Vitreous and porcelain enamels — Apparatus for determination of resistance to hot detergent solutions used for washing textiles

Émaux vitrifiés — Appareillage pour la détermination de la résistance aux solutions chaudes de détergent utilisées pour le lavage des textiles


Metallic and non-organic coatings on metallic substrates — Saline droplets corrosion test (SD test)

Revêtements métalliques et non organiques sur bases métalliques — Essai de corrosion aux gouttelettes salines (Essai SD)

Specifies the test solution, the apparatus and the procedure for a saline droplets corrosion test. Is suitable for detecting defests and discontinuities. It is also suitable for chemical or electrochemical conversion coatings. Is not suitable for testing coatings intended for the more severe types of service. The type and number of test specimens, the exposure periods to be used for a particular product and the interpretaiton of results are not specified.


Metallic coatings — Thioacetamide corrosion test (TAA test)

Revêtements métalliques — Essai de corrosion à la thioacétamide (Essai TAA)


Electrodeposited chromium coatings — Electrolytic corrosion testing (EC test)

Revêtements électrolytiques de chrome — Essai de corrosion électrolytique (Essai EC)

Specifies a rapid and accurate method for evaluating the corrosion resistance characteristics of electrodeposits on steel or zinc-base die casting designed for outdoor service. Does not describe exposure periods to be used for a specific product, nor the interpretaiton to be given to the results. Test conditions are provided to electrolytically dissolve the underlying coatings of nickel through discontinuities in the chromium overlay at such a rate that electrolysis for 2 min produces about the same extent of corrosion as does 1 year of service.


Metallic coatings — Coatings cathodic to the substrate — Rating of electroplated test specimens subjected to corrosion tests

Revêtements métalliques — Dépôts électrolytiques cathodiques par rapport au métal de base — Cotation des éprouvettes ayant reçu un dépôt électrolytique, soumises aux essais de corrosion


Metallic and other non-organic coatings — Corrodkote corrosion test (CORR test)

Revêtements métalliques et autres revêtements non organiques — Essai de corrosion Corrodkote (Essai CORR)

Specifies the reagent, the apparatus and the procedure for assessment of the quality of metallic and related coatings by the Corrodkode procedure. The method is primarily applicable to copper-nickel-chromium or nickel-chromium electroplated parts.


Metallic and other non-organic coatings — General rules for stationary outdoor exposure corrosion tests

Revêtements métalliques et autres revêtements non organiques — Directives générales pour les essais de corrosion statique en milieu extérieur


Metallic and other non-organic coatings — General rules for corrosion tests applicable for storage conditions

Revêtements métalliques et autres revêtements non organiques — Directives générales pour les essais de corrosion applicables aux conditions de stockage

Gives guidance on methods of corrosion testing of protective metallic, conversion and other non-organic coatings, with or without additive protection, in heated und unheated storage rooms in all microclimates with or without control of climatic parameters. Specimens and articles may be tested separately or in bilk, and with protective wrappings.


Metallic materials — Hardness test — Knoop test

Matériaux métalliques — Essai de dureté — Essai Knoop

Specifies the method of Knoop hardness test covering test forces up to and including 9,807 N. The principle of the method is forcing a diamond indenter, in the form of a rhombic-based pyramid with specified angles between opposite faces at the vertex, into the surface of a test piece and measuring the long diagonal of the indentation left in the surface after removal of the test force. The Knoop hardness is proportional to the quotient obtained by dividing the test force by the projected area of the indentation.


Metallic materials — Hardness test — Verification of Knoop hardness testing machines

Matériaux métalliques — Essai de dureté — Contrôle des machines d'essai de dureté Knoop

Specifies a direct and an indirect method with test forces up to and including 9,807 N applicable only for indentations with long diagonals longer than or equal to 20 micrometres.


Metallic materials — Hardness test — Calibration of standardized blocks to be used for Knoop hardness testing machines

Matériaux métalliques — Essai de dureté — Étalonnage des blocs de référence à utiliser pour les machines d'essai de dureté Knoop

The method specified is applicable only for determining Knoop hardness in accordance with ISO 4545 giving indentations with long diagonals longer than or equal to 20 micrometres. Describes manufacture of the block, standardizing machine, standardizing procedure, number of indentations, uniformity of hardness, marking and test certificate. Annex A describes adjustment of Abbe/Nelson or Kohler illumination systems.


Methods of test for full-flow lubricating oil filters for internal combustion engines — Part 1: Pressure drop/flow characteristics

Méthodes d'essai des filtres à huile de lubrification à passage intégral pour moteurs à combustion interne — Partie 1: Caractéristique débit/perte de charge


Methods of test for full-flow lubricating oil filters for internal combustion engines — Part 1: Pressure drop/flow characteristics — Technical Corrigendum 1

Méthodes d'essai des filtres à huile de lubrification à passage intégral pour moteurs à combustion interne — Partie 1: Caractéristique débit/perte de charge — Rectificatif technique 1


Methods of test for full-flow lubricating oil filters for internal combustion engines — Part 2: Element by-pass component characteristics

Méthodes d'essai des filtres à huile de lubrification à passage intégral pour moteurs à combustion interne — Partie 2: Caractéristiques de l'organe de dérivation du filtre


Methods of test for full-flow lubricating oil filters for internal combustion engines — Part 2: Element by-pass component characteristics — Technical Corrigendum 1

Méthodes d'essai des filtres à huile de lubrification à passage intégral pour moteurs à combustion interne — Partie 2: Caractéristiques de l'organe de dérivation du filtre — Rectificatif technique 1


Methods of test for full-flow lubricating oil filters for internal combustion engines — Part 3: Resistance to high pressure drop and to elevated temperature

Méthodes d'essai des filtres à huile de lubrification à passage intégral pour moteurs à combustion interne — Partie 3: Résistance aux pertes de charge élevées et aux hautes températures


Methods of test for full-flow lubricating oil filters for internal combustion engines — Part 3: Resistance to high pressure drop and to elevated temperature — Technical Corrigendum 1

Méthodes d'essai des filtres à huile de lubrification à passage intégral pour moteurs à combustion interne — Partie 3: Résistance aux pertes de charge élevées et aux hautes températures — Rectificatif technique 1


Methods of test for full-flow lubricating oil filters for internal combustion engines — Part 4: Initial particle retention efficiency, life and cumulative efficiency (gravimetric method)

Méthodes d'essai des filtres à huile de lubrification à passage intégral pour moteurs à combustion interne — Partie 4: Efficacité initiale, capacité de rétention et efficacité cumulée (méthode gravimétrique)


Methods of test for full-flow lubricating oil filters for internal combustion engines — Part 5: Cold start simulation and hydraulic pulse durability test

Méthodes d'essai des filtres à huile de lubrification à passage intégral pour moteurs à combustion interne — Partie 5: Essais de simulation de démarrage à froid et de résistance aux impulsions hydrauliques

Specifies a method of testing the ability of oil filters to withstand an internal pressure surge such as occurs when an engine is started from cold, and cyclic internal pressure variations experienced during operation.


Methods of test for full-flow lubricating oil filters for internal combustion engines — Part 6: Static burst pressure test

Méthodes d'essai des filtres à huile de lubrification à passage intégral pour moteurs à combustion interne — Partie 6: Essai d'éclatement à la pression statique

Establishes standard test procedures for measuring the performance of filters. It does not apply to filters for use in aeronautical applications. Includes the report of test results. Describes test rig and test liquid.


Methods of test for full-flow lubricating oil filters for internal combustion engines — Part 6: Static burst pressure test — Technical Corrigendum 1

Méthodes d'essai des filtres à huile de lubrification à passage intégral pour moteurs à combustion interne — Partie 6: Essai d'éclatement à la pression statique — Rectificatif technique 1


Methods of test for full-flow lubricating oil filters for internal combustion engines — Part 7: Vibration fatigue test

Méthodes d'essai des filtres à huile de lubrification à passage intégral pour moteurs à combustion interne — Partie 7: Essai de fatigue aux vibrations

Specifies a method of testing the constructional integrity of oil filters to withstand engine or installation vibration. This test is intended to filters with disposable elements with a maximum flow rate of 100 l/min.


Methods of test for full-flow lubricating oil filters for internal combustion engines — Part 8: Inlet anti-drain valve test

Méthodes d'essai des filtres à huile de lubrification à passage intégral pour moteurs à combustion interne — Partie 8: Essai du clapet amont de non-retour


Methods of test for full-flow lubricating oil filters for internal combustion engines — Part 8: Inlet anti-drain valve test — Technical Corrigendum 1

Méthodes d'essai des filtres à huile de lubrification à passage intégral pour moteurs à combustion interne — Partie 8: Essai du clapet amont de non-retour — Rectificatif technique 1


Methods of test for full-flow lubricating oil filters for internal combustion engines — Part 9: Inlet and outlet anti-drain valve tests

Méthodes d'essai des filtres à huile de lubrification à passage intégral pour moteurs à combustion interne — Partie 9: Essais des clapets de non-retour aval et amont

Specifies methods of measuring the effectiveness of either inlet or outlet anti-drain valves if fitted to a full-flow lubricating oil filter of the "spin-on" or "easy change" type, for internal combustion engines.


Methods of test for full-flow lubricating oil filters for internal combustion engines — Part 10: Life and cumulative efficiency in the presence of water in oil

Méthodes d'essais des filtres à huile de lubrification à passage integral pour moteurs à combustion interne — Partie 10: Durée de vie et efficacité cumulée en présence d'eau dans l'huile


Methods of test for full-flow lubricating oil filters for internal combustion engines — Part 11: Self-cleaning filters

Méthodes d'essai des filtres à huile de lubrification à passage intégral pour moteurs à combustion interne — Partie 11: Filtres à nettoyage automatique


Methods of test for full-flow lubricating oil filters for internal combustion engines — Part 12: Filtration efficiency using particle counting, and contaminant retention capacity

Méthodes d'essai des filtres à huile de lubrification à plein débit pour les moteurs à combustion interne — Partie 12: Efficacité de filtration par comptage des particules et capacité de rétention des contaminants


Ferroalloys — Sampling and sieve analysis

Ferro-alliages — Échantillonnage et analyse par tamisage

Specifies the methods of sampling, sample preparation and sieve analysis for the determination of the size distribution in a consignment or a lot af all types of ferroalloys of particle size equal to or greater than 40 m.


Ferroalloys — Sampling and sample preparation for chemical analysis — Part 1: Ferrochromium, ferrosilicochromium, ferrosilicon, ferrosilicomanganese, ferromanganese

Ferro-alliages — Échantillonnage et préparation des échantillons pour analyse chimique — Partie 1: Ferro-chrome, ferro-silico-chrome, ferro-silicium, ferro-silico-manganèse, ferro-manganèse

This part of ISO 4552 specifies the methods for sampling and sample preparation for the determination of the chemical composition of a consignment of the listed ferroalloys. For the purpose of sampling, ferrochromium is subdivided into non-crushable and crushable alloys.


