Chemically-induced ultra-weak photon emission (UPE) — Measurement as an analysis method of degradation of polymeric material

This document provides a method for assessing the very early oxidative degradation state of polymers during outdoor weathering and indoor accelerated weathering tests and the influence of various additives can also be evaluated.

This method is based on an analytical method in which the degree of progress of the oxidative degradation reaction of a polymer is sensitively detected by measurement of chemically induced ultra-weak photon emission (UPE).


Plastics — Method of exposure to electrodeless plasma radiation sources

Plastiques — Méthode d'exposition à des sources de rayonnement plasma sans électrode

This document specifies methods for an accelerated photo-degradation test using an electrodeless plasma radiation source. This method is suitable for evaluating or predicting degradation and failure caused by the photo-degradation of a material and a product within a short-term period.

Specimen preparation and evaluation of the results are covered in other International Standards for specific materials.


Measurement method of anti-biofilm activity on plastic and other non-porous surfaces

Méthode de mesure de l'activité anti-biofilm sur le plastique et autres surfaces non poreuses

This document specifies a test method to evaluate the anti-biofilm activity of anti-biofilm treated plastics and other non-porous surfaces of products, including intermediate products. It is applicable to products such as plastics, coating materials, ceramics, stainless steels and rubber. Textile and photocatalytic materials are out of its scope.

This method is intended to be a screening test for material development, and it is not expected to reflect effects observed in the actual environment in which materials will be deployed. A “Crystal violet staining – Absorbance measurement assay” is used to quantify the amount of biofilm formation in this document.


Corrugated fibreboard — Determination of edgewise crush resistance (non-waxed edge method)

Carton ondulé — Détermination de la résistance à la compression sur chant (méthode sans enduction de cire)

This document specifies a non-waxed edge method for the determination of the edgewise crush resistance of corrugated fibreboard. The force is applied in the direction of the flute axis.

This method is applicable to single-wall (double-faced), double-wall, and triple-wall corrugated fibreboard.

It is applicable to all corrugated fibreboard flute types if no buckling and/or tipping occurs during measurement. This method is also applicable to test samples taken from corrugated cases and other converted products.


Paper, board and pulps — Standard atmosphere for conditioning and testing and procedure for monitoring the atmosphere and conditioning of samples

Papier, carton et pâtes — Atmosphère normale de conditionnement et d'essai et méthode de surveillance de l'atmosphère et de conditionnement des échantillons

This document specifies the standard atmospheres for conditioning and testing pulp, paper and board, the conditioning procedure and the procedures for measuring the temperature and relative humidity.


Plastics — Polyamide (PA) moulding and extrusion materials — Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties

Plastiques — Matériaux à base de polyamide (PA) pour moulage et extrusion — Partie 2: Préparation des éprouvettes et détermination des propriétés

This document specifies the methods of preparation of test specimens and the test methods to be used in determining the properties of polyamide moulding and extrusion materials. It gives the requirements for handling test material and for conditioning both the test material before moulding and the specimens before testing.

This document specifies procedures and conditions for the preparation of test specimens and procedures for measuring properties of the materials from which these specimens are made are given. It lists the properties and test methods that are suitable and necessary to characterize polyamide moulding and extrusion materials.

The properties have been selected from the general test methods in ISO 10350‑1. Other test methods in wide use for, or of particular significance to, these moulding and extrusion materials are also included in this document, as are the designatory properties viscosity number and tensile modulus given in ISO 16396‑1.


Information technology — Open systems interconnection — Part 1: The Directory: Overview of concepts, models and services

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Partie 1: Titre manque

This document provides the directory capabilities required by many application layer standards and telecommunication services. Among the capabilities which it provides are those of "user-friendly naming", whereby objects can be referred to by names which are suitable for citing by human users (though not all objects need have user-friendly names); and "name-to-address mapping" which allows the binding between objects and their locations to be dynamic. The latter capability allows networks, for example, to be "self-configuring" in the sense that addition, removal and the changes of object location do not affect network operation.

The Directory is not intended to be a general-purpose database system, although it may be built on such systems. It is assumed, for instance, that, as is typical with communication directories, there is a considerably higher frequency of "queries" than of updates. The rate of updates is expected to be governed by the dynamics of people and organizations, rather than, for example, the dynamics of networks. There is also no need for instantaneous global commitment of updates; transient conditions, where both old and new versions of the same information are available, are quite acceptable.

It is a characteristic of the Directory that, except as a consequence of differing access rights or un-propagated updates, the results of directory queries will not be dependent on the identity or location of the inquirer. This characteristic renders the Directory unsuitable for some telecommunication applications, for example some types of routing. For cases where the results are dependent on the identity of the inquirer, access to directory information and updates of the Directory may be denied.


Information technology — Open systems interconnection — Part 2: The Directory: Models

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Partie 2: Titre manque

This document provides a conceptual and terminological framework for the other ITU-T X.500-series Recommendations | parts of ISO/IEC 9594 which define various aspects of the Directory.

The functional and administrative authority models define ways in which the Directory can be distributed, both functionally and administratively. Generic Directory System Agent (DSA) and DSA information models and an Operational Framework are also provided to support Directory distribution.

The generic Directory Information Models describe the logical structure of the Directory Information Base (DIB) from the perspective of Directory and Administrative Users. In these models, the fact that the Directory is distributed, rather than centralized, is not visible.

This Recommendation | International Standard provides a specialization of the generic Directory Information Models to support Directory Schema administration.

The other ITU-T Recommendations in the X.500 series | parts of ISO/IEC 9594 make use of the concepts defined in this Recommendation | International Standard to define specializations of the generic information and DSA models to provide specific information, DSA and operational models supporting particular directory capabilities (e.g., Replication):

a)    the service provided by the Directory is described (in Rec. ITU-T X.511 | ISO/IEC 9594-3) in terms of the concepts of the information framework: this allows the service provided to be somewhat independent of the physical distribution of the DIB;

b)    the distributed operation of the Directory is specified (in Rec. ITU-T X.518 | ISO/IEC 9594-4) so as to provide that service, and therefore maintain that logical information structure, given that the DIB is in fact highly distributed;

c)    replication capabilities offered by the component parts of the Directory to improve overall Directory performance are specified (in Rec. ITU-T X.525 | ISO/IEC 9594-9).

The security model establishes a framework for the specification of access control mechanisms. It provides a mechanism for identifying the access control scheme in effect in a particular portion of the Directory Information Tree (DIT), and it defines three flexible, specific access control schemes which are suitable for a wide variety of applications and styles of use. The security model also provides a framework for protecting the confidentiality and integrity of directory operations using mechanisms such as encryption and digital signatures. This makes use of the framework for authentication defined in Rec. ITU-T X.509 | ISO/IEC 9594-8 as well as generic upper layers security tools defined in Rec. ITU-T X.830 | ISO/IEC 11586-1.

DSA models establish a framework for the specification of the operation of the components of the Directory. Specifically:

a)    the Directory functional model describes how the Directory is manifested as a set of one or more components, each being a DSA;

b)    the Directory distribution model describes the principals according to which the DIB entries and entry‑copies may be distributed among DSAs;

c)    the DSA information model describes the structure of the Directory user and operational information held in a DSA;

d)          the DSA operational framework describes the means by which the definition of specific forms of cooperation between DSAs to achieve particular objectives (e.g., shadowing) is structured.


Paper and board — Determination of water vapour transmission rate of sheet materials — Dynamic sweep and static gas methods

Papier et carton — Détermination du coefficient de transmission de la vapeur d'eau des matériaux en feuille — Méthode dynamique par balayage de gaz et méthode statique

This document describes general test methods for determining the water vapour transmission rate of sheet materials by means of a dynamic gas method or a static gas method. Depending on the method and specific apparatus employed, materials up to 38 mm thick and with water vapour transmission rates in the range from 0,05 g/(m2·d) to 65 g/(m2·d) can be tested. The basis of the function of the instrumental techniques is briefly described. Advice on calibration is given in Annex B.


Plastics/rubber — Determination of residual monomers and other organic components by capillary-column gas chromatography — Part 1: Direct liquid injection method

Plastiques/caoutchouc — Détermination des monomères résiduels et autres constituants organiques par chromatographie en phase gazeuse sur colonne capillaire — Partie 1: Méthode d'injection liquide directe

This document specifies a method for the determination of residual monomers and other (saturated) organic components in aqueous polymer dispersions and latices as well as in related products. It makes use of capillary-column gas chromatography with direct injection of the liquid sample.

Residual monomers and saturated volatiles that have been successfully determined by this method include acrylic and methacrylic esters, acrylonitrile, butadiene, styrene, vinyl acetate, vinyl chloride as well as by-products such as acetaldehyde and ethylbenzene.


Information technology — Open systems interconnection — Part 3: The Directory: Abstract service definition

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Partie 3: Titre manque

This document defines in an abstract way the externally visible service provided by the Directory.

This document does not specify individual implementations or products.


Information technology — Open systems interconnection — Part 4: The Directory: Procedures for distributed operation

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Partie 4: Titre manque

This document specifies the behaviour of DSAs taking part in a distributed directory consisting of multiple Directory systems agents (DSAs) and/or LDAP servers with at least one DSA. The allowed behaviour has been designed to ensure a consistent service given a wide distribution of the DIB across a distributed directory. Only the behaviour of DSAs taking part in a distributed directory is specified. The behaviour of LDAP servers are specified in relevant LDAP specifications. There are no special requirements on an LDAP server beyond those given by the LDAP specifications.

