steel when blast-cleaned with different abrasives

Préparation des subjectiles d'acier avant application de peintures et de produits assimilés — Évaluation visuelle de la propreté d'un subjectile — Partie 1: Degrés de rouille et degrés de préparation des subjectiles d'acier non recouverts et des subjectiles d'acier après décapage sur toute la surface des revêtements précédents — Supplément: Exemples de clichés représentatifs du changement d'aspect communiqué à l'acier décapé avec des abrasifs différents


Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Test methods for assessment of surface cleanliness

Préparation des subjectiles d'acier avant application de peintures et de produits assimilés — Essais pour apprécier la propreté d'un subjectile


Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Tests for the assessment of surface cleanliness — Part 1: Field test for soluble iron corrosion products

Préparation des subjectiles d'acier avant application de peintures et de produits assimilés — Essais pour apprécier la propreté d'un subjectile — Partie 1: Essai in situ pour l'évaluation des produits de corrosion du fer solubles

Describes a test method which uses indicator test strips that are sensitive to ferrous ions in order to assess the soluble iron corrosion products on surfaces abrasively blast-cleaned. Does not apply to manually cleaned steel surfaces. Annex A is for information only.


Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Tests for the assessment of surface cleanliness — Part 2: Laboratory determination of chloride on cleaned surfaces

Préparation des subjectiles d'acier avant application de peintures et de produits assimilés — Essais pour apprécier la propreté d'un subjectile — Partie 2: Recherche des chlorures sur les surfaces nettoyées

Describes a method for assessment of chloride-containing salts that are readily soluble in water and are present on a steel surface or on a previously coated surface. The method cannot be used on surfaces treated with chromate or nitrite. An iron(III) ion concentration of 10 mg/l also interferes with the determination. Warning: The substances and procedures used in this method may be injurious to health.


Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Tests for the assessment of surface cleanliness — Part 3: Assessment of dust on steel surfaces prepared for painting (pressure-sensitive tape method)

Préparation des subjectiles d'acier avant application de peintures et de produits assimilés — Essais pour apprécier la propreté d'un subjectile — Partie 3: Évaluation de la poussière sur les surfaces d'acier préparées pour la mise en peinture (méthode du ruban adhésif sensible à la pression)

Provides pictorial ratings for the assessment of the average quantity of dust as well as descriptive classes for the assessment of the average size of the dust particles. The method is based on pressing a pressure-sensitive adhesive tape on to the steel surface to be tested. It may be carried out as a "pass/fail" test by comparison with specific limits or by permanently recording the dust present on a surface by mounting the tapes used on tiles, cards or paper.


Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Tests for the assessment of surface cleanliness — Part 4: Guidance on the estimation of the probability of condensation prior to paint application

Préparation des subjectiles d'acier avant application de peintures et de produits assimilés — Essais pour apprécier la propreté d'une surface — Partie 4: Principes directeurs pour l'estimation de la probabilité de condensation avant application de peinture

May be used to establish whether conditions at the job site are suitable for painting or not. The method specified is based on measuring air temperature and relative humidity, calculating the dew-point, measuring the steel surface temperature, and estimating the minimum surface temperature (above the dew-point) that is needed to avoid condensation under the prevailing environmental conditions. Annex A contains a table for determination of dew-point.


Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Test methods for assessment of surface roughness

Préparation de subjectiles d'acier avant application de peintures ou de produits assimilés — Méthode d'essai pour évaluer la rugosité d'un subjectile


Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Surface roughness characteristics of blast-cleaned steel substrates — Part 1: Specifications and definitions for ISO surface profile comparators for the assessment of abrasive blast-cleaned surfaces

Préparation des subjectiles d'acier avant application de peintures et de produits assimilés — Caractéristiques de rugosité des subjectiles d'acier décapés — Partie 1: Spécifications et définitions relatives aux échantillons de comparaison viso-tactile ISO pour caractériser les surfaces préparées par projection d'abrasif

Specifies the requirements for ISO surface profile comparators which are intended for visual and tactile comparison of steel substrates. The document also includes definitions of the terms used for surface roughness characteristics. Comparators are for use on site prior to the application of coating materials or protective paintings of surfaces.


Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Surface roughness characteristics of blast-cleaned steel substrates — Part 2: Method for the grading of surface profile of abrasive blast-cleaned steel — Comparator procedure

Préparation des subjectiles d'acier avant application de peintures et de produits assimilés — Caractéristiques de rugosité des subjectiles d'acier décapés — Partie 2: Méthode pour caractériser un profil de surface en acier décapée par projection d'abrasif — Utillisation d'échantillons de comparaison viso-tactile ISO

Describes a visual and tactile method for assessing the grade of the profile. Their use is not solely restricted to surfaces that are prepared to be painted. Comparison of the surface profile of the test surface with the profile of each of the segments of a calibrated ISO surface profile comparator. Identification of the two segments between the profiles of which the test surface lies. the method is applicable to steel surfaces that have been blast-cleaned by use of either shot abrasives or grit abrasives.


Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Surface roughness characteristics of blast-cleaned steel substrates — Part 3: Method for the calibration of ISO surface profile comparators and for the determination of surface profile — Focusing microscope procedure

Préparation des subjectiles d'acier avant application de peintures et de produits assimilés — Caractéristiques de rugosité des subjectiles d'acier décapés — Partie 3: Méthode pour étalonner les échantillons de comparaison viso-tactile ISO et pour caractériser un profil de surface — Utilisation d'un microscope optique

Based on observation of the test surface over a specified field of view, focussing the highest peaks and lowest valleys by movement of the objective. Determination of the distance (peak-to-valley height) between the highest peak and lowest valley by movement of the objective in order to focus on the lowest valley within the same field of view. Repetition of the procedure to obtain values for a further 19 different fields of view, calculation of the arithmetic mean. The focussing microscope is also specified. The procedure is also applicable to the determination of the surface profile of essentially planar blast-cleaned steel.


Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Surface roughness characteristics of blast-cleaned steel substrates — Part 4: Method for the calibration of ISO surface profile comparators and for the determination of surface profile — Stylus instrument procedure

Préparation des subjectiles d'acier avant application de peintures et de produits assimilés — Caractéristiques de rugosité des subjectiles d'acier décapés — Partie 4: Méthode pour étalonner les échantillons de comparaison viso-tactile ISO et pour caractériser un profil de surface — Utilisation d'un appareil à palpeur

Based on the measurement of the peaks and valleys by vertical displacement of a stylus traversing the test surface in the direction of travel over the specified traversing length. Determination of the mean maximum peak-to-valley height. Repetition of the procedure to obtain values on not less than ten different locations, followed by the calculation of the grand mean value. The procedure is also applicable to the determination of the surface profile of essentially planar blast-cleaned steel.


Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Techniques for surface preparation

Préparation de subjectiles d'acier avant application de peintures ou de produits assimilés — Technique de préparation des subjectiles


Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Surface preparation methods — Part 1: General principles

Préparation des subjectiles d'acier avant application de peintures et de produits assimilés — Méthodes de préparation des subjectiles — Partie 1: Principes généraux


Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Surface preparation methods — Part 2: Abrasive blast-cleaning

Préparation des subjectiles d'acier avant application de peintures et de produits assimilés — Méthodes de préparation des subjectiles — Partie 2: Décapage par projection d'abrasif


Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Surface preparation methods — Part 3: Hand- and power-tool cleaning

Préparation des subjectiles d'acier avant application de peintures et de produits assimilés — Méthodes de préparation des subjectiles — Partie 3: Nettoyage à la main et à la machine

Describes the equipment to be used and the procedure to be followed. Applies both to new steelwork and to steel surfaces that have been coated previously and that show areas of breakdown requiring maintenance painting. Annexes A and B describe types of hand tools and power tools, respectively, and their uses.


Information processing  — Text communication — Functional description and service specification for message oriented text interchange systems

Systèmes de traitement de l'information — Communication de textes — Description fonctionnelle et description des services d'un système de messagerie


Agglomerated cork discs — Methods of test

Disques en aggloméré composé de liège — Méthodes d'essai


Composition cork discs for single use screw caps — Characteristics

Disques en aggloméré de liège pour capsules à vis déchirables — Caractéristiques


Information processing systems — Open Systems Interconnection — Service conventions

Systèmes de traitement de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Conventions de service


Adhesives — Peel test for a flexible-bonded-to-rigid test specimen assembly — Part 1: 90 degree peel

Adhésifs — Essai de pelage pour un assemblage collé flexible-sur-rigide — Partie 1: Pelage à 90 degrés

Particularly suitable for use with less flexible adherends for which a 180 ° peel test is not suitable because the adherends crack, break or delaminate. A bonded assembly of two adherends is prepared using the adhesive under test. The adherends are then pulled apart at a steady rate, starting at the open end of the bond, in such a way that separation occurs progressively along the length of the bonded adherends. The force is applied approximately normal to the plane of the bond, through the separated part of the flexible adherend. A figure shows a schematic diagram.


Adhesives — Peel test for a flexible-bonded-to-rigid test specimen assembly — Part 2: 180 degree peel

Adhésifs — Essai de pelage pour un assemblage collé flexible-sur-rigide — Partie 2: Pelage à 180 degrés

Suitable for use with less flexible adherends. The principle consists in preparing a bonded assembly of two adherends, using the adhesive under test. The adherends are then pulled apart at a steady rate, starting at the open end of the bond, in such a way that separation occurs progressively along the length of the bonded adherends. The force is applied substantially parallel to the plane of the bond, through the separated part of the flexible adherend. A figure shows a schematic diagram.


Rubber compounding ingredients — Carbon black — Determination of pellet size distribution

Ingrédients de mélange du caoutchouc — Noir de carbone — Détermination de la distribution granulométrique


Marbres de traçage et de contrôle — Partie 1: Marbres en fonte

Specifies requirements for rectangular or square cast iron surface plates ranging from 160 mm x 100 mm to 2500 mm x 1600 mm, as preferred sizes, in four grades of accuracy 0, 1, 2 and 3.


Marbres de traçage et de contrôle — Partie 2: Marbres en roche

Specifies requirements for rectangular or square cast iron surface plates ranging from 160 mm x 100 mm to 2 500 mm x 1 600 mm, as preferred sizes, in four grades of accuracy 0, 1, 2 and 3.


