Traditional Chinese medicine — Astragalus mongholicus root

Médecine traditionnelle chinoise — Racine d'astragalus mongholicus

This document specifies the quality and safety requirements of Astragalus mongholicus root [root of Astragalus membranaceus (Fisch.) Bge. var. mongholicus (Bge.) Hsiao].

This document applies to Astragalus mongholicus root that is sold and used as natural medicine in international trade, including Chinese materia medica (whole medicinal materials) and decoction pieces derived from this plant.


Energy performance of buildings — Contribution of building automation, controls and building management — Part 2: Explanation and justification of ISO 52120-1

Performance énergétique des bâtiments — Impact de l’automatisation, de la régulation et de la gestion technique des bâtiments — Partie 2: Explication et justification de l'ISO 52120-1

This document contains information to support the correct understanding, use and adoption of ISO 52120‑1.


Energy performance of buildings — Building automation, controls and building management — Part 2: Explanation and justification of ISO 52127-1

Performance énergétique des bâtiments — Automatisation, régulation et gestion technique du bâtiment — Partie 2: Explication et justification de l'ISO 52127-1

This document contains information to support the correct understanding, use and adoption of ISO 52127-1.


Information and documentation — Records management — Core concepts and vocabulary

Information et documentation — Systèmes de gestion des documents d'activité — Principes essentiels et vocabulaire

This document contains terms and definitions that are relevant to the core concepts of the records management domain. It does not limit the definition of new terms in ISO/TC 46/SC 11 standards.


Information and documentation — Management systems for records — Requirements

Information et documentation — Systèmes de gestion des documents d'activité — Exigences

This document specifies requirements to be met by a management system for records (MSR) in order to support an organization in the achievement of its mandate, mission, strategy and goals. It addresses the development and implementation of a records policy and objectives and gives information on measuring and monitoring performance.

An MSR can be established by an organization or across organizations that share business activities. Throughout this document, the term "organization" is not limited to one organization but also includes other organizational structures.

This document is applicable to any organization that wishes to:

—          establish, implement, maintain and improve an MSR to support its business;

—          ensure itself of conformity with its stated records policy;

—          demonstrate conformity with this document by

     undertaking a self-assessment and self-declaration, or

     seeking confirmation of its self-declaration by a party external to the organization, or

     seeking certification of its MSR by an external party.


Information and documentation — Processes and functional requirements for software for managing records — Part 2: Guidance for selecting, designing, implementing and maintaining software for managing records

Information et documentation — Processus et exigences fonctionnelles applicables aux logiciels de gestion des documents d'activité — Partie 2: Recommandations pour le choix, la conception, la mise en oeuvre et la maintenance des logiciels gérant des documents d’activité

This document provides guidance for decision making and processes associated with the selection, design, implementation and maintenance of software for managing records, according to the principles specified in ISO 15489-1.

This document is applicable to any kind of records system supported by software, including paper records managed by software, but is particularly focused on software for managing digital records.

This document provides guidance to records professionals charged with, or supporting the selection, design, implementation and maintenance of systems for managing records using a variety of software. It can also provide assistance to information technology professionals such as solution architects/designers, IT procurement decision makers, business analysts, business owners and software developers and testers seeking to understand records requirements.


Information and documentation — Processes and functional requirements for software for managing records — Part 1: Functional requirements and associated guidance for any applications that manage digital records

Information et documentation — Processus et exigences fonctionnelles applicables aux logiciels de gestion des documents d'activité — Partie 1: Exigences fonctionnelles et recommandations associées pour toute application de gestion de documents d’activité numériques

This document provides model, high-level functional requirements and associated guidance for software applications that are intended to manage digital records (including digital copies of analogue source records), either as the main purpose of the application or as a part of an application that is primarily intended to enable other business functions and processes.

It does not include:

—     functional requirements for applications that manage analogue records;

—     generic design requirements such as reporting, application administration and performance;

—     requirements for the long-term preservation of digital records in a dedicated preservation environment;

NOTE       The model requirements are intended to encourage the deployment of applications that do not hinder long-term preservation of records. As such, some of the requirements support long-term digital preservation outcomes.

—     implementation guidance for applications that manages analogue and/or digital records. Such guidance can be found in ISO/TS 16175-2:—[1].

[1] Under development. Stage at the time of publication: ISO/DTS 16175-2:2020.


Clean cookstoves and clean cooking solutions — A conceptual framework for cookstove testing protocols and performance indicators.

Fourneaux et foyers de cuisson propres — Cadre conceptuel pour les protocoles d’essai des fourneaux et les indicateurs de performance


Information technology — Artificial intelligence — Artificial intelligence concepts and terminology

Technologies de l'information — Intelligence artificielle — Concepts et terminologie relatifs à l'intelligence artificielle

This document establishes terminology for AI and describes concepts in the field of AI.

This document can be used in the development of other standards and in support of communications among diverse, interested parties or stakeholders.

This document is applicable to all types of organizations (e.g. commercial enterprises, government agencies, not-for-profit organizations).


Rotary shaft lip-type seals incorporating elastomeric sealing elements — Part 4: Performance test procedures — Amendment 1: Physical properties of elastomeric components

Bagues d'étanchéité à lèvres pour arbres tournants incorporant des éléments d'étanchéité en élastomère — Partie 4: Méthodes d'essai de performance — Amendement 1: Caractéristiques physiques des composants en élastomère


Traditional Chinese medicine — Categories of clinical terminological system to support the integration of clinical terms from traditional Chinese medicine and Western medicine

This document establishes the core classification framework for the integration of clinical terms from traditional Chinese medicine (TCM) and Western medicine. This structure supports terminology integration in standardized electronic medical records, including professional clinical terms in TCM and Western medicine. Non-technical terms for electronic medical records are also included.


Series 1 freight containers — Handling and securing — Rationale for ISO 3874:2017, Annexes A to E

Conteneurs de la série 1 — Manutention et fixation — Complément aux annexes A à E de l'ISO 3874

This document gives the background to the requirements specified in ISO 3874:2017, Annexes A to E.


Road vehicles — Electrical disturbances by conduction and coupling — Part 2: Electrical transient conduction along supply lines

Véhicules routiers — Perturbations électriques par conduction et par couplage — Partie 2: Perturbations électriques transitoires par conduction le long des lignes d'alimentation


Textiles — Determination of certain preservatives — Part 2: Determination of triclosan residues method using LC-MS/MS

Textiles — Détermination de certains conservateurs — Partie 2: Détermination des résidus de triclosan par une méthode utilisant LC-MS/MS

This document specifies a method for determination of triclosan residues in textiles by high performance liquid chromatography — tandem mass spectrometry (HPLC-MS/MS).

This method is applicable to all kinds of textile products.


Space systems — Methods to decide thermal vacuum test (TVT) cycles depending on test effectiveness and reliability


Air cargo equipment — Restraint straps — Part 1: Design criteria and testing methods

Équipement pour le fret aérien — Sangles d'arrimage — Partie 1: Critères de conception et méthodes d'essai

This document specifies the design criteria and testing methods adequate to guarantee the ultimate load and operational dependability of cargo restraint strap assemblies with a typical 22 250 N (5 000 lbf) rated ultimate tension load capability, as used by the airline industry. These restraint straps are used in civil transport aircraft during flight for:

a)   cargo loaded and tied down onto airworthiness approved air cargo pallets, themselves restrained into aircraft lower deck, main deck or upper deck cargo systems and meeting the requirements of ISO 8097 (NAS 3610) or ISO 21100, or

b)   non-unitized individual pieces of cargo, or pieces of cargo placed onto an unrestrained ("floating") pallet into either lower deck, main deck or upper deck containerized cargo compartments of an aircraft,

c)   the same restraint strap assemblies can also be used in other applications such as:

1)   non-containerized (bulk loaded) baggage and cargo compartments;

2)   to ensure cargo restraint inside an airworthiness approved air cargo container.

NOTE    The ultimate loads allowable on the attachment points available in most aircraft bulk compartments and inside many air cargo containers are significantly lower than 22 250 N (5 000 lbf). This results in the restraint arrangements ultimate load capability being dictated by the weakest element, i.e. the attachment points: typical 22 250 N ultimate load restraint straps will therefore be in excess of the requirements for such applications.

Compliance with this document provides one means of cargo restraint straps airworthiness approval by Civil Aviation Authorities under TSO/ETSO-C172a, in addition to the other requirements therein.


Aircraft — Deicing/anti-icing methods on the ground

Aéronefs — Méthodes de dégivrage et d'anti-givrage au sol

This document establishes the minimum requirements for deicing/anti-icing methods on the ground of main line and regional airplanes, in accordance with ICAO, Document 9640-AN/9401) and the relevant civil aviation requirements, to facilitate the safe operation of main line and regional civil transport airplanes during icing conditions. This document does not specify requirements for specific aircraft model types.

Airlines' published manuals, procedures or methods supplement the information contained in this document.

Frost, ice or snow deposits, which can seriously affect the aerodynamic performance and/or controllability of an aircraft, are effectively removed by the application of the procedures specified in this document.

It is the airplane operator's responsibility to consult airplane manufacturer's aircraft operations manual, aircraft maintenance manual and service letters to determine any limitations/restrictions relating to the use of deicing/anti-icing methods meeting this document for the type and model of airplane to be treated.