The Directory is not intended to be a general purpose database system, although it may be built on such systems. It is assumed that there is a considerably higher frequency of queries than of updates.


Information technology — Open systems interconnection — Part 5: The Directory: Protocol specifications

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Partie 5: Titre manque

This document specifies the Directory Access Protocol, the Directory System Protocol, the Directory Information Shadowing Protocol, and the Directory Operational Binding Management Protocol which fulfil the abstract services specified in Rec. ITU-T X.511 | ISO/IEC 9594-3, Rec. ITU-T X.518 | ISO/IEC 9594-4, Rec. ITU‑T X.525 | ISO/IEC 9594-9, and Rec. ITU-T X.501 | ISO/IEC 9594-2.


Paper and board — Determination of water absorptiveness — Cobb method

Papier et carton — Détermination de la capacité d'absorption d'eau — Méthode de Cobb

This document specifies a method for determining the water absorptiveness of paper and board, including corrugated fibreboard, under standard conditions.

This document is not applicable for paper of grammage less than 50 g/m2 or embossed paper. It is not applicable for porous papers such as newsprint or papers such as blotting paper or other papers having a relatively high-water absorptiveness for which ISO 8787 is more suitable.


Information technology — Open systems interconnection — Part 6: The Directory: Selected attribute types

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Partie 6: Titre manque

This document defines a number of attribute types and matching rules which may be found useful across a range of applications of the Directory.

Attribute types and matching rules fall into three categories, as described below.

Some attribute types and matching rules are used by a wide variety of applications or are understood and/or used by the Directory itself.

NOTE 1 ? It is recommended that an attribute type or matching rule defined in this Recommendation | International Standard be used, in preference to the generation of a new one, whenever it is appropriate for the application.

NOTE 2 ? The attribute and context types definitions by this Recommendation | International Standard have some associated semantics. Such specifications should not be used in situations where these semantics do not apply.

Some attribute types and matching rules are internationally standardized, but are application‑specific. These are defined in the standards associated with the application concerned.

Any administrative authority can define its own attribute types and matching rules for any purpose. These are not internationally standardized, and are available to others beyond the administrative authority which created them only through bilateral agreement.


Plastics/rubber — Polymer dispersions and rubber latices (natural and synthetic) — Determination of residual monomers and other organic components by capillary-column gas chromatography — Part 2: Headspace method

Plastiques/caoutchouc — Dispersions de polymères et latex de caoutchouc (naturel et synthétique) — Détermination des monomères résiduels et autres constituants organiques par chromatographie en phase gazeuse sur colonne capillaire — Partie 2: Méthode de l'espace de tête


Corrugated fibreboard — Determination of edgewise crush resistance — Waxed edge method

Carton ondulé — Détermination de la résistance à la compression sur chant — Méthode du bord paraffiné

This document specifies a method for the determination of the edgewise crush resistance of corrugated fibreboard. The force is applied in the direction of the flute axis.

This method is applicable to single-wall (double-faced), double-wall, and triple-wall corrugated fibreboard. It may also be used to test samples taken from corrugated cases and other converted products.

While the method is applicable to waxed corrugated fibreboard, care must be taken that the heat used in the waxing step does not affect the corrugated structure. This is controlled by observing that failure during the test still occurs away from the loaded edges.


Information technology — Open systems interconnection — Part 7: The Directory: Selected object classes

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Partie 7: Titre manque

This document defines a number of object classes and name forms which may be found useful across a range of applications of the Directory. The definition of an object class involves listing a number of attribute types which are relevant to objects of that class. The definition of a name form involves naming the object class to which it applies and listing the attributes to be used in forming names for objects of that class. These definitions are used by the administrative authority which is responsible for the management of the directory information.

Any administrative authority can define its own object classes or subclasses and name forms for any purpose.

NOTE 1 ? Those definitions may or may not use the notation specified in Rec. ITU-T X.501 | ISO/IEC 9594-2.

NOTE 2 ? It is recommended that an object class defined in this Recommendation | International Standard, or a subclass derived from one, or a name form defined in this Recommendation | International Standard, be used in preference to the generation of a new one, whenever the semantics is appropriate for the application.

Administrative authorities may support some or all the selected object classes and name forms, and may also add additional ones.

All administrative authorities shall support the object classes which the directory uses for its own purpose (the top, alias and Directory system agent (DSA) object classes).


Information technology — Open systems interconnection — Part 8: The Directory: Public-key and attribute certificate frameworks

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Partie 8: Titre manque

This document addresses some of the security requirements in the areas of authentication and other security services through the provision of a set of frameworks upon which full services can be based. Specifically, this Recommendation | International Standard defines frameworks for:

?     public-key certificates; and

?     attribute certificates.

The public-key certificate framework defined in this Recommendation | International Standard specifies the information objects and data types for a public-key infrastructure (PKI), including public-key certificates, certificate revocation lists (CRLs), trust broker and authorization and validation lists (AVLs). The attribute certificate framework specifies the information objects and data types for a privilege management infrastructure (PMI), including attribute certificates, and attribute certificate revocation lists (ACRLs). This Recommendation | International Standard also provides the framework for issuing, managing, using and revoking certificates. An extensibility mechanism is included in the defined formats for both certificate types and for all revocation list schemes. This Recommendation | International Standard also includes a set of extensions, which is expected to be generally useful across a number of applications of PKI and PMI. The schema components (including object classes, attribute types and matching rules) for storing PKI and PMI information in a directory, are included in this Recommendation | International Standard.

This Recommendation | International Standard specifies the framework for strong authentication, involving credentials formed using cryptographic techniques. It is not intended to establish this as a general framework for authentication, but it can be of general use for applications which consider these techniques adequate.

Authentication (and other security services) can only be provided within the context of a defined security policy. It is a matter for users of an application to define their own security policy.


Tissue paper and tissue products — Part 7: Determination of optical properties — Measurement of brightness and colour with D65/10° (outdoor daylight)

Papier tissue et produits tissue — Partie 7: Détermination des propriétés optiques — Mesurage du degré de blancheur et de la couleur en D65/10° (lumière du jour extérieure)

This document specifies testing procedures for the instrumental determination of brightness and colour of tissue paper and tissue products viewed under outdoor daylight conditions. It also gives specific instructions for the preparation of test pieces (single-ply, multi-ply products) and for the optical measurements of products, where special precautions can be necessary.

NOTE       The properties called ISO brightness and colour with C/2° (indoor daylight) are measured with an instrument adjusted to a much lower UV content than that specified in this document. The measurements of ISO brightness and colour with C/2° (indoor daylight) are described in ISO 12625-15.


Information technology — Open systems interconnection — Part 9: The Directory: Replication

Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — Partie 9: Titre manque

This document specifies a shadow service which Directory system agents (DSAs) may use to replicate Directory information. The service allows Directory information to be replicated among DSAs to improve service to Directory users. The shadowed information is updated, using the defined protocol, thereby improving the service provided to users of the Directory.


Tissue paper and tissue products — Part 4: Determination of tensile strength, stretch at maximum force and tensile energy absorption

Papier tissue et produits tissue — Partie 4: Détermination de la résistance à la rupture par traction, de l’allongement à la force maximale et de l’énergie absorbée à la rupture par traction

This document specifies a test method for the determination of the tensile strength, stretch at maximum force and tensile energy absorption of tissue paper and tissue products. It uses a tensile-testing apparatus operating with a constant rate of elongation.

It also specifies the method of calculating the tensile index and the tensile energy absorption index.


Paper, board and corrugated fibreboard — Description and calibration of fixed platen compression-testing equipment

Papier, carton et carton ondule — Description et étalonnage du materiel pour essai de compression à plateau fixe

This document specifies the essential characteristics and the principles of calibration of fixed platen compression testing equipment used in the testing of paper, board, and corrugated fibreboard.


Metallic materials — Instrumented indentation test for hardness and materials parameters — Evaluation of stress change using indentation force differences

Matériaux métalliques — Essai d'indentation instrumenté pour les paramètres de dureté et de matériaux — Évaluation de la variation de contrainte en utilisant les différences de force d'indentation

This document specifies the method of instrumented indentation test for evaluation of stress change between reference and target states using indentation force differences.

This document primarily applies to measuring the stress change in a specific location and the stress difference between different locations.


Plastics — Polytetrafluoroethylene (PTFE) semi-finished products — Part 1: Requirements and designation

Plastiques — Semi-produits en polytétrafluoroéthylène (PTFE) — Partie 1: Spécifications et désignation

This document establishes a system of designation for processed unfilled polytetrafluoroethylene (PTFE) products, which can occur in several forms.

The PTFE used to make the semi-finished product is described in ISO 20568-1. The PTFE used to make the semi-finished product are virgin, reprocessed or recycled resin. The addition of up to 1,5 % by mass of pigment or colorant can be used.


Plastics — Polytetrafluoroethylene (PTFE) semi-finished products — Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties

Plastiques — Semi-produits en polytétrafluoroéthylène (PTFE) — Partie 2: Préparation des éprouvettes et détermination des propriétés

This document specifies the preparation of test specimens and gives the test methods applicable to semi-finished products of polytetrafluoroethylene (PTFE).


Hardware for furniture — Strength and durability of hinges and their components — Hinges pivoting on a vertical axis

Quincaillerie d'ameublement — Solidité et durabilité des charnières et de leurs composants — Charnières avec pivot vertical

This document specifies test methods and test parameters for the strength and durability of all types of hinges pivoting on a vertical axis and their components for all fields of application.

With the exception of corrosion, ageing and the influence of heat and humidity are not included.


