Motor vehicle road load — Determination under reference atmospheric conditions and reproduction on chassis dynamometer

Résistance sur route des véhicules à moteur — Détermination dans les conditions atmosphériques de référence et reproduction sur banc dynamométrique

Specifies methods of setting a chassis dynamometer for test purposes, e.g. for fuel consumption tests or exhaust emission measurements. Measurements are based on either the coastdown or the torquemeter method. Gives detailed instructions on the measurement of relevant parameters during data collection, on the analysis techniques for the reduction and correction of these data to the reference conditions. Applies to motor vehicles as defined in ISO 3833 up to a gross vehicle mass of 3500 kg.


Agricultural irrigation equipment — Direct-acting pressure-regulating valves

Matériel agricole d'irrigation — Vannes de régulation de la pression à action directe

Specifies construction and performance requirements and test methods for pressure regulators intended for operation in irrigation systems, with water at temperatures not exceeding 50 °C, which may contain fertilizers and chemicals of types and in concentrations commonly used. Applies to pressure regulators in nominal sizes up to and including 80 mm (3 in).


The method specified (using a pH-meter) is applicable to all types of water and waste water samples in the range from pH 3 to pH 10. The temperature, some gases and organic materials interfere with the pH-measurement. Suspended materials in the sample may cause significant errors. When measuring sewage and some surface waters, there is a particularly high risk of smearing the electrodes or contaminating the membranes and diaphragm with oil, grease or other contaminants.


Pressure regulators and pressure regulators with flow-metering devices for medical gas systems

Régulateurs de pression avec ou sans débitmètre pour systèmes de gaz médicaux

Specifies requirements for high- and low-pressure regulators and high- and low-pressure regulators with flow-metering devices intended for the administration of medical gases in the treatment, diagnostic evaluation and care of patients. Does not apply to regulators that are an integral part of medical gas pipeline systems.


Counterbalanced trucks handling freight containers of 6 m (20 ft) length and above — Additional stability tests

Chariots élévateurs travaillant en porte-à-faux manutentionnant des conteneurs pour le transport de marchandises de longueur égale ou supérieure à 6 m (20 ft) — Essais de stabilité supplémentaires


Illuminants colorimétriques normalisés CIE


Observateurs de référence colorimétriques CIE


Textiles — Commercial laundering procedure for textile fabrics prior to flammability testing

Textiles — Blanchissage commercial des étoffes textiles en vue des essais d'inflammabilité

Specifies methods for assessing the possible effect of repeated commercial laundering on the flammability of textile fabrics. The effect of laundering is simulated using an automatic horizontal drum washing machine or small-scale laundry drum (wash wheel).


Ambient air — Determination of the mass concentration of gaseous and soluble particulate fluorine-containing compounds — Method by filter sampling and ion-selective electrode analysis

Air ambiant — Détermination de la concentration en masse de composés fluorés gazeux et particulaires solubles — Méthode d'échantillonnage par filtration et d'analyse par électrode sélective


Water quality — Determination of dissolved sulfide — Photometric method using methylene blue

Qualité de l'eau — Dosage des sulfures dissous — Méthode photométrique au bleu de méthylène

The specified method is applicable to sulfide determination in a mass concentration range from 0,04 mg/l to 1,5 mg/l. The following ions do not interfere in specified mass concentrations: cyanide, iodide, thiosulfate, thiocyanate, sulfite. The principle is filtration, conservation of the sulfide in the filtrate, stripping of the sulfides, formation of leukomethylene blue, measurement of the absorbance of this complex at a wavelength of 665 nm. Annex A describes standardization of sulfide stock solution.


Packaging — Complete, filled transport packages — Stability testing of unit loads

Emballages — Emballages d'expédition complets et pleins — Essai de stabilité des unités de charge

The tests are intended to assess the performance of completely formed unit loads as they are subjected to the hazards of (land) environmental exposure, storage, handling and transportation. They are concerned with pallet handling, clamp handling, push/pull handling, examination of failure and may be performed as part of a sequence. Marine environment is not dealt with. Annex A describes lift truck handling tests.


Earth-moving machinery — Machine-mounted retrieval device — Performance requirements

Engins de terrassement — Dispositif de remorquage monté sur l'engin — Exigences de performance

Defines the performance requirements of a retrieval device mounted on an earth-moving machine. Contains requirements for verification.


Earth-moving machinery — Lift-arm support devices

Engins de terrassement — Dispositifs de support du bras de levage

Specifies the performance requirements and test method for mechanical lift-arm support devices for loaders, backhoe loaders and skid-steer loaders equipped with a lift-arm where the lift arm is required to be held in the elevated position for maintenance, servicing or other non-operational purposes. It also specifies installation, instructions, storage and colour requirements for lift-arm support devices.


Acoustics — Determination of sound absorption coefficient and impedance in impedance tubes — Part 1: Method using standing wave ratio

Acoustique — Détermination du facteur d'absorption acoustique et de l'impédance acoustique à l'aide du tube d'impédance — Partie 1: Méthode du taux d'ondes stationnaires

Specifies a method for the determination of the sound absorption coefficient, reflection factor, surface impedance or admittance of materials and objects. The values are determined by evaluation of the standing wave pattern of a plane wave in a tube, which is generated by the superposition of an incident sinusiodal plane wave with the plane wave reflected from the test object.


Hoists for the transfer of disabled persons — Requirements and test methods

Lève-personnes pour transférer des personnes handicapées — Exigences et méthodes d'essai


Identification cards — Contactless integrated circuit(s) cards — Part 1: Physical characteristics

Cartes d'identification — Cartes à circuit(s) intégré(s) sans contact — Partie 1: Caractéristiques physiques


Information technology — Control functions for text communication

Technologies de l'information — Fonctions de commande pour la communication de texte

Defines the control functions and their coded representations. Applies only to text made up of characters. Does not define any control functions required for controlling the process of communication. Annexes A, B and C are for information only.


Animal and vegetable fats and oils — Determination of alkalinity

Corps gras d'origines animale et végétale — Détermination de l'alcalinité


Animal and vegetable fats and oils — Determination of phosphorus content — Part 1: Colorimetric method

Corps gras d'origines animale et végétale — Détermination de la teneur en phosphore — Partie 1: Méthode colorimétrique


Animal and vegetable fats and oils — Determination of the absolute content of sterols — Enzymatic method

Corps gras d'origines animale et végétale — Dosage des stérols totaux — Méthode enzymatique


Seamless and hot-stretch-reduced welded steel tubes for pressure purposes — Full peripheral ultrasonic thickness testing

Tubes en acier sans soudure et soudés issus d'un laminoir étireur-réducteur pour service sous pression — Contrôle de l'épaisseur par ultrasons sur toute la circonférence

Specifies general requirements and the requirements with regard to the method of test, reference standards, equipment calibration and checking, acceptance, and test report.


Cold-reduced steel wire for the reinforcement of concrete and the manufacture of welded fabric

Fils en acier à béton transformés à froid pour armatures passives et la fabrication des treillis soudés

Specifies technical requirements and test methods (dimensions, masses, tolerances, geometry of ribbed and indented wires, chemical composition, mechanical properties, designation, marking, certification and inspection). Applies to wire made from rod by working through dies or rollers. For wire supplied in coil form, the requirements apply to the straightened product. Wires produced from finished products, such as plates and railway rail, are excluded.


Ceramic tiles — Part 1: Sampling and basis for acceptance

Carreaux et dalles céramiques — Partie 1: Échantillonnage et conditions de réception

Specifies rules for batching, sampling, inspection and acceptance/rejection of ceramic tiles.


Ceramic tiles — Part 2: Determination of dimensions and surface quality

Carreaux et dalles céramiques — Partie 2: Détermination des caractéristiques dimensionnelles et de la qualité de surface

Describes methods for determining the dimensional characteristics (length, width, thickness, straightness of sides, rectangularity, surface flatness) and the surface quality of ceramic tiles. Spacer lugs, glaze blobs and other irregularities shall be ignored.


Ceramic tiles — Part 3: Determination of water absorption, apparent porosity, apparent relative density and bulk density

Carreaux et dalles céramiques — Partie 3: Détermination de l'absorption d'eau, de la porosité ouverte, de la densité relative apparente et de la masse volumique globale

Specifies two methods for determining water absorption, apparent porosity, apparent relative density and bulk density of ceramic tiles. Impregnation is obtained by immersion into boiling water or by immersion under vacuum.


Ceramic tiles — Part 4: Determination of modulus of rupture and breaking strength

Carreaux et dalles céramiques — Partie 4: Détermination de la résistance à la flexion et de la force de rupture

Defines a test method for determining the modulus of rupture and breaking strength of all ceramic tiles.


Ceramic tiles — Part 5: Determination of impact resistance by measurement of coefficient of restitution

Carreaux et dalles céramiques — Partie 5: Détermination de la résistance au choc par mesurage du coefficient de restitution

Specifies a test method for determining the impact resistance of ceramic tiles by measuring the coefficient of restitution.


Ceramic tiles — Part 6: Determination of resistance to deep abrasion for unglazed tiles

Carreaux et dalles céramiques — Partie 6: Détermination de la résistance à l'abrasion profonde pour les carreaux non émaillés

Describes a test method for determining the resistance to deep abrasion of all unglazed ceramic tiles used for floor coverings.


Ceramic tiles — Part 7: Determination of resistance to surface abrasion for glazed tiles

Carreaux et dalles céramiques — Partie 7: Détermination de la résistance à l'abrasion de surface pour les carreaux et dalles émaillés

Gives a method for determining the resistance to surface abrasion of all glazed ceramic tiles used for floor covering.


Ceramic tiles — Part 9: Determination of resistance to thermal shock

Carreaux et dalles céramiques — Partie 9: Détermination de la résistance aux chocs thermiques

Defines a test method for determining the resistance to thermal shock of all ceramic tiles under normal conditions of use. Depending on the water absorption of the tiles, different procedures (tests with or without immersions) are used unless there is an agreement to the contrary.


Ceramic tiles — Part 10: Determination of moisture expansion

Carreaux et dalles céramiques — Partie 10: Détermination de la dilatation à l'humidité

Contains a method for determining the moisture expansion of ceramic tiles by immersing a reheated tile into boiling water and measurement the proportional change in length.