Brazing — Qualification test of brazers and brazing operators

Brasage fort — Essais de qualification des braseurs et des opérateurs braseurs en brasage fort


Ceramic tiling systems — Sustainability for ceramic tiles and installation materials — Part 1: Specification for ceramic tiles

Système des carreaux céramiques - Durabilité des carreaux céramiques et des matériaux de pose — Partie 1: Spécification pour les carreaux céramiques

This document specifies sustainability requirements together with assessment methods and evaluation schemes for ceramic tiles.

This document includes relevant criteria across product life cycle from raw material through manufacturing, use and end-of-life management.


Ceramic tiling systems — Sustainability for ceramic tiles and installation materials — Part 2: Specification for tile installation materials

Systèmes de carreaux céramiques - Durabilité des carreaux céramiques et des matériaux de pose — Partie 2: Spécification pour les matériaux de pose de carreaux

This document specifies sustainability requirements together with assessment methods and evaluation schemes for ceramic tiles and installation materials.

This document includes relevant criteria across product life cycle from raw material through manufacturing, use, and end-of-life management.

This document applies to ceramic tile installation materials including: ceramic tiles, adhesives, grouts, membranes, etc. This document deals with adhesives and other tiling materials.


Metallic coatings — Measurement of coating thickness — Scanning electron microscope method

Revêtements métalliques — Mesurage de l'épaisseur de revêtement — Méthode au microscope électronique à balayage


Microbeam analysis — Electron backscatter diffraction — Measurement of average grain size

Analyse par microfaisceaux — Diffraction d'électrons rétrodiffusés — Mesurage de la taille moyenne des grains

This document describes procedures for measuring average grain size derived from a two-dimensional polished cross-section using electron backscatter diffraction (EBSD). This requires the measurement of orientation, misorientation and pattern quality factor as a function of position in the crystalline specimen[1]. The measurements in this document are made on two dimensional sections. The reader should note carefully the definitions used (3.3) which draw a distinction between the measured sectional grain sizes, and the mean grain size which can be derived from them that relates to the three dimensional grain size.

NOTE 1  While conventional methods for grain size determination using optical microscopy are well-established, EBSD methods offer a number of advantages over these techniques, including increased spatial resolution and quantitative description of the orientation of the grains.

NOTE 2  The method also lends itself to the measurement of the grain size of complex materials, for example those with a significant duplex content.

NOTE 3  The reader is warned to interpret the results with care when attempting to investigate specimens with high levels of deformation.


Information technology — Telecommunications and information exchange between systems — Local and metropolitan area networks — Specific requirements — Part 11: Wireless LAN medium access control (MAC) and physical layer (PHY) specifications — Amendment 2:  Sub 1 GHz license exempt operation

Technologies de l'information — Télécommunications et échange d'information entre systèmes — Réseaux locaux et métropolitains — Exigences spécifiques — Partie 11: Spécifications du contrôle d'accès du milieu sans fil (MAC) et de la couche physique (PHY) — Amendement 2: Fonctionnement sans licence dans les bandes de fréquences inférieures à 1 GHz


Coffee extracts — Determination of the dry matter content of coffee extracts — Sea sand method of liquid or pasty coffee extracts

Extraits de café — Détermination de la teneur en matière sèche des extraits de café — Méthode à sable de Fontainebleau pour les extraits de café liquides ou en pâte

This document specifies requirements for the determination of the dry matter content of liquid or pasty coffee extracts by means of the sea sand method.

It is applicable to liquid or pasty coffee extracts. The method is intended as a routine method.


Iron ores — Determination of total iron content — Part 2: Titrimetric methods after titanium(III) chloride reduction

Minerais de fer — Dosage du fer total — Partie 2: Méthodes titrimétriques après réduction au chlorure de titane(III)

This document specifies two titrimetric methods, free from mercury pollution, for the determination of total iron content in iron ores, using potassium dichromate as titrant after reduction of the iron(III) by tin(II) chloride and titanium(III) chloride. The excess reductant is then oxidized by either dilute potassium dichromate (Method 1) or perchloric acid (Method 2).

Both methods are applicable to a concentration range of 30 % mass fraction to 72 % mass fraction of iron in natural iron ores, iron ore concentrates and agglomerates, including sinter products.


Petroleum products — Determination of sulfur content of automotive fuels — Ultraviolet fluorescence method

Produits pétroliers — Détermination de la teneur en soufre des carburants pour automobiles — Méthode par fluorescence ultraviolette

This document specifies an ultraviolet (UV) fluorescence test method for the determination of the sulfur content of the following products:

—     having sulfur contents in the range 3 mg/kg to 500 mg/kg,

—     motor gasolines containing up to 3,7 % (m/m) oxygen [including those blended with ethanol up to about 10 % (V/V)],

—     diesel fuels, including those containing up to about 30 % (V/V) fatty acid methyl ester (FAME),

—     having sulfur contents in the range of 3 mg/kg to 45 mg/kg,

—     synthetic fuels, such as hydrotreated vegetable oil (HVO) and gas to liquid (GTL).

Other products can be analysed and other sulfur contents can be determined according to this test method, however, no precision data for products other than automotive fuels and for results outside the specified range have been established for this document. Halogens interfere with this detection technique at concentrations above approximately 3 500 mg/kg.

NOTE 1  Some process catalysts used in petroleum and chemical refining can be poisoned when trace amounts of sulfur-bearing materials are contained in the feedstocks.

NOTE 2  This test method can be used to determine sulfur in process feeds and can also be used to control sulfur in effluents.

NOTE 3  For the purposes of this document, "% (m/m)" and "% (V/V)" are used to represent the mass fraction, w, and the volume fraction, φ, of a material respectively.

NOTE 4  Sulfate species in ethanol do not have the same conversion factor of organic sulfur in ethanol. Nevertheless, sulfates have a conversion factor close to that of organic sulfur.

NOTE 5  Nitrogen interference can occur, see 6.5 for further guidance.


Petroleum products — Determination of sulfur content of automotive fuels — Wavelength-dispersive X-ray fluorescence spectrometry

Produits pétroliers — Détermination de la teneur en soufre des carburants pour automobiles — Spectrométrie de fluorescence de rayons X dispersive en longueur d'onde

This document specifies a wavelength-dispersive X-ray fluorescence (WDXRF) test method for the determination of the sulfur content of liquid, homogeneous automotive fuels from 5 mg/kg to 500 mg/kg, which have a maximum oxygen content of 3,7 % (m/m). This product range covers:

—          diesel fuels containing up to about 30 % (V/V) fatty acid methyl esters (FAME),

—          motor gasolines containing up to about 10 % (V/V) ethanol,

—          synthetic fuels such as hydrotreated vegetable oil (HVO) and gas to liquid (GTL) having sulfur contents in the range of 5 mg/kg to 45 mg/kg.

Products with higher oxygen content show significant matrix effects, e.g. pure FAME used as biodiesel, nevertheless, pure FAME can be analysed when the corresponding procedures are followed (see 5.3 and 8.1).

Other products can be analysed with this test method, though precision data for products other than those mentioned have not been established for this document.

NOTE 1   Sulfur contents higher than 500 mg/kg can be determined after sample dilution, however, the precision was not established for diluted samples.

NOTE 2    For the purposes of this document, "% (m/m)" and "% (V/V)" are used to represent the mass fraction, w, and the volume fraction, φ, of a material respectively.


Road vehicles — Temperature measurement in anthropomorphic test devices — Definition of the temperature sensor locations

Véhicules routiers — Mesure de la température dans les dispositifs d'essai anthropomorphes — Définitions des positions des capteurs de température

This document defines the number and the arrangement of temperature measuring points for anthropomorphic test devices in order to ensure that the temperature of the ATD is in accordance with the temperature corridor prescribed by the applied test procedure.


Information technology — Service management — Part 10: Concepts and vocabulary

Technologies de l'information — Gestion des services — Partie 10: Concepts et vocabulaire

This document describes the core concepts of ISO/IEC 20000 (all parts), identifying how the different parts support ISO/IEC 20000‑1:2018 as well as the relationships between ISO/IEC 20000-1 and other International Standards and Technical Reports. This document also includes the terminology used in all parts of ISO/IEC 20000, so that organizations and individuals can interpret the concepts correctly.

This document can be used by:

a)    organizations seeking to understand the terms and definitions to support the use of ISO/IEC 20000 (all parts);

b)    organizations looking for guidance on how to use the different parts of ISO/IEC 20000 to achieve their goal;

c)    organizations that wish to understand how ISO/IEC 20000 (all parts) can be used in combination with other International Standards;

d)    practitioners, auditors and other parties who wish to gain an understanding of ISO/IEC 20000 (all parts).


Petroleum, petrochemical and natural gas industries — Shell-and-tube heat exchangers

Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel — Échangeurs de chaleur à faisceaux

This document specifies requirements and gives recommendations for the mechanical design, material selection, fabrication, inspection, testing and preparation for shipment of shell-and-tube heat exchangers for the petroleum, petrochemical and natural gas industries.

This document supplements API Std 660, 9th edition (2015), the requirements of which are applicable with the exceptions specified in this document.

This document is applicable to the following types of shell-and-tube heat exchangers: heaters, condensers, coolers and reboilers.

This document is not applicable to vacuum-operated steam surface condensers and feed-water heaters.


Textiles—Man-made fibers—Determination of resistivity of staple fibres


Petroleum products — Determination of cloud point — Automated step-wise cooling method

Produits pétroliers — Détermination du point de trouble — Méthode automatisée par refroidissement par paliers

This document specifies a method to determine cloud point using a step-wise cooling technique that is executed by means of automated equipment types with optical detection mode.