Sustainable cities and communities — Case studies in how smart city operating models support an effective public-health emergency response

Villes et communautés territoriales durables — Études de cas sur la façon dont les modèles d'exploitation des villes intelligentes soutiennent une réponse d'urgence efficace en matière de santé publique

This document identifies good practice case studies of smart city responses to COVID-19 through the use of smart technologies, smart data, smart decision-making and smart ways of working. In particular, it aims to demonstrate how the principles for smart city operating models recommended in ISO 37106 can deliver improved outcomes in public-health emergency management (PHEM), at every stage of the command-and-control process for emergency management and incident response set out in ISO 22320.

This document is intended to inform ISO 37113, which recommends a framework of good practices that can be used in responding to future public-health emergencies.


Sustainable cities and communities — Appraisal framework for datasets and data processing methods that create urban management information

Villes et communautés territoriales durables — Cadre d'évaluation pour les jeux de données et les méthodes de traitement des données qui génèrent des informations de gestion urbaine

This document provides:

—     an appraisal framework for datasets and data processing methods that create and use urban management information derived from statistics, objectives, indicators and long-term goals for sustainable development of cities and communities;

—     numerous combinations of data sources and data processing methods, making it easier to create and maintain urban management information and get ready for value mining of big data within cities and communities;

—     approaches to appraise the necessary data to generate management information in an organization and how to classify them into different categories for regular review and update over time;

—     functional requirements to support the design, daily operation and management of information systems.

This document is designed to be compatible with artificial intelligence (AI) systems. It helps cities and communities prepare for the application of AI in digital fields towards sustainable development. This includes the adoption of AI systems to process and analyse data collected from various sources. The goal is to identify and solve problems that cities and communities face to aid decision-making and achieve the six sustainability purposes as provided in ISO 37101, which align with the UN Sustainable Development Goals (SDGs) in the long term.

This document is in line with the delivery principles of a smart city provided by ISO 37106, including visionary, citizen-centric, digital, open and collaborative. This document is useful for support data and dataset management for standards on indicators for sustainable cities and communities developed by ISO/TC 268, but does not provide guidance on how to use those standards. Additionally, this document can be of use in research and educational activities.


Sustainable cities and communities — Use Cases on Net Zero Carbon Cities Pathways — Part 1: Title missing


Sustainable cities and communities — Disaster risk finance — Principles and general requirements for financing ex-ante investment in risk reduction

This document provides organizations seeking or providing finance with principle and general requirements for finance for ex-ante investment in risk reduction, including preparedness for disasters, in cities and communities.
This document also provides principles and general requirements for projects, assets and activities intended for ex-ante investment in risk reduction, including preparedness for disasters, in cities and communities.
This document contains requirements that can be used to assess conformity of projects, assets or activities, and organization’s ability, to this document.
This document is intended to be used by all types and sizes of organizations in cities and communities.
Note: “Community” is a group of people with an arrangement of responsibilities, activities and relationships. In many, but not all, contexts, a community has a defined geographical boundary. A city is a type of community. [ISO 37101:2016]


Sustainable cities and communities — Requirements and guidance for sustainable goods and services related to harbour cities

This document provides a framework of sustainable goods and services related to harbour cities.
It is aligned to ISO 37101. It can be adopted by operators, shipping carriers, service providers in harbour cities, and harbour authorities aiming to enhance efficiency, effectiveness and resilience of goods and services delivery. It can be used to evaluate and improve the quality and sustainability of ports and harbour services to meet the evolving needs and challenges.
It is applicable to various types of harbour cities, regardless of sizes, functions or regions, including cities with ports, maritime cities, and seaports.


Sustainable cities and communities — Survey and best practices of integrated and citizen-centric services


Anaesthetic and respiratory equipment — 23 mm tracheostoma connectors


Anaesthetic and respiratory equipment — Tracheostoma valves


Thermal joining of plastics —terms and definitions


Non-destructive testing — Ultrasonic guided-wave testing using the phased-array technique

Essais non destructifs — Essais par ondes ultrasonores guidées utilisant la technique multiélément

This document specifies a concept of application of phased-array guided-wave testing for various types of inaccessible structures, including buried pipelines.

Materials considered are carbon steel and stainless steel. This document does not include principles and criteria for underground facilities and the phased-array ultrasonic guided-wave testing scheme.

Furthermore, this document consists of an optimized process to draw reliable test results on inaccessible pipe cases. This document provides guidance on the use of phased-array guided-wave testing for various types of inaccessible structures, including buried pipelines made of carbon steel and stainless steel. The methodology outlined in this document includes an optimized process for achieving reliable test results on inaccessible pipe cases, with adjustments made to the beam pattern of the GW's focus location based on the defect type, location, and frequency. The process also takes into consideration the distribution diagram of the guided waves and the characteristics of the selected mode, with optimal focusing and steering achieved by adjusting the excitation time delay for each transducer based on the number of circumferential arrangement intervals of a given array probe.


Non-destructive testing — Standard test method for scanning acoustic microscopy


Non-destructive testing--Standard test method for measuring residual stress using ultrasonic critical refracted longitudinal wave


Information technology — Cloud computing — Part 1: Terminology


Information technology — Cloud computing — Part 1: Vocabulary

Technologies de l'information — Informatique en nuage — Partie 1: Vocabulaire

This document provides terms and definitions for vocabulary used in the field of cloud computing.


Information technology — Cloud computing — Part 2: Concepts

Technologies de l'information — Informatique en nuage — Partie 2: Concepts

This document specifies concepts used in the field of cloud computing. These concepts expand upon the cloud computing vocabulary defined in ISO/IEC 22123-1 and provide a foundation for other documents that are associated with cloud computing.

This document also provides detailed descriptions on the application of these concepts in cloud computing.


Geographic information — Ontology — Part 2: Rules for developing ontologies in the Web Ontology Language (OWL) — Amendment 1 — Technical Corrigendum 1

Information géographique — Ontologie — Partie 2: Règles pour le développement d'ontologies dans le langage d'ontologie Web (OWL) — Amendement 1 — Rectificatif technique 1


Graphic technology — Extensible metadata platform (XMP) — Part 4: Use of XMP for semantic units


Ships and marine technology — Performance requirements for low bio-persistence mineral wool


Fans — Efficiency classification for fans — Part 1: General requirements

Ventilateurs — Classification du rendement des ventilateurs — Partie 1: Exigences générales

This document deals with the classification of fan power consumption and efficiency for many fan types given in the ISO12759 series. In addition, it details specific application efficiency classification information. These procedures are described in ISO 12759-3, ISO 12759-4, ISO 12759-5 and ISO 12759‑6.

This document does not describe a method to compare these classifications and minimum efficiency limits (MELs).

This document applies to the fans, not to the system in which they are installed.

Air curtains are excluded from this standard.


Size designation of clothes — Part 4: Determination of the coverage ratios of body measurement tables

Désignation des tailles de vêtements — Partie 4: Détermination des taux de couverture des barèmes de mensuration du corps

This document describes the calculation of coverage ratios of body measurement tables in comparison with two or three selected body dimensions of the targeted population.

NOTE      Theoretically, the calculation of the coverage ratios can be extended to further dimensions. Practically, carrying out calculations based on 4 or more dimensions, leading to low percentages, face difficulty in getting easy visual illustrations and has not been found relevant.

This document is applicable to body measurement tables only if a database of body dimensions of the targeted population is available.


Heat recovery ventilators and energy recovery ventilators - Testing and calculating methods for seasonal performance factor — Part 1: Sensible heating recovery seasonal performance factors of HRV


Building and civil engineering sealants — Determination of application life

Mastics pour le bâtiment et le génie civil — Détermination de la durée pratique d’utilisation

The document specifies a method for the determination of application life of multi-component sealants.

NOTE       The application life test method is only applicable to multi-part sealants.


Building and civil engineering sealants — Determination of surface cure time

Mastics pour le bâtiment et le génie civil — Détermination du temps de polymérisation en surface

The document specifies a method for the determination of the surface cure of one- and multi-component sealants.


Guidelines for wastewater treatment and reuse in thermal power plants

Lignes directrices pour le traitement et la réutilisation des eaux usées dans les centrales électriques thermiques

This document specifies guidelines for wastewater treatment and reuse in thermal power plants, including the types and characteristics of wastewater and the technologies of wastewater treatment and reuse.

In this document, thermal power plant drainage systems are divided into fuel supply, chemical water treatment, boiler and auxiliary, recirculating cooling, flue gas processing, gasification scrubber and ash handling. Wastewater from these systems is classified in accordance with its system sources. In addition, technical guidelines for wastewater treatment and reuse are provided according to the water requirements of systems in the thermal power plant. This document is formulated to provide feasible technical guidance for the treatment and reuse of wastewater in thermal power plants.

It is applicable to coal-fired, oil-fired, gas-fired (including gas turbine), biomass-fired, waste incineration and integrated gasification combined cycle (IGCC) thermal power plants.


Road vehicles - Friction-relevant brake disc specification

Véhicules routiers — Spécification des disques de frein en fonction du frottement


Information technology — Process assessment — Process assessment model for software life cycle processes

This document defines a process assessment model for software life cycle processes, conformant with the requirements of ISO/IEC 33004, for use in performing a conformant assessment in accordance with the requirements of ISO/IEC 33002.


Road vehicles — Safety and cybersecurity for automated driving systems — Design, verification and validation

Véhicules routiers — Sécurité et cybersécurité pour les systèmes de conduite automatisée — Conception, vérification et validation

This document describes steps for developing and validating automated driving systems based on basic safety principles derived from worldwide applicable publications. It considers safety- and cybersecurity-by-design, as well as verification and validation methods for automated driving systems focused on vehicles with level 3 and level 4 features according to SAE J3016:2018. In addition, it outlines cybersecurity considerations intersecting with objectives for safety of automated driving systems.