Ceramic tiles — Part 11: Determination of crazing resistance for glazed tiles

Carreaux et dalles céramiques — Partie 11: Détermination de la résistance au tressaillage pour les carreaux émaillés

Defines a test method for determining the crazing resistance of all glazed ceramic tiles except when the crazing is an inherent decorative feature of the product.


Ceramic tiles — Part 12: Determination of frost resistance

Carreaux et dalles céramiques — Partie 12: Détermination de la résistance au gel

Specifies a method for determining the frost resistance of all ceramic tiles intended for use in freezing conditions in the presence of water.


Ceramic tiles — Part 15: Determination of lead and cadmium given off by glazed tiles

Carreaux et dalles céramiques — Partie 15: Détermination de la teneur en plomb et en cadmium dégagés par les carreaux émaillés

Describes a method for the determination of lead and cadmium given off by the glaze of ceramic tiles. They are placed in an acetic acid solution and the amount of lead and cadmium released is determined by an appropriate method.


Ceramic tiles — Part 16: Determination of small colour differences

Carreaux et dalles céramiques — Partie 16: Détermination de faibles différences de couleur


Ceramic tiles — Part 17: Determination of coefficient of friction

Carreaux et dalles céramiques — Partie 17: Détermination du coefficient de frottement


Ceramic tiles — Part 13: Determination of chemical resistance

Carreaux et dalles céramiques — Partie 13: Détermination de la résistance chimique

Specifies a test method for determining the chemical resistance of ceramic tiles at room temperature. The method is applicable to all types of ceramic tiles.


Ceramic tiles — Part 14: Determination of resistance to stains

Carreaux et dalles céramiques — Partie 14: Détermination de la résistance aux taches

Gives a method for determining the resistance to stains of the proper surface of ceramic tiles.


Chemical conversion coatings — Rinsed and non-rinsed chromate conversion coatings on aluminium and aluminium alloys

Couches de conversion chimique — Couches de conversion au chromate rincées et non rincées sur aluminium et alliages d'aluminium

Specifies requirements relating to the coatings intended to give protection against corrosion and as a base for other coatings. Requirements are concerned with surface preparation, method of application, electrical insulation resistance, adhesion, corrosion resistance, coating mass per unit area, coating mass significance, coating identification, sampling and test specimens, classification. Annex A describes qualitative testing of the layer composition, annex B gives treatment sequence options.


Carbon fibre — Determination of size content

Fibres de carbone — Détermination du taux d'ensimage

Specifies test methods for the determination of the size content of carbon fibre yarn. Applicable to continuous-filament yarns and staple-fibre yarns.


Micrographie — Cartes à fenêtre de format A6


Micrographics — Planetary camera systems — Test target for checking performance

Micrographie — Systèmes utilisant des caméras statiques — Cible de contrôle de qualité

Specifies methods for checking the performance of the system and for monitoring cameras in routine use. Applies to systems used to produce first-generation microforms that comply with ISO 3272-1, ISO 3272-2, ISO 6199 or ISO 9923. Does not apply to the production of duplicates or hard copy.


Ergonomics of the thermal environment — Assessment of the influence of the thermal environment using subjective judgement scales

Ergonomie des ambiances thermiques — Évaluation de l'influence des ambiances thermiques à l'aide d'échelles de jugements subjectifs

Covers the construction and use of judgement scales for use in providing reliable and comparative data on the subjective aspects of thermal comfort or thermal stress.


Timekeeping instruments — Crowns and sealed tubes — Designs and dimensions

Instruments horaires — Couronnes et tubes étanches — Constructions et dimensions


Indication of accuracy of quartz watches

Indication de la précision des montres à quartz

Describes a proposed method for the evaluation of the accuracy of quartz watches. Applies to quartz watches whose accuracy is indicated by the manufacturer. Defines the term "accuracy" and specifies test methods for its evaluation.


Sterile, single-use intravascular catheters — Part 1: General requirements

Cathéters intravasculaires stériles, non réutilisables — Partie 1: Prescriptions générales

Specifies general requirements for intravascular catheters, supplied in the sterile condition and intended for single use, for any application. Does not apply to intravascular catheter accessories, which will be covered by a separate standard.


Aircraft — Rack and panel connectors (De facto ARINC 600)

Aéronefs — Connecteurs pour baies et tiroirs (De fait ARINC 600)


Aerospace — Single-pole circuit breakers, explosion proof, temperature compensated, for rated currents up to 25 A (Cancelled and replaced by a draft ISO recognition procedure)

Aéronautique et espace — Disjoncteurs unipolaires antidéflagrants compensés en température, d'intensité nominale jusqu'à 25 A (Annulé et remplacé par une procédure reconnaissance ISO)


Aerospace — Triple-pole circuit breakers, explosion proof, temperature compensated, for rated currents up to 25 A (Cancelled and replaced by a draft ISO recognition procedure)

Aéronautique et espace — Disjoncteurs tripolaires antidéflagrants compensés en température, d'intensité nominale jusqu'à 25 A (Annulé et remplacé par une procédure reconnaissance ISO)


Milk and milk products — Detection of Listeria monocytogenes

Lait et produits laitiers — Recherche de Listeria monocytogenes

The principle of the method specified comprises (at least) the following three stages: enrichment in selective liquid medium, isolation and presumptive identification, confirmation.


Information technology — Printing devices — Method for measuring printer throughput

Technologies de l'information — Dispositifs d'impression — Méthode de mesurage de la capacité d'une imprimante


Manipulating industrial robots — Intermediate Code for Robots (ICR)

Robots manipulateurs industriels — Codification intermédiaire pour robots (ICR)

Specifies an intermediate code to be used as a neutral interface between user-oriented robot programming systems and industrial robot control systems and to define the structure of and the access mechanisms to data lists, which contain data accompanying the intermediate code.


Building construction — Sealants for joints — Determination of change in mass and volume

Construction immobilière — Mastics pour joints — Détermination des variations de masse et de volume


Soldering and brazing materials — Methods for the sampling of soft solders for analysis

Produits d'apport pour brasage tendre et brasage fort — Méthode d'échantillonnage des produits d'apport de brasage tendre pour analyse

Describes the procedures designed to produce an analysis sample representative for each batch of soft solder in the consignment in the folowing details: unit of product, selection of the batch sample, preparation of the test sample sticks from the batch sample, preparation of the analysis sample, testing of individual units of product, preservation of the analysis sample.


Oilseeds — Simultaneous determination of oil and moisture contents — Method using pulsed nuclear magnetic resonance spectrometry

Graines oléagineuses — Détermination simultanée de la teneur en huile et en eau — Méthode par spectrométrie par résonance magnétique nucléaire pulsée


Water quality — Determination of aluminium — Spectrometric method using pyrocatechol violet

Qualité de l'eau — Dosage de l'aluminium — Méthode par spectrométrie à l'aide du violet de pyrocatéchol

Applicable to the analysis of potable waters, ground waters, and lightly polluted surface and sea waters. Determines filterable and acid-soluble aluminium. Includes low range determination up to 100 µg/l Al with 50 mm cells and high range determination up to 500 µg/l Al with 10 mm cells. The limit of detection is 2 µg/l when cells of optical path length 50 mm and a 25 ml test portion are used.


Earth-moving machinery — Hydraulic excavators — Lift capacity

Engins de terrassement — Pelles hydrauliques — Capacité de levage

Provides a uniform method of calculation of tipping load and hydraulic lift capacity as well as a test procedure for verifying the calculations. Annex A describes a typical rated lift capacity chart.


Passenger car — Load/Dimensions relationship

Voitures particulières — Relation charge/ dimensions


Harmonization of rim dimensions and tolerances

Harmonisation des dimensions des jantes et de leurs tolérances


Earth-moving machinery — Articulated frame lock — Performance requirements

Engins de terrassement — Dispositif de verrouillage pour direction par châssis articulé — Exigences de performance

Defines the requirements for mounting positions, attachment to machine, colour, performance (deformation).


Soil quality — Determination of water content in the unsaturated zone — Neutron depth probe method

Qualité du sol — Détermination de la teneur en eau de la zone non saturée — Méthode à la sonde à neutrons de profondeur

Specifies a non-destructive method for the determination of water content in the unsaturated zone of soils using a neutron depth probe. Water content profiles can be obtained by measuring at a series of depths of soil.


Refrigerated light-hydrocarbon fluids — Measurement of liquid levels in tanks containing liquefied gases — Float-type level gauges

Hydrocarbures légers réfrigérés — Mesurage du niveau de liquide dans les réservoirs contenant des gaz liquéfiés — Jauges à flotteur

Specifies the essential requirements and verification procedures for float-type level gauges (including those operated by servomechanism) for ship and shore tanks.


Technical drawings — Tolerancing of orientation and location — Projected tolerance zone

Dessins techniques — Tolérancement d'orientation et de position — Zone de tolérance projetée

Defines the method of tolerancing by indication of a projected tolerance zone and specifies the method of indication. Annex A gives examples of indication on drawings, interpretation and functional length.


Technical drawings — Dimensioning and tolerancing — Non-rigid parts

Dessins techniques — Cotation et tolérancement — Pièces non rigides

Gives rules for dimensioning and tolerancing non-rigid parts where restraining of features is required during verification of dimensions and tolerances specified on a drawing and specifies indications on drawings.


Aerospace fluid systems — Test methods for tube/fitting assemblies

Circuits de fluides pour l'aérospatiale — Méthodes d'essai des assemblages tube/raccordement

The test methods specified apply to fitting assemblies used in aircraft fluid systems in the pressure and temperature ranges covered by pressure classes B, D and E, and temperature types I, II and III of ISO 6771. Applies each time that it is referred to in a procurement specification or other definition document which contain the pass/fail criteria for these tests.


Furniture — Chairs incorporating gas cylinders seat height adjustment mechanism — Structural safety tests

Ameublement — Chaises comportant un mécanisme d'ajustement de la hauteur du siège avec cylindres à gaz — Essai de sécurité structurelle


Information and documentation — Armenian alphabet coded character set for bibliographic information interchange

Information et documentation — Jeu de caractères codés de l'alphabet arménien pour les échanges d'informations bibliographiques

Specifies a set of 83 graphic characters of the Armenian alphabet. Consists of a code table and a legend with explanatory notes containing each graphic, its use and its name. The character set is primarily intended for the interchange of information among data processing systems and within message transmission systems.


