Air cargo — Cargo stopper devices — Design and testing

Fret aérien — Dispositifs stop charge — Conception et essais

This document specifies the design, performance and testing requirements for "Cargo Stopper" air cargo restraint accessories with a 22 250 N (5 000 lbf) rated load capacity, to be used in conjunction with air cargo restraint straps meeting ISO 16049-1 (TSO/ETSO  ̶ C172), or air cargo restraint slings meeting ISO 20291-1, with the same rated load.

Cargo stopper devices designed to this document are intended to be used in either of the following typical instances:

a)    to ensure restraint/tie-down of a piece of cargo that does not lend itself to either direct hooking of tie-down straps or passing a strap around without risk of slippage; a common example is long shaped cargo items with a narrow cross-section, whether or not overhanging from the pallet, individual or in bundles, e.g. pipes or beams; see ISO 16049-2:2020, 7.4;

b)   to restrain cargo smaller than the pallet net's mesh, or identified as "piercing" cargo, presenting a hazard to the aircraft in the event of it being released during flight;

c)   when a crate containing cargo, even though its cross-section is large enough to be directly tied-down with the pallet net or restraint straps, contains or can contain a heavy item, e.g. a piece of machinery, shaft, or similar, with a cross-section lower than the pallet net's mesh size;

NOTE    Such "hidden" items have been known to break free from insufficiently strong crates when subjected to in-flight accelerations, then pass due to their small size through the net mesh restraining the crate and be released into the cargo compartment.

d)   to assist in tying-down odd-shaped cargo pieces where it is difficult or not allowed to directly attach tie-down straps or pass them around the load in an effective manner.


Categorization and classification of civil unmanned aircraft systems

Catégorisation et classification des aéronefs civils sans pilote

This document specifies requirements for the classification and grading of civil unmanned aircraft system (UAS). This document applies to heavier than air aircraft as well as lighter than air aircraft of any possible architecture.

This document applies to the industrial conception, development, design, production and delivery of civil UAS. It also applies to modification, repair and maintenance of civil UAS.

The characteristics in this document can be used individually or in combination, to meet specific needs of the classification and grading of civil UAS.

Risk-based categorization of UAS operations is prerogative of the aviation authorities and it is hence out of scope of this document.


Intelligent transport systems — Framework for cooperative telematics applications for regulated commercial freight vehicles (TARV) — Part 4: System security requirements

Systèmes intelligents de transport — Cadre pour applications télématiques collaboratives pour véhicules de fret commercial réglementé (TARV) — Partie 4: Exigences des systèmes de sécurité

Security requirements address both hardware and software aspects.

This document addresses the security requirements for:

—     the transfer of TARV data from an IVS to an application service provider across a wireless communications interface;

—     the receipt of instructions from an application service provider to a TARV IVS;

—     the communications aspects of handling of software updates for the IVS over wireless communications.

This document defines the requirements for telematics applications for regulated commercial vehicles for:

a)   threat, vulnerability and risk analysis;

b)   security services and architecture;

c)   identity management;

d)   security architecture and management;

e)   identity-trust and privacy management;

f)    security-access control;

g)   security-confidentiality services.

This document provides:

—          general specifications for the security of TARV;

—          specifications for the security of TARV transactions and data within an ITS-station "bounded secure managed domain" (BSMD);

—          specifications for the security of TARV transactions and data transacted with a predetermined address outside of a BSMD.

IVS security requirements are dealt with by the prime service provider and application service provider (See ISO 15638-1).

Application service provision security is dealt with by the application service provider (and could be the subject of a separate TARV standards deliverable).


Ships and marine technology — Manholes with bolted covers

Navires et technologie maritime — Trous d'homme avec couvercle boulonné

This document specifies requirements for watertight and oiltight manholes of the current types with bolted covers, for general shipboard use other than for pressure vessels.

It specifies the dimensions for the holes in the plating and the number, size and position of the fasteners.

It is applicable to manholes of raised coaming, surface mounted or recessed cover types.

The details of the manholes are at the discretion of the manufacturer.