Internal combustion engines — Piston rings — Part 2: Rectangular rings made of steel

Moteurs à combustion interne — Segments de piston — Partie 2: Segments rectangulaires en acier


Guideline for sample preparation and calibration to evaluate particle concentration of suspended particles in liquid

Ligne directrice pour la préparation d’échantillon et l'étalonnage en vue de l’évaluation de la concentration de particules en suspension dans un liquide


Reference materials for particle size measurement — Specification of requirements

Matériaux de référence pour la mesure de taille de particules — Spécification des exigences

This document is intended to support users of reference materials (RMs) for particle size analysis to identify suitable RMs (certified or not) for their needs. In line with the focus on users, questions on sample preparation that go beyond preparation of the sample as received by the user will not be covered by this document.

This document describes the fundamental requirements that RMs (certified or not) for the determination of particle size shall fulfil in order to be fit for a given purpose. The document is limited to a description of the fundamental principles – the discussion whether a certain numerical value is fit for purpose is beyond the scope of this document.

The scope of this document is limited to RMs (certified or not) in the form of particles. This document does not deal with any other form of RMs, like calibration grids.


Earth-moving machinery — Functional safety — Part 3: Environmental performance and test requirements of electronic and electrical components used in safety-related parts of the control system

Engins de terrassement — Sécurité fonctionnelle — Partie 3: Exigences pour la performance environnementale et l'essai des composants électroniques et électriques utilisés dans les parties relatives à la sécurité du système de commande


This document specifies a system of designating textile glass yarns (including single, multiple-wound, folded (plied), cabled and textured yarns, strands, slivers and rovings) based on their linear density expressed in the tex system.


Plastics — Determination of tensile properties — Part 4: Test conditions for isotropic and orthotropic fibre-reinforced plastic composites

Plastiques — Détermination des propriétés en traction — Partie 4: Conditions d'essai pour les composites plastiques renforcés de fibres isotropes et orthotropes

This document specifies the test conditions for the determination of the tensile properties of isotropic and orthotropic fibre-reinforced plastic composites, based upon the general principles given in ISO 527-1.

NOTE 1   Unidirectional reinforced materials are covered by ISO 527-5.

The methods are used to investigate the tensile behaviour of the test specimens and for determining the tensile strength, tensile modulus, Poisson's ratios and other aspects of the tensile stress-strain relationship under the defined conditions.

The test method is suitable for use with the following materials:

—    fibre-reinforced thermosetting and thermoplastic composites incorporating non-unidirectional reinforcements such as mats, woven fabrics, woven rovings, chopped strands, combinations of such reinforcements, hybrids, rovings, short or milled fibres or preimpregnated materials (prepregs);

NOTE 2   Injection moulded specimens are covered by ISO 527-2.

—    combinations of the above with unidirectional reinforcements and multidirectional reinforced materials constructed from unidirectional layers, provided such laminates are symmetrical;

NOTE 3   Materials with completely or mainly unidirectional reinforcements are covered by ISO 527-5.

—    finished products made from materials mentioned above.

The reinforcement fibres covered include glass fibres, carbon fibres, aramid fibres and other similar fibres.


Plastics — Determination of tensile properties — Part 5: Test conditions for unidirectional fibre-reinforced plastic composites

Plastiques — Détermination des propriétés en traction — Partie 5: Conditions d'essai pour les composites plastiques renforcés de fibres unidirectionnelles

This document specifies the test conditions for the determination of the tensile properties of unidirectional fibre-reinforced plastic composites, based upon the general principles given in ISO 527-1.

NOTE      Isotropic and orthotropic reinforced materials are covered by ISO 527-4.

The methods are used to investigate the tensile behaviour of the test specimens and for determining the tensile strength, tensile modulus, Poisson's ratios and other aspects of the tensile stress-strain relationship under the conditions defined.

The test method is suitable for all polymer matrix systems reinforced with unidirectional fibres and which meet the requirements, including failure mode, set out in this document.

The method is suitable for composites with either thermoplastic or thermosetting matrices, including preimpregnated materials (prepregs). The reinforcements covered include carbon fibres, glass fibres, aramid fibres and other similar fibres. The reinforcement geometries covered include unidirectional (i.e. completely aligned) fibres and rovings and unidirectional fabrics and tapes.

The method is not normally suitable for multidirectional materials composed of several unidirectional layers at different angles (see ISO 527-4).


Fibre-reinforced plastic composites — Determination of compressive properties in the in-plane direction

Composites plastiques renforcés de fibres — Détermination des caractéristiques en compression dans le plan

This document specifies methods for determining the compressive properties, in directions parallel to the plane of lamination, of fibre-reinforced plastic composites, based on thermosetting or thermoplastic matrices. The compressive properties are of interest for specifications and quality-control purposes. The test specimens are machined from a flat test plate, or from suitable finished or semi-finished products.

Two loading methods and two types of specimen are described.

The loading methods are:

—     Method 1: provides shear loading of the specimen (gauge length unsupported)

—     Method 2: provides combined loading of the specimen (gauge length unsupported)

NOTE          For tabbed specimens loaded using method 2, load is transferred through a combination of end-loading and shear-loading through the tabs.

The specimen designs are:

—     Type A specimen: rectangular cross-section, fixed thickness, end-tabbed (mainly for aerospace style preimpregnates (~ 0,125 mm ply thickness)

—     Type B specimen: rectangular cross-section, range of thicknesses, untabbed or end-tabbed, two specimen sizes are available (B1 and B2).

The Type A specimen is used for unidirectionally or biaxially reinforced materials tested in the fibre direction, where the fibres are normally either aligned continuous or aligned long (>7,5 mm) discontinuous. The Type B1 and B2 specimens are used for multi-directional aligned; mat, fabric and other multi-directionally reinforced materials where the fibre structure is more complex and/or coarser.

This document gives criteria for checking that the combination of test method and specimen design result in valid failures. It is noted that alternative test method/specimen combinations will not necessarily give the same result.

The methods specify required dimensions for the specimen. Tests carried out on specimens of other dimensions, or on specimens that are prepared under different conditions, can produce results that are not comparable. Other factors, such as the speed of testing, the support fixture used and the conditioning of the specimens, can influence the results.


Metallic materials — Ductility testing — High speed compression test for porous and cellular metals

Matériaux métalliques — Essais de ductilité — Essai de compression à haute vitesse des métaux poreux et cellulaires

This document specifies methods for high speed compression testing, at room temperature, of porous and cellular metals having a porosity of 50 % or more. The speed range applicable to this test method is 0,1 m/s to 100 m/s (or 1 s−1 to 103 s−1 in terms of the initial strain rate when the specimen height is 100 mm).


Biological evaluation of medical devices — Part 3: Tests for genotoxicity, carcinogenicity and reproductive and developmental toxicity

Évaluation biologique des dispositifs médicaux — Partie 3: Essais concernant la génotoxicité, la cancérogénicité et la toxicité sur la reproduction


Hydraulic fluid power – Interpolation method for particle count and filter test data

Transmissions hydrauliques – Méthode d'interpolation pour les données issues du comptage des particules et des essais du filtre

This document describes a recommended method for the interpolation of particle concentration and filter Beta Ratio data when results are not otherwise available at the desired particle sizes. It is applicable for assessing conformance with existing fluid cleanliness and filter Beta Ratio specifications whereby the specification and actual test results are provided in different units of particle size, for example, the specification is in µm(c), but the particle counts or Beta Ratio data are in units of µm(b).

This document is also applicable when particle sizes in specifications and available data use the same units of particle size, but do not correspond to exactly the same sizes, for example, when particle counts at 20 µm(c) are specified, but data was collected at 21 µm(c). This method allows interpolation to intermediate particle sizes within the range of existing data and does not permit extrapolation to particle sizes outside the range of available data.


Hydraulic fluid power — Background, impact and use of ISO 11171:2020 on particle count and filter test data

This document provides the background for ISO 11171:2020 and the use of µm(c) as the sole means of reporting particle size for APC particle count data. It also summarizes results of the international inter-laboratory study (ILS) of its reproducibility using SRM 2806d candidate material and suspensions of Reference Material (RM) 8632a. The ILS results provided the basis for certification of SRM 2806d used for primary calibration of APC. Their implications with respect to particle counting and filter testing are discussed in this document.


Rolling bearings — Radial bearings — Geometrical product specifications (GPS) and tolerance values

Roulements — Roulements radiaux — Spécification géométrique des produits (GPS) et valeurs de tolérance

This document specifies dimensional and geometrical characteristics, deviation limits from nominal sizes, and tolerance values to define the interface (except chamfers) of radial rolling bearings. Nominal boundary dimensions are defined in ISO 15, ISO 355[2] and ISO 8443[4].

This document does not apply to certain radial bearings of particular types (e.g. needle roller bearings) or for particular fields of application (e.g. airframe bearings). Tolerances for such bearings are given in the relevant International Standards.

Chamfer dimension limits are given in ISO 582[3].


Plain bearings — Dynamic adhesion test method for DLC coated parts under lubricated condition

Paliers lisses - Méthode d'essai d'adhérence dynamique sur des composants revêtus de DLC dans des conditions de lubrification

This document specifies a procedure to measure the adhesion strength of diamond-like carbon (DLC) coatings specified in ISO 20523 by detecting acoustic emission signals using ball-on-disk method under the lubricated condition. DLC is normally coated on metal or ceramic.