Plastics piping systems — Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) pipes — Determination of longitudinal tensile properties

Systèmes de canalisations en plastiques — Tubes en plastiques thermodurcissables renforcés de verre (PRV) — Détermination des propriétés en traction longitudinale


Micrographics — Alphanumeric computer output microforms — Quality control — Part 1: Characteristics of the test slide and test data

Micrographie — Microformes COM alphanumériques — Contrôle de la qualité — Partie 1: Caractéristiques du cadre de surimpression et des données-test


Micrographics — Alphanumeric computer output microforms — Quality control — Part 2: Method

Micrographie — Microformes COM alphanumériques — Contrôle de la qualité — Partie 2: Méthode


Textile-glass-reinforced plastics — Determination of compressive properties in the direction parallel to the plane of lamination

Plastiques renforcés de fibres de verre textile — Détermination des caractéristiques en compression parallèlement au plan de stratification


Textile glass — Textured yarns — Basis for a specification

Verre textile — Fils texturés — Base de spécification


Rubber- or plastics-covered rollers — Glossary

Cylindres (rouleaux) revêtus de caoutchouc ou de plastique — Glossaire

Defines in English and French 135 terms of structure, operating conditions, dimensions and geometry of the rollers, surface characteristics of plane and grooved rollers and balance. Alphabetical indices in English and French.


Workplace air — Determination of particulate lead and lead compounds — Flame atomic absorption spectrometric method

Air des lieux de travail — Dosage du plomb particulaire et des particules de composés de plomb — Méthode par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme

The method is applicable to the determination of masses of 10 µg to 200 µg of lead per sample using the normal procedure without dilution. The concentration range for lead in air for which this procedure is applicable is determined in part by the sampling procedure selected by the user. The method is applicable to personal and fixed location sampling. The normal sample dissolution procedure is not effective for all lead compounds.


Workplace air — Determination of mass concentration of carbon monoxide — Electrochemical measurement

Air des lieux de travail — Détermination de la concentration en masse de monoxyde de carbone — Mesurage électrochimique


Workplace air — Determination of mass concentration of sulfur dioxide — Tetrachloromercurate/pararosaniline method

Air des lieux de travail — Détermination de la concentration en masse de dioxyde de soufre — Méthode au tétrachloromercurate/ pararosaniline


Plastics piping systems — Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) pipes — Determination of the apparent initial circumferential tensile strength

Systèmes de canalisations en matières plastiques — Tubes en plastiques thermodurcissables renforcés de verre (PRV) — Détermination de la résistance en traction circonférencielle initiale apparente


Glass fibre reinforced thermosetting plastics (GRP) pipes and fittings — Determination of longitudinal tensile strength using a pipe test piece

Tubes et raccords en plastique thermodurcissable renforcé de fibres de verre (PRV) — Détermination de la résistance à la traction longitudinale au moyen d'une éprouvette tubulaire


Microbiology — General guidance for the detection of Enterobacteriaceae with pre-enrichment

Microbiologie — Directives générales pour la recherche des Enterobacteriaceae avec pré-enrichissement

Describes the principle, the cultur media and reagent, the apparatus and glassware, the sampling, the test procedure, the expression of results, and the contents of the test report. Applies to products intended for human consumption or feeding of animals. Annex A forms an integral part of this standard.


Equipment for distributing granulated pesticides or herbicides — Test method

Matériels de distribution de granulés phytosanitaires — Méthode d'essai

Specifies a laboratory test method for granulated pesticide or herbicide distributors, including distributors attached to a basis machine. Annex A tabulates a programm of mandatory tests; annex B describes optional tests; annex C contains an example of a test report, and tabulates test results.


Airborne noise of machine tools — Operating conditions for metal cutting machine tools

Bruit aérien émis par les machines-outils — Conditions de fonctionnement des machines travaillant par enlèvement de métal


Modular units for machine tools — Workholding pallets — Part 1: Workholding pallets up to 800 mm nominal size

Éléments standards pour machines-outils — Palettes — Partie 1: Palettes porte-pièce de dimension nominale jusqu'à 800 mm


Metallic coatings — Coatings anodic to the substrate — Rating of test specimens subjected to corrosion tests — Addendum 1

Revêtements métalliques — Dépôts électrolytiques anodiques par rapport au substrat — Cotation des éprouvettes soumises aux essais de corrosion — Additif 1


Modular units for machine tools — Workholding pallets — Part 2: Workholding pallets of nominal size greater than 800 mm

Éléments standards pour machines-outils — Palettes — Partie 2: Palettes porte-pièce de dimension nominale supérieure à 800 mm


Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets — Part 1: Application, ratings and performance

Groupes électrogènes à courant alternatif entraînés par moteurs alternatifs à combustion interne — Partie 1: Application, caractéristiques et performances

Defines various classifications for the applications, ratings and performance which arise out of the combination of generating sets consisting of an RIC engine, a.c.generator, controlgear, switchgear and auxiliary equipment. Applies to a.c. generating sets for land and marine use, excluding generating sets used on aircraft or to propel land vehicles and locomotives. For some specific applications (e.g. essential hospital supplies, high-rise buildings, etc.) supplementary requirements may be necessary.


Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets — Part 2: Engines

Groupes électrogènes à courant alternatif entraînés par moteurs alternatifs à combustion interne — Partie 2: Moteurs

Specifies the principal characteristics of an RIC engine when used for generating set applications. Applies to a.c. generating sets for land and marine use, excluding generating sets used on aircraft or to propel land vehicles and locomotives. For some specific applications (e.g. essential hospital supplies, high-rise buildings, etc.) supplementary requirements may be necessary.


Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets — Part 3: Alternating current generators for generating sets

Groupes électrogènes à courant alternatif entraînés par moteurs alternatifs à combustion interne — Partie 3: Alternateurs pour groupes électrogènes

Specifies the principal characteristics of a.c. generators under the control of their voltage regulators when used for generating set applications. Applies to a.c. generating sets for land and marine use, excluding generating sets used on aircraft or to propel land vehicles and locomotives. For some specific applications (e.g. essential hospital supplies, high-rise buildings, etc.) supplementary requirements may be necessary.


Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets — Part 4: Controlgear and switchgear

Groupes électrogènes à courant alternatif entraînés par moteurs alternatifs à combustion interne — Partie 4: Appareillage de commande et de coupure

Specifies general requirements for the equipment, requirements for the generating set switchgear, modes of control, and generating set monitoring. Applies to a.c. generating sets for land and marine use, excluding generating sets used on aircraft or to propel land vehicles and locomotives. For some specific applications (e.g. essential hospital supplies, high-rise buildings, etc.) supplementary requirements may be necessary.


Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets — Part 5: Generating sets

Groupes électrogènes à courant alternatif entraînés par moteurs alternatifs à combustion interne — Partie 5: Groupes électrogènes

Defines terms and specifies design criteria arising out of the combination of an RIC engine and an a.c. generator when operating as a unit. Applies to a.c. generating sets for land and marine use, excluding generating sets used on aircraft or to propel land vehicles and locomotives. For some specific applications (e.g. essential hospital supplies, high-rise buildings, etc.) supplementary requirements may be necessary.


Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets — Part 6: Test methods

Groupes électrogènes à courant alternatif entraînés par moteurs alternatifs à combustion interne — Partie 6: Méthodes d'essai

Specifies the test methods for the characteristics of the complete generating set. The test methods existing for the engines (ISO 3046-2 and ISO 3046-3) and generators (IEC 34-2) may be used for their components. Applies to a.c. generating sets for land and marine use, excluding generating sets used on aircraft or to propel land vehicles and locomotives. For some specific applications (e.g. essential hospital supplies, high-rise buildings, etc.) supplementary requirements may be necessary.


Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets — Part 7: Technical declarations for specification and design

Groupes électrogènes à courant alternatif entraînés par moteurs alternatifs à combustion interne — Partie 7: Déclarations techniques pour la spécification et la conception

Establishes the requirements and parameters for the specification and design of a reciprocating internal combustion (RIC) engine driven generating set, with reference to the definitions given in ISO 8528-1 to ISO 8528-6. Applies to a.c. current generating sets driven by RIC engines for land and marine use, excluding generating sets used on aircraft or to propel land vehicles and locomotives.


Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets — Part 8: Requirements and tests for low-power generating sets

Groupes électrogènes à courant alternatif entraînés par moteurs alternatifs à combustion interne — Partie 8: Prescriptions et essais pour groupes électrogènes de faible puissance

Defines requirements and type tests for low-power generating sets (up to approximately 10 kW) driven by reciprocating internal combustion engines, excluding generating sets used on aircraft.


Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets — Part 9: Measurement and evaluation of mechanical vibrations

Groupes électrogènes à courant alternatif entraînés par moteurs alternatifs à combustion interne — Partie 9: Mesurage et évaluation des vibrations mécaniques

Describes a procedure for measuring and evaluating the external mechanical vibration behaviour of alternating current generating sets driven by reciprocating internal combustion engines. Applicable to fixed and mobile generating sets for land and marine use, excluding generating sets on aircraft or those used to propel land vehicles and locomotives.


Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets — Part 10: Measurement of airborne noise by the enveloping surface method

Groupes électrogènes à courant alternatif entraînés par moteurs alternatifs à combustion interne — Partie 10: Mesurage du bruit aérien par la méthode de la surface enveloppe


Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets — Part 11: Rotary uninterruptible power supply, with and without RIC engines

Groupes électrogènes à courant alternatif entraînés par moteurs alternatifs à combustion interne — Partie 11: Alimentations de puissance tournante sans interruption, avec et sans moteur à combustion interne


Neutron reference radiations for calibrating neutron-measuring devices used for radiation protection purposes and for determining their response as a function of neutron energy

Rayonnements neutroniques de référence destinés à l'étalonnage des instruments de mesure des neutrons utilisés en radioprotection et à la détermination de leur réponse en fonction de l'énergie des neutrons


Manganese and chromium ores — Experimental methods for checking the precision of sample division

Minerais de manganèse et de chrome — Méthode expérimentale de contrôle de la fidélité de la division des échantillons

The checking applies to manganese and chromium ores, whether natural or processed, being carried out in accordance with the methods specified in the relevant International Standards. Includes general conditions for division of experimental samples and experimental methods of division a) in three or more stages or b) in one or two stages.


Minerais de manganèse et de brome — Méthode expérimentale de contrôle de la fidélité de la division des échantillons


Manganese and chromium ores — Experimental methods for checking the precision of moisture determination

Minerais de manganèse et de chrome — Méthodes expérimentales de contrôle de la fidélité de la détermination de l'humidité

The checking applies to manganese and chromium ores, whether natural or processed, being carried out in accordance with the methods specified in the relevant International Standards. Includes conditions for sampling, preparation of experimental samples and of final moisture samples and moisture testing, gives a data sheet and analyses the experimental data and results.