The method is applicable to distillate fuels, fatty-acid methyl esters (FAME) and paraffinic diesel fuels, including blends thereof, as well as those containing flow-improvers or other additives, intended for use in diesel engines and domestic heating installations.

The method can be applied to other products such as vegetable oils or lubricants, but these kinds of products have not been evaluated during the interlaboratory study (ILS), no precision data are available.


Steel — Measurement method for the evaluation of hydrogen embrittlement resistance of high-strength steels — Part 2: Slow strain rate test

Acier — Méthode de mesure pour l'évaluation de la résistance à la fragilisation par l'hydrogène des aciers à haute résistance — Partie 2: Essai à déformation lente

This document provides an evaluation method of the resistance of high-strength steels to hydrogen embrittlement (i.e. hydrogen delayed fracture) using slow strain rate test with hydrogen pre-charged specimens. The amount of hydrogen absorbed in the specimens is analysed quantitatively by thermal desorption analysis such as gas chromatography, mass spectrometry and so on. This document includes testing methods for either smooth or notched specimens.

It is applicable to ferritic base steels.


Steel-Quantitative analysis of Mn dendritic segregation in continuously cast product


Steel — Macrographic examination by sulphur print (Baumann method)

Acier — Examen macrographique par empreinte au soufre (méthode Baumann)

This document specifies a method (Baumann) for the macrographic examination of steel by means of contact printing using silver salts and acid.

The method is applicable to steels of which the sulphur content is less than 0,40 %. This method can also be applied to cast irons.


Fine bubble technology — Measurement technique matrix for the characterization of fine bubbles

Technologie des fines bulles — Matrice de méthodes de mesure pour la caractérisation des fines bulles

This document focuses on listing most commonly used preparation and characterization techniques for fine bubbles and their interpretation. The merits and limitations of each of the techniques are outlined.


Fine bubble technology — Agricultural applications — Part 1: Test method for evaluating the growth promotion of hydroponically grown lettuce

Technologie des fines bulles — Applications agricoles — Partie 1: Titre manque

This document specifies a test method for evaluating the effect of fine bubble water on the growth promotion of hydroponically grown lettuce by estimating the incremental gain in mass of the stems and leaves over a specified growth period.


Imaging materials — Colour images — Determination of water resistance of printed colour images

Matériaux pour l'image — Images en couleurs sur impressions en papier — Détermination de la résistance interne de la couleur à l'eau

This document specifies tests to determine the relative water resistance of printed colour images. This document is applicable to both digital and analogue prints.


Group-averaged neutron and gamma-ray cross sections for radiation protection and shielding calculations for nuclear reactors

Sections efficaces multigroupes neutrons et gammas pour les calculs de radioprotection associés aux réacteurs nucléaires

This document provides guidance in the preparation, verification, and validation of group-averaged neutron and gamma-ray cross sections for the energy range and materials of importance in radiation protection and shielding calculations for nuclear reactors[1], see also Annex A.

[1] This edition is based on ANSI/ANS-6.1.2-2013[1].


Pneumatic fluid power — Electro-pneumatic pressure control valves — Part 2: Test methods to determine main characteristics to include in the supplier's literature

Transmissions pneumatiques — Appareils électropneumatiques de distribution à commande continue de pression — Partie 2: Méthodes d'essai pour déterminer les principales caractéristiques à inclure dans la documentation des fournisseurs

This document specifies the test procedures and a method of presenting results concerning the parameters which define the main characteristics to be included in the supplier's literature of the electro-pneumatic continuous pressure control valves, conforming to ISO 10094-1.

The purpose of this document is:

—    to facilitate comparison by standardizing the test methods and the presentation of the test results, and

—    to assist in the proper application of these components in compressed air systems.

The specified tests are intended to allow comparison between the different types of continuous pressure control valves; these are not production tests to be carried out on each manufactured product.

The tests described in this document are for components with an exhaust port vented to the atmosphere.

NOTE 1   The tests related to non-electrically modulated pneumatic continuous pressure control valves are specified in ISO 6953-2.

NOTE 2   The tests related to electro-pneumatic continuous flow control valves are specified in ISO 10041-2.

NOTE 3   ISO 6953-3 provides an alternate dynamic test method for flow-rate characteristics using an isothermal tank instead of a flow meter. However, this method measures only the decreasing flow rate part of the hysteresis curve of the forward flow and relief flow characteristics.


Pneumatic fluid power — Electro-pneumatic pressure control valves — Part 1: Main characteristics to include in the supplier's literature

Transmissions pneumatiques — Appareils électropneumatiques de distribution à commande continue de pression — Partie 1: Principales caractéristiques à inclure dans la documentation des fournisseurs

This document specifies which characteristics of electro-pneumatic continuous pressure control valves are to be included in the supplier's literature.

In accordance with ISO 5598, these control valves include:

—    electrically modulated pneumatic proportional pressure valves,

—    proportional pressure control valves without electronic pressure feedback, and

—    proportional pressure control valves with electronic pressure feedback.

This document is limited to the characterization of components with an exhaust port to the atmosphere.

NOTE 1   The characteristics of non-electrically modulated pneumatic pressure control valves are specified in ISO 6953‑1.

NOTE 2   The characteristics of electro-pneumatic continuous flow control valves are specified in ISO 10041‑1.


Hydraulic fluid power — Code for identification of valve mounting surfaces and cartridge valve cavities

Transmissions hydrauliques — Code pour l'identification des plans de pose et des logements de cartouche

This document defines an identification code for hydraulic valve mounting surfaces and for hydraulic cartridge valve cavities that are defined in other International Standards (see Bibliography).

This document is not applicable to mounting surfaces and cartridge valve cavities that do not conform to these International Standards.

This document does not require that the hardware be marked with the identification code.


Rubber, raw natural, and rubber latex, natural — Determination of nitrogen content

Caoutchouc brut naturel et latex de caoutchouc naturel — Dosage de l'azote

This document specifies a macro-method and a semi-micro method for the determination of nitrogen in raw natural rubber and in natural rubber latex using variants of the Kjeldahl process.

NOTE       The determination of nitrogen in natural rubber is usually carried out in order to arrive at an estimate of the protein content. Minor amounts of non-proteinous nitrogen containing constituents are also present. However, in the dry solids prepared from natural rubber latex, these materials can make a substantial contribution to the total nitrogen content.


Information technology — Internet of media things — Part 2: Discovery and communication API

Technologies de l'information — Internet des objets media — Partie 2: API pour la découverte et la communication

This document specifies the abstract class of a media thing (MThing), which is a basic component to construct Internet of media things. The MThing class contains the basic APIs to:

—          discover other MThing(s) in the network;

—          connect/disconnect MThing(s);

—          support transactions (e.g. payments) using media tokens between MThings.


Information technology — Internet of media things — Part 3: Media data formats and APIs

Technologies de l'information — Internet des objets media — Partie 3: API et formats des données

This document specifies syntax and semantics of description schemes to represent data exchanged by media things (e.g. media sensors, media actuators, media analyzers, media storages). Moreover, it specifies the APIs to exchange these data between media things.

This document does not specify how the process of sensing and analyzing is carried out but specifies the interfaces between the media things.


Railway applications — Driving simulator for drivers' training

Applications ferroviaires — Simulateur de conduite pour la formation des conducteurs

This document specifies requirements for railway driving simulators for drivers' training. It defines the minimum functions and performances for a driver training simulator.

This document is applicable to all guided transport systems, including for mainlines, metros, tramways and light rails, as part of public/private transport systems. These vehicles are intended for the operation of intercity, urban and suburban passenger or freight services with self-propelled systems and operated on either segregated or not segregated paths.

Annexes A to D provide additional information.


Physical and mechanical properties of wood — Test methods for small clear wood specimens — Part 5: Determination of strength in compression perpendicular to grain

Propriétés physiques et mécaniques du bois — Méthodes d'essais sur petites éprouvettes de bois sans défauts — Partie 5: Détermination de la résistance en compression perpendiculaire au fil

This document specifies a method for determining the strength in compression perpendicular to grain of wood.


Space systems — Determination of test methods to characterize material or component properties required for break-up models used for Earth re-entry

Systèmes spatiaux — Détermination des méthodes d'essai pour caractériser les matériaux ou les éléments de structure nécessaires pour les modèles de calcul de « désintégration » utilisés pour la rentrée terrestre

This document defines the elementary thermal tests to obtain thermal properties of materials and composite materials used to manufacture space body to support the fragmentation and survivability analysis.

This document does not apply to spacecraft containing nuclear power sources[1].


Intelligent transport systems — Vehicle interface for provisioning and support of ITS Services — Part 4: Unified vehicle interface protocol (UVIP) conformance test specification

Systèmes de transport intelligents - Interface véhicule pour la fourniture et le support de services — Partie 4: Spécification d'essai de conformité du protocole d'interface véhicule unifié (PIVU)

This document specifies a conformance test for a UVIP server and client system developer assessment of self-conformance of the supplier's UVIP server and client system. The conformance test cases follow the use cases definition of ISO 13185-1 and the requirements stated in ISO 13185-2 and ISO 13185-3.

The purpose of this document is to provide information to the UVIP server and client system provider to build and test the UVIP server and client system against the conformance test cases.


Electronic document management — Design and operation of an information system for the preservation of electronic documents — Specifications

Archivage électronique — Conception et exploitation d'un système informatique pour la conservation intègre de documents électroniques — Spécifications

This document specifies a set of technical specifications and organizational policies to be implemented for the capture, storage and access of electronic documents. This ensures legibility, integrity and traceability of the documents for the duration of their preservation.