The test results are not applicable when the DLC coated parts operate in an unlubricated environment.


Plastics — Validation of force-time curves obtained from high-speed tensile tests

Plastiques — Validation des courbes force-temps obtenues à partir d'essais de traction à grande vitesse

This document specifies procedures for validation of high-speed tensile test data. It specifies a method to determine the spectrum of the natural oscillation frequencies of the force transducer and grip configuration of the high-speed tensile test equipment.

The lowest significant frequency is used for the validation. This validation procedure only applies to force measurement systems used in high-speed tensile testing machines showing a level of resonance influence that could be critical to the obtained result. Once the relevant frequencies of the system and the anticipated strain for the given material are known, this method allows to calculate the theoretical maximum allowed test speed too.


Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) --Test method for thermal property measurements of metalized ceramic substrates — Part 1: Evaluation of thermal resistance for use in power modules

Céramiques techniques — Méthode d'essai pour les mesures des propriétés thermiques des substrats céramiques métallisés — Partie 1: Évaluation de la résistance thermique pour utilisation dans les modules d'alimentation

This document specifies a method for measuring the thermal resistance between a heater chip and a cold plate with the heater chip mounted on a metalized ceramic substrate, imitating a silicon carbide (SiC) high-output power module. This measurement represents an index of the heat dissipation characteristics of a metallized ceramic substrate used in a high-output power module.


Gas cylinders — Refillable welded steel cylinders — Test pressure 60 bar and below

Bouteilles à gaz — Bouteilles en acier soudées rechargeables — Pression d'essai de 60 bar et moins

This document specifies the minimum requirements concerning material selection, design, construction and workmanship, procedure, and test at manufacture of refillable welded-steel gas cylinders of water capacities from 0,5 l up to and including 150 l and drums of water capacities of 150 l to 500 l of a test pressure not greater than 60 bar[1], exposed to extreme worldwide temperatures (−50 °C to +65 °C) used for compressed, liquefied or dissolved gases.

NOTE       Unless specified in the text, for the purpose of this document, the word “cylinder” includes “pressure drums”.

This document is primarily intended to be used for industrial gases other than liquefied petroleum gas (LPG), and is also applicable to LPG.

[1] 1 bar = 0,1 MPa = 105 Pa; 1 MPa = 1 N/mm2.


Ships and marine technology — Escorting and pull-back system for tankers

This document specifies the technical requirements and test methods for escorting and pull-back system for tankers.

This document is applicable to the escorting and pull-back system for tankers not less than 20 000 deadweight tonnes (DWT).


Gas cylinders — Refillable seamless aluminium alloy gas cylinders — Design, construction and testing — Amendment 1

Bouteilles à gaz — Bouteilles à gaz sans soudure en alliage d'aluminium destinées à être rechargées — Conception, construction et essais — Amendement 1


Ships and marine technology — Offshore wind energy — Design of floating support structures and substructures


Ships and marine technology — Combined rigging for deep-sea mooring

Navires et technologie maritime — Gréement combiné pour l'amarrage en haute mer

This document specifies types, dimensions, tests and other technical requirements for combined rigging used for deep-sea mooring (hereinafter referred to as “combined rigging”).

This document is applicable to the combined rigging consisting of high modulus polyethylene (HMPE) fibre ropes, mooring chains, and shackles used for mooring and positioning offshore structures with depths of 1 000 m to 5 000 m.


Ships and marine technology — A-frame launch and recovery system

Navires et technologie maritime — Lancement du châssis en A et système de récupération

This document specifies the design, operation, performance and acceptance test of A-frame launch and recovery systems (hereinafter referred to as “A-frame LARS”) for underwater applications excluding lifesaving appliances.

This document is applicable to the design, manufacturing, testing and acceptance of A-frame LARS for underwater applications excluding lifesaving appliances.


Ships and marine technology — Test procedures and methods for windlasses and winches

This document specifies procedures and methods for the factory acceptance test for the complete set of windlass and winch system, which is performed after the equipment is assembled.

The test methods and procedures specified in this document apply to windlasses and winches.


Ships and marine technology — Piling barge winches

Navires et technologie maritime — Treuils pour barges de battage

This document specifies the requirements for the design, operation, performance and acceptance test of the hydraulic or electric winches in piling barge winch systems.

This document specifies the winches required to operate the pile and the pile hammer during piling of the piling barge, mainly including the suspending pile winch, hammer start winch, suspending hammer winch and suspending hose winch.


This document defines terms and definitions commonly used in water reuse standards. It is applicable to all types and sizes of water reuse facilities and systems and to all types of stakeholders involved in water reuse.


Ships and marine technology — Winches for trailing suction hopper dredger

Navires et technologie maritime — Treuils pour dragues porteuses suceuses traînantes

This document specifies the requirements for the design, operation, performance and acceptance test of the hydraulic or electric winches for trailing suction hopper dredgers.

This document specifies the winches required to operate the suction pipe during dredging of the trailing suction hopper dredger winch, mainly including the draghead winch, gimbal winch and trunnion winch.


Ships and marine technology — Jacking system appliances on self-elevating unit — General requirements

Navires et technologie maritime — Appareils pour système de levage sur unité autoélévatrice — Exigences générales

This document specifies general requirements for the jacking system appliances on self-elevating unit, especially for the rack and pinion jacking system and yoke and pin jacking system. This document also includes acceptance tests for the jacking system, and requirements for nameplate, packing, transport and storage.


Membrane-based generation of water for injection (WFI)

Production d'eau pour préparations injectables (EPPI) utilisant des membranes

This document provides a benchmark for evaluation of the design, operation and performance of water for injection (WFI) generation systems based on membranes.

This document is applicable to the design of new systems.

This document covers the following topics:

—     principles of membrane-based WFI generation systems;

—     process design, construction, operation and maintenance of membrane-based WFI generation systems;

—     controlling membrane-based WFI generation system parameters.

This document does not cover the following topics:

—     validation;

—     distillation.


Privacy technologies — Consent record information structure

Technologies pour la protection de la vie privée — Structure de l'information d'enregistrement du consentement

This document specifies an interoperable, open and extensible information structure for recording PII principals' consent to PII processing. This document provides requirements and recommendations on the use of consent receipts and consent records associated with a PII principal's PII processing consent, aiming to support the:

—    provision of a record of the consent to the PII principal;

—    exchange of consent information between information systems;

—    management of the life cycle of the recorded consent.


Information security, cybersecurity and privacy protection — Privacy operationalisation model and method for engineering (POMME)

Sécurité de l’information, cybersécurité et protection de la vie privée — Méthode et modèle d'opérationnalisation de la confidentialité pour l'ingénierie (POMME)

This guidance document describes a model and method to operationalize the privacy principles specified in ISO/IEC 29100 into sets of controls and functional capabilities. The method is described as a process that builds upon ISO/IEC/IEEE 24774.

This document is designed for use in conjunction with relevant privacy and security standards and guidance which impact privacy operationalization. It supports networked, interdependent applications and systems. This document is intended for engineers and other practitioners developing systems controlling or processing personally identifiable information.


Information technology — Security techniques — Privacy guidelines for fintech services

Technologies de l'information — Techniques de sécurité — Lignes directrices relatives à la protection de la vie privée pour les services fintech

This document provides guidelines on privacy for fintech services.

It identifies all relevant business models and roles in consumer-to-business relations and business-to-business relations, as well as privacy risks and privacy requirements, which are related to fintech services. It provides specific privacy controls for fintech services to address privacy risks.

This document is based on the principles from ISO/IEC 29100, ISO/IEC 27701, and ISO/IEC 29184, the privacy impact assessment framework described in ISO/IEC 29134, and the risk management guideline described in ISO 31000. It also provides guidelines focusing on a set of privacy requirements for each stakeholder.

This document can be applicable to all kinds of organizations such as regulators, institutions, service providers and product providers in the fintech service environment.


Security and privacy in artificial intelligence use cases — Best practices

Sécurité et respect de la vie privée dans les cas d’usage de l’intelligence artificielle — Bonnes pratiques

This document outlines best practices on assessing security and privacy in artificial intelligence use cases, covering in particular those published in ISO/IEC TR 24030.

The following aspects are addressed:

—    an overall assessment of security and privacy on the AI system of interest;

—    security and privacy concerns;

—    security and privacy risks;

—    security and privacy controls;

—    security and privacy assurance; and

—    security and privacy plans.

Security and privacy are treated separately as the analysis of security and the analysis of privacy can differ.


Privacy — Guidance on the use of models for engineering

This document provides guidance on how to use modelling in privacy engineering.
It describes categories of models that can be used, the use of modelling to support engineering, and the relationships with other references and standards for privacy engineering and for modelling.
It provides high-level use cases describing how models are used.


Information security, cybersecurity and privacy protection — Guidelines on privacy preservation based on zero-knowledge proofs

This document provides guidelines on using zero knowledge proofs (ZKP) to improve privacy
by reducing the risks associated with the sharing or transmission of personal data between
organisations and users by minimizing the information shared. It will include several ZKP
functional requirements relevant to a range of different business use cases, then describes
how different ZKP models can be used to meet those functional requirements securely.


Information security, cybersecurity and privacy protection — Age assurance systems — Framework

This document establishes core principles, including privacy, for the purpose of enabling agerelated
eligibility decisions, by setting out a framework for indicators of confidence about age or
an age range of a natural person.