Information and documentation — Georgian alphabet coded character set for bibliographic information interchange

Information et documentation — Jeu de caractères codés de l'alphabet géorgien pour les échanges d'informations bibliographiques

Specifies a set of 42 graphic characters in the modern Georgian script. Consists of a code table and a legend with explanatory notes containing each graphic, its use and its name. The character set is primarily intended for the interchange of information among data processing systems and within message transmission systems.


Metallic and other inorganic coatings — Test for residual embrittlement in both metallic-coated and uncoated externally-threaded articles and rods — Inclined wedge method

Revêtements métalliques et autres revêtements inorganiques — Essai de fragilisation résiduelle des articles et tiges filetés avec et sans revêtement métallique extérieur — Méthode de la cale biaise

This International Standard specifies a method of determining, on a statistical basis, the probability of the existence

of hydrogen embrittlement or degradation in:

a) a batch of barrel electroplated, autocatalytic plated, phosphated or chemically processed threaded articles;

b) a batch of rack plated threaded articles or rods.

This International Standard is applicable to threaded articles and rod made from steel with an actual tensile

strength W 1 000 MPa (corresponding hardness values: 300 HV, 303 HB or 31 HRC) or to surface-hardened

threaded articles or rods. It is not applicable to fasteners.

The test method is carried out after hydrogen embrittlement relief heat treatment and may also be used for

assessing differences in processing solutions, conditions and techniques.

The test method has two main functions: a) when used with a statistical sampling plan it can be used for lot

acceptance or rejection; b) it can be used as a control test to determine the effectiveness of the various processing

steps including pre- and post-baking treatments to reduce the mobile hydrogen in the articles or rod.

Although the test method is capable of indicating those articles that are embrittled to the extent defined in clause 2,

it does not guarantee complete freedom from embrittlement.

This International Standard does not relieve the plater, processor or manufacturer from imposing and monitoring

suitable process control.

NOTE 1 The use of inhibitors in acid pickling baths does not necessarily guarantee avoidance of hydrogen embrittlement.

NOTE 2 Annex A provides guidance on sources of introduction of hydrogen into threaded articles.


Information technology — Use of X.25 Packet Layer Protocol in conjunction with X.21/X.21 bis to provide the OSI connection-mode Network Service

Technologies de l'information — Utilisation du protocole X.25 de couche de paquet conjointement avec X.21/X.21 bis pour fournir le service de réseau OSI en mode connexion

Applies to environments including a CSDN and an ISDN terminal adaptor complying with recommendation X.30 which provides an X.21 access. Provision is achieved by specifying the mapping of the CONS primitives and parameters to and from the elements of the protocols used (X.25 PLP and X.21).


Information technology — Telecommunications and information exchange between systems — Intermediate system to Intermediate system intra-domain routeing information exchange protocol for use in conjunction with the protocol for providing the connectionless-mode Network Service (ISO 8473)

Technologies de l'information — Communication de données et échange d'informations entre systèmes — Protocole intra-domaine de routage d'un système intermédiaire à un système intermédiaire à utiliser conjointement avec le protocole fournissant le service de réseau en mode sans connexion (ISO 8473)

Specifies procedures for the transmission of configuration and routeing information between network entities, the encoding of the protocol data units used for the transmission of the configuration and routeing information, procedures for the correct interpretation of protocol control information, and the functional requirements for implementations claiming conformance to this standard. Procedures are defined in terms of the interactions between Intermediate System Network entities through the exchange of protocol data units, between a Network entity and an underlying service provider, and the constraints on route determination.


Building construction — Sealants — Determination of adhesion/cohesion properties at maintained extension after immersion in water

Construction immobililère — Mastics — Détermination des propriétés d'adhésivité/cohésion sous traction maintenue après immersion dans l'eau

Specifies a method for the determination of the influence of water immersion. Describes the principle, the apparatus, the preparation of specimens, conditioning methods, the test procedure, and the contents of the test report.


Building construction — Sealants — Determination of adhesion/cohesion properties after immersion in water

Construction immobilière — Mastics — Détermination des propriétés d'adhésivité/cohésion après immersion dans l'eau


Small craft — Hydraulic steering systems

Navires de plaisance — Appareils à gouverner hydrauliques

Specifies requirements, test methods, manuals for both the owner and the installer, and the designation for hydraulic steering systems and components from the wheel to the interface point for outboard motor, inboard motor and inboard-outdrive steering arrangements, used on small craft of up to 24 m length of hull.


Micrographics — Use of microfilm jackets

Micrographie — Utilisation des jaquettes de microfilm


Micrographics — Rotary camera systems — Test target for checking performance

Micrographie — Systèmes de caméras cinétiques — Cible de contrôle pour vérifier la performance


Commercial road vehicles — Flat attachment fixing nuts — Test methods

Véhicules utilitaires — Écrous de fixation des roues à attache plate — Méthodes d'essai


Road vehicles — Demountable rims for commercial vehicles — Dimensional characteristics of attachment

Véhicules routiers — Jantes démontables pour véhicules utilitaires — Caractéristiques dimensionnelles de fixation


Car radios — Coaxial aerial connectors — Part 1: Dimensions

Autoradios — Raccords coaxiaux d'antenne — Partie 1: Dimensions

Lays down specifications for the dimensions of the plug and socket as well as their designation.


Car radios — Coaxial aerial connectors — Part 2: Characteristic values, performance requirements and tests

Autoradios — Connecteurs coaxiaux d'antenne — Partie 2: Valeurs caractéristiques, performances et essais


Road vehicles — Electromagnetic compatibility — Disturbances by radiation — Part 1: Anechoic chamber

Véhicules routiers — Compatibilité électromagnétique — Perturbations par rayonnement — Partie 1: Chambre anéchoique


Micaceous iron oxide pigments for paints — Specifications and test methods

Pigments d'oxyde de fer micacé pour peintures — Spécifications et méthodes d'essai

Specifies the requirements and corresponding test methods for manufactured and natural MIO pigments, in dry form, used primarily in protective coatings for steelwork. In accordance with current practice, the general requirements have been sub-divided to give those that are essential and those that are conditional upon prior agreement between the interested parties.


Photography — Processed silver-gelatin type black-and-white film — Specifications for stability

Photographie — Film de type gélatino-argentique noir et blanc traité — Spécifications pour la stabilité


Road vehicles — Legal situation concerning lighting and light-signalling devices

Véhicules routiers — Situation légale concernant les dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse

Presents a compilation of legal specifications of the United Nation Conference of Road Traffic, North America, Europe, Australia and Japan and shall be used when the lighting and light signalling devices of ISO 303 are designed and installed into the various road vehicles. Furthermore, the document gives the main difference between the listed requirements as well as specific national regulations and should be used for further harmonization.


Road vehicles — Measurement equipment for orientation of headlamp luminous beams

Véhicules routiers — Équipement de mesure de l'orientation des faisceaux lumineux émis par les projecteurs

Specifies the dimensional, mechanical and optical quality criteria for equipment to measure or to verify the orientation of the luminous beams emitted by the headlamps installed on road motor vehicles excluding mopeds and motorcycles. The equipment also allows evaluation of the quality of the luminous beams by visual means. Lays down the requirements for the floor on which the vehicles are placed, the vehicle preparation, equipment using a distant screen, optical equipment with installation and operating instructions, photometric devices.


Road vehicles — Electrical disturbances from electrostatic discharge

Véhicules routiers — Perturbations électriques provenant de décharges électrostatiques

Specifies the electrostatic discharge(ESD) test methods necessary to evaluate electronic modules intended for vehicle use. Describes test procedures for evaluating both electronic modules on the bench and complete vehicles. Applies to all types of road vehicles.


Steel for the reinforcement of concrete — Determination of percentage total elongation at maximum force

Acier à béton pour armatures passives — Détermination de l'allongement total pour cent sous charge maximale

Specifies two methods for determining the percentage total elongation at maximum force by tensile testing of ordinary reinforcing steel. One method is based on measurement by means of an extensometer during the tensile test. The other method is based on measurement after fracture.


Information technology — International Standardized Profiles AFTnn — File Transfer, Access and Management — Part 1: Specification of ACSE, Presentation and Session Protocols for the use by FTAM

Technologies de l'information — Profil normalisé international AFTnn — Transfert, accès et gestion de fichier — Partie 1: Spécifications des protocoles ACSE, présentation et session pour emploi par FTAM


Information technology — International Standardized Profiles AFTnn — File Transfer, Access and Management — Part 2: Definition of document types, constraint sets and syntaxes

Technologies de l'information — Profil normalisé international AFTnn — Transfert, accès et gestion de fichiers — Partie 2: Définition de types de document, jeux de contraintes et syntaxes


Information technology — International Standardized Profiles AFTnn — File Transfer, Access and Management — Part 1: Specification of ACSE, Presentation and Session Protocols for the use by FTAM — Amendment 1

Technologies de l'information — Profil normalisé international AFTnn — Transfert, accès et gestion de fichier — Partie 1: Spécifications des protocoles ACSE, présentation et session pour emploi par FTAM — Amendement 1


Information technology — International Standardized Profiles AFTnn — File Transfer, Access and Management — Part 3: AFT11 — Simple File Transfer Service (unstructured)

Technologies de l'information — Profil normalisé international AFTnn — Transfert, accès et gestion de fichier — Partie 3: AFT11 — Service simple de transfert de fichier (non structuré)


Information technology — International Standardized Profiles AFTnn — File Transfer, Access and Management — Part 4: AFT12 — Positional File Transfer Service (Flat)

Technologies de l'information — Profil normalisé international AFTnn — Transfert, accès et gestion de fichier — Partie 4: AFT12 — Service de transfert de fichier positionnel


Information technology — International Standardized Profiles AFTnn — File Transfer, Access and Management — Part 5: AFT22 — Positional File Access Service (Flat)

Technologies de l'information — Profil normalisé international AFTnn — Transfert, accès et gestion de fichier — Partie 5: AFT22 — Service d'accès au fichier positionnel


Information technology — International Standardized Profiles AFTnn — File Transfer, Access and Management — Part 6: AFT3 — File Management Service

Technologies de l'information — Profil normalisé international AFTnn — Transfert, accès et gestion de fichier — Partie 6: AFT3 — Service de gestion de fichier


Information technology — International Standardized Profile TAnnnn — Connection-mode Transport Service over Connectionless-mode Network Service — Part 1: General overview and subnetwork-independent requirements

Technologies de l'information — Profil normalisé international TAnnnn — Service de transport en mode connexion sur le service de réseau en mode sans connexion — Partie 1: Introduction générale et spécifications indépendantes du sous-réseau

Applies to end systems concerned with operating in the Open Systems Interconnection (OSI) environment. Specifies a combination of OSI standards, which collectively provide the Connection-mode Transport Service using the Connectionless-mode Network Service. Profiles of the Connection-mode Transport Service over Connectionless-mode Network Service are members of a single group, Group TA, and support a single transport class, i.e. Class 4.