Securities — Format for transmission of certificate numbers

Valeurs mobilières — Format pour la transmission des numéros de titres et de certificats


Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) pipes and fittings — Test methods to prove the design of cemented or wrapped rigid joints

Tubes et raccords en plastiques thermodurcissables renforcés de verre (PRV) — Méthodes d'essai pour confirmer la conception des assemblages rigides scellés ou enrobés


Animal and vegetable fats and oils — Determination of water content — Karl Fischer method

Corps gras d'origines animale et végétale — Détermination de la teneur en eau — Méthode de Karl Fischer


Compression-ignition engines — Steel tubes for high-pressure fuel injection pipes — Part 1: Requirements for seamless cold-drawn single-wall steel tubes

Moteurs à allumage par compression — Tubes en acier pour lignes d'injection à haute pression — Partie 1: Caractéristiques des tubes en acier monoparoi sans soudure étirés à froid


Compression-ignition engines — Steel tubes for high-pressure fuel injection pipes — Part 1: Requirements for seamless cold-drawn single-wall tubes

Moteurs à allumage par compression — Tubes en acier pour lignes d'injection à haute pression — Partie 1: Caractéristiques des tubes monoparoi sans soudure étirés à froid


Compression-ignition engines — Steel tubes for high-pressure fuel injection pipes — Part 2: Requirements for composite tubes

Moteurs à allumage par compression — Tubes en acier pour lignes d'injection à haute pression — Partie 2: Caractéristiques des tubes composites

Applies to diesel engines and specifies dimensions (diameter and length including tolerances) and requirements (with regard to material processing) for fuel injection pipes used on diesel engines and for fuel injection pump testing.


High pressure pipes for fuel injection equipment — Part 3: Wrapped steel tubes — Technical conditions for delivery

Tuyaux pour lignes d'injection — Partie 3: Tubes d'acier enroulé — Conditions techniques de livraison


Infusion equipment for medical use — Part 1: Infusion glass bottles

Matériel de perfusion à usage médical — Partie 1: Flacons en verre pour perfusion


Infusion equipment for medical use — Part 2: Closures for infusion bottles

Matériel de perfusion à usage médical — Partie 2: Bouchons pour flacons de perfusion


Infusion equipment for medical use — Part 3: Aluminium caps for infusion bottles

Matériel de perfusion à usage médical — Partie 3: Capsules en aluminium pour flacons de perfusion


Infusion equipment for medical use — Part 4: Infusion sets for single use

Matériel de perfusion à usage médical — Partie 4: Appareils de perfusion non réutilisables


Infusion equipment for medical use — Part 5: Burette type infusion sets

Matériel de perfusion à usage médical — Partie 5: Appareils de perfusion type burette

Specifies requirements for sterilized burette sets of 50 ml, 100 ml and 150 ml nominal capacity intended for single use.


Infusion equipment for medical use — Part 6: Freeze drying closures for infusion bottles

Matériel de perfusion à usage médical — Partie 6: Bouchons à lyophilisation pour flacons de perfusion

Specifies the design, dimensions, material, performance, requirements and test for the type of closure for infusion bottles, which is used in connection with the freeze drying (or lyophilization) of drugs and biological materials.


Infusion equipment for medical use — Part 7: Caps made of aluminium-plastics combinations for infusion bottles

Matériel de perfusion à usage médical — Partie 7: Capsules en combinaison aluminium-plastique pour flacons de perfusion


Sterile single-use syringes, with or without needle, for insulin

Seringues à insuline stériles non réutilisables avec ou sans aiguille

Specifies requirements and test methods for syringes. Applies to syringes for use with 40 units of insulin/ml (U-40) and 100 units of insulin/ml (U-100). Annexes A, B, C, D, E, F and G forms an integral part of this standard. Annexes H and J are for information only.


Aerospace — Self-locking hexagon nuts with counterbore and captive washer, classification 1 100 MPa/235 degrees C

Aéronautique et espace — Écrous hexagonaux à freinage interne, avec chambrage et rondelle captive, classification 1 100 MPa/235 degrés C


Forged steel lifting components for use with grade T(8) chain

Accessoires de levage en acier forgé pour utilisation avec des chaînes de classe T(8)

Specifies requirements for forged lifting componentes for use in chain sling assemblies in a range of sizes having performance compatibility with the corresponding nominal sizes of grade T(8) chain. Performance compatibility encompasses component strength and the necessary physical dimensions.


Open front mechanical power presses — Vocabulary

Presses mécaniques à bâti en col de cygne — Vocabulaire

Gives the nomenclature (terms and definitions) relating to the main parts of open front mechanical power presses in English and French, terms also in German. Also defines, in English and French, terms relating to the operation and the specifications of these presses. Is intended to facilitate international communication in the field of mechanical power presses.


Manganese and chromium ores — Experimental methods for checking the bias of sampling and sample preparation

Minerais de manganèse et de chrome — Méthodes expérimentales de contrôle de l'erreur systématique d'échantillonnage et de préparation des échantillons

The checking applies to manganese and chromium ores, whether natural or processed, being carried out in accordance with the methods specified in the relevant International Standards. Includes general conditions for sampling and preparation of samples and experiments for bias of sampling and of sample preparation, gives a data analysis and reviews results.