Aerospace electrical requirements — Sleeves and moulded shapes — Specifications for aircraft use

Exigences électriques pour équipements aérospatiaux — Gaines et pièces moulées d’isolation — Spécification pour utilisation sur aeronef

ISO/TR 21891:2017 brings together, in a single list, those standards for insulation and/or mechanical/environmental protection sleeves and heat shrink moulded shapes that have been determined as being suitable for use on aircraft. The range of sleeves includes heat shrink, extruded (non-heat shrink) and textile.


Language resource management — Lexical markup framework (LMF) — Part 3: Diachrony-Etymology

Gestion de ressources langagières — Cadre de balisage lexical — Partie 3: Titre manque


Language resource management — Lexical markup framework (LMF) — Part 4: TEI serialisation

Gestion de ressources langagières — Cadre de balisage lexical — Partie 4: Titre manque


Language resource management — Lexical markup framework (LMF) — Part 5: Lexical base exchange (LBX) serialization

Gestion des ressources linguistiques — Cadre de balisage lexical (LMF) — Partie 5: Sérialisation de l’échange de bases lexicales (LBX)

This document describes the serialization of the lexical markup framework (LMF) model defined as an extensible markup language (XML) model derived from the language base exchange (LBX) schema and compliant with the W3C XML schema. This serialization covers the classes, data categories, and mechanisms of ISO 24613-1 (core model), ISO 24613-2 (machine-readable dictionary (MRD) model), and ISO 24613-3 (etymological extension).


Language resource management — Workflow — Part 1: Request format for NLP tasks


Language resource management — Comprehensive Annotation Framework (ComAF) — Part 1: Architecture


Language resource management — Comprehensive Annotation Framework (ComAF) — Part 2: Knowledge representation of surface structures associated with linguistic content using graph structures

Gestion des ressources linguistiques — Cadre global d’annotation (ComAF) — Partie 2: Représentation des structures de surface associées au contenu linguistique utilisant des structures graphiques


Language resource management — Corpus query lingua franca (CQLF) — Part 2: Ontology

Gestion des ressources linguistiques — Corpus query lingua franca (CQLF) — Partie 2: Ontologie

This document specifies the structure of an ontology for a fine-grained description of the expressive power of corpus query languages (CQLs) in terms of search needs. The ontology consists of three interrelated taxonomies of concepts: the CQLF metamodel (a formalization of ISO 24623-1); the expressive power taxonomy, which describes different facets of the expressive power of CQLs; and a taxonomy of CQLs.

This document specifies:

a) the taxonomy of the CQLF metamodel;

b) the topmost layer of the expressive power taxonomy (whose concepts are called “functionalities”);

c) the structure of the layers of the expressive power taxonomy and the relationships between them, in the form of subsumption assertions;

d) the formalization of the linkage between the CQL taxonomy and the expressive power taxonomy, in the form of positive and negative conformance statements.

This document does not define the entire contents of the ontology (see Clause 4).


Sterilization of health care products — Radiation — Part 1: Requirements for development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices — Amendment 2: Revision to 4.3.4 and 11.2

Stérilisation des produits de santé —  Irradiation — Partie 1: Exigences relatives à la mise au point, à la validation et au contrôle de routine d'un procédé de stérilisation pour les dispositifs médicaux — Amendement 2: Révision de 4.3.4 et de 11.2


Small craft — Electrically operated bilge pumps

Petits navires — Pompes de cale à moteur électrique

This document specifies requirements for electrically operated bilge pumps intended for use in removing bilge water. It applies to:

—     direct current (DC) bilge pumps which operate at a nominal voltage not exceeding 50 V; and

—     single phase alternating current (AC) bilge pumps which operate at a nominal voltage not exceeding 250 V.

It does not cover pumps intended for damage control.


Paper, pulp, and recycling — Decolouration test of dye coloured paper products and paper products printed using dye inks

Papier, pâte et recyclage — Essai de décoloration des produits papier colorés en masse et des produits papier imprimés au moyen d'encres à colorants

This document defines a method for measuring the decolouration capability of commercial products, produced using paper and board dyed in mass and/or printed with dye inks.

This document does not apply to paper printed with pigment inks.