Information technology — International Standardized Profile TAnnnn — Connection-mode Transport Service over Connectionless-mode Network Service — Part 2: TA51 profile including subnetwork-dependent requirements for CSMA/CD Local Area Networks (LANs)

Technologies de l'information — Profil normalisé international TAnnnn — Service de transport en mode connexion sur le service de réseau en mode sans connexion — Partie 2: Profil TA51 y compris spécifications dépendantes du sous-réseau pour les réseaux locaux CSMA/CD

Covers the taxonomy elements identified as "TA" in the Directory of Profiles and ISPs contained in ISO/IEC TR 10000-2. These elements constitute Transport profiles, group A: Connection-mode Transport Service over Connectionless-mode Network Service. Specifies requirements for the profile identified in ISO/IEC TR 10000 as TA51. The complete set of requirements for TA51 consists of the requirements specified in ISO/IEC ISP 10608-1 and 10608-2.


Information technology — International Standardized Profile TAnnnn  — Connection-mode Transport Service over Connectionless-mode Network Service — Part 5: TA1111/TA1121 profiles including subnetwork-dependent requirements for X.25 packet-switched data networks using virtual calls

Technologies de l'information — Profil normalisé international TAnnnn — Service de transport en mode connexion sur le service de réseau en mode sans connexion — Partie 5: Profils TA1111/ TA1121 avec les spécifications dépendant du sous-réseau pour les réseaux à commutation de paquets utilisant des circuits virtuels commutés

Covers the taxonomy elements identified as "TA" in the Directory of Profiles and ISPs contained in ISO/IEC TR 10000-2. These elements constitute Transport profiles, group A: Connection-mode Transport Service over Connectionless-mode Network Service. Specifies requirements for the profile identified in ISO/IEC TR 10000 as TA11n1. The complete set of requirements for TA11n1 consists of the requirements specified in ISO/IEC ISP 10608-1 and 10608-5.


Information technology — International Standardized Profiles TB, TC, TD and TE — Connection-mode Transport Service over connection-mode Network Service — Part 1: Subnetwork-type independent requirements for Group TB

Technologies de l'information — Profils normalisés internationaux TB, TC, TD et TE — Service de transport en mode connexion sur un service de réseau en mode connexion — Partie 1: Spécifications indépendantes du type de sous-réseau pour groupe TB

Is applicable to end systems concerned with operating in the Open Systems Interconnection environment. It specifies a combination of OSI standards, which collectively provide the connection-mode Transport Service using the connection-mode Network Service. Is applicable to the provision of the connection-mode Transport Service in end systems attached to any type of subnetwork from which the standardized connection-mode Network Service can be made available. Specifies the specific requirements for the TB group.


Information technology — International Standardized Profiles TB, TC, TD and TE — Connection-mode Transport Service over connection-mode Network Service — Part 2: Subnetwork-type independent requirements for Group TC

Technologies de l'information — Profils normalisés internationaux TB, TC, TD et TE — Service de transport en mode connexion sur un service de réseau en mode connexion — Partie 2: Spécifications indépendantes du type de sous-réseau pour groupe TC

Is applicable to end systems concerned with operating in the Open Systems Interconnection environment. It specifies a combination of OSI standards, which collectively provide the connection-mode Transport Service using the connection-mode Network Service. Is applicable to the provision of the connection-mode Transport Service in end systems attached to any type of subnetwork from which the standardized connection-mode Network Service can be made available. Specifies the specific requirements for the TC group.


Information technology — International Standardized Profiles TB, TC, TD and TE — Connection-mode Transport Service over connection-mode Network Service — Part 3: Subnetwork-type independent requirements for Group TD

Technologies de l'information — Profils normalisés internationaux TB, TC, TD et TE — Service de transport en mode connexion sur un service de réseau en mode connexion — Partie 3: Spécifications indépendantes du type de sous-réseau pour groupe TD

Is applicable to end systems concerned with operating in the Open Systems Interconnection environment. It specifies a combination of OSI standards, which collectively provide the connection-mode Transport Service using the connection-mode Network Service. Is applicable to the provision of the connection-mode Transport Service in end systems attached to any type of subnetwork from which the standardized connection-mode Network Service can be made available. Specifies the specific requirements for the TD group.


Information technology — International Standardized Profiles TB, TC, TD and TE — Connection-mode Transport Service over connection-mode Network Service — Part 4: Subnetwork-type independent requirements for Group TE

Technologies de l'information — Profils normalisés internationaux TB, TC, TD et TE — Service de transport en mode connexion sur un service de réseau en mode connexion — Partie 4: Spécifications indépendantes du type de sous-réseau pour groupe TE

Is applicable to end systems concerned with operating in the Open Systems Interconnection environment. It specifies a combination of OSI standards, which collectively provide the connection-mode Transport Service using the connection-mode Network Service. Is applicable to the provision of the connection-mode Transport Service in end systems attached to any type of subnetwork from which the standardized connection-mode Network Service can be made available. Specifies the specific requirements for the TE group.


Information technology — International Standardized Profiles TB, TC, TD and TE — Connection-mode Transport Service over connection-mode Network Service — Part 5: Definition of profiles TB1111/TB1121

Technologies de l'information — Profils normalisés internationaux TB, TC, TD et TE — Service de transport en mode connexion sur un service de réseau en mode connexion — Partie 5: Définition des profils TB1111/TB1121

Is applicable to end systems concerned with operating in the Open Systems Interconnection environment. It specifies a combination of OSI standards, which collectively provide the connection-mode Transport Service using the connection-mode Network Service. Is applicable to the provision of the connection-mode Transport Service in end systems attached to any type of subnetwork from which the standardized connection-mode Network Service can be made available. Specifies the definition of profiles TB1111/TBE1121 in the TB group which uses Transport protocol classes 0, 2 und 4.


Information technology — International Standardized Profiles TB, TC, TD and TE — Connection-mode Transport Service over Connection-mode Network Service — Part 6: Definition of profiles TC1111/TC1121

Technologies de l'information — Profils normalisés internationaux TB, TC, TD et TE — Service de transport en mode connexion sur un service de réseau en mode connexion — Partie 6: Définition des profils TC1111/TC1121

Is applicable to end systems concerned with operating in the Open Systems Interconnection environment. It specifies a combination of OSI standards, which collectively provide the connection-mode Transport Service using the connection-mode Network Service. Is applicable to the provision of the connection-mode Transport Service in end systems attached to any type of subnetwork from which the standardized connection-mode Network Service can be made available. Specifies the definition of profiles TC1111/TC1121 in the TC group which uses Transport protocol classes 0 and 2.


Information technology — International Standardized Profiles TB, TC, TD and TE — Connection-mode Transport Service over connection-mode Network Service — Part 7: Definition of profiles TD1111/TD1121

Technologies de l'information — Profils normalisés internationaux TB, TC, TD et TE — Service de transport en mode connexion sur un service de réseau en mode connexion — Partie 7: Définition des profils TD1111/TD1121

Is applicable to end systems concerned with operating in the Open Systems Interconnection environment. It specifies a combination of OSI standards, which collectively provide the connection-mode Transport Service using the connection-mode Network Service. Is applicable to the provision of the connection-mode Transport Service in end systems attached to any type of subnetwork from which the standardized connection-mode Network Service can be made available. Specifies the definition of profiles TD1111/TD1121 in the TD group which uses Transport protocol class 1.


Information technology — International Standardized Profiles TB, TC, TD and TE — Connection-mode Transport Service over Connection-mode Network Service — Part 8: Definition of profiles TE1111/TE1121

Technologies de l'information — Profils normalisés internationaux TB, TC, TD et TE — Service de transport en mode connexion sur un service de réseau en mode connexion — Partie 8: Définition des profils TE1111/TE1121

Is applicable to end systems concerned with operating in the Open Systems Interconnection environment. It specifies a combination of OSI standards, which collectively provide the connection-mode Transport Service using the connection-mode Network Service. Is applicable to the provision of the connection-mode Transport Service in end systems attached to any type of subnetwork from which the standardized connection-mode Network Service can be made available. Specifies the definition of profiles TE1111/TE1121 in the TE group which uses Transport protocol class 2.


Information technology — International Standardized Profiles TB, TC, TD and TE — Connection-mode Transport Service over connection-mode Network Service — Part 9: Subnetwork-type dependent requirements for Network Layer, Data Link Layer and Physical Layer concerning permanent access to a packet switched data network using virtual calls

Technologies de l'information — Profils normalisés internationaux TB, TC, TD et TE — Service de transport en mode connexion sur un service de réseau en mode connexion — Partie 9: Spécifications de la couche Réseau, de la couche Liaison de données et de la couche physique dépendant du type de sous-réseau, concernant l'accès permanent à un réseau de données à commutation par paquets utilisant des communications virtuelles

Is applicable to end systems concerned with operating in the Open Systems Interconnection environment. It specifies a combination of OSI standards, which collectively provide the connection-mode Transport Service using the connection-mode Network Service. Is applicable to the provision of the connection-mode Transport Service in end systems attached to any type of subnetwork from which the standardized connection-mode Network Service can be made available. Specifies the specific requirements for Network Layer, Data Link Layer and Physical Layer.


Information technology — International Standardized Profile FOD11 — Open Document Format: Simple document structure — Character content architecture only — Part 1: Document Application Profile (DAP)

Technologies de l'information — Profil normalisé international FOD11 — Format de document ouvert: Structure de document simple — Architecture du contenu des caractères seulement — Partie 1: Profil du document d'application (DAP)

Specifies interchange formats for the transfer of structured documents between equipment designed for word or document processing. Such documents contain character content. The documents that can be interchanged range from memos and letters to simple structured documents. Allows documents to be interchanged in the following forms: formatted form, processable form, formatted processable form.