This document is applicable to electronic documents resulting from:

-      the scanning of original paper or microform documents;

-      the conversion of analogue audio or video content;

-      the "native" creation by an information system application;

-      other sources that create digital content such as two- or three- dimensional maps, drawings or designs, digital audio/video and digital medical images.

This document is not applicable to information systems in which users have the ability to substitute or alter documents after capture.

This document is intended for the following users.

a)    Organizations implementing information systems in which:

     electronic documents created from scan captures are kept in an environment that ensures fidelity with regard to the original and long-term preservation;

     digitally born documents are kept in an environment that ensures the content integrity of the information and document legibility;

     traceability is ensured for all operations relating to the electronic documents.

b)    Organizations providing information technology services and software publishers seeking to develop information systems that ensure the fidelity and integrity of electronic documents.

c)    Organizations providing third-party document archiving services.


Traditional Chinese medicine — Controlled vocabulary on Japanese Kampo crude drugs

This document gives names for crude drugs used in Kampo formulae with concepts (or definitions) that are designated by the names to ensure safety and to facilitate international trade, including source materials and intermediate products/materials. Those names are aligned with the names for both the intermediate products and the medicinal products that are manufactured in accordance with the definitions and/or designs. This document is applicable to crude drugs "as concepts (or definitions)" used in Kampo medicine.

This document excludes the following:

—          individual manufactured drug names for medicinal products "as things" derived from crude drugs;

—          medicinal materials (Materia Medica) "as things", or traditional medicines that are not regulated by the Japanese Pharmacopoeia or the related official documents published by the Medicinal Regulatory Agency, the Ministry of Health Labour and Welfare of Japan.


Traditional Chinese medicine — Controlled vocabulary on Japanese Kampo formulas and the indication codes for the products

Médecine traditionnelle chinoise - Vocabulaire contrôlé relatif aux formules Kampo japonaises et codes d'indication des produits

ISO/TR 23022:2018 specifies the controlled vocabulary for formulas used in Japanese Kampo medicine with the therapeutic indications of each product according to the subset of IDMPs (ISO 11238, ISO 11615, ISO 11616[10], ISO 19844[15], ISO/TS 20443[16], ISO/TS 20451[17]).

ISO/TR 23022:2018 is intended to be used by:

-      traders and distributors of medicinal products in Kampo formulas and crude drugs used in Kampo medicine;

-      terminologists and developers of new terminological resources concerning herbal medicines in Kampo medicine, and maintenance officers of existing terminological resources concerning Kampo medicine to enable their conformance;

-      informaticians, developers, or managers of HIS, EMR, or EHR systems concerning Kampo medicine;

-      officers, analysts or maintenance personnel of national health statistics, and policy proposal staff of national health policies;

-      officers of WHO, and WHO statistics.

This edition of ISO/TR 23022:2018 describes only medicinal products in accordance with the Kampo formula in Japan. Both OTC Kampo formula medicinal products and in-pharmacy formula medicinal products are omitted, although they are permitted under Japanese jurisdiction.

Topics considered out of scope of this document are:

-      any medicinal products manufactured in accordance with the formula of traditional medicines that are not permitted under the Japanese jurisdiction;

-      whole information models of medicinal products, pharmaceutical products and substances (see ISO 11238)  because those are already specified in IMDPs;

-      any categorical structure(s) of herbal medicaments (see ISO/TS 18062, ISO 17115[13] and EN 12264[18]).

The controlled vocabulary for formulas used in Japanese Kampo medicine is given in Annex A.


Pneumatic fluid power — Compressed-air lubricators — Part 2: Test methods to determine the main characteristics to be included in supplier's literature

Transmissions pneumatiques — Lubrificateurs pour air comprimé — Partie 2: Méthodes d'essai pour déterminer les principales caractéristiques à inclure dans la documentation du fournisseur

This document specifies tests, procedures and a method of presenting the results concerning the parameters that define the main characteristics to be included in the supplier's literature of lubricators conforming to ISO 6301‑1.

This document can be applied:

—          to facilitate the comparison of lubricators by standardizing test methods and presentation of test data;

—          to assist in the proper application of lubricators in compressed-air systems.

The tests specified are intended to allow comparison between the different types of lubricators; they are not production tests to be carried out on each lubricator manufactured.


Information technology — Keyboard layouts for text and office systems — Part 9: Multi-lingual, multiscript keyboard layouts — Amendment 1

Technologies de l'information — Disposition des claviers conçus pour la bureautique — Partie 9: Dispositions de claviers multilingues et multi-écritures — Amendement 1


Surface chemical analysis — Procedure of work function measurement by photoelectron spectroscopy


Information technology — Collection of graphical symbols for office equipment

Technologies de l'information — Collection de symboles graphiques pour matériel de bureau

This document provides a collection of graphical symbols which are used typically on office equipment to aid in the user operation of, for example, personal computers, printers, telephones and copying machines.

These graphical symbols are also used in other application areas if appropriate.

NOTE       The graphical symbols in this document are collections of relevant graphical symbols standardized in IEC 60417 and ISO 7000.


Information technology — User interface component accessibility — Part 11: Guidance on text alternatives for images

Technologies de l'information — Accessibilité du composant interface utilisateur — Partie 11: Lignes directrices pour les textes alternatifs pour images

This document gives guidance on how to create text alternatives and what information to put in text alternatives.

This document applies to all static images that are used in any type of electronic document. It also applies to individual images within a slide show.

This document does not apply to moving images (e.g. movies).

NOTE 1    While text alternatives can be implemented via various mechanisms in various types of electronic documents, the contents of this document are not dependent on the choice of implementation mechanism or of electronic document type.

NOTE 2    Guidance on making moving images accessible is contained in ISO/IEC TS 20071-21, ISO/IEC 20071-23 and ISO/IEC 20071-25.


Information technology — User interfaces — Accessible user interface for accessibility settings

Technologies de l'information — Interfaces utilisateurs — Interface utilisateur accessible pour le paramétrage de l'accessibilité


Information technology — Process assessment — Process measurement framework for assessment of process capability — Amendment 1

Technologies de l'information — Évaluation du processus — Cadre de mesure du processus pour évaluer la capacité du processus — Amendement 1


Software engineering — Guidelines for the application of ISO 9001:2015 to computer software

Ingénierie du logiciel — Lignes directrices pour l'application de l'ISO 9001:2015 aux logiciels informatiques

This document provides guidance for organizations in the application of ISO 9001:2015 to the acquisition, supply, development, operation and maintenance of computer software and related support services. It does not add to or otherwise change the requirements of ISO 9001:2015.

Annex A provides a table pointing to additional guidance on the implementation of ISO 9001:2015, available in ISO/IEC JTC 1/SC 7, ISO/IEC JTC 1/SC 27 and ISO/TC 176 International Standards.

The guidelines provided in this document are not intended to be used as assessment criteria in quality management system registration/certification. However, some organizations can consider it useful to implement the guidelines proposed in this document and can be interested in knowing whether the resultant quality management system is compliant or not with this document. In this case, an organization can use both this document and ISO 9001 as assessment criteria for quality management systems in the software domain.


Hydraulic fluid power — Positive displacement pumps and motors — Determination of derived capacity

Transmissions hydrauliques — Pompes et moteurs volumétriques — Détermination de la cylindrée mesurée


Oilseeds — Extraction of oil and preparation of methyl esters of triglyceride fatty acids for analysis by gas chromatography (rapid method)

Graines oléagineuses — Extraction de l'huile et préparation des esters méthyliques d'acides gras de triglycérides pour analyse par chromatographie en phase gazeuse (méthode rapide)

This document specifies a rapid method for extraction of oil and for preparation of the methyl esters of fatty acids. The methyl esters thus obtained can be used for gas chromatography.

This document is applicable to the following oilseeds: rape and mustard with low erucic acid content (< 2 %), sunflower, soya beans, linseed.

NOTE    Applying this rapid method to high erucic acid content rapeseed leads to an overestimation of erucic acid content by approximately a mass fraction of 1 %. This difference was observed in Reference [6] and could be due to the partial extraction of the oil from the sample (yield around 70 %). High content of erucic acid in triglycerides could increase their solubility in hexane because of the lipophilic effect of the carbon long-chain (C22). However, as this effect was not checked on a large set of high erucic rapeseed samples, it is not appropriate to apply a correction factor to the erucic acid content when analysing high erucic acid rapeseed.


Shrimp farms — Broodstock production — Farms, operation and production


Aluminium oxide primarily used for the production of aluminium —  Preparation and  storage of test samples

This document describes methods for the sample preparation of smelter-grade aluminium oxide. It covers the reduction of a bulk sample between 1 kg and 20 kg to produce a sample that is suitable for chemical and physical analysis. The reduced sample produced will be representative of the initial bulk sample. The bulk sample is considered to be from one source.

The methods are suitable for dry, free-flowing aluminium oxide.

As the moisture content will influence many physical analyses, the method aims to minimize the exposure of the sample to the atmosphere to avoid water absorption.