This document provides a framework for organizations to address security and privacy risks in digital twin systems. This document helps organizations identify security and privacy risks throughout the digital twin systems lifecycles, and establishes mechanisms to evaluate the consequences and to treat risks.
This document is applicable to all types and sizes of organizations, including public and private companies, government entities, and not-for-profit organizations, that develop or use digital twin systems.


Information technology — Brain-computer interfaces — Use cases

This document provides a collection of representative use cases of brain-computer interface (BCI) applications in a variety of domains: proposed medical and health, industrial controls, smart environment, etc.

This document can be used for the development of potential standards, and it is valuable for a better comprehension of BCI.

This document is also helpful for BCI industries and products that provide support for communications among interested parties and stakeholders.

This document is applicable to all types of organizations (e.g. commercial enterprises, government agencies, not-for-profit organizations).


Safety of machinery — Relationship with ISO 12100 — Part 1: How ISO 12100 relates to type-B and type-C standards

Sécurité des machines — Relation avec l'ISO 12100 — Partie 1: Relation entre l'ISO 12100 et les normes de type B et type C

This document provides assistance to the designer/manufacturer of machinery and related components as to how the system of existing type-A, type-B and type-C machinery safety standards should be applied in order to design a machine to achieve a level of tolerable risk by adequate risk reduction.

This document explains the general principles of ISO 12100 and how this type-A standard is used for practical cases in conjunction with type-B and type-C machinery safety standards.

This document provides assistance to standards-writing committees on how ISO 12100 and type-B and type-C standards relate and explains their function in the risk assessment and risk reduction process according to ISO 12100.

This document includes an overview of existing categories of type-B standards to assist standards readers and writers to navigate the many standards.


Line pressure regulators and pressure regulators with flow metering devices for gas distribution pipelines up to 60 bar (6 MPa) — Part 1: missing

Détendeurs de canalisation et détendeurs de canalisation débitlitres pour les canalisations de distribution du gaz jusqu'à 60 bar (6 MPa) — Partie 1: Titre manque


Tapping point containing line pressure regulators or line pressure regulators with flow metering devices for gas distribution used in welding, cutting and allied processes up to 60 bar (6 MPa) — Part 2: Missing

Fins de ligne contenant des détendeurs de canalisation ou des détendeurs de canalisation débitlitres pour la distribution du gaz utilisé en soudage, coupage et techniques connexes jusqu'à 60 bar (6 MPa) — Partie 2: Titre manque


Gas welding equipment — Specification for hose assemblies for equipment for welding, cutting and allied processes

Matériel de soudage au gaz — Spécifications relatives aux assemblages de tuyaux souples sur les douilles porte-tuyau pour matériel de soudage, coupage et techniques connexes


Condoms — Determination of nitrosamines migrating from natural rubber latex condoms

Préservatifs — Dosage des nitrosamines migrant des préservatifs en latex de caoutchouc naturel


Mine closure and reclamation planning — Part 1: Requirements

Planification de la fermeture et de la restauration des mines — Partie 1: Exigences

This document specifies a framework and the processes involved in mine closure and reclamation planning for new and operating mines. Requirements and recommendations are provided on:

—    mine closure and reclamation plan objectives and commitments;

—    technical procedures and techniques;

—    mitigation of socio-economic impacts;

—    financial assurance and associated planning;

—    mine closure and reclamation planning for unplanned closure;

—    post-closure management plan; and

—    mine closure and reclamation plan documentation.

The following aspects of mine closure and reclamation are not addressed in this document:

—    infrastructure such as rail lines, ports, off-site ore loaders, power stations, etc. that are associated with the mine operation, but which are not located at the mine site;

—    detailed survey, testing or monitoring methods, detailed engineering procedures, detailed product requirements, or detailed construction and operational procedures; occupational health and safety management related to closure and reclamation, construction and exploration activities;

—    relinquishment of a closed and reclaimed mine site, or portions thereof, to a party (governmental or private entity) not related to the mine operator;

—    specific requirements for dealing with the radiological aspects of mine closure and reclamation, such as those that occur at uranium mining and processing facilities and other mines at which naturally occurring radioactive materials are present; however, the other aspects associated with closure and reclamation of these mines are included in this document; and

—    closure and reclamation of abandoned mines.


Mine closure and reclamation planning — Part 2: Guidance

Planification de la fermeture et de la restauration des mines — Partie 2: Recommandations

This document provides guidance related to the necessary mine closure and reclamation planning activities for new and operating mines. Recommendations are provided on:

—    closure and reclamation of a mine site;

—    land reclamation and water management;

—    stakeholder engagement;

—    decision and analysis tools.

The following aspects of closure and reclamation are not addressed in this document:

—    infrastructure such as rail lines, ports, off-site ore loaders, power stations, etc. that are associated with the mine operation, but which are not located at the mine site;

—    detailed survey, testing or monitoring methods, detailed engineering procedures, detailed product requirements, or detailed construction and operational procedures; occupational health and safety management related to closure and reclamation, construction and exploration activities;

—    relinquishment of a closed and reclaimed mine site, or portions thereof, to a party (governmental or private entity) not related to the mine operator;

—    specific requirements for dealing with the radiological aspects of mine closure and reclamation, such as those that occur at uranium mining and processing facilities and other mines at which naturally occurring radioactive materials are present; however, the other aspects associated with closure and reclamation of these mines are included in this document; and

—    closure and reclamation of abandoned mines.


Ferrovanadium — Specification and conditions of delivery

Ferro-vanadium — Spécifications et conditions de livraison

This document defines the specification and conditions of delivery for ferrovanadium usually supplied for steelmaking and foundry use.


Dentistry — General requirements of hand instruments — Part 1: Non-hinged hand instruments

Médecine bucco-dentaire — Exigences générales relatives aux instruments à main — Partie 1: Instruments à main non articulés

This document specifies requirements and test methods common to all non-hinged hand instruments used in dentistry, including materials, hardness, surface finish, resistance to reprocessing and information for marking, although some can have additional specific requirements and test methods.

This document does not specify terms and definitions or classification of specific types of hand instruments.

This document excludes powered instruments. The classification and the shape of working ends of non-hinged hand instruments are excluded from this document.


Thermoplastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage — Thermoplastics shafts or risers for inspection chambers and manholes — Determination of ring stiffness

Systèmes de canalisations thermoplastiques pour branchements et collecteurs d'assainissement enterrés sans pression — Éléments de rehausse thermoplastiques pour boîtes d'inspection et de branchement et regards — Détermination de la rigidité annulaire

This document specifies a test method for assessing the initial (short-term) tangential ring stiffness of riser shafts for thermoplastics inspection chambers or manholes.


Thermoplastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage — Thermoplastics inspection chamber and manhole bases — Test methods for buckling resistance

Systèmes de canalisations thermoplastiques pour branchements et collecteurs d'assainissement enterrés sans pression — Éléments de fond de boîtes d'inspection et de branchement et de regards thermoplastiques — Méthode d'essai de résistance au flambage

This document specifies methods of test for the resistance of the base of thermoplastics inspection chambers and manholes to external soil and ground-water pressure after installation.


Thermoplastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage — Thermoplastics shafts or risers for inspection chambers and manholes — Determination of resistance against surface and traffic loading

Systèmes de canalisations thermoplastiques pour branchements et collecteurs d'assainissement enterrés sans pression — Éléments de rehausse thermoplastiques pour boîtes d'inspection et de branchement et regards — Détermination de la résistance aux charges de remblai et de circulation

This document specifies a method of testing the resistance of the upper assembly of inspection chambers and manhole components against surface and traffic loading.

It is not applicable to requirements for testing the cover and frame. Those requirements are specified in EN 124-1 or other standards, depending on the material.

NOTE    Upper assembly components normally include shafts or risers, cones, telescopic adapters and near surface components.


Information technology — Quantum computing — Vocabulary

Technologies de l'information — Informatique quantique — Vocabulaire

This document defines terms commonly used in the field of quantum computing. This document is applicable to all types of organizations (e.g. commercial enterprises, government agencies, not-for-profit organizations) to exchange quantum computing concepts.


Building and civil engineering sealants — Determination of changes in cohesion and appearance of elastic weatherproofing sealants after exposure of statically cured specimens to artificial weathering and mechanical cycling

This document specifies laboratory exposure procedures for determining the effects of cyclic movement and artificial weathering on cured, elastic weatherproofing joint sealants (one- or multi-component).


Corrosion of metals and alloys — Stress corrosion testing — Part 9: Preparation and use of pre-cracked specimens for tests under rising load or rising displacement

Corrosion des métaux et alliages — Essais de corrosion sous contrainte — Partie 9: Préparation et utilisation des éprouvettes préfissurées pour essais sous charge croissante ou sous déplacement croissant

1.1  This document specifies procedures for designing, preparing and using pre-cracked specimens for investigating the susceptibility of metal to stress corrosion cracking (SCC) by means of tests conducted under rising load or rising displacement. Tests conducted under constant load or constant displacement are dealt with in ISO 7539-6.

The term “metal” as used in this document includes alloys.

1.2  Because of the need to confine plasticity at the crack tip, pre-cracked specimens are not suitable for the evaluation of thin products such as sheet or wire and are generally used for thicker products including plate, bar, and forgings. They can also be used for parts joined by welding.

1.3  Pre-cracked specimens can be stressed quantitatively with equipment for application of a monotonically increasing load or displacement at the loading points.

1.4  A particular advantage of pre-cracked specimens is that they allow data to be acquired from which critical defect sizes, above which stress corrosion cracking can occur, can be estimated for components of known geometry subjected to known stresses. They also enable rates of stress corrosion crack propagation to be determined.