Small craft — Ventilation of petrol engine and/or petrol tank compartments

Petits navires — Ventilation des compartiments contenant des moteurs à essence et/ou des réservoirs à essence

This document specifies requirements for the ventilation of petrol engine and petrol tank compartments in small craft having petrol engines for propulsion, electrical generation or mechanical power, to prevent the accumulation of explosive gases in these compartments. Personal watercraft are not covered in this document.


Information technology — Data centres — Impact of the ISO 52000 series on energy performance of buildings

Technologies de l'information — Centres de données — Impact de la série ISO 52000 sur la performance énergétique des bâtiments

This document proposes elements for the expression of energy production, storage, reuse and consumption in reference to primary energy in data centres, taking into account both the elements needed for energy assessment and the concepts developed in the framework of the ISO 52000 series for energy performance of buildings (EPB).

This document:

—    provides the main definitions and concepts from the ISO 52000 series needed to make a primary energy assessment for data centres;

—    provides approaches for discriminating true sources of energy used by a given data centre;

—    compares, where relevant, the terms used in both the ISO/IEC 30134 series and ISO 52000 series and provides explanations on the use of factors for converting final or delivered energy to primary energy which take a different approach in each series (and how to move from one to the other);

—    illustrates the impact of using the EPB approach on data-centre-energy-related key performance indicators (KPIs), both in general and by the provision of examples;

—    provides known sources of weighting or conversion factors to be used when there are no recognized or agreed local factors applicable to the studied data centre energy performance assessment.


Ferronickels — Determination of carbon content — Infrared absorption method after induction furnace combustion

Ferronickels — Détermination de la teneur en carbone — Méthode par absorption dans l'infrarouge après combustion dans un four à induction

This document specifies an infrared absorption method after combustion in an induction furnace for the determination of the carbon content in ferronickels in the range of 0,004 % to 2,5 %.

The method is applicable to normal production operations. It uses commercially available equipment, which is calibrated using steel and/or ferronickel certified reference materials (CRMs).


Ferronickels — Determination of sulfur content — Infrared absorption method after induction furnace combustion

Ferronickels — Détermination de la teneur en soufre — Méthode par absorption dans l'infrarouge après combustion dans un four à induction

This document specifies an infrared absorption method after combustion in an induction furnace for the determination of the sulfur content in ferronickels in the range of 0,002 % to 0,12 %.

The method is applicable to normal production operations. It uses commercially available equipment, which is calibrated using steel and/or ferronickel certified reference materials (CRMs).


Rubber — Determination of ash — Part 2: Thermogravimetric analysis (TGA)

Caoutchouc — Détermination du taux de cendres — Partie 2: Analyse thermogravimétrique (TGA)

This document specifies two methods for the determination of ash from raw rubbers, compounded rubbers and vulcanizates using a thermogravimetric analyser (TGA).

The methods are applicable to raw, compounded or vulcanized rubbers of the M, O, R and U families described in ISO 1629:

—          Method A is applicable for the determination of the ash from raw rubbers.

—          Method B is applicable for the determination of the ash from compounded or vulcanized rubbers.

The methods are not applicable for the determination of the ash from raw rubbers, compounded or vulcanized rubbers containing chlorine, bromine or iodine.

This document does not cover the interpretation of the ash results from the inorganic chemical contents of compounded or vulcanized rubbers.


Utility connections in port — Part 3: Low Voltage Shore Connection (LVSC) Systems — General requirements

Alimentation des navires à quai — Partie 3: Systèmes de connexion à quai à basse tension — Exigences générales


Acoustics — Software for the calculation of sound outdoors — Part 4: Recommendations for a quality assured implementation of the COMMISSION DIRECTIVE (EU) 2015/996 in software according to ISO 17534-1

Acoustique — Logiciels de prévision de bruit dans l'environnement — Partie 4: Recommandations pour l'assurance qualité de la mise en œuvre de la DIRECTIVE (UE) 2015/996 de la COMMISSION EUROPÉENNE dans les logiciels selon l'ISO 17534-1

This document facilitates a standardized interpretation and a verifiably consistent software implementation of the sound propagation part of the calculation method CNOSSOS-EU:2015 according to ISO 17534-1. Other parts of CNOSSOS-EU:2015, such as the source models or the calculation method for aircraft noise, are beyond the scope of this document. This document provides an agreed interpretation of ambiguous aspects of the sound propagation part of CNOSSOS-EU:2015, a set of illustrative test cases along with reference solutions, and an example of a template form for the declaration of conformity for software manufacturers.