Web-service-based application programming interface (WAPI) in financial services

This document defines the framework, function and protocols for an API ecosystem that will enable online synchronised interaction. Specifically, the document:

—     defines a logical and technical layered approach for developing APIs, including transformational rules. Specific logical models (such as ISO 20022 models) are not included, but they will be referenced in the context of specific scenarios for guidance purposes;

—     will primarily be thought about from a RESTful design point of view, but will consider alternative architectural styles (such as WebSocket and Webhook) where other blueprints or scenarios are offered;

—     defines for the API ecosystem design principles of an API, rules of a Web-service-based API, the data payload and version control;

—     sets out considerations relevant to security, identity and registration of an API ecosystem. Specific technical solutions will not be defined, but they will be referenced in the context of specific scenarios for guidance purposes;

—     defines architectural usage beyond query/response asynchronous messaging towards publish/subscribe to support advanced and existing business models.

This document does not include:

—     a specific technical specification of an API implementation in financial services;

—     the development of JSON APIs based on the ISO 20022 specific message formats, such as PAIN, CAMT and PACS;

—     a technical specification that is defined or determined by specific legal frameworks.


Traditional Chinese medicine — Clinical document specification for prescription of traditional Chinese medicine decoction pieces

This document provides a referenced entry-level implementation template for traditional Chinese medicine decoction piece prescriptions based on HL7 CDA® Release 2.0 to support the data collection, transmission, storage and exchange of decoction piece prescriptions for electronic records. This document focuses on the description of core data of traditional Chinese medicine decoction piece prescriptions which constitute the 'medication administration' section of the clinical document body. This document does not specify the detailed content of the clinical document header or other sections and entries of the clinical document body.


Geosynthetics — Determination of compression behaviour — Part 1: Compressive creep properties

Géosynthétiques — Détermination du comportement en compression — Partie 1: Propriétés de fluage en compression

This document specifies index test methods for determining the compressive creep properties of geosynthetic products. The test specimens are subjected either to normal compressive loading or to a combination of normal compressive loading and shear loading.

The test method with a normal load only (see Clause 5) is the standard method.

The test method in which combined normal and shear loads are applied (see Clause 6) is intended for products that are sensitive to shear failure, i.e. which have a columnar or cuspated structure.

The tests are carried out on dry specimens or on specimens immersed in water. The test is intended to be carried out with the specimen immersed in water when any part of the geosynthetic product contains a hydrophilic polymer.


Health informatics — Explicit time-related expressions for healthcare-specific problems

Informatique de santé — Expressions relatives au temps explicites utilisées dans le domaine de la santé

This document specifies a set of representational primitives and semantic relations needed for an unambiguous representation of explicit time-related expressions in health informatics. This document does not introduce or force a specific ontology of time, nor does it force the use of a fixed representation scheme for such an ontology. Rather this document provides a set of principles for syntactic and semantic representation that allow the comparability of specific ontologies on time, and the exchange of time-related information that is expressed explicitly.

This document applies to both the representation of actual phenomena occurring in the real world (e.g. registrations in medical records) and to the description of concepts (e.g. medical knowledge bases).

This document is applicable to

a)    developers of medical information systems where there might be a need for explicit time-related concepts for internal organization (e.g. temporal data bases, temporal reasoning systems),

b)    information modellers or knowledge engineers building models for the systems mentioned in a),

c)    experts involved in the development of semantic standards on precise subdomains in health care where time-related information needs to be covered, (e.g. in the study of pathochronology, i.e. the discipline dealing with the time course of specific diseases), and

d)    developers of interchange formats for messages in which time-related information is embedded.

This document is not intended to be used directly for

—          representing what is true in time,

—          reasoning about time, or

—          representation of metrological time.


Health informatics — Public key infrastructure — Part 4: Digital signatures for healthcare documents

Informatique de la santé — Infrastructure clé publique — Partie 4: Signatures numériques pour les documents des soins médicaux

This document supports interchangeability of digital signatures and the prevention of incorrect or illegal digital signatures by providing minimum requirements and formats for generating and verifying digital signatures and related certificates.

This document describes the common technical, operational, and policy requirements that need to be addressed to enable digital certificates to be used in protecting the exchange of healthcare information within a single domain, between domains, and across jurisdictional boundaries. Its purpose is to create a platform for global interoperability. It specifically supports digital certificate enabled communication across borders but could also provide guidance for the national or regional deployment of digital certificates in healthcare.

It defines the provable compliance with a PKI policy necessary in the domain of healthcare. This document specifies a method of adopting long-term signature formats to ensure integrity and non-repudiation in long-term electronic preservation of healthcare information.

This document provides Healthcare specific PKI (HPKI) profiles of digital signature based on the ETSI Standard and the profile of the ISO/ETSI Standard specified in CAdES, XAdES, and PAdES.


Information technology — Governance of IT — Framework and model

Technologies de l'information — Gouvernance des TI — Cadre général et modèle

ISO/IEC TR 38502:2017 provides guidance on the nature and mechanisms of governance and management together with the relationships between them, in the context of IT within an organization.

The purpose of this document is to provide information on a framework and model that can be used to establish the boundaries and relationships between governance and management of an organization's current and future use of IT.

ISO/IEC TR 38502:2017 provides guidance for:

-      governing bodies;

-      managers who work within the authority and accountability established by governance;

-      advisors or those assisting in the governance of organizations of all sizes and types; and

-      developers of standards in the areas of governance of IT and management of IT.


Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Registered safety signs — Amendment 8

Symboles graphiques — Couleurs de sécurité et signaux de sécurité — Signaux de sécurité enregistrés — Amendement 8


Graphic technology — Process control for the production of half-tone colour separations, proof and production prints — Part 9: Metal decoration printing processes using offset lithography

Technologie graphique — Maîtrise des procédés pour la fabrication des séparations couleur, des épreuves et des tirages en ton tramé — Partie 9: Impression décorative sur métal avec un procédé offset lithographique

This document specifies requirements for systems that are used to produce offset prints for process colour reproduction on metallic substrates, which have been printed with a white coating. It is intended for flat printed sheet metal applications. It does not cover shaped or pre-formed metal such as pre-formed cans. Recommendations are provided with regard to appropriate test methods associated with these requirements.

This document differs from the method used to produce an offset print on paper or board in ISO 12647-2 in that it considers the colour values of a typical white coated metal substrate intended for metal decoration, using offset lithography and substrates that are independent of backing colour.


Graphic technology — Assessment and validation of the performance of spectrocolorimeters and spectrodensitometers

This document describes procedures for the assessment and validation of the performance of an optical spectrometer intended for use in capturing the spectral reflectance factor or the spectral radiance factor of printed areas comprised of non-fluorescent or fluorescent materials, respectively. While it does not describe the application to transmitting materials directly, many of the procedures can be applied to transmitting systems by backing them with a reflective white backing material.

This document does not address spectral measurements appropriate to other specific application needs, such as those used during the production of materials (e.g. printing paper and proofing media), which are well described by ISO standards under the jurisdiction of ISO/TC 6. It does not describe the special requirements for testing instruments that make in-process or online colour measurements.


Information technology — User interfaces — Gesture-based interfaces across devices and methods — Part 12: Multi-point gestures for common system actions

Technologies de l'information — Interfaces utilisateur — Interfaces fondées sur la gestuelle entre dispositifs et méthodes — Partie 12: Gestes multi-points pour les actions courantes du système

This document defines multi-point gestures for common system actions used in information and communication technology (ICT) systems.

It specifies movements and conditions for describing multi-point gestures recognized by the systems and applications. The multi-point gestures are performed using an input device (multi-touchpad, multi-touchscreen, etc.) or body parts (fingertips, hands, etc.). These multi-point gestures are intended to operate in a consistent manner regardless of systems, platforms or applications.

The gestures for common system actions denote system-level functions and common functions across applications of ICT systems. The system-level functions are executed at a system or a platform level. They include initiation, resume, restart and termination, etc. The common functions across applications are commonly executed among applications of a system or a platform. The functions include navigation of menus, opening an object, closing an object, etc.

NOTE    ICT systems include, but are not limited to, digital televisions, set-top boxes, video game consoles, communication devices, internet devices, entertainment devices, and personal computers (PCs).


Information technology — Keyboard layouts for text and office systems — Part 12: Keyboard group selection

Traitement de l'information — Dispositions de claviers pour systèmes bureautiques — Partie 12: Technologies de l'information — Disposition des claviers conçus pour la bureautique — Partie 12 : Sélection des groupes sur clavier

This document specifies mechanisms to choose between the keyboard groups specified in the ISO/IEC 9995 series, national keyboards standards, or other keyboard definitions.

These mechanisms primarily become useful when the stipulated marking on the key top can be dynamically displayed on the key top.


Information technology — Conformance test methods for security service crypto suites — Part 10: Crypto suite AES-128

Technologies de l'information — Méthodes d'essai de conformité pour les suites cryptographiques des services de sécurité — Partie 10: Suite cryptographique AES-128

This document describes test methods for determining the conformance of security crypto suites defined in ISO/IEC 29167‑10.

This document contains conformance tests for all mandatory and applicable optional functions.

The conformance parameters are the following:

—     parameters that apply directly affecting system functionality and inter-operability;

—     protocol including commands and replies;

—     nominal values and tolerances.

Unless otherwise specified, the tests in this document are intended to be applied exclusively to RFID Tags and Interrogators defined in the ISO/IEC 15693 series and in the ISO/IEC 18000 series using ISO/IEC 29167‑10.


Meteorology — Ground-based remote sensing of wind — Radar wind profiler

Météorologie — Télédétection du vent basée au sol — Profileur de vent radar

This document provides guidelines for the design, manufacture, installation, and maintenance of a WPR. It describes the following:

—    Measurement principle (Clause 5). Scatterers that produce echoes and methods of wind velocity measurement are described. The description of the measurement principle mainly aims at providing the information necessary for describing the guidelines in Clauses 6 to 11.