Ferroalloys — Sampling and sample preparation for chemical analysis — Part 2: Ferrotitanium, ferromolybdenum, ferrotungsten, ferroniobium, ferrovanadium

Ferro-alliages — Échantillonnage et préparation des échantillons pour analyse chimique — Partie 2: Ferro-titane, ferro-molybdène, ferro-tungstène, ferro-niobium, ferro-vanadium

This part of ISO 4552 specifies the methods for sampling and sample preparation for the determination of the chemical composition of a consignment of the listed ferroalloys.


Earth-moving machinery — Excavators — Operator's controls

Engins de terrassement — Pelles mécaniques — Commandes du conducteur


Small craft — Rigging screws for stainless steel wire rope — Principal dimensions for forks, connection pins and eye-holes

Navires de plaisance — Ridoirs pour câbles en acier inoxydable — Dimensions principales des chapes, axes et attaches

Defines the main dimensions of the concerning parts of rigging screws for stainless steel wire rope, to ensure the compatibility, assembly and interchangeability of the various parts of standing rigging and attachments of yachts.


Tracks for small craft — Interchangeability dimensions

Rails pour les navires de plaisance — Dimensions d'interchangeabilité


Shipbuilding — Tracks for yachts — Interchangeability dimensions

Construction navale — Rails pour les bateaux de plaisance — Dimensions d'interchangeabilité

Specifies the dimensions for T- or C-shaped tracks for yachts to ensure their interchangeability.


Navires de plaisance — Taquets de tournage


Specifies the dimensions, characteristics and tolerances as well as galvanizing of anchor chains intended for use with small craft windlasses. Applies to anchor chains of nominal diameter between 6 and 12 mm.


Shipbuilding — Inboard-engined pleasure craft — Propeller shaft ends and bosses

Construction navale — Moteurs intérieurs pour navires de plaisance — Extrémités d'arbres porte-hélices et moyeux d'hélices


Small craft with inboard engine — Propeller shaft ends and bosses with 1:10 taper

Navires de plaisance à moteur intérieur — Extrémités d'arbres porte-hélices et moyeux d'hélices avec une conicité de 1:10

Specifies the dimensions and tolerances for interchangeability in the shaft diameter range of 20 mm to 160 mm with a taper of 1 : 10.


Shipbuilding — Yachts — Waste water fittings

Construction navale — Navigation de plaisance — Raccords pour eaux usées

Specifies the main characteristics for waste water pump-out fittings on board yachts.


Shipbuilding — Marine windlasses and anchor capstans

Construction navale — Guindeaux et guindeaux-cabestans de navire


Shipbuilding — Sea-going vessels — Windlasses and anchor capstans

Construction navale — Navires de haute mer — Guindeaux et guindeaux-cabestans

Specifies requirements for the design, construction, safety, performance, and acceptance tests of windlasses and anchor capstans having electric, hydraulic, steam or external drive.


Tyre valve threads — Part 1: Threads 5V1, 5V2, 6V1 and 8V1

Filetages de valves pour pneumatiques — Partie 1: Filetages 5V1, 5V2, 6V1 et 8V1

Specifies limit dimensions and tolerances for tyre valve threads. The designation of valve threads shall be as given in table 1. The profile is shown in the figure together with the nut and screw diameters. Table 2 gives the limit dimensiosn for screws and nuts.


Tyre valve threads — Part 2: Threads 9V1, 10V2, 12V1, 13V1

Filetages de valves pour pneumatiques — Partie 2: Filetages 9V1, 10V2, 12V1, 13V1

Specifies limit dimensions and tolerances for type valve threads. The designation of valve threads shall be given in table 1. The profile is shown in the figure together with the nut and srew diameters. Table 2 gives limit dimensions for screws and nuts.


Filetages de valves pour pneumatiques — Partie 3: Filetages 8V2, 10V1, 11V1, 13V2, 15V1, 16V1, 17V1, 17V2, 17V3, 19V1, 20V1

Specifies limit dimensions and tolerances for tyre valve threads. The designation of valve threads shall be as given in table 1. The profile is shown in the figure together with the nut and screw diameters. Threads 8V2, 11V1, 13V2, 16V1, 17V2, 17V3, 19V1, should be verified according ANSI B1.2. Threads 10V1, 15V1, 17V1, and 20V1, should be verified according to tolerances extracted from ISO 1502.


Manganese ores and concentrates — Determination of potassium and sodium content — Flame atomic emission spectrometric method

Minerais et concentrés de manganèse — Dosage du sodium et du potassium — Méthode par spectrométrie d'émission atomique de flamme

The method is applicable to a concentration range of 0,08 to 3 % (m/m) of potassium and 0,02 to 1 % (m/m) of sodium. ISO 4571 should be read in conjunction with ISO 4297. Specifies principle, reagents, apparatus, procedure and expression of results.


Hydraulic fluid power — Filters — Multi-pass method for evaluating filtration performance

Transmissions hydrauliques — Filtres — Évaluation du rendement par la méthode de filtration en circuit fermé


Hydraulic fluid power filters — Multi-pass method for evaluating filtration performance of a filter element

Filtres pour transmissions hydrauliques — Évaluation des performances par la méthode de filtration en circuit fermé


Plastics — Epoxide resins and glycidyl esters - Determination of inorganic chlorine (Under revision ISO 11376)

Plastiques — Résines d'époxydes et esters glycidiques — Dosage du chlore inorganique (En révision sous ISO 11376)


Plastics — PVC resins for general use — Determination of hot plasticizer absorption

Plastiques — Résines de polychlorure de vinyle à usages généraux — Détermination de la prise de plastifiant à chaud

Conditioning of 200 parts of plasticiser in the bowl of a planetary mixer at a temperature of 75 C. Addition of 100 parts of the resin to be tested and mixing with the plasticizer. Taking of samples of this mixture at various times, removal of excess of plasticizer by centrifuging and determining the quantity of plasticizer absorbed by the polymer. Plotting a graph, from which can be determined for the polymer under test: - the mean rate of plasticizer absorption (RPA) ; - the hot plasticizer absorption (HPA) at 75 C and 30 min.


Plastics — Polyvinyl chloride pastes — Determination of apparent viscosity using the Severs rheometer

Plastiques — Pâtes de polychlorure de vinyle — Détermination de la viscosité apparente au rhéomètre Severs


Specification of a method for determining the apparent viscosity, at high shear, of polyvinylchloride pastes prepared from polyvinylchloride polymers and plasticizers. It applies in particular to "standard pastes" according ISO 4612. Placing of a sample in a Severs rheometer and setting of the jacket to a defined temperature. Measurement of the flow rate of the paste through a calibrated die at different pressures. Calculation of the shear rate and apparent viscosity for each flow rate corresponding to each of the pressures applied.


Plastics — Aqueous dispersions of homopolymers and copolymers — Determination of gross particle content by sieve analysis

Plastiques — Dispersions aqueuses d'homopolymères et copolymères — Détermination de la teneur en grains par tamisage


Plastics — Polypropylene and propylene-copolymers — Determination of thermal oxidative stability in air — Oven method

Plastiques — Polypropylène et copolymères de propylène — Détermination de la stabilité à l'oxydation à chaud dans l'air — Méthode à l'étuve

Specifies a method for the determination of the resistance of moulded test specimens of propylene and propylene-copolymers to acclerated ageing at specified temperatures in the range from 100 to 150oC in a forced draught oven. Rotating specimen holders are recommended.- The time to failure is determined by visual examination and taken as the number of days after which a specimen shows localized crazing, crumbling and/or discoloration. The test may be conducted at several temperatures and the data interpreted by the use of the Arrhenius relation.


Adhesives — Determination of peel resistance of high-strength adhesive bonds — Floating roller method

Adhésifs — Détermination de la résistance au pelage des assemblages à forte cohésion — Méthode des galets mobiles


Plastics — Styrene/acrylonitrile copolymers — Determination of residual acrylonitrile monomer content — Gas chromatography method

Plastiques — Copolymères styrène/acrylonitrile — Dosage de l'acrylonitrile monomère résiduel — Méthode par chromatographie en phase gazeuse


The principle of the method specified is dissolving a test portion in dimethylformamide and injecting a small volume of the solution into a gas chromatograph equipped with flame ionization detector to separate and detect the volatile components. The solvent contains a known amount of propionitrile or acetonitrile as an internal standard for quantitative evaluation. With this method, a lower detection limit of the order of 3 ppm of acrylonitrile in the copolymer may be expected. To obtain a lower detection limit of the order of 0,3 ppm to 0,4 ppm, an alternative method is specified in annex A.


Plastics — Determination of changes in colour and variations in properties after exposure to daylight under glass, natural weathering or artificial light

Plastiques — Détermination des changements de coloration et des variations de propriétés après exposition à la lumière naturelle sous verre, aux agents atmosphériques ou à la lumière artificielle


Plastics — Epoxy resins and related materials — Determination of easily saponifiable chlorine

Plastiques — Résines époxydes et matières apparentées — Dosage du chlore facilement saponifiable


Textile glass reinforced plastics — Determination of apparent interlaminar shear properties by short-beam test

Plastiques renforcés de fibres de verre textile — Détermination des caractéristiques de cisaillement interlaminaire apparent par essai de flexion sur appuis rapprochés


Plastics — Decorative laminated sheets based on thermosetting resins — Part 1: Specification

Plastiques — Plaques de stratifié décoratif à base de résines thermodurcissables — Partie 1: Spécifications


Decorative high-pressure laminates (HPL) — Sheets based on thermosetting resins — Part 1: Specification

Stratifiés décoratifs haute pression (HPL) — Plaques à base de résines thermodurcissables — Partie 1: Spécifications


High-pressure decorative laminates — Sheets made from thermosetting resins — Part 1: Classification and specifications

Stratifiés décoratifs haute pression — Plaques à base de résines thermodurcissables — Partie 1: Classification et spécifications


Plastics — Decorative laminated sheets based on thermosetting resins — Part 2: Determination of properties

Plastiques — Plaques de stratifié décoratif à base de résines thermodurcissables — Partie 2: Détermination des caractéristiques


Decorative high-pressure laminates (HPL) — Sheets based on thermosetting resins — Part 2: Determination of properties

Stratifiés décoratifs haute pression (HPL) — Plaques à base de résines thermodurcissables — Partie 2: Détermination des caractéristiques


High-pressure decorative laminates — Sheets made from thermosetting resins — Part 2: Determination of properties

Stratifiés décoratifs haute pression — Plaques à base de résines thermodurcissables — Partie 2: Détermination des caractéristiques


Adhesives — Determination of tensile lap-shear strength of high strength adhesive bonds

Adhésifs — Détermination de la résistance au cisaillement d'assemblages réalisés avec des adhésifs structuraux, collés à recouvrement simple


Adhesives — Preparation of metal surfaces for adhesive bonding

Adhésifs — Préparation des surfaces métalliques pour le collage par adhésif


Plastics — Determination of flammability by oxygen index

Plastiques — Essais de réaction au feu — Détermination de l'indice d'oxygène


Cellular plastics — Determination of volume percentage of open and closed cells of rigid materials

Plastiques alvéolaires — Détermination du pourcentage volumique de cellules ouvertes et fermées des matériaux rigides

Specifies a general method ba measurement first of geometrical volume and of the air impenetrable volume of test specimens. This method provides for correcting the apparent open cell volume by taking into account the surface cell opened by cutting during specimen preparation. Two alternative methods and corresponding apparatus are specified for the measurement of the impenetrable volume. The results are to be used for comparison purposes only.