Manganese and chromium ores — Experimental methods for evaluation of quality variation and methods for checking the precision of sampling

Minerais de manganèse et de chrome — Méthodes expérimentales d'évaluation de la variation de qualité et méthodes de contrôle de la fidélité de l'échantillonnage

Specifies experimental methods for the evaluation of quality variation of manganese and chromium ores, whether natural or processed, for the purpose of defining sampling procedure by the mass-basis systematic method and the two-stage method as specified in the relevant International Standards. It also specifies methods for checking the precision of sampling by the mass-basis systematic method and the two-stage method.


Textile floor coverings — Methods for determination of mass

Revêtements de sol textiles — Méthodes de détermination de la masse


Urine absorbing aids — Part 1: Test liquid — Specification

Aides pour absorption d'urine — Partie 1: Liquide d'essai — Spécifications


Technical drawings — Installations — Graphical symbols for automatic control

Dessins techniques — Installations — Symboles graphiques pour systèmes de commande automatiques

The majority of symbols are shown in conjunction with their corresponding functional connection lines. The size of the symbols shall be related to the scale of the drawing. If a more detailed representation is required, symbols can be combined with designations indicated on the drawing or in a separate schedule. For representation on flow sheets for more advanced process systems, ISO 3511/1 is recommended.


Prosthetics and orthotics — Limb deficiencies — Part 1: Method of describing limb deficiencies present at birth

Prothèses et orthèses — Malformations des membres — Partie 1: Méthode de description des malformations congénitales des membres

This method includes only bone deficiencies due to the failure of the formation ability of segments. It bases on anatomic and radiologic statements while ethiologic and epidemiologic factors are excluded. An example for the description of longitudinal deficiencies is given in the annex.


Prosthetics and orthotics — Limb deficiencies — Part 2: Method of describing lower limb amputation stumps

Prothèses et orthèses — Malformations des membres — Partie 2: Méthode de description des moignons d'amputation des membres inférieurs

Establishes a method of describing lower limb amputation stumps and proposes a standardized system for recording the descriptive information which can be easily incorporated in reports and forms and should also be capable of ready adaptation for computer analysis. Deliberately aims at defining the minimum information to be described.


Prosthetics and orthotics — Limb deficiencies — Part 3: Method of describing upper limb amputation stumps

Prothèses et orthèses — Malformations des membres — Partie 3: Méthode de description des moignons d'amputation des membres supérieurs

Establishes a method of describing upper limb amputation stumps and proposes a standardized system for recording the descriptive information which can be easily incorporated in reports and forms and should also be capable of ready adaptation for computer analysis. Deliberately aims at defining the minimum information to be described.


Prosthetics and orthotics — Vocabulary — Part 1: General terms for external limb prostheses and external orthoses

Prothèses et orthèses — Vocabulaire — Partie 1: Termes généraux pour prothèses de membre et orthèses externes

Includes more than 40 definitions of terms used to describe artificial limbs, the anatomy of those parts of the human body and the personal and procedures involved in the practice of prosthetics and orthotics. It does not apply to breast or other external prostheses, dental prostheses or internal ones.


Prosthetics and orthotics — Vocabulary — Part 2: Terms relating to external limb prostheses and wearers of these prostheses

Prothèses et orthèses — Vocabulaire — Partie 2: Termes relatifs aux prothèses de membre et aux porteurs de ces prothèses

Includes 19 definitions of terms used to describe the level of amputation of limbs and limb deficiencies present at birth and their correction. It complements part 1 of this ISO 5849 series.


Prosthetics and orthotics — Vocabulary — Part 3: Terms relating to external orthoses

Prothèses et orthèses — Vocabulaire — Partie 3: Termes relatifs aux orthèses externes

Definitions of 22 terms relating to external orthoses that encompass joints. It does not include terms for orthoses which only encompass limb segments as these orthoses are limited mainly to use in the treatment of fractures and in sports medicine. It complements parts 1 and 2 of the ISO 5849 series.


Guide for the selection of an acceptance sampling system, scheme or plan for inspection of discrete items in lots

Guide pour la sélection d'un système, d'un programme ou d'un plan d'échantillonnage pour acceptation pour le contrôle d'unités discrètes en lots

Describes the selection process, general considerations influencing a selection, making a comparison of the methods for sampling inspection, other methods sometimes adopted in practice, market and production conditions - effect on the selection process, the final selection. Is applicable to a wide variety of inspection situations including end items (e.g. complete products or sub-assemblies), components and raw materials, services, materials in process, supplies in storage, maintenance operations, data or records.