1.5  A principal advantage of the test is that it takes account of the potential impact of dynamic straining on the threshold for stress corrosion cracking.

1.6  At sufficiently low loading rates, the threshold stress intensity factor for susceptibility to stress corrosion cracking, KISCC, determined by this method can be less than or equal to that obtained by constant load or displacement methods and can be determined more rapidly.


Materials and articles in contact with foodstuffs — Cutlery and table holloware — Part 1: Requirements for cutlery for the preparation of food

Matériaux et objets en contact avec les denrées alimentaires — Coutellerie et orfèvrerie de table — Partie 1: Exigences relatives à la coutellerie utilisée pour la préparation des denrées alimentaires


Materials and articles in contact with foodstuffs — Cutlery and table holloware — Part 5: Specification for sharpness and edge retention test of cutlery

Matériaux et objets en contact avec les denrées alimentaires — Coutellerie et orfèvrerie de table — Partie 5: Spécification du tranchant et essai de conservation du tranchant


Programming languages — Avoiding vulnerabilities in programming languages — Part 10: Vulnerability descriptions for programming language C++

Langages de programmation — Conduite pour éviter les vulnérabilités dans les langages de programmation — Partie 10: Descriptions des vulnérabilités pour le langage de programmation C++


Programming languages — Avoiding vulnerabilities in programming languages — Part 11: Vulnerability descriptions for programming language Java

Langages de programmation — Conduite pour éviter les vulnérabilités dans les langages de programmation — Partie 11: Descriptions des vulnérabilités pour le langage de programmation Java


Thermoplastic elastomers — Nomenclature and abbreviated terms

Élastomères thermoplastiques — Nomenclature et termes abrégés


Économie du partage — Principes généraux

This document provides general sharing economy principles.

It is intended to be used by all types and sizes of organization (e.g. commercial enterprises, government agencies, not-for-profit organizations).


Ships and marine technology — Interoperability of smart applications for ships

Navires et technologie maritime — Interopérabilité des applications intelligentes pour les navires

This document provides operational and performance requirements for smart applications on board ships. It is applicable to documentation, process management, connection and data collection through human-machine interfaces, IoT technologies and related systems.

This document defines methods to implement smart network applications, which are open to participants who implement the requirements defined in this document.

This document also describes a smart logbook application that can be used as a supplement to ISO 21745, thus this document is subject to the same security requirements as in ISO 21745 (see Annex B).

This document defines three incremental levels of equipment-classes (see 7.1.1):

a)    4891-compliant equipment (as described in Clauses 5 to 7);

b)    4891.A-compliant equipment (as described in Clauses 5 to 7 and Annex A);

c)    4891.B-compliant equipment (as described in Clauses 5 to 7 and Annexes A and B).


Plastics — Determination of the viscosity of polymers in dilute solution using capillary viscometers — Part 2: Poly(vinyl chloride) resins

Plastiques — Détermination de la viscosité des polymères en solution diluée à l'aide de viscosimètres à capillaires — Partie 2: Résines de poly(chlorure de vinyle)

1.1  This document specifies conditions for the determination of the reduced viscosity (also known as viscosity number) and K-value of PVC resins. It is applicable to resins in powder form which consist of homopolymers of the monomer vinyl chloride and copolymers, terpolymers, etc., of vinyl chloride with one or more other monomers, but where vinyl chloride is the main constituent. The resins may contain small amounts of unpolymerized substances (e.g. emulsifying or suspending agents, catalyst residues, etc.) and other substances added during the course of the polymerization. This document is not applicable, however, to resins having a volatile-matter content in excess of 0,5 % ± 0,1 %, when determined in accordance with ISO 1269. In addition to this, it is not applicable to resins which are not entirely soluble in cyclohexanone.

1.2  The reduced viscosity and K-value of a particular resin are related to its molecular mass, but the relationship varies depending on the concentration and type(s) of other monomer(s) present. Hence, homopolymers and copolymers having the same reduced viscosity or K-value might not have the same molecular mass.

1.3  The values determined for reduced viscosity and K-value, for a particular sample of PVC resin, are influenced differently by the concentration of the solution chosen for the determination. Hence the use of the procedures described in this document only gives values for reduced viscosity and K-value that are comparable when the concentrations of the solutions used are identical.

1.4  Limiting viscosity number is not used for PVC resins.

1.5  The experimental procedures described in this document can also be used to characterize the polymeric fraction obtained during the chemical analysis of a PVC composition. However, the values calculated for the reduced viscosity and K-value in these circumstances might not indicate the actual values for the resin used to produce the composition because of the impure nature of the recovered polymer fraction.


Plastics — Ethylene/vinyl acetate copolymer (EVAC) thermoplastics — Determination of vinyl acetate content

Plastiques — Copolymères éthylène/acétate de vinyle (EVAC) thermoplastiques — Dosage de l'acétate de vinyle

This document specifies two categories of method for the determination of the vinyl acetate (VAC) content of ethylene/vinyl acetate (EVAC) copolymer, for use in the designation of such copolymers according to ISO 21301-1. One category is referred to as “reference methods”, the other as “test methods”.

The “reference methods” are used to calibrate the method used for the determination of the vinyl acetate content of ethylene/vinyl acetate copolymers.

The “test methods” are other methods which can be used for the determination if they are calibrated using one of the reference methods described in Clause 4, provided they show a certain permissible repeatability.


Plastics — Determination of xylene-soluble matter in polypropylene

Plastiques — Détermination des matières présentes dans le polypropylène solubles dans le xylène

This document specifies two methods of determining the mass fraction of a polypropylene homopolymer or copolymer which is amorphous, expressed as soluble in xylene at 25 °C.

—    Method 1: Reference method;

—    Method 2: Automated instrumental method.


Buildings and civil engineering works — Vocabulary — Part 3: Sustainability terms

Здания и сооружения — Словарь — Часть 3: Термины устойчивого развития

This document establishes preferred terms and definitions for concepts applicable to sustainability and sustainable development related to buildings and civil engineering works.


Surface chemical analysis — Secondary ion mass spectrometry — Linearity of intensity scale in single ion counting time-of-flight mass analysers

Analyse chimique des surfaces — Spectrométrie de masse des ions secondaires — Linéarité de l'échelle d'intensité des analyseurs de masse à temps de vol pour comptage des ions individuels

This document specifies a method for determining the maximum count rate for an acceptable limit of divergence from linearity of the intensity scale in single ion counting time-of-flight (TOF) secondary ion mass spectrometers using a test based on isotopic ratios in spectra from poly(tetrafluoroethylene) (PTFE). It also includes a method to correct for intensity nonlinearity arising from intensity lost from a microchannel plate (MCP) or scintillator and photomultiplier followed by a time-to-digital converter (TDC) detection system caused by secondary ions arriving during its dead-time. The correction can increase the intensity range for 95 % linearity by a factor of up to more than 50 so that a higher maximum count rate can be employed for those spectrometers for which the relevant correction formulae have been shown to be valid.


Condoms — Guidance on clinical studies — Part 1: Male condoms, clinical function studies based on self-reports

Préservatifs — Directives relatives aux études cliniques — Partie 1: Préservatifs masculins — Études fonctionnelles cliniques basées sur des auto-déclarations


Condoms — Guidance on clinical studies — Part 2: Female condoms, clinical function studies based on self-reports

Préservatifs — Lignes directrices relatives aux études cliniques — Partie 2: Préservatifs féminins, analyse fonctionnelle des défaillances graves sur la base d'auto-déclarations


Natural rubber latex male condoms — Requirements and test methods

Préservatifs masculins en latex de caoutchouc naturel — Exigences et méthodes d'essai


Thermal performance of buildings and materials — Determination of specific airflow rate in buildings — Tracer gas dilution method

Performance thermique des bâtiments et des matériaux — Détermination du débit d'air spécifique dans les bâtiments — Méthode de dilution de gaz traceurs


Hydrometry — Low cost baffles to aid fish passage on triangular profile gauging weirs

Hydrométrie — Chicanes à faible coût pour faciliter le passage des poissons par les déversoirs à profil triangulaire

This document specifies how to integrate baffles to aid the passage of fish on the downstream face of triangular profile weirs that conform to ISO 4360 (including Crump weirs) and ISO 4377 (flat-V weirs).


Textiles — Determination of the phthalate content — Tetrahydrofuran method

Textiles — Détermination de la teneur en phtalates — Méthode au tétrahydrofurane

This document specifies a method of determining phthalates in textiles with gas chromatography–mass spectrometry (GC-MS).

This document is applicable to textile products where there is a risk of the presence of some phthalates.


Management of terminology resources — Terminology databases — Part 3: Content

Gestion des ressources terminologiques — Bases de données terminologiques — Partie 3: Contenu

This document specifies content-related aspects of terminology database maintenance. It gives guidance on the content of terminological data collections, with emphasis on data quality evaluation.

This document gives guidance for modellers of concept entries who need to ensure interoperability and high-quality content. It aims to ensure that terminological data collections themselves meet high standards for design conformity with standards such as ISO 12620-1 and ISO 16642, data accuracy and performance. It outlines principles for assuring data quality (see ISO 9001) and evaluating terminological data collections for purposes of continuous improvement. This approach contrasts that of ISO 23185:2009, which focuses on the usability of existing terminology resources.

This document does not apply to the management of text corpora or to term extraction tools.


Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of dynamic properties — Part 1: General guidance

Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique — Détermination des propriétés dynamiques — Partie 1: Lignes directrices

This document gives guidance on the determination of dynamic properties of vulcanized and thermoplastic rubbers. It includes both free- and forced-vibration methods carried out on both materials and products. It does not cover rebound resilience or cyclic tests in which the main objective is to fatigue the rubber.