Systems and software engineering — Systems and software quality requirements and evaluation (SQuaRE) — Quality requirements framework

This document provides the framework for quality requirements for systems, software products and data, which includes concept of the quality requirements, and requirements and recommendations for the processes and methods to elicit, define, use and govern them. Intended readers of this document include, but are not limited to:

—     acquirers: evaluate if the system/software products/data fulfills their value proposition, i.e., meets the expected quality,

—     developers: design, implement and test the system/software products/data to ensure that it meets the expected quality,

—     testers: verify and validate that the system/software products/data meets the expected quality,

—     project managers: plan, monitor and control the achievement of the expected quality, and

—     independent evaluators: evaluate the system/software products/data with the objective criteria.

This document complies with the technical processes defined in ISO/IEC/IEEE 15288, which are relevant for elicitation of stakeholders' quality needs and for defining, analyzing and maintaining quality requirements. In this document, the quality models in ISO/IEC 25010 and ISO/IEC 25012 are used to categorize quality requirements and to provide a basis for quantifying them in terms of quality measures in the quality measure division of ISO/IEC 2502n.

This document does not cover specification of the other requirements (such as functional requirements, process requirements, etc.), and prescribes neither any specific quality measure nor any specific development process.


Systems and software engineering — Systems and software Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) — Quality measurement framework

Ingénierie des systèmes et du logiciel — Exigences de qualité du produit logiciel et évaluation (SQuaRE) — Modèle de référence de mesure et guide

This document provides a framework for developing quality measurement.

The contents of this document are as follows:

—          quality measurement reference model;

—          relationships among different types of quality measures;

—          guidelines for selecting quality measures;

—          guidelines for constructing quality measures;

—          guidelines for planning and performing measurements;

—          guidelines for the application of measurement results.

It includes considerations for selecting quality measures and quality measure elements (Annex A), assessing the reliability of measurement and the validity of quality measures (Annex B), elements for documenting quality measures (Annex C), normalized measurement function for quality measures (Annex D) and the measurement information model in ISO/IEC/IEEE 15939 (Annex E).

This document can be applied for designing, identifying, evaluating and executing the measurement model of system and software product quality, quality in use, data quality and IT service quality. This reference model can be used by developers, acquirers, quality assurance staff and independent evaluators—essentially by people responsible for specifying and evaluating the quality of information and communication technology (ICT) systems and services.


Biotechnology — Biobanking — General requirements for the validation and verification of processing methods for biological material in biobanks

Biotechnologie — Biobanques — Exigences générales pour la validation et la vérification des méthodes de traitement du matériel biologique dans les biobanques

This document specifies the validation and verification requirements applicable to a biobank to be able to demonstrate that it operates its processing of biological materials with validated and/or verified methods that are fit for purpose.

This document is intended for use in the implementation and validation of processing methods for biological materials.

This document covers method validation and verification for the production of all biological materials. This document does not apply to biological material intended for food/feed production, laboratories undertaking food/feed analysis, and/or therapeutic use.

Reference material production is not covered in this document. For the production requirements for reference materials, see ISO 17034.


Guidance for uncertainty analysis regarding the application of ISO/TS 10974

Lignes directrices pour l’analyse de l’incertitude concernant l’application de l’ISO/TS 10974

This document provides guidance for some methods that could be used to evaluate the sources of uncertainty. It is important to note that there are many legitimate methods for analyzing the overall uncertainty and that the methods in this document are illustrative only.


Information technology — Service management — Part 2: Guidance on the application of service management systems

Technologies de l'information — Gestion des services — Partie 2: Directives relatives à l'application des systèmes de management des services

This document provides guidance on the application of a service management system (SMS) based on ISO/IEC 20000-1. It provides examples and recommendations to enable organizations to interpret and apply ISO/IEC 20000-1, including references to other parts of ISO/IEC 20000 and other relevant standards.