Plastics — Film and sheeting — Determination of average thickness of a sample and average thickness and yield of a roll, by gravimetric techniques (gravimetric thickness)

Plastiques — Film et feuille — Détermination de l'épaisseur moyenne d'un échantillon, et de l'épaisseur moyenne d'un rouleau, ainsi que de sa surface par unité de masse, par mesures gravimétriques (épaisseur gravimétrique)


Plastics — Film and sheeting — Determination of average thickness of a sample, and average thickness and yield of a roll, by gravimetric techniques (gravimetric thickness)

Applies to all plastics films and sheeting and has special value when mechanical scanning is not sufficiently precise, particularly for measuring the thickness of embossed sheeting. The gravimetric thickness is calculated from measurements of mass, area and density of a sample.


Plastics — Film and sheeting — Determination of length and width

Plastiques — Film et feuille — Détermination de la longueur et de la largeur


Specifies a method for the determination of the "free" length of a roll of plastics film or sheeting. This method is intended for use with rolls of length up to 100 m as a reference method. Also specifies a method for the determination of the average "free" width of a roll and the width of a sample of plastics film or sheeting not less than 5 mm wide, also intended for use as a reference method. If the width is only slightly greater than 5 mm, the accuracy of the method is only 2 %.


Plastics — Film and sheeting — Determination of thickness by mechanical scanning

Plastiques — Film et feuille — Détermination de l'épaisseur par examen mécanique


Plastics — Hardeners and accelerators for epoxide resins — Part 1: Designation

Plastiques — Durcisseurs et accélérateurs pour résines époxydes — Partie 1: Désignation


Plastics — Determination of resistance to environmental stress cracking (ESC) — Bent strip method

Plastiques — Détermination de la fissuration sous contrainte dans un environnement donné (ESC) — Méthode de l'éprouvette courbée


Plastics — Determination of environmental stress cracking (ESC) — Ball or pin impression method

Plastiques — Détermination de la fissuration sous contrainte dans un environnement donné (ESC) — Méthode par enfoncement de billes ou de goupilles


The test is applicable to finished products and to test specimens, prepared by moulding and/or machining, and can be used for the assessment of both environmental stress cracking of a plastic product or material exposed to different environments, and for the determination of ESC of different plastics materials exposed to a specific environment. An alternative method for ESC determination by means of a constant-strain test is specified in ISO 4599, one by means of a constant-stress test in ISO 6252.


Textile glass — Woven fabrics — Determination of number of yarns per unit length of warp and weft

Verre textile — Tissus — Détermination du compte de fils de chaîne et de duites par unité de longueur


Textile glass — Woven fabrics — Determination of thickness

Verre textile — Tissus — Détermination de l'épaisseur


The principle of the method specified is based on measuring the thickness of conditioned test specimens under a known pressure by means of a suitable apparatus. Applies to textile-glass woven fabrics of single or folded yarns, rovings, textured yarns or combinations of these yarns having a thickness of 0,1 mm or more.


Textile glass — Woven fabrics — Determination of conventional flexural stiffness — Fixed angle flexometer method

Verre textile — Tissus — Détermination de la rigidité conventionnelle en flexion — Méthode du flexomètre à angle fixe


Textile glass — Woven fabrics — Determination of mass per unit area

Verre textile — Tissus — Détermination de la masse surfacique


Textile glass — Woven fabric — Determination of tensile breaking force and breaking elongation by the strip method

Verre textile — Tissus — Détermination de la force de rupture en traction et de l'allongement de rupture par la méthode de la bande


Textile glass — Woven fabric — Determination of tensile breaking force and elongation at break by the strip method

Verre textile — Tissus — Détermination de la force de rupture en traction et de l'allongement à la rupture par la méthode de la bande

Cancels and replaces the first edition (1979). Specifies a method for the determination of the tensile breaking force and elongation at break of frayed strips of woven textile glass fabrics conditioned in a standard test atmosphere. The method is applicable to unimpregnated textile glass fabrics and to textile glass fabrics that have been impregnated with sizing or stiffening materials, but not to fabrics coated with rubber or plastics.


Plastics — Methods of exposure to natural weathering

Plastiques — Méthodes d'exposition aux intempéries


Plastics — PVC resins for general use — Determination of plasticizer absorption at room temperature

Plastiques — Résines de polychlorure de vinyle à usages généraux — Détermination de la prise de plastifiant à froid


Plastics — Homopolymer and copolymer resins of vinyl chloride for general use — Determination of plasticizer absorption at room temperature

Plastiques — Résines d'homopolymères et de copolymères de chlorure de vinyle à usages généraux — Détermination de la prise de plastifiant à température ambiante


Plastics — Vinyl chloride homopolymer and copolymer resins — Sieve analysis using air-jet sieve apparatus

Plastiques — Résines d'homopolymères et copolymères de chlorure de vinyle — Analyse granulométrique sur tamiseuse à dépression d'air

Specifies a method for the determination of the sieve retention and particle size distribution of polyvinylchloride homopolymer and copolymer resins prepared by the "suspension" and "bulk" processes. Sieving is carried out with an air jet sieve apparatus. Generally 25 g shall be used for each sieve test. Each sieve retention is reported as a percentage of the sample used.


Plastics — Determination of the effects of exposure to damp heat, water spray and salt mist

Plastiques — Détermination des effets d'une exposition à la chaleur humide, au brouillard d'eau et au brouillard salin


Specifies the exposure conditions of plastics under test to damp heat (steady state test or cyclic test), to water spray and to sodium chloride salt mist. Determination of one or more properties before and after given periods of exposure in the specified environmental conditions and observation of any change appearance. The test duration shall be as specified in the relevant standard or as agreed upon by the interested parties with reference to the intended application.


Plastics — PVC paste resins — Preparation of a paste

Plastiques — Résines PVC pour pâtes — Préparation d'une pâte


Plastics — Ethylene/vinyl acetate copolymer thermoplastics (E/VAC) — Part 1: Designation

Plastiques — Thermoplastiques à base de copolymères éthylène/acétate de vinyle (E/VAC) — Partie 1: Désignation


Plastics — Ethylene/vinyl acetate (E/VAC) moulding and extrusion materials — Part 1: Designation and specification

Plastiques — Matériaux à base de copolymères éthylène/acétate de vinyle (E/VAC) pour moulage et extrusion — Partie 1: Désignation et spécification

The types of E/VAC plastics are differentiated from each other by a classification system based on appropriate levels of the designatory properties vinyl acetate content and melt flow rate and on information about intended application and/or method of processing, important properties, additives, colorants, fillers and reinforcing materials. Applies to all E/VAC copolymers containing from 3 % (m/m) to 50 % (m/m) of vinyl acetate. Is applicable to materials ready for normal use in the form of powder, granules or pellets and to materials unmodified or modified by colorants, additives, fillers, etc.


Plastics — Ethylene/vinyl acetate copolymer (E/VAC) thermoplastics — Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties

Plastiques — Thermoplastiques à base de copolymères d'éthylène/acétate de vinyle (E/VAC) — Partie 2: Préparation des éprouvettes et détermination des caractéristiques


Plastics — Melamine-formaldehyde mouldings — Determination of extractable formaldehyde

Plastiques — Pièces moulées à base de résine mélamine-formaldéhyde — Détermination du formaldéhyde extractible

Liquids simulating fodd and beverages are placed in contact with mouldings of the sample material, under defined conditions. The formaldehyde content of the liquid is then determined and the quantity of formaldehyde extracted per unit area of content is calculated. Two spectrophotometric methods for the determination of formaldehyde in the liquid, using chromotropic acid disodium salt or acetylacetone as reagents, are given.


Plastics — Unsaturated polyesters and epoxide resins — Determination of total chlorine content

Plastiques — Résines de polyesters non saturés et époxydes — Détermination de la teneur totale en chlore

Specification of two methods for the determination of chlorine: Oxidation of the test portion with sodium peroxide (method A) in a Parr bomb or with gaseous oxygen (method B) in a flask, followed by electrometric or volumetric titration of the resulting chlorides. Blank tests shall be carried out by using the same quanities of reagents as in the determination.


Plastics — Determination of the thermal stability of polyvinyl chloride (PVC) — Conductometric method

Plastiques — Détermination de la stabilité thermique du polychlorure de vinyle (PVC) — Méthode conductimétrique


Paints and varnishes — List of equivalent terms — Part 1: General terms

Peintures et vernis — Liste des termes équivalents — Partie 1: Termes généraux


Paints and varnishes — List of equivalent terms

Peintures et vernis — Liste des termes équivalents


Paints and varnishes — Vocabulary — Part 1: General terms

Peintures et vernis — Vocabulaire — Partie 1: Termes généraux


Paints and varnishes — Vocabulary — Part 1: General terms — Addendum 1

Peintures et vernis — Vocabulaire — Partie 1: Termes généraux — Additif 1


Paints and varnishes — Vocabulary — Part 2: Terminology relating to initial defects and to undesirable changes in films during ageing

Peintures et vernis — Vocabulaire — Partie 2: Terminologie relative aux défectuosités initiales et aux altérations des feuils au cours de leur vieillissement


Paints and varnishes — Vocabulary — Part 3: Terminology of resins

Peintures et vernis — Vocabulaire — Partie 3: Terminologie des résines


Cadmium pigments — Specifications and methods of test

Pigments de cadmium — Spécifications et méthodes d'essai

Specifies three types of pigment consisting predominantly of cadmium sulfide or of mixed crystals of cadmium sulfide and cadmium selenide; the cadmium may be partially replaced by zinc. Type 1, concentrated pigments, contain not more than 30 % (m/m) of extenders: type 2, extended pigments, contain not more than 70 % (m/m) of extenders: type 3, these are essentially pure and do not contain any extenders and are mainly suitable for use in ceramics.


Chrome oxide green pigments — Specifications and methods of test

Pigments verts d'oxyde de chrome — Spécifications et méthodes d'essai

Specifies three grades, which shall not be in admixture with other colouring matter of organic or inorganic nature and shall be free from extenders. The pigment consists essentially of chromium(III) oxide (Cr2O3) in the form of a dry powder. Grade 1, these pigments shall contain a residue on a sieve of 45 nm mesh aperture of not more than 0,01 % (m/m); grade 2, under the same conditions, shall contain a residue of more than 0,01 % (m/m) and not more than 0,1 % (m/m) and grade 3 shall contain a residue of more than 0,1 % (m/m) and not more than 0,5 % (m/m).


Paints and varnishes — Pressure test for stackability

Peintures et vernis — Essai de pression pour aptitude à l'empilement


Specifies a test method for determining, under standard conditions, whether a single-coat film or a multi-coat system of paints after a specified drying period is sufficiently dry to resist damage when two painted surfaces or one painted surface and another surface are placed in contact under pressure. For any particular application, it needs to be completed by supplementary information.