Plastics — Vocabulary — Amendment 5: Terms relating to carbon fibre

Plastiques — Vocabulaire — Amendement 5: Termes relatifs aux fibres de carbone


Carbon fibre — Determination of tensile properties of resin-impregnated yarn

Fibres de carbone — Détermination des propriétés en traction sur fils imprégnés de résine


Dried sweet marjoram (Origanum majorana L.) — Specification

Marjolaine séchée (Origanum majorana L.) — Spécifications

Specifies requirements for dried sweet marjoram (Origanum majorana L.) both as bunches (bouquets) and as rubbed. Recommendations relating to the conditions of storage and transport are given in annex A.


Dehydrated green pepper (Piper nigrum L.) — Specification

Poivre vert déshydraté (Piper nigrum L.) — Spécifications


Large cardamom (Amomum subulatum Roxb.), as capsules and seeds — Specification

Grande cardamome (Amomum subulatum Roxb.), en capsules et en graines — Spécifications


Technical product documentation — Requirements for computer-aided design and draughting — Vocabulary

Documentation technique de produits — Exigences pour la conception et le dessin assistés par ordinateur — Vocabulaire

Specifies 149 selected terms and definitions. Annex A (Bibliography) is for information only.


Huile essentielle d'élémi (Canarium luzonicum Miq.)


Equipment for crop protection — Sprayer nozzles — Colour coding for identification

Matériel de protection des cultures — Buses de pulvérisation à jet pinceau — Code de couleur pour l'identification

Specifies the system of colour coding for identification of flat nozzle tips used in equipment for agricultural crop protection.


Equipment for crop protection — Sprayers — Connecting dimensions for nozzles with bayonet fixing

Matériel de traitement agropharmaceutique — Pulvérisateurs — Dimensions de raccordement pour buses avec fixation par baïonnette

Specifies the dimensions necessary to allow interchangeability. Figure 1 illustrates the dimensions of concern. For the dimensions of the nozzle body see ISO 8169.


Agricultural sprayers — Data sheet — Part 1: Typical layout

Pulvérisateurs agricoles — Fiche technique — Partie 1: Plan type de présentation

To be used for preparation of data sheets (including dimensions and performance) by manufacturers and importers of non-air-assisted agricultural sprayers, whether mounted, trailed or self-propelled, used for the protection and/or fertilization of crops.


Hydraulic agricultural sprayers — Data sheets — Part 2: Technical specifications related to components

Pulvérisateurs agricoles à jet projeté — Fiches techniques — Partie 2: Spécifications techniques relatives aux composants

Specifies the technical specification of data sheets for the preparation of documents giving information about dimensions, materials, characteristics and design of component parts of agricultural sprayers. These data sheets facilitate cooperation between manufacturers of sprayers and the manufacturers of component parts and accessories.


Flow diagrams for process plants — General rules

Schémas de procédé pour les unités de fabrication/de production — Règles générales


Industrial plate screens — Specifications and test methods

Tôles perforées pour tamisage industriel — Exigences techniques et méthodes d'essai

Specifies technical requirements and test methods for perforated metal plate used for industrial screening purposes and supplied in flat or coiled form. Applies to perforated plates of low carbon steel according to ISO 7805-1 and ISO 7805-2 with nominal sizes of holes from 1 mm for round holes and 4 mm for square holes up to 125 mm according to ISO 2194, and with a maximum plate thickness of 12,5 mm.


Metallic butterfly valves for general purposes

Robinets métalliques à papillon d'usage général

Specifies the requirements for metallic butterfly valves with centred or eccentric disc, with centred or eccentric shaft, with metallic, polymeric, elastomeric or composite seating, with lined or unlined body, coated or uncoated, to be used in flanged or butt-welded piping systems for shut-off, throttling or flow control. Covers butterfly valves with nominal diameters DN 40 to DN 2000 and is applicable to valves of nominal pressure PN 2,5 to 50.


Oilseed residues — Simultaneous determination of oil and water contents — Method using pulsed nuclear magnetic resonance spectroscopy

Tourteaux de graines oléagineuses — Détermination simultanée de la teneur en huile et en eau — Méthode par résonance magnétique nucléaire pulsée

This International Standard specifies a rapid method using nuclear magnetic resonance (NMR) for the

determination of the oil and water contents of oilseed residues obtained after oil extraction by pressure or solvents

(excluding mixed products).

It is applicable to oilseed residues as flour, plates or agglomerates, provided that the particles are smaller than

2 mm and that the water content is not higher than the conversion threshold.


Oilseed residues — Determination of glucosinolates content — Part 1: Method using high-performance liquid chromatography

Tourteaux de graines oléagineuses — Dosage des glucosinolates — Partie 1: Méthode par chromatographie en phase liquide à haute performance

Specifies a method for the determination of the content of the different glucosinolates in crucifer oilseeds. Does not allow to determine glucosinolates which are substituted on the glucose molekule.


Water quality — Guidance for the preparation and treatment of poorly water-soluble organic compounds for the subsequent evaluation of their biodegradability in an aqueous medium

Qualité de l'eau — Lignes directrices pour la préparation et le traitement des composés organiques peu solubles dans l'eau en vue de l'évaluation de leur biodégradabilité en milieu aqueux

Restricted to the description of the four techniques for introducing the poorly-soluble organic test compounds for a subsequent test on biodegradability in an aqueous medium. The techniques are: direct addition, which is restricted to non-volatile compounds, ultrasonic dispersion of non-volatile liquid and solid compounds, adsorption on an inert support and dispersions or emulsions with an emulsifying agent. Volatile chemicals may not be tested.


Refractory products — Methods of test for ceramic fibre products

Produits réfractaires — Méthodes d'essai des produits à base de fibres céramiques

This International Standard specifies methods for determining the thickness, bulk density, resilience, permanent

linear change on heating, thermal conductivity, tensile strength and shot content of ceramic fibre products. It applies

to ceramic fibre bulk, blankets, felts, mats, boards, papers and pre-formed shapes with the exception of products

delivered in a wet state.

The application of the individual test methods is given in table 1, with reference to the type of products.


Photography — Processing chemicals — Specifications for anhydrous sodium thiosulfate and sodium thiosulfate pentahydrate

Photographie — Produits chimiques de traitement — Spécifications relatives au thiosulfate de sodium anhydre et au thiosulfate de sodium pentahydraté

Specifies the purity requirements and describes the test methods for insoluble matter, heavy metals content, iron, alkalinity, acidity, sulfide content, pH value, appearance of solution.


Dental equipment — High- and medium-volume suction systems

Matériel dentaire — Systèmes d'aspiration à haut et moyen volume


Plastics piping systems for water supply with or without pressure — Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) based on unsaturated polyester (UP) resin

Systèmes de canalisation en matières plastiques pour l'alimentation en eau avec ou sans pression - - Plastiques thermodurcissables renforcés de verre (PRV) à base de résine de polyester non saturé (UP)


Information technology — Computer graphics and image processing — Conformance testing of implementations of graphics standards

Technologies de l'information — Traitement informatisé de l'image et des graphiques — Essais de conformité de la mise en application des normes graphiques

Specifies a general framework addressing the following six components: conformance in the standard itself; test requirements document (defining what shall be tested for a computer graphics standard); test specifications document (addressing the test technique and the content of each test); test method (defining the implementation of the test specification document, including the test software); test procedures (defining the application of the test software, which consists of the procedures to be used in conformance testing); the establishment of test services. Is applicable to all standards within the scope of the ISO/IEC JTC1 subcommittee responsible for computer graphics and image processing.


Screw and washer assemblies with plain washers — Washer hardness classes 200 HV and 300 HV

Vis à rondelle plate incorporée — Rondelles de classes de dureté 200 HV et 300 HV


Nuclear energy — Light water reactors — Calculation of the decay heat power in nuclear fuels

Énergie nucléaire — Réacteurs à eau légère — Calcul de la puissance résiduelle des combustibles nucléaires

Provides the basis for calculating the decay heat power of non-recycled nuclear fuel considering: the contribution of the fission products from nuclear fission; the contribution of the actinides; the contribution of isotopes resulting from neutron capture in fission products.


Information technology — Universal Multiple-Octet Coded Character Set (UCS) — Part 1: Architecture and Basic Multilingual Plane

Technologies de l'information — Jeu universel de caractères codés à plusieurs octets — Partie 1: Architecture et table multilingue


Procedures for calibrating and determining the response of neutron-measuring devices used for radiation protection purposes

Méthodes d'étalonnage et de détermination de la réponse des instruments de mesure des neutrons utilisés en radioprotection

Specifies procedures for the calibration of neutron-measuring devices used for radiation protection purposes, and for determining their response as a function of energy, angle of incidence and dose equivalent rate, using the neutron reference radiations according to ISO 8529.


Dental equipment — Powered polymerization activators

Matériel dentaire — Activateurs électriques de polymérisation


Lung ventilators for medical use — Part 1: Requirements

Ventilateurs pulmonaires à usage médical — Partie 1: Prescriptions

Is to be used in conjunction with IEC 601-1:1988. Specifies relevant requirements (general requirements, environmental conditions, protection against electric shock hazards, protection against excessive temperatures and other safety hazards, accuracy of operating data and protection against hazardous output, constructional requirements, additional requirements) for lung ventilators, excluding ventilators primarily intended for anaesthesia, home care, transport, and other devices such as jet and high-frequency ventilators. The requirements of this standard take precedence over those of IEC 601-1.


Systèmes de tailles standards pour vêtements

In order to size mass-produced clothes, the body size of the intended wearer has to be defined and identified with the nearest size on a table of standard sizes. The processing of body measurement data as described in ISO/TR 10652 results in the grouping of body sizes. The sizing systems presented in annexes A to C are exemplary only. This Technical Report establishes a body sizing system to be used for compiling standard garment sizes for infants, men and boys and women and girls.


Light-gauge metal containers — Round open-top cans — Cans defined by their nominal gross lidded capacities

Emballages métalliques légers — Boîtes rondes serties — Boîtes définies par leur capacité totale nominale

Specifies the nominal gross lidded capacities and related nominal diameters of the cans. Gross lidded capacities and tolerances shall be determined in accordance with ISO 90-1.


Light-gauge metal containers — Round open-top cans — Cans for liquid products with added gas, defined by their nominal filling volumes

Emballages métalliques légers — Boîtes rondes serties — Boîtes pour produits liquides avec addition de gaz, définies par leur volume nominal de remplissage

Specifies the nominal filling volumes and related nominal diameters of the cans. Diameters shall be determined in accordance with ISO 90-1.


Electric resistance welding — Integrated transformers for welding guns

Soudage électrique par résistance — Transformateurs incorporés pour pinces à souder

Specifies transformers for electric resistance welding used in welding guns with integrated transformers (robot guns).