Milk — Enumeration of psychrotrophic micro-organisms — Colony count technique at 21 degrees C (Rapid method)

Lait — Dénombrement des micro-organismes psychrotrophes — Technique par comptage des colonies à 21 degrés C (Méthode rapide)


Milk — Enumeration of micro-organisms — Plate loop technique at 30 degrees C

Lait — Dénombrement des micro-organismes — Méthode de l'anse sur boîtes de Pétri à 30 degrés C


Hardware for furniture — Terms for furniture locks — Part 1: Latch lock, dead lock, rod- operating lock, central locking system, cylinder lock, combination lock

Articles de quincaillerie pour meubles — Termes pour serrures de meubles — Partie 1: Serrure à pêne demi-tour, serrure à pêne dormant, serrure haut et bas, fermeture centrale, serrure à cylindre, serrure à combinaison


Hardware for furniture — Terms for furniture locks — Part 2: Surface-mounted lock, inset-type lock, mortise lock

Articles de quincaillerie pour meubles — Termes pour serrures de meubles — Partie 2: Serrure en applique, serrure à entailler, serrure à mortaiser


Hardware for furniture — Terms for furniture locks — Part 3: Left hand lock, right hand lock, down lock, up lock

Articles de quincaillerie pour meubles — Termes pour serrures de meubles — Partie 3: Serrure à gauche, serrure à droite, serrure en bas, serrure en haut


Hardware for furniture — Terms for furniture locks — Part 4: Key, rotary lock-handle, cylinder

Articles de quincaillerie pour meubles — Termes pour serrures de meubles — Partie 4: Clé, élément tournant, cylindre


Hardware for furniture — Terms for furniture fittings — Part 1: Assembly fittings

Articles de quincaillerie pour meubles — Termes pour ferrures de meubles — Partie 1: Ferrures d'assemblage


Hardware for furniture — Terms for furniture fittings — Part 2: Hinges and flap hinges

Articles de quincaillerie pour meubles — Termes pour ferrures de meubles — Partie 2: Charnières et paumelles à lames


Hardware for furniture — Terms for furniture fittings — Part 3: Drawer slides and sliding door gears

Articles de quincaillerie pour meubles — Termes pour ferrures de meubles — Partie 3: Glissières pour extensions et portes coulissantes


Hardware for furniture — Terms for furniture fittings — Part 4: Holding devices, flap stays, lid stays

Articles de quincaillerie pour meubles — Termes pour ferrures de meubles — Partie 4: Fermetures, compas


Hardware for furniture — Terms for furniture fittings — Part 5: Height adjusters, furniture legs, underframes

Articles de quincaillerie pour meubles — Termes pour ferrures de meubles — Partie 5: Vérins de réglage de plinthe, pieds de meubles, piètements


Hardware for furniture — Terms for furniture fittings — Part 6: Shelf supports, hanging rails, cabinet suspension brackets

Articles de quincaillerie pour meubles — Termes pour ferrures de meubles — Partie 6: Taquets, supports de cintres, ferrures de suspension de placard


Hardware for furniture — Terms for furniture fittings — Part 7: Handles, knobs, escutcheons, escutcheon insets

Articles de quincaillerie pour meubles — Termes pour ferrures de meubles — Partie 7: Poignées, boutons, entrées à fixation par pointes, entrées à entailler


Hardware for furniture — Terms for furniture fittings — Part 8: Castors and glides

Articles de quincaillerie pour meubles — Termes pour ferrures de meubles — Partie 8: Roulettes pour meuble et glisseurs


Aluminium ores — Determination of phosphorus content — Molybdenum blue spectrophotometric method

Minerais alumineux — Dosage du phosphore — Méthode spectrophotométrique au bleu de molybdène

The method is applicable to materials having phosphorus contents, expressed as diphosphorus pentoxide between 0,01 and 5 % (m/m). The arsenic content of the sample does not affect the determination. Specifies principle, reagents, apparatus, sampling and samples, procedure, expression of results and test report. An annex shows the flowsheet of the procedure for the acceptance of test results.


Aluminium ores — Determination of hygroscopic moisture in analytical samples — Gravimetric method

Minerais alumineux — Détermination de l'humidité hygroscopique des échantillons pour analyse — Méthode gravimétrique

The method is applicable to products having hygroscopic moisture contents, expressed as water, between 0,1 and 5 % (m/m), and shall be used to correct the results obtained for aluminium and loss of mass at 1 075 °C to a dry basis. Specifies principle, material, apparatus, sampling and samples, procedure, expression of results and test report.


Aluminium ores — Preparation of pre-dried test samples

Minerais alumineux — Préparation d'échantillons préséchés pour essai

The samples are to be used for the determination of analytical values of constituents in aluminium ores on a dry basis. The method does not apply, when the analytical constituent to be calculated on a dry sample basis is aluminium or for determination of loss of mass at 1 075 °C. Specifies principle, apparatus, sampling and samples and procedure.


Garment construction and anthropometric surveys — Body dimensions

Confection des vêtements et relevés anthropométriques — Mesures du corps humain

Defines the location and taking of body dimensions and applies to all items of clothing for men, women and children. The use of calipers and anthropometers is excluded.


Technical drawings — Construction drawings — Representation of modular sizes, lines and grids

Dessins techniques — Dessins de construction — Représentation des dimensions, lignes et quadrillages modulaires

In the rules laid down the basic module M is 100 mm (see ISO 1006).Planning and design work is made easier by modular sizes. Multimodular grids may be added, to a limited extent, in construction drawings for manufacturing and construction, for orientation and location.