Paints and varnishes — Filiform corrosion test on steel

Peintures et vernis — Essai de corrosion filiforme sur acier


Paints and varnishes — Pull-off test for adhesion

Specifies a method for assessing the adhesion of a single coating or a multi-coat system of a coating material by measuring the minimum tensile stress necessary to detach or to rupture the coating in a direction perpendicular to the substrate. The test may be applied using a wide range of substrates. Different procedures are specified according to whether the substrate is deformable, for example sheet metal or plastics, or rigid, for example thick concrete. The result is the minimum tensile stress necessary to breack the weakest interface (adhesive failure) or the weakest component (cohesive failure).


Binders for paints and varnishes — Determination of softening point — Ring-and-ball method

Liants pour peintures et vernis — Détermination du point de ramollissement — Méthode de l'anneau et de la bille

Specifies a method of test for resins (including rosin) and similar materials by means of the ring-and-ball apparatus. In general, with materials of this type, softening does not take place at a definite temperature. As the temperature rises, these materials gradually and imperceptibly change from brittle or exceedingly thick and slow-flowing materials to softer and less viscous liquids. For this reason, the determination must be made by a fixed, arbirary, and closely defined method.


Volatile organic liquids — Determination of boiling range of organic solvents used as raw materials

Liquides organiques volatils — Détermination de l'intervalle de distillation des solvants organiques utilisés comme matières premières

This method is applicable to organic liquids that boil between 30 and 300 C at normal pressure, and that are chemically stable and do not corrode the apparatus during the distillation such as hydrocarbons, esters, alcohols, ketones, ethers and similar products. The principle consists in distillation of a 100 ml test portion under prescribed conditions, systematic observation of thermometer readings and volumes of condensate and calculation of the results from these data with correction to standard atmospheric pressure.


Paints and varnishes — Evaluation of the compatibility of a product with a surface to be painted — Methods of test

Peintures et vernis — Évaluation de la compatibilité d'un produit avec la surface à peindre — Méthodes d'essai


Paints and varnishes — Evaluation of degradation of paint coatings — Designation of quantity and size of common types of defect — Part 1: General principles and pictorial scales for blistering and rusting

Peintures et vernis — Évaluation de la dégradation des surfaces peintes — Désignation de la quantité et de la dimension des types courants de défauts — Partie 1: Principes généraux et échelles illustrées de cloquage et d'enrouillement


Paints and varnishes — Evaluation of degradation of paint coatings — Designation of intensity, quantity and size of common types of defect — Part 1: General principles and rating schemes

Peintures et vernis — Évaluation de la dégradation des surfaces peintes — Désignation de l'intensité, de la quantité et de la dimension des types courants de défauts — Partie 1: Principes généraux et modes de cotation

Establishes a general system for designating the intensity, quantity and size of common types of defects and outlines the basic principles of the system in respect of designation of the intensity, quantity and size of defects. A uniform convention has been adopted for designating the intensity and quantity of defects: "o" denoting no defects, and "5" denoting defects so severe that further discrimination has no practical meaning. The schemes given in this document are intended to provide a system for describing, in a standard manner, test areas.


Paints and varnishes — Evaluation of degradation of paint coatings — Designation of intensity, quantity and size of common types of defect — Part 2: Designation of degree of blistering

Peintures et vernis — Évaluation de la dégradation des surfaces peintes — Désignation de l'intensité, de la quantité et de la dimension des types courants de défauts — Partie 2: Désignation du degré de cloquage

This document provides pictorial standards for designating the degree of blistering. The principle of the method consists in rating the density and size of the blisters by means of the pictorial standards. The photographic reference standards have been adopted from ASTM D 714-56. Replaces and cancels section two of ISO 4628/1-1978.


Paints and varnishes — Evaluation of degradation of paint coatings — Designation of intensity, quantity and size of common types of defect — Part 3: Designation of degree of rusting

Peintures et vernis — Évaluation de la dégradation des surfaces peintes — Désignation de l'intensité, de la quantité et de la dimension des types courants de défauts — Partie 3: Désignation du degré d'enrouillement

This document provides pictorial standards for designating the degree of rusting. The standards given are basically indended for rating on coated steel. They may used for designating the degree of corrosion of non-ferrous metals if the form of breakdown is comparable with that on the standards. Cancels and replaces section three of ISO 4628/1-1978.


Paints and varnishes — Evaluation of degradation of paint coatings — Designation of intensity, quantity and size of common types of defect — Part 4: Designation of degree of cracking

Peintures et vernis — Évaluation de la dégradation des surfaces peintes — Désignation de l'intensité, de la quantité et de la dimension des types courants de défauts — Partie 4: Désignation du degré de craquelage

Provides pictorial standards for designating. The quantity of cracking is rated by reference to table 2 of ISO 4628/1 and using as examples figures 1 or 2, depending on the type of cracking. The average size of the cracks is designated according to the classification.


Paints and varnishes — Evaluation of degradation of paint coatings — Designation of intensity, quantity and size of common types of defect — Part 5: Designation of degree of flaking

Peintures et vernis — Évaluation de la dégradation des surfaces peintes — Désignation de l'intensité, de la quantité et de la dimension des types courants de défauts — Partie 5: Désignation du degré d'écaillage

Provides pictorial standards for rating of flaking. The quantity of damage is rated on the basis of the relative area flaked, by reference to table 1 and using the figures 1 and 2 as examples.


Paints and varnishes — Evaluation of degradation of paint coatings — Designation of intensity, quantity and size of common types of defect — Part 6: Rating of degree of chalking by tape method

Peintures et vernis — Évaluation de la dégradation des surfaces peintes — Désignation de l'intensité, de la quantité et de la dimension des types courants de défauts — Partie 6: Cotation du degré de farinage par la méthode du ruban adhésif

ISO 4628 is a series of standards dealing with the sampling and testing of paints, varnishes and related products. This part provides pictorial reference standards for designating the degree of chalking of paint coatings. It also describes a method by which the degree of chalking is rated. In using this method, it is essential that care be taken to distinguish between true degradation products and adhering dirt.


Paint media — Determination of hydroxyl value — Titrimetric method

Liants pour peintures — Détermination de l'indice d'hydroxyle — Méthode titrimétrique


Binders for paints and varnishes — Determination of hydroxyl value — Titrimetric method

Liants pour peintures et vernis — Détermination de l'indice d'hydroxyle — Méthode titrimétrique

Specifies a titrimetric method for determining the free hydroxyl groups in binders and binder solutions for paints and varnishes. The hydroxyl groups may be present as polyhydric alcohols, partial esters, polyester end groups or hydroxylated fatty acids. Replaces the first edition.


Binders for paints and varnishes — Estimation of colour of clear liquids by the Gardner colour scale

Liants pour peintures et vernis — Estimation de la couleur des liquides non opaques à l'aide de l'échelle de couleur Gardner


Liants pour peintures et vernis — Évaluation de la couleur des liquides non opaques au moyen de l'échelle Gardner


Rubber, vulcanized — Classification system — Part 1: Description of the system

Caoutchouc vulcanisé — Système de classification — Partie 1: Description du système


Rubber, vulcanized — Classification — Part 1: Description of the classification system

Caoutchouc vulcanisé — Classification — Partie 1: Description du système de classification


Rubber seals — Joint rings for water supply, drainage and sewerage pipelines — Specification for materials

Joints étanches en caoutchouc — Garnitures de joints de canalisations d'adduction et d'évacuation d'eau (égouts inclus) — Spécification des matériaux


Rubber, vulcanized — EPDM and blends of EPDM-butyl non-reinforced, non-backed roofing sheet — Specification

Caoutchouc vulcanisé — Feuilles de couverture non renforcées et non garnies en EPDM et en mélange d'EPDM-butyl — Spécifications


Rubber, vulcanized — Preformed compression seals for use between concrete motorway paving sections — Specification for material

Caoutchouc vulcanisé — Joints de compression préformés utilisés entre les dalles d'autoroute en béton — Spécifications pour le matériau

Does not cover design or dimensions of seals, but tolerances should be described in accordance with ISO 3302. Is based on experience with chloroprene rubber. Work is in progress to take account of material development in this field. The requirements are summarized in a table. The annex refers to the determination of recovery.


Rubber-coated fabrics — Determination of rubber-to-fabric adhesion — Direct tension method

Supports textiles revêtus de caoutchouc — Détermination de l'adhérence du caoutchouc au textile — Méthode par traction directe

Only suitable when the material to be tested is substantially uniform in thickness and flat or sufficiently flexible to remain flat in case of slight compression. Particularly suitable for materials having a very thin rubber layer which are difficult to test by stripping or peeling methods. However, it should be noted that the results obtained by this method will not necessarily correlate with those obtained by a stripping test. A figure shows the prepartion of test assembly.


Polymeric materials, cellular flexible — Determination of air flow permeability

Matériaux polymères alvéolaires souples — Détermination de la perméabilité à l'air

Applicable to test pieces cut from products of cellular materials. Useful for two purposes: a) studying the structure of cellular products in connection with their physical properties and their method of manufacture and b) ensuring product quality (quality assurance). Describes principle, apparatus, test piece and conditions, procedure and calculation and expression of the results. Three figures deliver the details for testing.


Rubber tubing and hoses for fuel circuits for internal combustion engines — Specification — Part 1: Conventional liquid fuels

Tuyaux et tubes en caoutchouc pour circuits à carburants pour moteurs à combustion interne — Spécifications — Partie 1: Carburants liquides conventionnels

Specifies requirements for use in fuel circuits. Does not cover any equipment used for the distribution of liquid fuels. Differentiates three types with regard to the pressure: up to 0.12 MPa; 0 to 0.12 MPa; 0 to 0.3 MPa. The three types are divided into two further grades: one operating in environmental temperature up to 100 °C, another up to 125 °C. Tables contain dimensions and requirements for slabs and finished products. Two annexes refer to the resistance of tubing to tearing and cleanliness and extractables test.


Rubber tubing and hoses for fuel circuits for internal-combustion engines — Specification — Part 2: Oxygenated fuels

Tuyaux et tubes en caoutchouc pour circuits à carburants pour moteurs à combustion interne — Spécifications — Partie 2: Carburants oxygénés

Specifies requirements for rubber tubing and hoses for use in fuel circuits using liquid fuels containing oxygenated compounds such as alcohols. Does not cover equipment used for the distribution of liquid fuels. The hoses and unreinforced tubing are used in conventional carburettor systems where fuel is unlikely to become oxidized.


Rubber tubing and hoses for fuel circuits for internal-combustion engines — Specification — Part 3: Oxidized fuels

Tuyaux et tubes en caoutchouc pour circuits à carburant pour moteurs à combustion interne — Spécifications — Partie 3: Carburants oxydés

Specifies requirements for rubber tubing and hoses for use in fuel circuits where the fuel can become oxidized or "sour". Does not cover any equipment used for the distribution of liquid fuels, nor tubing totally immersed in fuel tanks. The hoses and tubing are used in recirculating fuel injection systems and in other systems which, having been charged with fuel, may be subject to exceptional storage conditions at high ambient temperatures.