Rubber, vulcanized or thermoplastic — Resistance to ozone cracking — Part 1: Static and dynamic strain testing

Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique — Résistance au craquelage par l'ozone — Partie 1: Essais sous allongement statique et dynamique

This document specifies the procedures intended for use in estimating the resistance of vulcanized or thermoplastic rubbers to cracking when exposed, under static or dynamic tensile strain, to air containing a definite concentration of ozone, at a definite temperature and, if required, at a definite relative humidity in circumstances that exclude the effects of direct light.

Visual observation and/or image analysis are used to evaluate the formation and growth of cracks. The changes in physical or chemical properties resulting from exposure can also be determined.

Reference and alternative methods for determining the ozone concentration are described in ISO 1431-3.


Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of stress in tension under non-isothermal conditions

Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique — Détermination de la contrainte en traction dans des conditions non isothermes

This document describes two methods for measuring stress in tension under non-isothermal conditions.

—    Method A: The thermal stress is measured for various pre-strain and temperature conditions as a function of time.

—    Method B: The change of stress is measured in a test piece at a given strain and under variation of temperature at a given heating rate as a function of temperature. In this way, the determination of the thermal-mechanical behaviour of a rubber can be accelerated, e.g. for the purpose of comparative testing of aging or estimating the upper limit of the operating temperature.

The measurement device, which is equipped with a suitable heating chamber, is used to record the stress as a function of time or temperature until the sample breaks or the stress has approached zero or for a certain time.


Rubber, vulcanized or thermoplastic — Accelerated ageing and heat resistance tests

Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique — Essais de résistance au vieillissement accéléré et à la chaleur

This document specifies accelerated ageing or heat resistance tests on vulcanized or thermoplastic rubbers/thermoplastic elastomers. Four methods are possible, they are detailed in Clause 5.


Rubber, vulcanized or thermoplastic — Estimation of life-time and maximum temperature of use

Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique — Estimation de la durée de vie et de la température maximale d'utilisation

This document specifies the principles and procedures for estimating the thermal endurance of rubbers from the results of exposure to elevated temperatures for long periods.

Two approaches are specified (see Introduction):

—    one using the Arrhenius equation;

—    the other using the WLF equation.

In this document, the estimation of thermal endurance is based solely on the change in selected properties resulting from periods of exposure to elevated temperatures. The various properties of rubbers change at different rates on thermal ageing, hence comparison between different rubbers can only be made using the same properties.


Rubber — Determination of metal content by atomic absorption spectrometry — Part 3: Determination of copper content

Caoutchouc — Détermination de la teneur en métal par spectrométrie d'absorption atomique — Partie 3: Dosage du cuivre

This document specifies an atomic absorption spectrometric method for the determination of the copper content of rubbers.

The method is applicable to raw rubber and rubber products having copper contents above 1 ppm. Copper contents below this limit can be determined, provided that suitable adjustments are made to either the mass of the test portion or to the concentrations of the solutions used, or both. The use of the standard additions method can lower the bottom limit of detection.


Rubber — Determination of metal content by atomic absorption spectrometry — Part 4: Determination of manganese content

Caoutchouc — Détermination de la teneur en métal par spectrométrie d'absorption atomique — Partie 4: Dosage du manganèse

This document specifies an atomic absorption spectrometric method for the determination of the manganese content of rubbers.

The method is applicable to raw rubber and rubber products having manganese content above 0,5 ppm. Manganese contents below this limit can be determined, provided that suitable adjustments are made either to the mass of the test portion or to the concentrations of the solutions used, or both. The use of the standard additions method can lower the bottom limit of detection.


Elastomeric seals — Requirements for materials for pipe joint seals used in water and drainage applications — Thermoplastic elastomers

Garnitures d'étanchéité en caoutchouc — Spécification des matériaux pour garnitures d'étanchéité utilisées dans le domaine de l'eau et du drainage — Élastomères thermoplastiques

This document specifies requirements for materials used for moulded seals made of thermoplastic elastomers (TPEs) for joints in:

a) thermoplastic piping systems for non-pressure wastewater discharge (intermittent flow at up to 95 °C) inside buildings;

b) thermoplastic piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage (continuous flow at up to 45 °C and intermittent flow at up to 95 °C);

c) thermoplastic rainwater piping systems.

General requirements for finished joint seals are also given; any additional requirements for a particular application are specified in the relevant product standards taking into account that the performance of pipe joints is a function of the seal material properties, seal geometry and pipe joint design.


Single-use rubber gloves for general applications — Specification

This document specifies the physical requirements and sampling and testing methods for single-use rubber gloves, made from natural rubber latex, synthetic rubber latex or rubber solution, intended for general applications, but not gloves intended for medical purposes.

It does not cover the safe and proper usage of the gloves.


Single-use sterile rubber surgical gloves — Specification

Gants en caoutchouc à usage chirurgical, stériles, non réutilisables — Spécifications

This document specifies requirements for packaged sterile rubber gloves intended for use in surgical procedures to protect the patient and the user from cross-contamination.

This document is applicable to single-use gloves that are worn once and then discarded. It does not apply to examination or procedure gloves.

This document covers gloves with smooth surfaces and gloves with textured surfaces over part or the whole glove.

This document is intended to be a reference for the performance and safety of rubber surgical gloves. The safe and proper usage of surgical gloves and sterilization procedures with subsequent handling, packaging and storage procedures are outside the scope of this document.


Optics and photonics — Optical coatings — Part 7: Minimum requirements for neutral beam splitter coatings

Optique et photonique — Traitements optiques — Partie 7: Exigences minimales pour les traitements optiques séparateurs de faisceaux neutres

This document specifies minimum requirements on the optical effects and the mechanical, chemical and environmental properties of neutral beam splitter coatings. This document applies to neutral beam splitter coatings for optical applications. Thereby the user is able to rely on defined numerical data while the manufacturer of thin films has the choice for the materials and production method.


Rubber- or plastics-coated fabrics — Low-temperature impact test

Supports textiles revêtus de caoutchouc ou de plastique — Essai de choc à basse température

This document specifies a procedure for determining the lowest temperature at which rubber- or plastics-coated fabrics will not exhibit fractures or coating cracks when subjected to specific impact conditions.

Rubber-or plastics-coated fabrics are used in many applications involving low-temperature flexing with or without impact. Data obtained by this method can be used to predict the behaviour of these coated fabrics at low temperatures only in the applications in which the conditions of deformation are similar to those specified in the method.


Rubber hoses and hose assemblies for bulk fuel delivery by truck — Specification

Tuyaux en caoutchouc et assemblages de tuyaux pour livraison en vrac d'hydrocarbures liquides par camions-citernes — Spécifications


Traditional Chinese medicine — Inner pack of decoction pieces

Médecine traditionnelle chinoise — Sachet interne des décoctions

This document specifies requirements for the inner pack of decoction pieces of Chinese medicines, including packaging materials, physical properties, specifications and labels.

This document is applicable to the manufacturing, inspection, operation, circulation, use, supervision and management of inner pack of decoction pieces.


Corrosion of metals and alloys — Electrochemical test methods for high-temperature corrosion testing of metallic materials in molten salts

Corrosion des métaux et alliages — Méthodes d’essais électrochimiques de corrosion à haute température de matériaux métalliques dans des sels fondus

This document describes the general procedure for electrochemical measurements in high-temperature molten salts using potentiodynamic polarization measurements and electrochemical impedance spectroscopy (EIS), and describes the experimental apparatus.


Tobacco and tobacco products — Determination of the width of the strands of cut tobacco — Amendment 1

Tabac et des produits du tabac — Détermination de la largeur des brins de tabac haché — Amendement 1


Industrial trucks — Verification of stability — Part 10: Additional stability test for trucks operating in the special condition of stacking with load laterally displaced by powered devices

Chariots de manutention — Vérification de la stabilité — Partie 10: Essai de stabilité supplémentaire pour les chariots travaillant dans des conditions de gerbage spéciales avec la charge décentrée latéralement par des dispositifs à moteur

This document specifies an additional test for verifying the stability of a laden truck fitted with a powered load-handling device, such as a sideshift, which can displace the centre of gravity laterally to a substantial, predetermined extent from the longitudinal centre plane of the truck or from the centred position. Such devices are used in this mode for depositing and retrieving a load.

A displacement is considered to be a substantial displacement if it is more than:

—    100 mm, for a truck with a rated capacity < 5 000 kg;

—    150 mm, for a truck with a rated capacity ≥ 5 000 kg and ≤ 10 000 kg;

—    250 mm, for a truck with a rated capacity > 10 000 kg and < 20 000 kg;

—    350 mm, for a truck with a rated capacity ≥ 20 000 kg;

This document is applicable to the following types of trucks as defined in ISO 5053-1:

a)    counterbalance trucks;

b)    reach and straddle trucks;

c)    pallet stackers;

d)    bidirectional and multidirectional trucks;

e)    industrial variable-reach trucks;

f)     rough-terrain trucks with mast;

g)    rough-terrain variable reach trucks;

h)    counterbalance trucks with articulated steering;

i)     variable-reach container handler;

j)     counterbalanced container handler.


Colouring materials in plastics — Determination of colour stability to heat during processing of colouring materials in plastics — Part 1: General introduction


Pigments and extenders — Testing of colouring materials in plasticized polyvinyl chloride (PVC-P) — Part 1: Composition and preparation of basic mixtures