—    Guidelines for WPR system (Clause 6). Frequency, hardware, software, and signal processing are described. They are mainly applied in designing and manufacturing the hardware and software of WPR.

—    Guidelines for system performance (Clause 7). Measurement resolution, range sampling, radar sensitivity evaluation, and measurement accuracy are described. They can be used for estimating the measurement performance of a WPR’s system design and operation.

—    Guidelines for quality control (QC) in digital signal processing (Clause 8).

—    Guidelines for measurement products and data format (Clause 9). Measurement products obtained by a WPR and their data levels are defined. Guidelines for data file formats are also described.

—    Guidelines for installation (Clause 10) and maintenance (Clause 11).

This document does not aim at providing a thorough description of the measurement principle, WPR systems, and WPR applications. For further details of these items, users are referred to technical books (e.g. References [1],[2],[3]).

WPRs are referred to by various names (e.g. radar wind profiler, wind profiler radar, wind profiling radar, atmospheric radar, or clear-air Doppler radar). Conventional naming for WPRs should be allowed.


Tractors and machinery for agriculture and forestry — Serial control and communications data network — Part 5: Network management

Tracteurs et matériels agricoles et forestiers — Réseaux de commande et de communication de données en série — Partie 5: Gestion du réseau

This document describes the management of source addresses (SAs) for control functions (CFs) of electronic control units (ECUs), the association of addresses with the functional identification of a device and the detection and reporting of network-related errors. It also specifies procedures for initialization of network-connected ECUs.


Biotechnology — Analytical methods — General requirements and considerations for the testing and characterization of cellular therapeutic products

Biotechnologie — Méthodes analytiques — Exigences et considérations générales pour les essais et la caractérisation de produits de thérapie cellulaire

This document provides general requirements for the testing of cellular therapeutic products intended for human use.

This document also provides considerations for the characterization of cellular therapeutic products, including approaches to select and design analytical methods that are fit for purpose.

Such considerations can be used to establish critical quality attributes for a cellular therapeutic product.

This document is applicable to cellular starting materials (including those for tissue engineered products) and intermediates of cellular therapeutic products.

This document is not applicable to tissues used in transplantation.


Nanotechnologies — Method to estimate cellular uptake of carbon nanomaterials using optical absorption

Nanotechnologies — Méthode d'estimation de la captation cellulaire des nanomatériaux carbonés par mesure d'absorption optique

This document describes a near-infrared optical absorption method to estimate the in vitro cellular uptake of carbon nanomaterials including both internalized and/or tightly adhered to the cell membrane from liquid dispersions. This is a simple method to screen carbon nanomaterials uptake; additional analysis using a different technique can be required if quantification is desired.


Antimicrobiens naturels — Classification


Graphic technology — Safety requirements for graphic technology equipment and systems — Part 5: Manually-fed stand-alone platen presses

Technologie graphique — Exigences de sécurité pour les systèmes et l'équipement de technologie graphique — Partie 5: Presses à plateaux autonomes manuelles

This document provides safety requirements specific to stand-alone platen presses.

This document provides additional safety requirements for the design and construction of manually-fed stand-alone platen presses, for single stroke mode, dwell mode, and continuous operation mode for cutting and creasing, embossing, foil stamping and/or printing of paper, board and other materials processed in a similar manner.

This document does not apply to presses designed to handle metal material other than foil.


Systems and software engineering — Life cycle processes — Risk management

Ingénierie des systèmes et du logiciel — Processus du cycle de vie — Gestion des risques

This document:

—     provides risk management elaborations for the processes described in ISO/IEC/IEEE 15288 and ISO/IEC/IEEE 12207,

—     provides the users of ISO/IEC/IEEE 15288, ISO/IEC/IEEE 12207 and their associated elaboration standards with common terminology and specialized guidance for performing risk management within the context of systems and software engineering projects,

—     specifies the required information items that are to be produced through the implementation of risk management process for claiming conformance, and

—     specifies the required contents of the information items.

This document provides a universally applicable standard for practitioners responsible for managing risks associated with systems and software over their life cycle. This document is suitable for the management of all risks encountered in any organization or project appropriate to the systems or software projects regardless of context, type of industry, technologies utilized, or organizational structures involved.

This document does not provide detailed information about risk management practices, techniques, or tools which are widely available in other publications. Instead this document focuses on providing a comprehensive reference for integrating the large and wide variety of processes, practices, techniques, and tools encountered in systems and software engineering projects and other lifecycle activities into a unified approach for risk management, with the purpose of providing effective and efficient risk management while meeting the expectations and requirements of organization and project stakeholders.


Microbiology of the food chain — Methods for the detection of Anisakidae L3 larvae in fish and fishery products — Part 1: UV-press method

Microbiologie de la chaîne alimentaire — Méthodes de recherche des larves L3 d’Anisakidae dans le poisson et les produits de la pêche — Partie 1: Méthode presse/UV

This document specifies a method for the detection of Anisakidae L3 larvae commonly found in marine and anadromous fishes. The method is applicable to fresh fish and/or frozen fish, as well as lightly processed fish products, such as marinated, salted or cold smoked.

This method is applicable to quantifying parasitic infections by estimating the number of parasites in the fish musculature.

This method does not apply to determining the species or genotype of detected parasites. Final identification is made by morphological and/or molecular methods.


Microbiology of the food chain — Methods for the detection of Anisakidae L3 larvae in fish and fishery products — Part 2: Artificial digestion method

Microbiologie de la chaîne alimentaire — Méthodes de recherche des larves L3 d'Anisakidae dans les poissons et produits de la pêche — Partie 2: Méthode de digestion artificielle

This document specifies a method for the detection of Anisakidae L3 larvae commonly found in marine and anadromous fishes. The method is applicable to fresh fish and/or frozen fish, as well as lightly processed fish products, such as marinated, salted or smoked. It is also suitable for visceral organs as a confirmatory method for a visual inspection scheme.

The artificial digestion method[4][5][6] is applicable to quantifying parasitic infections by estimating the number of parasites in the fish musculature and, when applied to fresh fish or lightly processed fish products (never frozen before processing), determining the viability of Anisakidae L3, which can be present.

This method does not apply to determining the species or genotype of detected parasites. Final identification is made by morphological and/or molecular methods.


Marine environment impact assessment (MEIA) — Specification for marine sediments in seabed areas — Survey of interstitial biota

Évaluation de l'impact environnemental marin — Spécifications relatives aux sédiments marins dans les zones de fonds marins — Étude du biote interstitiel

This document provides requirements and recommendations for conducting marine surveys of interstitial biota in marine sediments. It includes the specification of technical methods for the investigation of marine sediments, foraminifera, ostracoda, radiolaria, diatoms, coccoliths, sedimentary sporopollen, benthic viruses, benthic microbes (including bacteria, archaea and fungi), benthic microalgae, benthic protozoa and metazoan meiobenthos.

This document is applicable to marine surveys in diverse benthic habitats at any seabed, such as benthic sediments of coastal zones, shallow seas, or deep-sea waters.


Health informatics — Information models — Biomedical Research Integrated Domain Group (BRIDG) Model version 5.1


Evaluation methods for industrial wastewater treatment reuse processes

This document specifies the principles and framework for comprehensive evaluation of industrial wastewater treatment reuse processes, including:

a)   establishing goals and scope;

b)   illustrating the evaluation procedure; and

c)   determination of evaluation indicators (technology indicator/sub-indicators, environment indicator/sub-indicators, resource indicator/sub-indicators, economy indicator/sub-indicators).

This document describes how to comprehensively evaluate industrial wastewater treatment reuse processes using the proposed calculation approaches and recommended indicators. It does not specify methodologies for single evaluation indicators.

The document is intended to provide assistance to a broad range of industrial wastewater treatment and reuse project stakeholders including professionals (planning, management, designers, and operators), administrative agencies (monitoring, assessment, regulation and administration) and local authorities.

This document is applicable to

a)   evaluating comparing and selecting industrial wastewater treatment reuse processes,

b)   implementing continuous improvements,

c)   upgrading processes and improving performance for existing treatment and reuse facilities.

The intended application of the comprehensive evaluation result is considered within the goal and scope definition.


Guidelines for softening and desalination of industrial wastewater for reuse

This document provides guidance on, the evaluation and comparison of wastewater softening and desalination processes for industrial wastewater reclamation and reuse with specific consideration for the following six: 1) chemical precipitation; 2) ion exchange; 3) nanofiltration (NF); 4) reverse osmosis (RO); 5) electrodialysis (ED) and 6) electrodeionization (EDI). This document provides guidance on the characterisation of both influent and effluent quality (e.g. hardness, alkalinity, etc.) and the effects of these processes on those constituents. The purpose of softening and desalination is only for the reuse usages that have requirements for hardness and salinity, such as cooling circulating water, boiler water, production process water, and cleaning water.

This document includes the following sub-processes of wastewater softening and desalination processes:

a)   wastewater softening processes based on chemical precipitation, ion exchange and NF, which aim to remove hardness ions, such as Mg2+ and Ca2+;

b)   desalination processes based on ion exchange, RO, ED, EDI and NF, which aim to remove the most of total dissolved solids (TDS).