Rubber products — Textile-reinforced hoses for water suction

Produits en caoutchouc — Tuyaux à armature textile pour aspiration d'eau


Rubber hoses for water suction and discharge — Specification

Tuyaux en caoutchouc pour aspiration et refoulement d'eau — Spécifications


Rubber products — Hoses, non-collapsible, for fire-fighting service

Produits en caoutchouc — Tuyaux d'incendie non aplatissables

Specifies requirements for two types and five grades; suitable for use on portable and wheeled fire extinguishers, on wall-mounted fire hose reels and as booster hoses on five apparatus. The types differ according to the temperature of chemicals, the grade in dependence on the working pressure. Contains five tables with special details and three annexes for determination of cover and lining thickness.


Rubber and plastics hoses, non-collapsible, for fire-fighting service — Part 1: Semi-rigid reel hose for fixed first-aid installations

Tuyaux en caoutchouc et en plastique, non aplatissables, pour la lutte contre l'incendie — Partie 1: Tuyaux semi-rigides sur dévidoir pour installations fixes de premiers secours


Plastics moulded footwear — Polyvinyl chloride industrial boots — Specification

Chaussures moulées en plastique — Bottes industrielles en chlorure de polyvinyl — Spécifications


Moulded plastics footwear — Lined or unlined poly(vinyl chloride) boots for general industrial use — Specification

Articles chaussants moulés en plastique — Bottes industrielles doublées ou non doublées en poly(chlorure de vinyle) d'usage général — Spécifications

Specifies requirements, physical properties and marking. Gives the measurement of thickness (Annex A), the determination of the resistance to flexing of the upper material (Annex B), the flexing test of soling material (Annex C) and boot heights (Annex D).


Rubber and rubber products — Guide to the identification of antidegradants — Thin layer chromatographic methods

Caoutchouc et produits en caoutchouc — Guide d'identification des agents de protection — Méthodes par chromatographie en couche mince

Specifies two methods: a simplified and a more detailed one. Concerns principle, reagents (with an additional warning for handling), apparatus, preparation of developing tank and plates, preparation of the test plate, plate spotting, plate development, colour development on the plate and standard chromatograms. One annex for preliminary spot tests.


Rubber and rubber products — Guide to the identification of antidegradants — Thin layer chromatographic methods — Technical Corrigendum 1

Caoutchouc et produits en caoutchouc — Guide d'identification des agents de protection — Méthodes par chromatographie en couche mince — Rectificatif technique 1


Rubber or plastics coated fabrics — Low temperature impact test

Support textile revêtu de caoutchouc ou de plastique — Essai de choc à basse température


Rubber- or plastics-coated fabrics — Low-temperature impact test

Supports textiles revêtus de caoutchouc ou de plastique — Essai de choc à basse température

Determines the lowest temperature at which the fabrics mentioned will not exhibit fractures or coating cracks when subjected to specific impact conditions. An annex deals with the speed calibration of a solenoid-actuated low temperature impact tester.


Rubber, vulcanized — Determination of static adhesion to textile cord — H-pull test

Caoutchouc vulcanisé — Détermination de l'adhérence statique au câblé textile — Essai d'arrachement en H

Specifies principle, materials, apparatus, test piece, time-interval between vulcanization and testing, conditioning of the test piece, test temperature and procedure of the subject mentioned. An annex refers to the preparation of silicone-rubber-faced bars and contains several figures.


Rubber, vulcanized — Determination of dimensions of test pieces and products for test purposes

Caoutchouc vulcanisé — Détermination des dimensions des éprouvettes et des produits en vue des essais


Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of dimensions of test pieces and products for test purposes

Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique — Détermination des dimensions des éprouvettes et des produits en vue des essais

For the accurate determination of the various properties of rubber it is essential that the dimensions of the test pieces or products used be measured under well specified conditions. This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 4648:1978), the scope of which has been extended to include thermoplastic rubbers. Specifies four methods which are selected according to the magnitude of the dimension to be measured and to the desired accuracy. For the control measurement, refer to ISO 3302.


Rubber, vulcanized — Determination of dimensions of test pieces and products for test purposes — Amendment 1

Caoutchouc vulcanisé — Détermination des dimensions des éprouvettes et des produits en vue des essais — Amendement 1


Rubber — Determination of abrasion resistance using a rotating cylindrical drum device

Caoutchouc — Détermination de la résistance à l'abrasion à l'aide d'un dispositif à tambour tournant

Specifies a method for the determination of the resistance of rubber to abrasion. No close relation between the results of this abrasion test and service performance can be inferred. Includes terms and definitions.


Rubber — Identification — Infra-red spectrometric method

Caoutchouc — Identification — Méthode spectrométrique dans l'infrarouge

Describes the method applicable to rubbers in raw state and, if compounded, in both the cured and uncured states. These various types of rubbere are described in the standard. Principle, reagents, apparatus, procedure for the pyrolysates, procedure for films cast from solution and the interpretation of the spectra are given. A detailed annex contains tables of diagnostic absorptions and reference spectra.


Cellular rubbers and plastics — Determination of dynamic cushioning performance

Caoutchoucs et plastiques alvéolaires — Détermination de la capacité d'amortissement dynamique


Defines a method measuring the peak deceleration of a mass when it is dropped on a test piece. The test described is intended primarily for quality assurance; however, an annex contains notes to be considered if the test is used to obtain design data. Two figures show typical arrangements.


Rubber compounding ingredients — Carbon black — Determination of specific surface area — Nitrogen adsorption methods

Ingrédients de mélange du caoutchouc — Noir de carbone — Détermination de la surface spécifique — Méthodes par adsorption d'azote


Rubber compounding ingredients — Carbon black — Determination of specific surface area by nitrogen adsorption methods — Part 1: Single-point procedures

Ingrédients de mélange du caoutchouc — Noir de carbone — Détermination de la surface spécifique par méthodes par adsorption d'azote — Partie 1: Modes opératoires à un point de mesure

Specifies four methods for the determination of the specific surface area of types and grades of carbon black for use in the rubber industry: method A using the Ni-Count-1 apparatus, method B using the Areameter apparatus, method C using gas chromatography, method D using the Monosorb surface-area analyser. Somewhat different results may be obtained from the four methods. The degassing procedure differs from method to method, and it is important to investigate the possibility of correcting the results by using standard reference blacks (ISO/TR 12245:1994).


Rubber — Reinforced styrene-butadiene latex — Determination of total bound styrene content

Caoutchouc — Latex de styrène-butadiène renforcé — Détermination de la teneur totale en styrène lié


Covers two methods for latices which are reinforced with polystyrene or copolymer of butadiene and styren. The two methods, the carbon/hydrogen method and the nitration method, give comparable results although they differ in principle. Either method may be used, according to preference. A table and five figures contain more details. - Constitutes a minor revision of the first edition (ISO 4655-1977).


Carbon black for use in the rubber industry — Determination of dibutylphthalate absorption number — Part 1: Method using absorptiometer

Noir de carbone pour l'industrie du caoutchouc — Détermination de l'indice d'absorption de phtalate de dibutyle — Partie 1: Méthode à l'absorptiomètre


Rubber compounding ingredients — Carbon black — Determination of dibutyl phthalate absorption number — Part 1: Method using absorptometer

Ingrédients de mélange du caoutchouc — Noir de carbone — Détermination de l'indice d'absorption de phtalate de dibutyle — Partie 1: Méthode à l'absorptiomètre


Specifies principle, reagent, apparatus, sample preparation, conditions of the test, procedure and the expression of the results. An annex is given for checking and adjusting the torque spring and hydraulic damping, another for checking the constant-rate burette.


Rubber compounding ingredients — Carbon black — Determination of dibutylphthalate absorption number — Part 2: Method using plastograph or plasticorder

Ingrédients de mélange du caoutchouc — Noir de carbone — Détermination de l'indice d'absorption de phtalate de dibutyle — Partie 2: Méthode au plastographe ou au plasticorder


Rubber compounding ingredients — Carbon black — Determination of dibutyl phthalate absorption number — Part 2: Method using plastograph or plasticorder


Rubber, acrylonitrile-butadiene (NBR) — Test recipe and evaluation of vulcanization characteristics

Caoutchouc acrylonitrile-butadiène (NBR) — Formule d'essai et évaluation des caractéristiques de vulcanisation


Rubber, acrylonitrile-butadiene (NBR) — Evaluation procedure

Caoutchouc acrylonitrile-butadiène (NBR) — Méthode d'évaluation


Rubber, raw styrene-butadiene (carbon black or carbon black and oil masterbatches) — Test recipe and method of evaluation

Caoutchouc butadiène-styrène brut (mélanges-maîtres avec du noir de carbone ou avec du noir de carbone et de l'huile) — Formule d'essai et méthode d'évaluation


Rubber, styrene-butadiene (carbon black or carbon black and oil masterbatches) — Evaluation procedure

Caoutchouc butadiène-styrène (mélanges-maîtres avec du noir de carbone ou avec du noir de carbone et de l'huile) — Méthode d'évaluation


Caoutchouc naturel brut — Essai d'indice de couleur


Caoutchouc — Préparation des éprouvettes


Rubber, vulcanized — Preparation of samples and test pieces — Part 1: Physical tests

Caoutchouc vulcanisé — Préparation des échantillons et éprouvettes — Partie 1: Essais physiques


Rubber, vulcanized — Preparation of samples and test pieces — Part 2: Chemical tests

Caoutchouc vulcanisé — Préparation des échantillons et éprouvettes — Partie 2: Essais chimiques

Care should be taken that any test portion is representative of the sample with respect to the property or constituent to be determined. In case of compositions of the original mix any surface bloom should be incorporated, but for final bulk bloom should be removed. If test pieces are taken from manufacturer's products, vulcanized rubber has to be separated from other possible components which should be done by mechanical means to avoid heat generation.


Rubber — Determination of rebound resilience of vulcanizates

Caoutchouc — Détermination de la résilience de rebondissement des vulcanisats


Describes a method for a narrow range of impact strain and strain rate, by means of any form of impacting and measuring apparatus conforming to the requirements described in the standard. Method is applicable to vulcanized rubbers, the hardness of which, at the test temperature, lies betwen 30 and 85 IRHD. Annes A refers to non-standard test pieces and contains a table for recommended fundamental parameters. -Constitutes a minor revision of the first edition (ISO 4662-1978).


Rubber — Determination of dynamic behaviour of vulcanizates at low frequencies — Torsion pendulum method

Caoutchouc — Détermination du comportement dynamique des vulcanisats à basses fréquences — Méthode du pendule de torsion


Determines the shear modulus and the mechanical damping over a wide temperature range at low frequencies and comparatively low strain in shear. Test is primarily intended for the determination of the temperature at which the test piece shows transitions in the visco-elastic properties. Not particular accurate for the determination of absolute values of modulus. Three methods of using the torsion pendulum are given. 2 figures show the apparatus. - Constitutes a minor revision of the second edition (ISO 4463-1984).