Communication aids for the disabled — Data transmission between technical aids

Aides de communication pour invalides — Transmission de données entre aides techniques


Hexagon nuts with flange — Fine pitch thread

Écrous hexagonaux à embase cylindro-tronconique —  Filetage à pas fin


Hexalobular internal driving feature for bolts and screws


Drilling screws with tapping screw thread — Mechanical and functional properties

Vis autoperceuses avec filetage de vis à tôle — Caractéristiques mécaniques et fonctionnelles


Plain washers for tapping screw and washer assemblies — Normal and large series — Product grade A

Rondelles plates pour vis à tôle à rondelle incorporée — Séries normale et large — Grade A


Plain washers for screw and washer assemblies — Small, normal and large series — Product grade A

Rondelles plates pour vis à rondelle plate incorporée — Séries étroite, normale et large — Grade A


Mechanically applied zinc and cadmium coatings

Revêtements de zinc et de cadmium, appliqués mécaniquement


Fasteners — Non-electrolytically applied zinc flake coatings

Éléments de fixation — Revêtements non électrolytiques de lamelles de zinc


Specifications for fire doors in national standards

Spécifications pour portes coupe-feu dans les normes nationales


Transportable welded steel cylinders for Liquified Petroleum Gas (LPG) — Procedures for checking at the time of filling

Bouteilles rechargeables soudées en acier  pour gaz de pétrole liquéfié (GPL) — Modes opératoires de contrôle au moment du remplissage


Connections for gas cylinder valves for ultra-high integrity service — Part 1: Outlet connections

Raccords pour robinets de bouteilles à gaz de grande pureté — Partie 1: Raccords de sortie


Soil quality — Determination of carbonate content — Volumetric method

Qualité du sol — Détermination de la teneur en carbonate — Méthode volumétrique

Specifies a method for the determination of carbonate content in soil samples. Applicable to all types of air-dried soil samples.


Soil quality — Determination of organic and total carbon after dry combustion (elementary analysis)

Qualité du sol — Dosage du carbone organique et du carbone total après combustion sèche (analyse élémentaire)

Specifies a method for the determination of the total carbon content in soil after dry combustion. The organic carbon content is calculated from this content after correcting for carbonates present in the sample. If carbonates are removed beforehand, the organic carbon content is measured directly. Applicable to all types of air-dried soil samples.


Water quality — Determination of selected organic nitrogen and phosphorus compounds — Gas chromatographic methods

Qualité de l'eau — Dosage de certains composés organiques azotés et phosphorés sélectionnés — Méthodes par chromatographie en phase gazeuse


Engrais fluides — Méthodes d'échantillonnage


Steel — Determination of calcium content by flame atomic absorption spectrometry — Part 1: Determination of acid-soluble calcium content

Aciers — Dosage du calcium par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme — Partie 1: Dosage du calcium soluble dans l'acide

Specifies the principle, the reagents, the apparatus, the sampling, the test procedure, the expression of results, the precision and the test report.


Steel — Determination of calcium content by flame atomic absorption spectrometry — Part 2: Determination of total calcium content

Aciers — Dosage du calcium par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme — Partie 2: Dosage du calcium total

The principle of the method specified is dissolving a test portion in hydrochloric and nitric acids, fusing the acid-insoluble residue with sodium carbonate, adding potassium chloride/lanthanum nitrate solution as a spectrochemical buffer, spraying the solution into a dinitrogen monoxide-acetylen flame, and spectrometrically measuring the atomic absorption of the 422,7 nm spectral line emitted by a calcium hollow cathode lamp. The method is applicable to calcium contents betwen 0,0005 % (m/m) and 0,005 % (m/m).


Steel — Determination of antimony content — Electrothermal atomic absorption spectrometric method

Aciers — Dosage de l'antimoine — Méthode par spectrométrie d'absorption atomique à excitation électrothermique

The principle of the method specified is dissolving a test portion in hydrochloric and nitric acids and dilution of the solution to a known volume, introducing a known volume of the solution into an electrothermal atomizer of an atomic absorption spectrometer, measuring the atomic absorption of the 217,6 nm spectral resonance line energy emitted by an antimony lamp. The method is applicable to antimony contents between 0,0005 % (m/m) and 0,010 % (m/m).


Alloyed steel and iron — Determination of aluminium content — Flame atomic absorption spectrometric method

Aciers alliés et fontes — Dosage de l'aluminium — Méthode par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme


Steel and iron — Determination of manganese content — Flame atomic absorption spectrometric method

Aciers et fontes — Dosage du manganèse — Méthode par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme

The principle of the method specified is dissolving a test portion in hydrochloric and nitric acids followed by evaporation with perchloric acid until white fumes appear, spraying the solution into an air-acetylene flame, spectrometrically measuring the atomic absorption of the 279,5 nm spectral line emitted by a manganese hollow cathode lamp. The method is applicable to manganese contents between 0,002 % (m/m) and 2,0 % (m/m).


Steel and iron — Determination of sulfur content — Methylene blue spectrophotometric method

Aciers et fontes — Dosage du soufre — Méthode spectrophotométrique au bleu de méthylène

The method specified is applicable to sulfur contents between 0,0003 % (m/m) and 0,010 % (m/m). However, niobium, silicon, tantalum and titanium interfere in the determination of sulfur, and application range and test portion masses of the method depend on the concentration of the interfering elements.


Steel and iron — Determination of nitrogen content — Titrimetric method after distillation

Acier et fonte — Dosage de l'azote — Méthode titrimétrique après distillation

The principle of the method specified is dissolving a test portion in hydrochloric acid followed by oxidation with hydrogen peroxide, fuming of the acid-insoluble residue in sulfuric acid with potassium sulfate and copper(II) sulfate, distilling the solution made alkaline with sodium hydroxide, collecting ammonia in a receiver containing orthoboric acid solution, titration of the ammonium ion with amidosulfuric acid. Is applicable to nitrogen contents from 0,002 % (m/m) to 0,5 % (m/m); does not apply to samples containing silicon nitride.


Water quality — Determination of the activity concentration of radionuclides by high resolution gamma-ray spectrometry

Qualité de l'eau — Détermination de l'activité volumique des radionucléides par spectrométrie gamma à haute résolution


Water quality — Detection and enumeration of bacteriophages — Part 1: Enumeration of F-specific RNA bacteriophages

Qualité de l'eau — Détection et dénombrement des bactériophages — Partie 1: Dénombrement des bactériophages ARN F spécifiques

Specifies a method for the detection and enumeration of F-specific ribonucleic acid bacteriophages. The sample is incubated with an appropriate host strain. Applicable to all kinds of water, sediments and sludges, even for shellfish extracts. The presence of F-specific RNA bacteriophages in a water sample indicates pollution by wastewater contaminated by human or animal faeces.


Water quality — Determination of long term toxicity of substances to Daphnia magna Straus (Cladocera, Crustacea)

Qualité de l'eau — Détermination de la toxicité à long terme de substances vis-à-vis de Daphnia magna Straus (Cladocera, Crustacea)

This International Standard describes a method for the determination of the long term sublethal toxicity to Daphnia

magna Straus (Cladocera, Crustacea) of:

a) chemical substances, which are soluble under the conditions of the test, or can be maintained as stable

suspensions or dispersions under the conditions of the test,

b) industrial or sewage effluents, treated or untreated, after decanting, filtration, or centrifugation,

c) surface or ground waters.

NOTE This International Standard is adapted from OECD Guideline 211[1].


Water quality — Evaluation in an aqueous medium of the "ultimate" aerobic biodegradability of organic compounds — Method by analysis of biochemical oxygen demand (closed bottle test)

Qualité de l'eau — Évaluation en milieu aqueux de la biodégradabilité aérobie "ultime" des composés organiques — Méthode par analyse de la demande biochimique en oxygène (essai en fiole fermée)

Specifies a method, by analysis of biochemical oxygen demand, for the evaluation in an aqueous medium of the "ultimate" biodegradability of organic compounds at a given concentration by aerobic microorganisms. The method applies to all organic compounds which are sufficiently water soluble to prepare a stock solution or poorly water soluble when using special dosing techniques.


Water quality — Evaluation in an aqueous medium of the ultimate aerobic biodegradability of organic compounds — Determination of biochemical oxygen demand in a two-phase closed bottle test

Qualité de l'eau — Évaluation en milieu aqueux de la biodégradabilité aérobie ultime des composés organiques — Détermination de la demande biochimique en oxygène en fiole fermée à deux phases

Describes a method for the determination of the ultimate biodegradability by aerobic microorganisms of particular poorly water-soluble organic compounds at a given concentration.


Water quality — Determination of hydrogen carbonate — Titrimetric method

Qualité de l'eau — Dosage de l'hydrogeno- carbonate — Méthode titrimétrique


Water quality — Pseudomonas putida growth inhibition test (Pseudomonas cell multiplication inhibition test)

Qualité de l'eau — Essai d'inhibition de la croissance de Pseudomonas putida (Essai d'inhibition de la multiplication des cellules de Pseudomonas)

Describes a test method for determining the inhibitory effect of surface, ground and waste water on Pseudomonas putida growth. Not suitable for highly coloured samples or samples containing undissolved or volatile substances which react with the nutrient solution or undergo changes such as biochemical degradation. Also suitable for testing substances soluble in water.


Joaillerie — Revêtements d'alliages d'or

Specifies the coating thickness requirements and the gold fineness of the coating. Also defines current terms (in English, French, German) concerning gold alloy coatings. Does not apply to watch bracelets if they are permanently attached to the case.


Steel and iron — Determination of phosphorus content — Phosphovanadomolybdate spectrophotometric method

Aciers et fontes — Dosage du phosphore — Méthode par spectrophotométrie au phosphovanadomolybdate

The method is applicable with the following limitations: phosphorus contents between 0,001 0 % (m/m) and 1,0 % (m/m), application ranges and test portions in table 1 depending on the concentration of the interfering elements (arsenic, hafnium, niobium, tantalum, titanium, tungsten).


Gaz naturel — Lignes directrices pour l'échantillonnage


Paper and board — Determination of alkali reserve

Papier et carton — Détermination de la réserve alcaline

Describes a method for the determination of the alkali reserve of papers and boards. Intended for products that contain alkaline pigments or other alkaline material, added in order to improve their resistance to acid attack. Not applicable to laminated, printed or otherwise processed grades that will not disintegrate completely by the procedure described.