Household frost-free refrigerating appliances — Refrigerators, refrigerator-freezers, frozen food storage cabinets and food freezers cooled by internal forced air circulation — Characteristics and test methods

Appareils de réfrigération ménagers à air pulsé — Réfrigérateurs, réfrigérateurs-congélateurs, conservateurs de denrées congelées et congélateurs à air pulsé intérieur — Caractéristiques et méthodes d'essai

Specifies the essential characteristics for household frozen food storage cabinets and food freezers cooled by internal forced air circulation and for household refrigerators and refrigerator-freezers with or without cellar, ice-making or frozen food storage compartments. The tests described are type tests. These tests can also be made individually for the study of a particular characteristic. Electrical and mechanical safety requirements are specified in IEC 335-2-24.


Cycles — Angle du coin de serrage de potence


Propylene and butadiene for industrial use — Sampling in the liquid phase

Propylène et butadiène à usage industriel — Échantillonnage en phase liquide

Describes the procedure and the precautions to be taken in drawing representative samples of the substances for the purpose of their analyses. It also sets out, in Annex A, a diagrammatic representation of a system for the disposal of the portion of the sample not used in the analysis, and, in Annex B, the sequence of operations for filling a sample cylinder.


Metals and alloys — Atmospheric corrosion testing — General requirements for field tests

Métaux et alliages — Essais de corrosion atmosphérique — Prescriptions générales de l'essai in situ

Describes requirements for test specimens, test sites and their characterization, operating conditions, test procedures and the test report.


Appareils de levage à charge suspendue — Cabines — Partie 1: Généralités

Establishes the general requirements for cabin construction, driver's seat, visibility, control elements, information, noise, vibration, heating and air-conditioning for cranes as defined in ISO 4306-1.


Appareils de levage à charge suspendue — Cabines — Partie 3: Grues à tour

Establishes the requirements for cabin construction, control station, control elements and noise for cranes as defined in ISO 4306-3.


Cranes — Cabins — Part 5: Overhead travelling and portal bridge cranes

Appareils de levage à charge suspendue — Cabines — Partie 5: Ponts roulants et ponts portiques

Establishes the requirements for cabin construction, driver's seat, control elements, heating and cooling for cranes as defined in ISO 4306-1.


Cinematography — Maximum permissible area for subtitle 35 mm and 16 mm motion-picture release prints — Dimensions and locations

Cinématographie — Surface maximum réservée aux sous-titres, sur les copies d'exploitation de 35 mm et de 16 mm — Dimensions et emplacements


Mechanical shock — Testing machines — Characteristics and performance

Chocs mécaniques — Machines d'essai — Caractéristiques et performance

Provides guidance covering the parameters of shock-testing machines. Is intended to ensure that the potential user is provided with an adequate description of the machine and to give guidance for the selection of such machinery.


Mechanical vibration — Shock-and-vibration-sensitive electronic equipment — Methods of measurement and reporting data of shock and vibration effects in buildings

Vibrations mécaniques — Équipements électroniques sensibles aux chocs et aux vibrations — Méthodes de mesurage et de présentation de données relatives aux effets des chocs et des vibrations dans les bâtiments


Plastics — Film and sheeting - Determination of cold-crack temperature

Plastiques — Film et feuille  — Détermination de la température de fragilité à froid

Specifies a method for assessing the brittleness of plastic film and sheeting at low temperature. This method characterizes a finished product of given thickness and texture, but not its raw-material composition.


Information processing systems — Open Systems Interconnection — File Transfer, Access and Management — Part 1: General introduction

Systèmes de traitement de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Transfert, accès et gestion de fichiers — Partie 1: Introduction générale

Provides a general introduction to the concepts and mechanisms specified in the parts 2 to 4 of ISO 8571. The definitions are used in the following parts of ISO 8571. References: ISO 7498, 8326, ISO/TR 8509, ISO 8571, 8649, 8822, 8824, 8825, 9804 , 9834-2.


Information processing systems — Open Systems Interconnection — File Transfer, Access and Management — Part 1: General introduction — Amendment 1: Filestore Management

Systèmes de traitement de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Transfert, accès et gestion de fichiers — Partie 1: Introduction générale — Amendement 1: Gestion du système de fichiers

Amends Introduction, clauses and subclauses 9.1 to 9.4, 11.3, 11.4, 15, 15.2 to 15.4, 15.8, B.3.1, figure 10, adds subclauses 5.8, 11.3.2, 11.3.3, A.6, figure 15.


Information processing systems — Open Systems Interconnection — File Transfer, Access and Management — Part 1: General introduction — Amendment 2: Overlapped access

Systèmes de traitement de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Transfert, accès et gestion de fichiers — Partie 1: Introduction générale — Amendement 2: Chevauchement d'accès

Extends the service definition of the externally visible file transfer, access and management service given in ISO 8571 part 1 in an abstract way to incorporate the services offered by overlapped access. The objective in introducing overlapped access is to allow more efficient access to structured files when a single initiator has a need to perform many reading and updating operations.


Information processing systems — Open Systems Interconnection — File Transfer, Access and Management — Part 1: General introduction — Amendment 3

Systèmes de traitement de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Transfert, accès et gestion de fichiers — Partie 1: Introduction générale — Amendement 3


Information processing systems — Open Systems Interconnection — File Transfer, Access and Management — Part 1: General introduction — Technical Corrigendum 1

Systèmes de traitement de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts — Transfert, accès et gestion de fichiers — Partie 1: Introduction générale — Rectificatif technique 1