This document is applicable to:

a)   industrial saline wastewater, which has been pre-treated to remove most of the organic matters if necessary;

b)   the selection or design of wastewater softening and desalination processes for reuse of wastewater from industries.


Ceramic tiles — Grouts and adhesives — Part 6: Requirements, test methods, evaluation of conformity, classification and designation for waterproof membranes used with the installation of ceramic tiles

Carreaux céramiques – Mortiers de joints et colles — Partie 6: Exigences, méthodes d'essai, évaluation de la conformité, classification et désignation des membranes d’étanchéité utilisées pour l'installation des carreaux céramiques

This document applies to all bonded sheet waterproofing membranes that are used beneath ceramic tiling for internal and external tile installations on walls and floors.

This document provides the terminology concerning the products and specifies the test methods and the values of performance requirements for bonded sheet waterproofing products associated with tile adhesives.

Furthermore, this document specifies the evaluation of conformity and the classification and designation of all bonded sheet waterproofing products beneath ceramic tiling.

NOTE 1 Bonded sheet waterproofing products can also be used beneath other types of tiles (natural and agglomerated stones etc.), where they do not adversely affect these materials.

NOTE 2           This document does not address crack isolation, decoupling, sound control, thermal properties, or any aspect of membranes apart from waterproofing.


Information technology for learning, education and training — Learning analytics interoperability — Part 4: Privacy and data protection policies

Technologies pour l'éducation, la formation et l'apprentissage — Interopérabilité de l'analytique de l'apprentissage — Partie 4: Titre manque

This document specifies privacy and data protection requirements and attributes to inform design of learning analytics systems and learning analytics practices in schools, universities, workplace learning and blended learning settings.


Ceramic tiles — Guidelines for installation — Part 3: Installation of large format porcelain tiles and panels by mechanical means onto a supporting structure

Carreaux et dalles céramiques — Lignes directrices pour l'installation — Partie 3: Installation de carreaux, dalles et panneaux porcelainés de grand format par des dispositifs mécaniques sur une structure de support


Road vehicles — Mechanical couplings between tractors and semi-trailers — Part 3: Requirements for semi-trailer contact area to fifth wheel — Amendment 1

Véhicules routiers — Liaisons mécaniques entre tracteurs et semi-remorques — Partie 3: Exigences pour plateaux à friction de semi-remorques — Amendement 1


Commercial road vehicles — Coupling equipment between vehicles in multiple vehicle combinations — Strength requirements — Amendment 1: Clarification for calculation for V-value for combinations including a centre axel trailer (CAT)

Véhicules routiers utilitaires — Équipement de couplage entre véhicules dans des combinaisons de véhicules multiples — Exigences de résistance — Amendement 1: Clarification du calcul de la valeur V pour les combinaisons comprenant une remorque à essieu central (CAT)


Road vehicles — Clevis couplings — Interchangeability

Véhicules routiers — Chapes d'attelages - Interchangeabilité

This document specifies the characteristics necessary for the mounting and interchangeability of clevis couplings on the frame (cross member, drawbeam or mounting bracket) of towing vehicles for trailers.

This document is applicable to clevis couplings intended for connection to trailers equipped with a drawbar eye on the drawbar of the trailer.

Characteristics not specified are left to the discretion of the component manufacturer.


IEC 60601-1:2005+A1:2012, 1.1 is replaced by:

This document applies to the basic safety and essential performance of medical supply units, hereafter also referred to as ME equipment.

This document applies to medical supply units manufactured within a factory or assembled on site, including cabinetry and other enclosures, which incorporate patient care services.

NOTE 1    A party that assembles on site various components intended for patient care services into an enclosure is considered the manufacturer of the medical supply unit.

Hazards inherent in the intended function of ME equipment or ME systems within the scope of this document are not covered by specific requirements in this standard, except in of IEC 60601-1:2005+A1:2012, 7.2.13 and 8.4.1 (see 201.1.4).

NOTE 2    Refer to IEC 60601-1:2005+A1:2012, 4.2.


Optimized Medical Image Data for Additive Manufacturing


Additive manufacturing — Test method for determination of particle emission rates from desktop 3D printer-Material extrusion


Information technology — Radio frequency identification device performance test methods — Part 2: Test methods for interrogator performance

Technologies de l'information — Méthodes d'essai des performances du dispositif d'identification par radiofréquence — Partie 2: Méthodes d'essai des performances de l'interrogateur

This document defines test methods for performance characteristics of RFID interrogators and specifies the general requirements and test requirements for interrogators which are applicable to the selection of the devices for an application. The summary of the test reports forms a unified interrogator datasheet.


Vitreous and porcelain enamels — Low-voltage test for detecting and locating defects — Part 1: Swab test for non-profiled surfaces

Émaux vitrifiés — Essai à basse tension pour la détection et la localisation des défauts — Partie 1: Essai avec tampon pour les surfaces non profilées

This document specifies two low voltage tests for detecting and locating defects that extend to the basis metal in vitreous and porcelain enamel coatings.

Method A (electrical) is applicable to the rapid detection and determination of the general location of defects. Method B (optical), based on colour effects, is applicable to the more precise detection of defects and their exact locations. Both methods are commonly applied to flat surfaces. For more intricate shapes, such as undulated and/or corrugated surfaces, ISO 8289-2 is applicable.

NOTE 1  Selection of the correct test method is critical to distinguish the areas of increased conductivity detected by method B from actual pores that extend to the basis metal, which can be detected by both methods.

NOTE 2  The low voltage test is a non-destructive method of detecting defects and, therefore, is completely different from the high voltage test specified in ISO 2746. The results of the high and low voltage tests are not comparable and will differ.


Information container for linked document delivery — Exchange specification — Part 1: Container

Conteneur d'informations pour la livraison de documents liés — Spécification d'échange — Partie 1: Conteneur

This document defines an open and stable container format to exchange files of a heterogeneous nature to deliver, store and archive documents that describe an asset throughout its entire lifecycle.

It is suitable for all parties dealing with information concerning the built environment, where there is a need to exchange multiple documents and their interrelationships, either as part of the process or as contracted deliverables. The format is intended to use resources either included in the container (such as documents) or referenced remotely (such as web resources). A key feature is that the container can include information about the relationships between the documents. Relevant use-cases reflect the need for information exchange during the entire life cycle of any built asset and can include, but are not limited to, the handover of

- a published bidding package,

- required project deliverables at a specific project stage (e.g. when proposing different design scenarios),

- shared information as background or for further development,

- published approval packages, or

- information about versions between partners to provide a means to reference particular states of the information and track changes.


Information container for linked document delivery — Exchange specification — Part 2: Link types

Conteneur d'informations pour la livraison de documents liés — Spécification d'échange — Partie 2: Types de liens

This document provides the opportunity to add information about the contents of a container by further specializing the generic types of links specified in ISO 21597-1. The defined link types have been chosen to enhance the use of the container by allowing the addition of semantic relationships that are human interpretable to provide greater clarity about those links.


Road vehicles — Connection interface for pyrotechnic devices, two-way and three-way connections — Part 2: Test methods and general performance requirements

Véhicules routiers — Interface de raccordement pour dispositifs pyrotechniques, deux voies et trois voies — Partie 2: Méthodes d'essai et exigences des performances générales

This document specifies the performance criteria and requirements of a three-way connection interface, including ground connection, linking the pyrotechnic device and harness connector built into a road vehicle.

Performance criteria and requirements are defined for a sealed variant of the pyrotechnic device/initiator harness connector assembly (see Annex A).

Performance criteria and requirements are defined for a two-way (without ground) variant of the pyrotechnic device/initiator harness connector assembly (see Annex B).

Performance criteria and requirements are defined for a variant without a retainer of the pyrotechnic device/initiator harness connector assembly is defined (see Annex C).


Auxiliary tables for vibration generators — Methods of describing equipment characteristics

Tables auxiliaires pour générateurs de vibrations — Méthodes de description des caractéristiques

This document establishes requirements to ensure appropriate exchange of information between manufacturers and users of auxiliary tables with a view to working out related specifications and possibly to comparing, in an objective way, the characteristics supplied by the manufacturers of auxiliary tables and associated guidance systems.

This document is applicable to auxiliary tables which include slip tables and head expanders. It does not cover auxiliary tables with several degrees of freedom.

This document provides three levels of description of the test equipment, as follows:

a)   minimum level;

b)   medium level;

c)   high level.

This document gives a list of characteristics to be specified for each level of description.


Software, systems and enterprise — Architecture description

Logiciel, systèmes et entreprise — Description de l'architecture

This document specifies requirements for the structure and expression of an architecture description (AD) for various entities, including software, systems, enterprises, systems of systems, families of systems, products (goods or services), product lines, service lines, technologies and business domains.

This document distinguishes the architecture of an entity of interest from an AD expressing that architecture. Architectures are not the subject of this document.

This document specifies requirements for use of the architectural concepts and their relationships as captured in an AD. It does not specify requirements for any entity of interest or its environment.

This document specifies requirements for an architecture description framework (ADF), an architecture description language (ADL), architecture viewpoints and model kinds in order to usefully support the development and use of an AD.

This document specifies conformance to the requirements for an AD, ADF, ADL, architecture viewpoint and model kind.

This document does not specify the processes, architecting methods, models, notations, techniques or tools by which an AD is created, utilized or managed.

This document does not specify any format or media for recording an AD.


Ships and marine technology — Verification method for portable power measurement using a strain gauge

This document specifies a procedure for the verification of portable power measurement equipment using a strain gauge in the laboratory.