Rubber — Determination of dynamic properties of vulcanizates for classification purposes (by forced sinusoidal shear strain)

Caoutchouc — Détermination des propriétés dynamiques des caoutchoucs vulcanisés aux fins de classification (par application d'une force sinusoïdale de cisaillement)


Rubber, vulcanized — Resistance to weathering — Part 1: Assessment of changes in properties after exposure to natural weathering or artificial light

Caoutchouc vulcanisé — Résistance aux intempéries — Partie 1: Évaluation des variations des propriétés après exposition aux agents atmosphériques ou à la lumière artificielle


Rubber, vulcanized and thermoplastic — Resistance to weathering

Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique — Résistance aux intempéries


Rubber, vulcanized — Resistance to weathering — Part 2: Methods of exposure to natural weathering

Caoutchouc vulcanisé — Résistance aux intempéries — Partie 2: Méthodes d'exposition aux agents atmosphériques


Rubber, vulcanized — Resistance to weathering — Part 3: Methods of exposure to artificial light

Caoutchouc vulcanisé — Résistance aux intempéries — Partie 3: Méthodes d'exposition à la lumière artificielle


Rubber, vulcanized — Determination of temperature rise and resistance to fatigue in flexometer testing — Part 1: Basic principles

Caoutchouc vulcanisé — Détermination de l'élévation de température et de la résistance à la fatigue dans les essais aux flexomètres — Partie 1: Principes fondamentaux

Gives directions for carrying out measurements which make possible predictions regarding the durability of rubbers in finished articles, e.g. tyres, bearings, V-belts etc. Due to the wide variations in service conditions, no simple correlation between accelerated tests and service performance can be assumed. - Part 2 of this standard: rotary flexometer, part 3: compression flexometer.


Rubber, vulcanized — Determination of temperature rise and resistance to fatigue in flexometer testing — Part 2: Rotary flexometer

Caoutchouc vulcanisé — Détermination de l'élévation de température et de la résistance à la fatigue dans les essais aux flexomètres — Partie 2: Flexomètre à rotation

Cylindrical test piece is compressed axially to a predetermined stress or strain between two chucks mounted on shafts. By displacing the shafts the eccentricity produces a flexing of the rotating test piece which entails rise in temperature. This rise is measured in the centre. The fatigue life is also determined. - ISO 4666 part 1 refers to basic principles, part 3 to the compression flexometer.


Rubber, vulcanized — Determination of temperature rise and resistance to fatigue in flexometer testing — Part 3: Compression flexometer

Caoutchouc vulcanisé — Détermination de l'élévation de température et de la résistance à la fatigue dans les essais aux flexomètres — Partie 3: Flexomètre à compression

Device specified is known as Goodrich flexometer, but any other apparatus giving equivalent performance may be used. Predictions regarding the durability of rubbers in finished articles are possible by means of test results for the properties mentioned. Method not recommended for rubber having a hardness greater than 85 IRHD. - Part 1 of this International Standard: basic principles, part 2: rotary flexometer.


Rubber hose — Oil suction and discharge — Offshore mooring

Flexibles en caoutchouc — Aspiration et refoulement d'hydrocarbures — Mouillage en mer


Rubber and plastics hose and hose assemblies — Methods of measurement of dimensions

Tuyaux et flexibles en caoutchouc et en plastique — Méthodes de mesurage des dimensions


Rubber products — Hoses — Low-temperature flexibility tests

Produits en caoutchouc — Tuyaux — Essais de souplesse à basse température


Rubber and plastics hoses — Sub-ambient temperature flexibility tests

Tuyaux en caoutchouc et en plastique — Essais de souplesse à température inférieure à l'ambiante


Fabrics coated with rubber or plastics — Determination of tear resistance

Supports textiles revêtus de caoutchouc ou de plastique — Détermination de la résistance au déchirement

Specifies three methods which are applicable to the fabrics in which the constituents of the backing fabrics perpendicular to the direction of tearing are broken; they are not applicable to fabrics with cellular backing or a meshed cloth backing in which the tear pattern is complex. Methods A1, A2, and B do not give the same results. The test pieces are described by 3 figures.


Fabrics coated with rubber or plastics — Low temperature bend test

Support textile revêtu de caoutchouc ou de plastique — Essai de flexion à basse température


Rubber- or plastics-coated fabrics — Low-temperature bend test

Supports textiles revêtus de caoutchouc ou de plastique — Essai de flexion à basse température

Describes a method for the materials given determining the ability to resist the low-temperature effect to bending at special temperatures after definite periods of exposure. Applicable to material which a thickness between 0.10 and 2.20 mm. Since these materials are used in different applications, no general relationship between this test and the service performance can be given or implied. Two figures show the test apparatus.


Atmospheres for conditioning and testing — Determination of relative humidity — Part 1: Aspirated psychrometer method

Atmosphères de conditionnement et d'essai — Détermination de l'humidité relative — Partie 1: Méthode utilisant un psychromètre à aspiration

The method specified applies for temperatures within the range from 5 to 80 °C. The property is determined with an uncertainty either not exceeding 3 % r. h. or not exceeding 3 % r. h., depending on the uncertainty in the value obtained for the wet-bulb temperature depression and on whether or not the dry-bulb temperature exceeds 40 °C.


Atmospheres for conditioning and testing — Determination of relative humidity — Part 2: Whirling psychrometer method

Atmosphères de conditionnement et d'essai — Détermination de l'humidité relative — Partie 2: Méthode utilisant un psychromètre fronde

The method specified applies for temperatures within the range from 5 to 80 °C. The property is determined with an uncertainty not exceeding 3 % r. h. The method is restricted to wet-bulb temperatures not lower than 1 C, dry-bulb temperatures not higher than 80 °C, and pressures not differing from standard atmospheric pressure by more than 30 %.


Raw cattle hides and calf skins — Grading according to mass

Cuir — Peaux brutes de bovidés — Classement en fonction de la masse


Raw sheep skins — Designation and presentation

Cuir — Peaux brutes d'ovins — Mode de désignation et de présentation


Raw sheep skins — Part 1: Descriptions of defects

Peaux brutes de moutons — Partie 1: Descriptions des défauts


Iron ores — Determination of silicon content — Reduced molybdosilicate spectrophotometric method

Minerais de fer — Dosage du silicium — Méthode spectrophotométrique au molybdosilicate réduit


Iron ores — Determination of silicon content — Part 2: Reduced molybdosilicate spectrophotometric method

Minerais de fer — Dosage du silicium — Partie 2: Méthode spectrophotométrique au molybdosilicate réduit

The method is based on decomposition of the test portion by fusion with sodium tetraborate and treatment with dilute nitric acid, addition of ammonium molybdate to convert silicate into a molybdatosilicate complex, reduction to molybdenum blue with ascorbic acid, and spectrophotometric measurement of the absorbance of the molybdenum blue complex at a wavelength of approximately 600 nm. Applies to silicon contents between 0,1 % and 5,0 % in natural iron ores, iron ore concentrates and agglomerates, including sinter products, especially for ores containing fluorine.


Iron ores — Determination of phosphorus content — Molybdenum blue spectrophotometric method

Minerais de fer — Dosage du phosphore — Méthode spectrophotométrique au bleu de molybdène


Iron ores — Determination of phosphorus content — Part 1: Molybdenum blue spectrophotometric method

Minerais de fer — Dosage du phosphore — Partie 1: Méthode spectrophotométrique au bleu de molybdène

The method is applicable to phosphorus contents between 0,003 % (m/m) and 2 % (m/m) in natural iron ores, iron ore concentrates and agglomerates, including sinter products. The presence of arsenic, barium or titanium does not affect the result.


Iron ores — Determination of aluminium content — Flame atomic absorption spectrometric method

Minerais de fer — Dosage de l'aluminium — Méthode par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme


Iron ores — Determination of aluminium content — Part 1: Flame atomic absorption spectrometric method

Minerais de fer — Dosage de l'aluminium — Partie 1: Méthode par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme

The method is based on decomposition of the test portion by hydrochloric acid/nitric acid, evaporation, ignition of the residue and removal of silica, fusion with sodium carbonate and dissolution of the cooled melt in the filtrate, aspiration of the solution into the flame of an atomic absorption spectrometer, and comparison of the absorbance values obtained for aluminium with those obtained from the calibration solutions. Applies to aluminium contents between 0,1 % and 5,0 % in natural iron ores, iron ore concentrates and agglomerates, including sinter products.


Iron ores — Determination of sulfur content — Barium sulfate gravimetric method

Minerais de fer — Dosage du soufre — Méthode gravimétrique au sulfate de baryum

The method is applicable to a concentration range of 0,01 bis 1,0 % (m/m) of sulfur in natural iron ores, and iron ore concentrates and agglomerates including sinter products. Specifies principle, reagents, apparatus, sampling and samples, procedure, expression of results and test report.ISO 4689 includes three annexes.


Iron ores — Determination of sulfur content — Combustion method

Minerais de fer — Dosage du soufre — Méthode par combustion

The method ist applicable to a concentration range of 0,002 to 0,25 % (m/m) of sulfur in natural iron ores, and iron ore concentrates and agglomerates including sinter products. The results are not affected by the presence of fluoride. Specifies principle, reagents, apparatus, sampling and samples, procedure, expression of results, and test report. ISO 4690 includes three annexes.


Iron ores — Determination of titanium content — Diantipyrylmethane spectrophotometric method

Minerais de fer — Dosage du titane — Méthode spectrophotométrique au diantipyrylméthane

The method ist applicable to a concentration range of 0,01 to 6,0 % (m/m) of titanium in natural iron ores, and iron ore concentrates and agglomerates including sinter products. Specifies principle, reagents, apparatus, sampling and samples, procedure, expression of results, and test report. ISO 4691 includes three annexes.


Iron ores — Determination of calcium and/or magnesium contents — Flame atomic absorption spectrometric method

Minerais de fer — Dosage du calcium et du magnésium — Méthode par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme


Iron ores — Determination of copper content — Flame atomic absorption spectrometric method

Minerais de fer — Dosage du cuivre — Méthode par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme

The method ist applicable to a concentration range of 0,003 to 1,0 % (m/m) of copper in natural iron ores, and iron ore concentrates and agglomerates including sinter products. Specifies principle, reagents, apparatus, sampling and samples, procedure, expression of results, and test report. ISO 4693 includes three annexes.


Iron ores — Determination of fluorine content — Ion-selective electrode method

Minerais de fer — Dosage du fluor — Méthode par électrode sélective

The method ist applicable to a concentration range of 0,005 to 1,0 % (m/m) of fluorine in natural iron ores, and iron ore concentrates and agglomerates including sinter products. Specifies principle, reagents, apparatus, sampling and samples, procedure, expression of results, and test report. ISO 4693 includes three annexes.


Iron ores — Determination of reducibility

Minerais de fer — Détermination de la réductibilité


Iron ores — Low-temperature disintegration test — Method using cold tumbling after static reduction

Minerais de fer — Essai de désagrégation à basse température — Méthode au tambour à froid après réduction statique


Iron ores — Test method for low temperature disintegration — Tumbling during reduction

Minerais de fer — Méthode d'essai de désintégration à basse température — Essai au tambour en cours de réduction


Iron ore pellets — Determination of relative free-swelling index

Boulettes de minerais de fer — Détermination de l'indice relatif de gonflement libre

The principle of the method specified is determination of swelling of fired iron ore pellets of a specified size range under isothermal reduction, determination of the volume of pellets before and after reduction at a temperature of 900 °C, using a reducing gas consisting of carbon monoxide and nitrogen, calculation of the free-swelling index, expressed as a percentage, using the difference between the two volumes.