Cork stoppers — Enumeration of colony-forming units of yeasts, moulds and bacteria capable of growth in an alcoholic medium

Bouchons en liège — Dénombrement des unités formant colonie de levures, de moisissures et de bactéries capables de se développer dans un milieu alcoolique

The principle of the method specified consists in direct counting of the colonies by incubation in malt extract broth, using a membrane filtration procedure. Applies to cork stoppers which were submitted to sanitizing procedures and are contained in sealed packages.


Steel and iron — Determination of non-combined carbon content — Infrared absorption method after combustion in an induction furnace

Aciers et fontes — Dosage du carbone non combiné — Méthode par absorption dans l'infrarouge après combustion dans un four à induction

Describes an infrared absorption method after combustion in an induction furnace for the determination of the non-combined carbon content in steel and iron. Applicable to non-combined carbon contents between 0,3 % (m/m) und 3,0 % (m/m).


Steel and iron — Determination of nitrogen content — Thermal conductimetric method after fusion in a current of inert gas

Aciers et fontes — Dosage de l'azote — Méthode par conductibilité thermique après fusion dans un courant de gaz inerte


Steel structures — Part 1: Materials and design

Structures en acier — Partie 1: Matériaux et conception

Establishes the principles and general rules for the use of steel materials and design of steel structures in buildings. It is also applicable to bridges, civil engineering and related structures, but for such structures it may be necessary to consider other requirements.


Geotextiles and geotextile-related products — Procedure for simulating damage during installation — Part 1: Installation in granular materials

Géotextiles et produits apparentés — Mode opératoire de simulation des dégâts lors de l'installation — Partie 1: Installation dans des matériaux granulaires

La présente prénorme internationale décrit une procédure d'endommagement des géosynthétiques en laboratoire pour simuler l'endommagement sur site lors de la pose d'un géosynthétique entre deux couches de matériaux granulaires compactés. L'endommagement est évalué visuellement ainsi que la détermination de la perte de résistance de traction. D'autres essais de référence peuvent être utilisés pour évaluer l'endommagement provoqué par l'essai. La méthode d'essai décrite est un essai de caractérisation. La présente prénorme constitue la première partie d'une série de deux prénormes. La seconde partie décrira une méthode d'essai simulant l'endommagement lors de la pose d'un géosynthétique sur un sous-sol meuble.


Natural gas — Performance evaluation for on-line analytical systems

Gaz naturel — Évaluation des performances des systèmes d'analyse en ligne

Describes a method of assessing whether an analytical system for natural gas is satisfactory provided that the analytical requirements have been clearly defined and the analytical and calibration procedures have been fully described.


Plastics — Thermosetting moulding materials — Injection moulding of multipurpose test specimens

Plastiques — Matières à mouler thermodurcissables — Moulage par injection d'éprouvettes à usages multiples


Acceptance sampling plans and procedures for the inspection of bulk materials

Plans et procédures d'échantillonnage pour acceptation pour le contrôle des matériaux en vrac


Portable chain saws — Chain catcher — Dimensions and mechanical strength

Scies à chaîne portatives — Enrouleur de chaîne — Dimensions et résistance mécanique

Specifies the requirements and the corresponding test method.


Tea and instant tea in solid form — Determination of caffeine content — Method using high-performance liquid chromatography

Thé et thé soluble sous forme solide — Détermination de la teneur en caféine — Méthode par chromatographie liquide à haute performance

The method specified is based on extracting the caffeine from a test portion with water at 90 °C in the presence of magnesium oxide, filtration followed by determination of the caffeine content by HPLC with UV detection. Applies to teas and instant teas with a caffeine content of greater than 0,3 % (m/m).


Information technology — Information Resource Dictionary System (IRDS) Services Interface

Technologies de l'information — Interface de services du gestionnaire de ressources du système d'informations (IRDS)

The services interface specified gives any program full access to all IRDS services. Defines the semantics of this interface, and also specifies the language bindings for ISO Pascal (ISO 7185). Language bindings for other ISO standard programming languages are provided as separate standards. Makes no assumptions about an implementation environment, and assumes no specific run-time or compile time interfaces. Details of the IRDS series of standards are to be found in ISO/IEC 10027.


Information technology — Open Systems Interconnection — Conformance test suite for the presentation layer — Part 1: Test suite structure and test purposes for the presentation protocol

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Suite d'essais de conformité pour la couche présentation — Partie 1: Structure de la suite d'essais et objets des essais pour le protocole de présentation

Applies to conformance test suites for testing presentation protocol implementations which operate over a connection oriented session service (ISO 8326) and which claim conformance to ISO 8823. Does not specify how the conformance tests are to be realized or used, nor how the test results are to be presented or used. The choice of the test method may restrict the test purposes which can be realized.


Information technology — Open Systems Interconnection — Tutorial on naming and addressing

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Tutoriel sur la dénomination et l'adressage

Introduces the main concepts and mechanisms which are defined in ISO 7498-3 to fulfil the needs for Naming and Addressing objects in the Open Systems Interconnection Environment. Also includes the rationale for some of the important decisions made in the Naming and Addressing architecture.


Information technology — Open Systems Interconnection — Basic Reference Model — Conventions for the definition of OSI services

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Modèle de référence de base — Conventions pour la définition des services OSI

Establishes definitions of terms and conventions for use by Recommendations International Standards defining OSI-services within the scope of the Basic Reference Model of Open Systems Interconnection. Specifies the application of these terms and conventions to the Recommendations International Standards defining OSI-services within the Application Layer of the Basic Reference Model of Open Systems Interconnection and defining (N)-services for Layers 1 - 6 of the Basic Reference Model of Open Systems Interconnection.


Information technology — Use of X.25 Packet Layer Protocol to provide the OSI connection-mode Network Service over the telephone network

Technologies de l'information — Utilisation du protocole X.25 de couche de paquet pour fournir le service réseau OSI en mode connexion sur le réseau téléphonique

Applies to environments including telephone network leased circuit connection between two DTEs; telephone network switched connection between two DTEs; DTE access to a PSDN via a telephone network leased circuit connection; DTE access to a PSDN via a telephone network switched connection. Provision is achieved by specifying the mapping of the CONS primitives and parameters to and from the elements of the protocols used.


Information technology — Telecommunications and information exchange between systems — Elements of management information relating to OSI Network Layer standards

Technologies de l'information — Télécommunications et échange d'informations entre systèmes — Éléments d'information de gestion relatifs à la structure de la couche OSI réseau


Information technology — Telecommunications and information exchange between systems — Transport layer security protocol

Technologies de l'information — Télécommunications et échange d'information entre systèmes — Protocole de sécurité de la couche transport

Defines the transport layer security protocol. Does not specify the management functions and protocols needed to support this security protocol. Defines a protocol which may be used for Security Association establishment. Specifies one algorithm for authentification and key distribution which is based on public key crypto systems.


Information technology — Open Systems Interconnection — Conformance test suite for ISO 9041-1 — Virtual terminal basic class protocol — Part 1: Test suite structure and test purposes

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Suite de tests de conformité pour l'ISO 9041-1 — Protocole de classe de base de terminal virtuel — Partie 1: Structure de la suite de tests et objets des tests

Specifies a test suite structure and test purposes for the whole of the BCVT protocol as defined in ISO 9041. Specifies the relationship between the elements of the test suite strcture and the Protocol Implementation Conformance Statement. Does not specify how conformance tests are to be realised or used nor how the test results are to be presented or used. Does not include a general assessment of performance, reliability or robustness of relevant protocol implementations, nor an assessment of the design of the protocol itself.


Information technology — Text and office systems — Referenced Data Transfer — Part 1: Abstract service definition

Technologies de l'information — Bureautique — Transfert de données référencées — Partie 1: Définition du service abstrait


Information technology — Text and office systems — Referenced Data Transfer — Part 2: Protocol specification

Technologies de l'information — Bureautique — Transfert de données référencées — Partie 2: Spécification du protocole


Information technology — User system interfaces — Dialogue interaction — Part 1: Cursor control for text editing

Technologies de l'information — Interfaces de systèmes de l'utilisateur — Interaction par le dialogue — Partie 1: Commande du curseur pour l'édition de texte

Specifies how incremental cursor control is effected as a result of user interaction with a text editor. Cursor control in form filling and spread sheet applications, cursor control in editing other forms of text such as graphics and cursor control in manipulating simple and complex documents are not covered.


Information technology — Standard Music Description Language (SMDL)

Technologies de l'information — Langage normalisé de description musicale (SMDL)


Information technology — Hypermedia/Time-based Structuring Language (HyTime)

Technologies de l'information — Langage de structuration hypermédia/événementiel (HyTime)


Information technology — Open Systems Interconnection — Upper layers security model

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Modèle de sécurité pour les couches supérieures

Defines a model for security in the upper layers of OSI that provides a basis for the development of application-independent services and protocols, in particular it specifies the security aspects of communication in the upper layers of OSI.


Information technology — Open Distributed Processing — Reference Model: Foundations

Technologies de l'information — Traitement réparti ouvert — Modèle de référence: Fondements

Contains the concepts which are needed to perform the modelling of ODP systems, and the principles of conformance to ODP systems.


Coal sizing equipment — Performance evaluation

Charbon — Équipement pour la granulométrie — Évaluation de l'aptitude à l'emploi

Describes the principles and methods for the expression of results of performance tests on sizing equipment used in coal preparation, and includes methods for the evaluation of performance parameters. Performance test procedures and size measurement techniques are recommended. Applies to all types of sizing equipment, categorized as screens, classifiers, and others. The procedure described applies to two-product separations. Performance assessment of multiproduct separations can be achieved by consideration of a series of two-product separation.


Coal preparation plant — Assessment of the liability to breakdown in water of materials associated with coal seams

Ateliers de préparation du charbon — Évaluation de la fiabilité de la fragmentation dans l'eau de matériaux associés aux gisements de charbon

The principle of the method specified is degrading a test portion of shale in the size range 5,6 mm to 2,8 mm, by controlled agitation in water, determining the proportion of degraded material passing through a 500 µm sieve, and determining the proportion of degraded material of nominal top size less than 10 µm by sedimentation.