The power measurement equipment verified in accordance with this document can be used on merchant ships.


Systems and software engineering — Systems and software assurance — Part 4:  Assurance in the life cycle

Ingénierie du logiciel et des systèmes — Assurance du logiciel et des systèmes — Partie 4: Assurance du cycle de vie

This document provides guidance and recommendations for assurance of a selected claim about the system-of-interest by achieving the claim and showing the achievement. The guidance and recommendations are given in a system assurance process view on top of ISO/IEC/IEEE 15288 and a software assurance process view on top of ISO/IEC/IEEE 12207.


Road Vehicles — Ergonomic aspects of external visual communication from automated vehicles to other road users

Véhicules routiers — Aspects ergonomiques de la communication visuelle exterieure du véhicule automatisé aux autres utilisateurs de la route

The purpose of this document is to provide guidance for developers of visual external communication systems for automated vehicles (AV), particularly Automated Driving System ? Dedicated Vehicles (ADS-DV), as defined by SAE J3016.

The main objective of this document is to propose how ADS-DVs could communicate with other road users via an external communication system. It discusses the interaction between humans and ADS-DVs within roadway environments. Recommendations for the type of external visual communication messaging are presented along with the supporting methodological rationale.

This document does not address functionality elements of the ADS-DV external visual communication system itself. Rather, it serves to propose how the system communicates to human users such that it can be learned and understood by society at large.


Injection containers and accessories — Part 1: Injection vials made of glass tubing

Récipients et accessoires pour produits injectables — Partie 1: Flacons en verre étiré

This document specifies the form, dimensions and capacities of glass vials for injectable preparations. It also specifies the material from which such containers are made and the performance requirements of those containers.

This document is applicable to colourless or amber glass containers made from borosilicate or soda-lime glass, made from glass tubing, whether internally surface-treated or not, and intended to be used in the packaging, storage or transportation of products intended for injection.


Information technology — Open Trusted Technology ProviderTM Standard (O-TTPS) — Mitigating maliciously tainted and counterfeit products — Part 1: Requirements and recommendations

Technologies de l'information — Norme de fournisseur de technologie de confiance ouverte (O-TTPS) — Atténuation des produits contrefaits et malicieusement contaminés — Partie 1: Exigences et recommandations

ISO/IEC 20243-1:2018 (O-TTPS) is a set of guidelines, requirements, and recommendations that address specific threats to the integrity of hardware and software COTS ICT products throughout the product life cycle. This release of the Standard addresses threats related to maliciously tainted and counterfeit products.

The provider's product life cycle includes the work it does designing and developing products, as well as the supply chain aspects of that life cycle, collectively extending through the following phases: design, sourcing, build, fulfillment, distribution, sustainment, and disposal. While this Standard cannot fully address threats that originate wholly outside any span of control of the provider ? for example, a counterfeiter producing a fake printed circuit board assembly that has no original linkage to the Original Equipment Manufacturer (OEM) ? the practices detailed in the Standard will provide some level of mitigation. An example of such a practice would be the use of security labeling techniques in legitimate products.


Information technology — Open Trusted Technology ProviderTM Standard (O-TTPS) — Mitigating maliciously tainted and counterfeit products — Part 2: Assessment procedures for the O-TTPS and ISO/IEC 20243-1:2018

Technologies de l'information — Norme de fournisseur de technologie de confiance ouverte (O-TTPS) — Atténuation des produits contrefaits et malicieusement contaminés — Partie 2: Procédures d'évaluation de l'O-TTPS et l'ISO/IEC 20243-1:2018

ISO/IEC 20243-2:2018 specifies the procedures to be utilized by an assessor when conducting a conformity assessment to the mandatory requirements in the Open Trusted Technology Provider? Standard (O-TTPS).1

These Assessment Procedures are intended to ensure the repeatability, reproducibility, and objectivity of assessments against the O-TTPS. Though the primary audience for this document is the assessor, an Information Technology (IT) provider who is undergoing assessment or preparing for assessment, may also find this document useful.


Textiles — Care labelling code using symbols

Textiles — Code d'étiquetage d'entretien au moyen de symboles

This document establishes a system of graphic symbols, intended for use in the marking of textile articles, and for providing information on the most severe treatments that do not cause irreversible damage to the article during the textile care process, and specifies the use of these symbols in care labelling.

This document is applicable to all textile articles, except:

—     non-removable covers of upholstered furniture;

—     non-removable covers of mattresses;

—     carpets and rugs which require professional carpet cleaning.

These products are excluded due to specific cleaning processes not specified in this document.

The graphical symbols described in this document are intended to give care information to the end user.

The following domestic treatments are covered: washing, bleaching, drying and ironing. Professional textile care treatments in dry and wet cleaning, but excluding industrial laundering and professional carpet cleaning, are also covered. However, it is recognized that information imparted by the domestic symbols will also be of assistance to the professional cleaner and launderer.

NOTE            Symbols for industrial laundering can be found in ISO 30023.


Industrial trucks — Verification of stability — Part 13: Rough-terrain trucks with mast

Chariots de manutention — Vérification de la stabilité — Partie 13: Chariots tout-terrain à mât


Rough-terrain trucks — Safe use requirements — Part 2: Slewing variable-reach trucks

Chariots tout-terrain — Exigences pour l'utilisation en toute sécurité — Partie 2: Chariots rotatifs à portée variable

This document specifies requirements for application, inspection, training, maintenance, repair and safe operation (herein referred to as safe use) of slewing variable-reach rough-terrain trucks (herein referred to as trucks), as defined in ISO 10896-2.

It is intended to achieve the following:

—     the prevention of personal injuries, property damage and accidents;

—     the establishment of criteria for inspection, maintenance and operation;

—     the establishment of operator training requirements.

The safe use requirements for non-slewing trucks, the interface between rough-terrain trucks and integrated personnel work platforms that can be fitted to rough-terrain trucks and the handling of freely suspended loads with rough-terrain trucks are covered by the other parts of the ISO 11525 series.

The safe use requirements for non-integrated personnel work platforms are covered in ISO 18479-2.

This document is not applicable to lorry-mounted trucks.

This document is not applicable to mobile cranes.

NOTE    National or local requirements can apply.


Information technology — Distributed application platforms and services (DAPS) — Framework for distributed real-time access systems

Technologies de l'information — Services et plate-formes d'application distribuées — Structure pour les contrôles d'accès diffusés en temps réel

This document specifies a framework for a distributed real-time Access system. It includes:

1)    an ID triggered modular system architecture, the functions of the modules, the semantics of messages those modules exchange, and elements of messages;

2)    the system behaviour from the time it receives an access request until the time it sends the result along with the sequence;

3)    performance measurement mechanisms using a time stamping function that can be employed for the evaluation of the system.


Information technology — Data centres — Impact on data centre resource metrics of electrical energy storage and export

Technologies de l'information — Centres de données — Impact du stockage de l'énergie électrique et de son exportation sur les indicateurs d’utilisation de ressources par les centres de données

This document describes the treatment of data centre metrics in circumstances where electrical energy is stored and exported from within the data centre boundaries of other standards in the ISO/IEC 30134 series.

This document specifies the Excess Electrical Energy Factor (XEEF) as a Key Performance Indicator (KPI) to quantify the electrical energy provided back from data centre to the utility.

This document has the structure common to the standards of the ISO/IEC 30134 series.


Information technology — Telecommunications and information exchange between systems — Local and metropolitan area networks — Part A: Overview and architecture — Amendment 1: Allocation of Uniform Resource Name (URN) values in IEEE 802® standards

Technologies de l'information — Télécommunications et échange d'information entre systèmes — Réseaux locaux et métropolitains — Partie A: Présentation et architecture — Amendement 1: Attribution de valeurs de noms de ressources uniformes (URN) dans les normes IEEE 802®


Graphic technology — Print product metadata for PDF files — Part 1: Architecture and core requirements for metadata

Technologie graphique — Métadonnées des produits d'impression pour les fichiers PDF — Partie 1: Architecture et exigences principales pour les métadonnées

The document part metadata in a PDF file that conforms to this document can be used to communicate the intended appearance of print products and their components. Examples of intended use are: direct interpretation within a production process, creation of job tickets such as XJDF, or populating records in an MIS. This document builds on the DPart syntax as specified in ISO 16612‑2 (PDF/VT) and ISO 32000‑2 (PDF 2.0) which is designed for encoding metadata related to pages or groups of pages in PDF files.

NOTE       The document part metadata provided in this document applies to individual document parts, whereas XMP metadata typically applies to the scope of the entire document. XMP can apply to the scope of an individual page or part of a page but this usage is very uncommon. Thus, XMP is not applicable for the case where metadata is required for sets of pages such as multiple recipients or binding information. For example, XMP is used within PDF/X for file conformance identification and is also used for additional file level information such as author.

This document defines standardized metadata to:

—          provide product intent specifications such as paper media selection and binding information;

—          identify the type of product that the content pages are intended to represent (e.g. a brochure, letter or postcard);

—          identify the intended recipient of each of the content pages for variable document printing applications.

This document defines a base conformance level that includes the syntax of the metadata framework and the semantics of a core set of metadata.


Automation systems and integration — Use case of capability profiles for cooperation between manufacturing software units

This document describes an approach for using ISO 16100 to achieve cooperation between software agents by exchanging manufacturing software unit (MSU) capability profiles. The exchanged profiles among agents describe the manufacturing capabilities requested by the requester and to be fulfilled by the performer.