Iron ore pellets — Determination of crushing strength

Boulettes de minerais de fer — Détermination de la résistance à l'écrasement


Iron ores — Determination of size distribution by sieving

Minerais de fer — Détermination de la granulométrie par tamisage


Test conditions for surface grinding machines with two columns — Machines for grinding slideways — Testing of accuracy

Conditions d'essai des machines à rectifier les surfaces planes à deux montants — Machines à rectifier les glissières — Contrôle de la précision


Acceptance conditions for surface grinding machines with two columns — Machines for grinding slideways — Testing of accuracy

Conditions de réception des machines à rectifier les surfaces planes à deux montants — Machines à rectifier les glissières — Contrôle de la précision

Specifies both geometrical and practical tests on these general purpose and normal accuracy grinding machines, and gives the corresponding permissible deviations which apply. The machines covered here are machines with rectilinear grinding movements and with a movable table. ISO 4703 deals only with the verification of the accuracy of the machine. It does not apply to the testing of the running of the machine or to characteristics, which shall generally be checked before the acuracy is tested.


Glass plant, pipeline and fittings — Glass plant components

Appareillage, tuyauterie et raccords en verre — Éléments d'appareillage en verre

The components referred to shall be manufactered from borosilicate glass, which is resistent to both heat and chemical attack. They mainly have nominal bores in the range from 80 to 1400 mm. The requirements for compatibility and interchangeability of these components are specified. The dimensions are tabled and shown in drawings.


Bouteilles à gaz sans soudure en acier destinées à être rechargées


Bouteilles à gaz soudées en acier destinées à être rechargées

Specifies minimum requirements for certain aspects concerning material, design, construction, and workmanship, manufacturing processes and test at manufacture of refillable gas cylinders of a test pressure not greater than 75 bar, and of water capacities from 1 up to and including 150 L for compressed, liquefied or dissolved gases, exposed to ambient temperatures. Comprises definitions and symbols. Annex A gives a special prototype test. An example of acceptance certificate is included in annex B.


Cork — Stoppers — Sampling for inspection of dimensional characteristics

Liège — Bouchons — Échantillonnage en vue du contrôle des caractéristiques dimensionnelles

The relevant terms and definitions are listed. From the dimensional point of view the acceptable quality level (AQL) is specified in the relation of lot size and bulk sample size. The AQL is a quality level which in a sampling plan corresponds to a specified but relatively high probability of acceptance (this definition is taken from ISO 3534).


Cork — Composition cork gasket material — Test methods

Liège — Aggloméré composé pour joints pour industries mécaniques — Méthodes d'essai


Cork — Composition cork gasket material — Specifications

Liège — Aggloméré composé pour joints pour industries mécaniques — Spécifications


Cork stoppers for sparkling wines and gasified wines — Specifications

Bouchons en liège pour vins mousseux et vins gazéifiés — Spécifications


Agglomerated cork discs — Specifications

Disques en agglomére composé de liège — Spécifications

Specifies the characteristics of this material for crown and screw caps intended to provide impermeable closure, and the conditions of packing. Classification is made on the basis of the behaviour under pressure which shall be determined in accordance with ISO 8507. The permissible tolerances of the diameter and thickness values determined in accordance with ISO 8507 are shown in a table.


Disques en aggloméré de liège — Méthodes d'essai


Cork in planks — Nomenclature of defects

Liège en planches — Nomenclature des défauts


Aggloméré composé de liège — Spécifications


Essential oils — Quantitative evaluation of residue on evaporation

Huiles essentielles — Évaluation quantitative du résidu d'évaporation

The volatile fraction of the essential oil is evaporated on a boiling water bath and the residue is weighed.


Oil of vetiver (Vetiveria zizanioides (Linnaeus) Nash)

Huile essentielle de vétiver (Vetiveria zizanioides (Linnaeus) Nash)

The Standard specifies certain characteristics of the oil, among others: Appearance: Viscous liquid. Colour: Brown to reddish brown. Odour: Characteristic. Relative density at 20/20 °C: 0,990 - 1,015 1); 0,986 - 0,998 2). Refractive index at 20 °C: 1,5220 - 1,5300 1); 1,5210 - 1,5260 2). Optical rotation at 20 °C: + 19 - + 30 1); + 22 - + 38 2). Solubility in 80 % (V/V) ethanol at 20 °C: 1 volume in not more than 2 volumes. Acid value: Maximum 35 1); 14 2). Ester value: 5 - 16. Carbonyl value: 44 - 68 1); 23 - 59 2). 1) Country of origin R union; 2) Country of origin Haiti


Oil of lemongrass (Cymbopogon flexuosus)

Huile essentielle de lemongrass (Cymbopogon flexuosus)

The Standard specifies the following characteristics of the oil. Appearance: Clear, mobile liquid. Colour: Pale yellow to yellowish brown. Odour: Characteristic, resembling that of citral. Relative density at 20/20 °C: 0,885 - 0,905. Refractive index at 20 °C: 1,4830 - 1,4890. Optical rotation at 20 °C: Range from - 3 to + 1 . Miscibility with 70 % (V/V) ethanol at 20 °C: 1 : 3. Carbonyl value: Minimum 268 (corresponding to 73 % of carbonyl compounds, expressed as citral). Residue from vacuum distillation: Maximum 10 % (m/m).


Oil of spike lavender (Lavandula latifolia (Linnaeus fils) Medikus)

Huile essentielle d'aspic (Lavandula latifolia (Linnaeus fils) Medikus)


Oil of spike lavender (Lavandula latifolia (L.f.) Medikus), Spanish type

Huile essentielle d'aspic (Lavandula latifolia (L.f.) Medikus), type Espagne


Gives a list of the botanical names of plants used for the production of essential oils, together with the common names of the essential oils in English and French. Includes an alphabetical index of the common names.


Oil of cedarwood, Virginia (Juniperus virginiana Linnaeus)

Huile essentielle de bois de cèdre, Virginie (Juniperus virginiana Linnaeus)

The Standard specifies the following characteristics of the oil. Appearance: Fairly viscous liquid, sometimes containing crystals. Colour: Almost colourless to pale yellow. Odour: Characteristic, woody, pleasantly sweet and balsamic, recalling the wood of the tree. Relative density at 20/20 C: 0,941 - 0,970. Refractive index at 20 °C: 1,5040 - 1,5080. Optical rotation at 20 °C: Range from - 38 to - 14 . Miscibility with 95 % (V/V) ethanol at 20 °C: 1 : 5. Cedrol content by chromatography: Maximum 14 % (m/m).


Oil of cedarwood, Texas (Juniperus mexicana Schiede)

Huile essentielle de bois de cèdre, Texas (Juniperus mexicana Schiede)

The Standard specifies the following characteristics of the oil. Appearance: Viscous liquid. Colour: Brown to reddish brown. Odour: Characteristic. Relative density at 20/20 °C: 0,952 - 0,966. Refractive index at 20 °C: 1,5050 - 1,5080. Optical rotation at 20 °C: Range from - 50 to - 32 . Miscibility with 90 % (V/V) ethanol at 20 °C: 1 : 5. Alcohols content, expressed as cedrol: 35 - 48 % (m/m). Cedrol content, by chromatography: Minimum 20 % (m/m).


Oil of palmarosa (Cymbopogon martinii (Roxburgh) W. Watson var. motia)

Huile essentielle de palmarosa (Cymbopogon martinii (Roxburgh) W. Watson var. motia)

The Standard specifies the following characteristics of the oil. Appearance: Clear, mobile liquid. Colour: Pale yellow. Odour: Characteristic rose like, with grassy note. Relative density at 20/20 °C: 0,880 - 0,894. Refractive index at 20 °C: 1,4710 - 1,4780. Optical rotation at 20 °C: Range from - 1,4 to + 3 . Miscibility with 70 % (V/V) ethanol at 20 °C: 1 : 2. Acid value: Maximum 1,0. Further on permissible values for ester value, free alcohols content and ester value after acetylation are given. Two typical chromatograms are shown.


Oil of wild thyme (Thymus mastichina, Linnaeus)

Huile essentielle de thym sauvage (Thymus mastichina, Linnaeus)

Specifies certain characteristics of the oil, with a view to facilitating the assessment of its quality. Refers to ISO 279, ISO 280, ISO 592, ISO 875, ISO 1272 and ISO 1202 as methods of test. Shows a typical chromatogram (Annex A).


Oil of pimento leaf (Pimenta dioica (Linnaeus) Merrill)

Huile essentielle de feuilles de piment type Jamaïque (Pimenta dioica (Linnaeus) Merrill)

The Standard specifies the following characteristics of the oil. Appearance: Mobile liquid. Colour: Orange-yellow to dark brown (Jamaica) to reddish brown (India). Odour: Characteristic, dry woody and some different for Jamaica and India. Taste: Spicy, warm and slightly burning. Relative density at 20/20 °C: 1,036 - 1,053. Refractive index at 20 °C: 1,5310 - 1,5360. Miscibility with 70 % (V/V) ethanol at 20 °C: 1 : 2. Phenols content: Minimum 65 % (Jamaica); 70 % (India).


Oil of Melaleuca, terpinen-4-ol type (Tea Tree oil)

Huile essentielle de Melaleuca, type terpinénol-4 (Huile essentielle de "Tea tree")

Specifies certain characteristics of the oil of Melaleuca, terpinen-4-ol type (Tea Tree oil), in order to facilitate assessment of its quality.


The Standard specifies certain characteristics of the oil. Descriptions and permissible values are given of aspect, colour, odour, relative density at 20/20 °C, refractive index at 20 °C, optical rotation at 20 °C, miscibility with 70 % (V/V) ethanol at 20 °C, acid value, ester value, ester value after acetylation, carbonyl value, and apparent citronellol (rhodinol) content. Most of the values differ dependent on the country of origin (Bourbon, Algeria, Morocco, India, Kenya, Egypt, U.S.S.R.).


Oil of geranium (Pelargonium graveolens l'Héritier ex Aiton, Pelargonium roseum Willdenow)

Huile essentielle de géranium (Pelargonium graveolens l'Héritier ex Aiton, Pelargonium roseum Willdenow)


Rectified oil of Eucalyptus globulus Labillardière, Portugal

Huile essentielle rectifiée d'Eucalyptus globulus Labillardière, Portugal

The oil is classified as one of the following three types, according to the 1,8-cineole content: 70,0 to 74,9 % (m/m) of 1,8-cineole; 75,0 to 79,9 % (m/m) of 1,8-cineole; 80,0 to 85,0 % (m/m) of 1,8-cineole. For these three types descriptions and permissible values for the characteristics appearance, colour, odour, relative density at 20/20 °C, refractive index at 20 °C, optical rotation at 20 °C, miscibility with 70 % (V/V) ethanol at 20 °C are given.


Rectified oil of Eucalyptus globulus Labillardiere, Portugal

Huile essentielle rectifiée d'Eucalyptus globulus Labillardiere, Portugal


The Standard specifies the following characteristics of the oil. Appearance: Liquid. Colour: Almost colourless to yellow. Odour: Characteristic, spicy, camphorous. Relative density at 20/20 °C: 0,191 - 0,936. Refractive index at 20 °C: 1,4620 - 1,4680. Optical rotation at 20 °C: Range from + 22 to + 41 . Miscibility with 70 % (V/V) ethanol at 20 °C: 1 : 2 to 5. Acid value: Maximum 6. Ester value: 92 - 150.