Information and documentation — Extension of the Cyrillic alphabet coded character set for non-Slavic languages for bibliographic information interchange

Information et documentation — Extension du jeu de caractères codés de l'alphabet cyrillique pour les langues non-slaves pour les échanges d'informations bibliographiques

Specifies a set of 90 graphic characters containing characters from the non-Slavic Cyrillic alphabets. Consists of a code table and a legend with explanatory notes containing each graphic, its use and its name. The character set is primarily intended for the interchange of information among data processing systems and within message transmission systems.


Graphic technology — Prepress digital data exchange — Colour picture data on magnetic tape

Technologie graphique — Échange de données numériques de préimpression — Données d'images en couleur sur bande magnétique

Specifies a format for magnetic tape that will enable colour picture data transfer between colour electronic prepress systems manufactured by different vendors.


Graphic technology — Prepress digital data exchange — Colour line art data on magnetic tape

Technologie graphique — Échange de données digitales de préimpression — Données de ligne d'art couleur sur bande magnétique

Specifies a format (requirements, header labels for DDES00, trailer labels for DDES00) for magnetic tape that will enable colour line art data transfer between colour electronic prepress systems manufactured by different vendors.


Graphic technology — Prepress digital data exchange — Geometric data on magnetic tape

Technologie graphique — Échange de données digitales de préimpression — Données géométriques sur bande magnétique


Graphic technology — Prepress digital data exchange — Online transfer from electronic prepress systems to colour hardcopy devices

Technologie graphique — Échange de données digitales de préimpression — Transfert en ligne en provenance de systèmes de préimpression électronique vers des copies papier couleur

Specifies the mechanical, electrical, protocol and data format characteristics to permit online transfer of digital colour proof data between colour electronic prepress systems (CEPS) and direct digital colour proofing (DDCP) systems. The transfer protocol neither requires nor provides a mechanism to guarantee a sustained data rate. The mechanical and electrical characteristics and the transport level protocol make use of the small computer system interface (SCSI).


Graphic technology — Prepress digital data exchange — Monochrome image data on magnetic tape

Technologie graphique — Échange de données digitales de préimpression — Données d'images monochrome sur bande magnétique

Specifies a format (requirements, header labels for DDES00, trailer labels for DDES00) for magnetic tape that will enable monochrome image data transfer between colour and monochrome electronic prepress systems manufactured by different vendors.


Fluid power systems — Cylinders — Mounting dimensions for 40 MPa (400 bar) cylinders

Transmissions hydrauliques et pneumatiques — Vérins — Dimensions de montage pour vérins de 40 MPa (400 bar)


Hydraulic fluid power — Single rod cylinders — Mounting dimensions for 6,3 MPa (63 bar)

Transmissions hydrauliques — Vérins 6,3 MPa (63 bar) — Dimensions d'interchangeabilité


Solid fuelled heaters — Test method for determining allowable clearances from combustible surfaces

Appareils de chauffage à combustible solide — Méthode d'essai pour la détermination des dégagements permis par rapport aux surfaces inflammables

Applies to free-standing and built-in domestic solid fuel-burning appliances which are able to be fully assembled prior to being transported to the installation site. The test method is based on installation of the appliance within a prescribed environment (test enclosure constructed of timber studs and plywood), firing using a specified procedure, monitoring of the temperatures at appropriate points (using thermocouples) and checking for compliance with given maxima.


Paper, board and pulps — Determination of cadmium content — Atomic absorption spectrometric method

Papier, carton et pâtes — Détermination de la teneur en cadmium — Méthode par spectrométrie d'absorption atomique

Specifies a method for the determination of traces of cadmium in all types of paper, board and pulp, including products containing recycled fibre, that can be wet-combusted in nitric acid.


Information technology — 3,81 mm wide magnetic tape cartridge for information interchange — Helical scan recording — DDS format

Technologies de l'information — Cartouche de bande magnétique de 3,81 mm de large pour l'échange d'information — Enregistrement par balayage en spirale — Format DDS


Information technology — Telecommunication and information exchange between systems — High speed integrated services networks and user/network interface to high speed integrated services networks (HS-PISN)


Stationary source emissions — Measurement of velocity and volume flowrate of gas streams in ducts

Émissions de sources fixes — Mesurage de la vitesse et du débit-volume des courants gazeux dans des conduites

Specifies manual methods for determining the velocity and volume flowrate of gas streams in ducts, stacks and chimneys vented to the atmosphere. Specifies the use of two types of Pitot tubes, type L und type S, for determining the velocity and the volume flowrate for each type of Pitot tube. Applies to gas streams with essentially constant density, temperature, flowrate and pressure at the sampling point.


Measurement of fluid flow in closed conduits — Coriolis mass flowmeters

Mesure de débit des fluides dans les conduites fermées — Débitmètres massiques à effet Coriolis


Test conditions for machining centres — Part 1: Geometric tests for machines with horizontal spindle and with accessory heads (horizontal Z-axis)

Conditions d'essai pour centres d'usinage — Partie 1: Essais géométriques des machines à broche horizontale et à têtes accessoires (axe Z horizontal)


Test conditions for machining centres — Part 2: Geometric tests for machines with vertical spindle or universal heads with vertical primary rotary axis (vertical Z-axis)

Conditions d'essai des centres d'usinage — Partie 2: Essais géométriques des machines à broche verticale ou à têtes universelles à axe principal de rotation vertical (axe Z vertical)


Test conditions for machining centres — Part 4: Accuracy and repeatability of positioning of linear and rotary axes

Conditions d'essai pour centres d'usinage — Partie 4: Précision et répétabilité de positionnement des axes linéaires et rotatifs


Test conditions for machining centres — Part 5: Accuracy and repeatability of positioning of work-holding pallets

Conditions d'essai pour centres d'usinage — Partie 5: Précision et répétabilité de positionnement des palettes porte-pièces


Test conditions for machining centres — Part 6: Accuracy of feeds, speeds and interpolations

Conditions d'essai pour centres d'usinage — Partie 6: Précision des avances, vitesses et interpolations


Aerospace — Airframe spherical plain bearings in corrosion-resisting steel with self-lubricating liner — Part 1: Metric series

Aéronautique — Rotules en acier résistant à la corrosion, à garniture autolubrifiante, utilisées dans la structure des aéronefs — Partie 1: Séries métriques

Specifies the characteristics of spherical plain bearings of the metric series (without rolling elements) in corrosion-resisting steel with self-lubricating liner for elevated loads at ambient temperature, for use in fixed and moving parts of the aircraft structur and control mechanisms at temperatures of -55 °C to +163 °C.


Aerospace — Airframe spherical plain bearings in corrosion-resisting steel with self-lubricating liner — Part 3: Technical specification

Aéronautique — Rotules en acier résistant à la corrosion, à garniture autolubrifiante, utilisées dans la structure des aéronefs — Partie 3: Spécifications techniques

Contains a technical specification (characteristics, methods for checks and tests, quality assurance and acceptance conditions) for spherical plain bearings in corrosion-resisting steel with self-lubricating liner.


Ductile iron pipelines — Hydrostatic testing after installation

Canalisations en fonte ductile — Essais hydrostatiques après pose

Specifies site hydrostatic acceptance tests for installed pressure and non-pressure pipelines used for conveying water and other liquids. Does not cover testing of pipelines for gas.


Mechanical vibration — Measurement of vibration generated internally in railway tunnels by the passage of trains

Vibrations mécaniques — Mesurage des vibrations produites à l'intérieur des tunnels ferroviaires par le passage des trains

Establishes the basic principles for measuring, processing and evaluating vibration generated internally in railway tunnels by the passage of trains (e. g. speed of train, ist composition and axle load).


Mechanical vibration — Evaluation of machine vibration by measurements on non-rotating parts — Part 1: General guidelines

Vibrations mécaniques — Évaluation des vibrations des machines par mesurages sur les parties non tournantes — Partie 1: Lignes directrices générales

Establishes the general conditions and procedures for the measurement and evaluation of vibration, using measurements made on the non-rotating parts of machines. The general evalution criteria relate to both operational monotoring and acceptance testing and have been established primarily with regard to securing reliable long-term operation of the machine. Replaces ISO 2372 and ISO 3945, which have been technically revised.


Conveyor belts — Determination of durability of belt joints

Courroies transporteuses — Détermination de la durabilité des joints de courroies


Textile floor coverings — Determination of mechanical damage at a cut edge — Modified Vettermann drum tester method

Revêtements de sol textiles — Détermination de l'endommagement mécanique à l'endroit des joints — Méthode du tambour d'essai Vettermann modifié

The principle of the method is randomly rolling a metal ball with six rubber studs inside a rotating drum which is lined with the specimens. The specimens have an inclined longitudinal cut down the centre. After fatiguing, the mechanical damage of the cut edges is assessed.


Textile floor coverings — Non-destructive measurement of pile thickness above the backing — WRONZ gauge method

Revêtements de sol textiles — Mesurage non destructif de l'épaisseur du velours au-dessus du soubassement — Méthode de la jauge WRONZ

The method is based on determination by measuring the distance between the planes of the pile surface located under a standard pressure and the plane of the backing surface located under a standard loading. This method and that of ISO 1766 may not give identical results. In case of dispute or where maximum accuracy is required, thickness shall be determined by the method of ISO 1766.


Direct reduced iron — Sampling and sample preparation — Manual methods for reduced pellets and lump ores

Minerais de fer préréduits — Échantillonnage et préparation des échantillons — Méthodes manuelles pour granulés et morceaux de minerai réduits

Deals with manual methods of increment sampling and sample preparation of direct reduced iron to obtain samples for size analysis, moisture determination and chemical analysis. Applicable to the taking of samples of direct reduced iron from conveyors, railway wagons or containers (including trucks) and stockpiles.


Iron ores — Method of sampling and sample preparation for physical testing

Minerais de fer — Méthode d'échantillonnage et préparation des échantillons pour les essais physiques

The testing covered refers to the physical test methods specified in the relevant international standards (ISO 3271, 3852, 4695, 4696, 4698, 4700, 7215, 7992). With respect to the bulk density test, only method 1 in ISO 3852, using a small container for iron ores having a nominal top size of 40 mm or smaller, falls within the scope.


Determination of the thermal stability of polyethylene (PE) for use in gas pipes and fittings

Détermination de la stabilité thermique du polyéthylène (PE) destiné à être utilisé dans les tubes et raccords pour la distribution du gaz

Specifies a method of measuring the oxidative thermal stability in oxygen at typical processing and welding temperatures. The thermal stability measured by this method depends on mass and size of the test specimen used.