The Standard specifies the following characteristics of the oil. Appearance: Clear, mobile liquid. Colour: Almost colourless to pale yellow. Odour: Characteristic, spicy, sweet. Relative density at 20/20 C: 0,883 - 0,934 1) 0,857 - 0,880 2). Refractive index at 20 °C: 1,4740 - 1,4880 1) 1,4690 - 1,4800 2). Optical rotation at 20 °C: + 2 - + 30 1) + 20 - + 45 2). Miscibility with 90 % (V/V) ethanol at 20 °C: 1 : 3. Acid value: Maximum 6. Ester value: 6,0 - 9,0 1) 3,5 - 8,5 2). 1) Origin Indonesian Archipelago 2) Origin West Indies.


Oils of citrus — Determination of CD value by ultraviolet spectrophotometric analysis

Huiles essentielles de citrus — Détermination de la valeur CD par analyse spectrophotométrique dans l'ultraviolet

The absorbance curve of an ethanolic solution of the oil in the wavelength range from 220 to 440 nm is plotted and from this the CD value is determined. The CD value is the measure of segment CD, expressed in absorbance units for the exact mass of test portion specified in the International Standard appropriate to the essential oil concerned. The determination of segment CD is described in detail.


Fire tests — Small chimneys — Testing at elevated temperatures

Essais au feu — Petites cheminées — Essai aux températures élevées

Specifies a laboratory method of test. This test is designed to test for tightness, heat insulation and mechanical strength under standard conditions and for durability against treatment such as may occur during sweeping. This test provides information on the performance under a set of prescribed temperatur and flow rate conditions, but does not provide information appropriate to specific heating appliances.


Cast copper alloys — Chill-cast tensile test bar

Cupro-alliages moulés — Éprouvette de traction coulée en moule métallique


Wrought copper and copper alloy products — Selection and preparation of specimens and test pieces for mechanical testing

Produits corroyés en cuivre et en alliages de cuivre — Prélèvement et préparation des spécimens et des éprouvettes pour essais mécaniques


Copper and copper alloys — Determination of zinc content — Flame atomic absorption spectrometric method

Cuivre et alliages de cuivre — Dosage du zinc — Méthode par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme

The method is applicable to the determination of zinc contents between 0.001 and 6 % (m/m). ISO 4740 does not apply to copper alloys containing more than 10 % (m/m) of lead. Specifies principle, reagents, apparatus, sampling, procedure, expression of results and test report.


Copper and copper alloys — Determination of phosphorus content — Molybdovanadate spectrometric method

Cuivre et alliages de cuivre — Dosage du phosphore — Méthode spectrométrique au molybdovanadate

The method is applicable to the determination of phosphorus contents between 0.000 5 and 0.5 % (m/m). ISO 4741 specifies principle, reagents, apparatus, procedure, expression of results and test report.


Copper alloys — Determination of nickel content — Gravimetric method

Alliages de cuivre — Dosage du nickel — Méthode gravimétrique

The method is applicable to the determination of nickel contents between 2 and 50 % (m/m). ISO 4742 specifies principle, reagents, apparatus, procedure, expression of results and test report. Normal precautions regarding the use of perchloride acid in laboratory work should be observed.


Copper alloys — Determination of nickel content — Titrimetric method

Alliages de cuivre — Dosage du nickel — Méthode titrimétrique

The method is applicable to contents of nickel as an alloying element in all types of copper alloys listed in International Standards. ISO 4743 specifies principle, reagents, apparatus, procedure, expression of results and test report.


Copper and copper alloys — Determination of chromium content — Flame atomic absorption spectrometric method

Cuivre et alliages de cuivre — Dosage du chrome — Méthode par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme

The method is applicable to the determination of chromium contents between 0.003 and 2.0 % (m/m). ISO 4744 specifies principle, reagents, apparatus, sampling, procedure, expression of results and test report. An International Standard dealing with the sampling of copper and copper alloys is in preparation.


High conductivity copper — Spiral elongation test

Cuivre de haute conductivité — Essai d'allongement spirale


Oxygen-free copper — Scale adhesion test

Cuivre exempt d'oxygène — Essai d'adhérence de la pellicule d'oxyde

Provides a means of assessing the usability in electronic devices, for applications involving glass-to-metal seals, or other uses relying on the formation and presence of an adherent film of copper oxide. The procedure includes preparation and heating in air of a test piece, followed by rapid cooling in water and visual examination for loss of the oxide film or blistering.


Copper and copper alloys — Determination of silver content — Flame atomic absorption spectrometric method

Cuivre et alliages de cuivre — Dosage de l'argent — Méthode par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme


Copper alloys — Determination of iron content — Na2EDTA titrimetric method

Alliages de cuivre — Dosage du fer — Méthode titrimétrique au Na2EDTA

The method is applicable to contents of iron in all types of copper alloys listed in International Standards. ISO 4748 specifies principle, reagents, apparatus, procedure, expression of results and test report.


Copper alloys — Determination of lead content — Flame atomic absorption spectrometric method

Alliages de cuivre — Dosage du plomb — Méthode par spectrométrie d'absorption atomique dans la flamme

The method is applicable to contents of lead as an alloying element or an impurity between 0.01 and 5.0 % (m/m). By appropriate modification of sample mass, the lower limit may be extended to 0.002 % (m/m). ISO 4749 specifies principle, reagents, apparatus, sampling, procedure, expression of results and test report.


Copper and copper alloys — Determination of tin content — Spectrometric method

Cuivre et alliages de cuivre — Dosage de l'étain — Méthode spectrométrique

The method is applicable to the determination of tin contents between 0.005 and 0.5 % (m/m) in all types of copper and copper alloys listed in International Standards. A method applicable to the determination of tin contents below 0.005 % (m/m) is in preparation. ISO 4751 specifies principle, reagents, apparatus, procedure, preparation of calibration graph, expression of results and test report.


Fasteners — Ends of parts with external metric ISO thread

Éléments de fixation — Extrémités des éléments à filetage extérieur métrique ISO


Fasteners — Thread undercuts for external metric ISO threads

Éléments de fixation — Gorges de dégagement pour éléments à filetage extérieur métrique ISO

Lays down the form and dimensions of undercuts for bolts, screws and similar externally threaded products, recommended for use in those cases where it is needed for components such as plugs.


Laminages et fraisages pour vis et boulons


Defines the type H and type Z; dimensions are illustrated by figures; tabulates gauge dimensions from No. 0 up to and including No. 4; includes a method of penetration gauging for both types.


Tolerances for fasteners — Part 1: Bolts, screws and nuts with thread diameters between 1,6 (inclusive) and 150 mm (inclusive) and product grades A, B and C

Tolérances pour éléments de fixation — Partie 1: Boulons, vis et écrous de diamètre de filetage compris entre 1,6 (inclus) et 150 mm (inclus) et de niveaux de finition A, B et C


Tolerances for fasteners — Part 2: Bolts, screws and nuts with thread diameters from 1 up to 3 mm and product grade F, for fine mechanics

Tolérances pour éléments de fixation — Partie 2: Boulons, vis et écrous de diamètres de filetage 1 à 3 mm inclus et classe de produit F, pour mécanique fine


Tolerances for fasteners — Part 1: Bolts, screws, studs and nuts — Product grades A, B and C

Tolérances des éléments de fixation — Partie 1: Vis, goujons et écrous — Grades A, B et C


Tolerances for fasteners — Part 3: Washers for metric bolts, screws and nuts with thread diameters from 1 up to and including 150 mm — Product grades A and C

Tolérances pour les éléments de fixation — Partie 3: Rondelles pour boulons, vis et écrous métriques de diamètre de filetage de 1 à 150 mm inclus — Classes de produit A et C


Tolerances for fasteners — Part 3: Plain washers for bolts, screws and nuts with nominal thread diameters from 1 mm up to and including 150 mm — Product grades A and C

Tolérances pour éléments de fixation — Partie 3: Rondelles plates pour vis et écrous de diamètre nominal de filetage de 1 mm à 150 mm inclus — Grades A et C


Hexagon socket head cap screws — Product grade A

Vis à tête cylindrique à six pans creux — Classe de produit A


Vis à tête cylindrique à six pans creux — Grade A


Hexagon socket head cap screws — Product grade A — Amendment 1

Vis à tête cylindrique à six pans creux — Classe de produit A — Amendement 1


Specifies the characteristics of products with thread sizes from M 1,2 up to and including M 12 and product grade A; includes specifications with reference to International Standards; tabulates thread sizes M 1,2 up to M 12 with nominal lengths from 2 mm up to 60 mm; gives an example for the designation.


Hexagon nuts for high-strength structural bolting with large width across flats — Product grade B — Property classes 8 and 10

Écrous hexagonaux à serrage contrôlé pour constructions métalliques, à surplats série large — Grade B — Classes de qualité 8 et 10

Specifies series with metric dimensions and thread sizes from M 12 up to and including M 36 for use with bolts of prperty classes 8.8 and 10.9; tabulates specifications and reference standards, proof load values, thread dimensions for hot dip galvanized nuts, and for testing nut rotation requirements.


Chain slings of welded construction — Grades M (4), S (6) and T (8)

Élingues à chaînes assemblées par soudure — Classes M (4), S (6) et T (8)

Specifies the requirements, methods of rating and testing of single, two, three and four branch (or leg) welded chain slings. Does not apply to mechanically joined slings or welded slings having branches of unequal nominal reach.


Chain slings of welded construction — Grades M(4) and T(8)

Élingues à chaînes assemblées par soudure — Classes M(4) et T(8)


Forged steel lifting hooks with point and eye for use with steel chains of grade M(4)

Crochets de levage forgés en acier à bec et à oeil destinés à être utilisés avec des chaînes en acier de classe M(4)

Specifies requirements for lifting hooks as shown in the figure, in a range of sizes having performance compatibility with the corresponding nominal sizes of grade M(4) chain. Performance compatibility encompasses component strength and the necessary physical dimensions.


Industrial wire screens and woven wire cloth — Diameters of metal wire

Tamis et tissus métalliques industriels — Diamètres des fils métalliques


Metal wire for industrial wire screens and woven wire cloth

Fils métalliques pour tamis et tissus métalliques industriels

Specifies the diameters and the requirements and also tolerances and testing. Applies to wire with circular cross-section from 25 to 0.02 mm in diameter. The second edition cancels and replaces the first edition (ISO 4782:1981).


Industrial wire screens and woven wire cloth — Guide to the choice of aperture size and wire diameter combinations — Part 1: Generalities

Tamis et tissus métalliques industriels — Guide pour le choix des combinaisons d'ouverture de maille et de diamètre du fil — Partie 1: Généralités


Tabulates a comprehensive range from which preferred groups of combinations may be chosen. The percentage open area of each combination is stated. The screens shall be designated in the following sequence by a) width of aperture, b) diameter of wire, c) material of wire, d) type of weave or type of crimp.