Information technology — Service management — Part 3: Guidance on scope definition and applicability of ISO/IEC 20000-1

Technologies de l'information — Gestion des services — Partie 3: Recommandations pour la détermination du périmètre et l'applicabilité de l'ISO/IEC 20000-1

This document includes guidance on the scope definition and applicability to the requirements specified in ISO/IEC 20000-1.

This document can assist in establishing whether ISO/IEC 20000-1 is applicable to an organization's circumstances. It illustrates how the scope of an SMS can be defined, irrespective of whether the organization has experience of defining the scope of other management systems.

The guidance in this document can assist an organization in planning and preparing for a conformity assessment against ISO/IEC 20000-1.

Annex A contains examples of possible scope statements for an SMS. The examples given use a series of scenarios for organizations ranging from very simple to complex service supply chains.

This document can be used by personnel responsible for planning the implementation of an SMS, as well as assessors and consultants. It supplements the guidance on the application of an SMS given in ISO/IEC 20000-2.

Requirements for bodies providing audit and certification of an SMS can be found in ISO/IEC 20000-6 which recommends the use of this document.


Petroleum and natural gas industries — Steel pipe for pipeline transportation systems
  — Amendment 1

Industries du pétrole et du gaz naturel — Tubes en acier pour les systèmes de transport par conduites — Amendement 1


Paints and varnishes — Determination of gloss value at 20 degrees, 60 degrees and 85 degrees

Peintures et vernis — Détermination de l'indice de brillance à 20 degrés, 60 degrés et 85 degrés


Electronic fee collection — Application interface definition for dedicated short-range communication

Perception du télépéage — Définition de l'interface d'application relative aux communications dédiées à courte portée

This document specifies the application interface in the context of electronic fee collection (EFC) systems using the dedicated short-range communication (DSRC).


Thermal insulation — Test method for thermal diffusivity — Periodic heat method

Isolation thermique — Méthode d’essai pour la diffusivité thermique — Méthode de chauffage périodique

This document specifies a periodic heat method for measurement of the thermal diffusivity of thermal insulation material in the shape of a flat plate.


Tourism and related services — Accessible tourism for all — Requirements and recommendations

Tourisme et services connexes — Tourisme accessible pour tous — Exigences et recommandations

This document establishes requirements and provides guidelines for “accessible tourism for all” with the aim of ensuring equal access and enjoyment of tourism by the widest range of people of all ages and abilities.

This document provides information on the key aspects of policy making, strategy, infrastructure, products and services and is addressed to all stakeholders involved in the tourism supply chain, whether from the public or private sector. It applies at local, regional, national and international levels.

NOTE       Stakeholders include, but are not limited to, public administrations, accommodation services, catering and restaurant services, transport, tour operators and travel agencies, MICE and leisure activities, as well as service providers from other economic sectors related to tourism, travel and destination management, including their contractors and suppliers.


Water quality — Determination of short-chain polychlorinated alkanes (SCCP) in water — Method using gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) and negative-ion chemical ionization (NCI)

Qualité de l'eau — Détermination des alcanes polychlorés à chaîne courte (SCCP) dans l'eau — Méthode par chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse (CG-SM) avec ionisation chimique négative (ICN)

This document specifies a method for the quantitative determination of the sum of short-chain polychlorinated n-alkanes also known as short-chain polychlorinated paraffins (SCCPs) in the carbon bond range n-C10 to n-C13 inclusive, in mixtures with chlorine mass fractions ("contents") between 50 % and 67 %, including approximately 6 000 of approximately 8 000 congeners.

This method is applicable to the determination of the sum of SCCPs in unfiltered surface water, ground water, drinking water and waste water using gas chromatography-mass spectrometry with electron capture negative ionization (GC-ECNI-MS).

Depending on the capability of the GC-ECNI-MS instrument, the concentration range of the method is from 0,1 µg/l or lower to 10 µg/l. Depending on the waste water matrix, the lowest detectable concentration is estimated to be > 0,1 µg/l. The data of the interlaboratory trial concerning this method are given in Annex I.


Refrigerated hydrocarbon fluids — Dynamic measurement — Requirements and guidelines for the calibration and installation of flowmeters used for liquefied natural gas (LNG) and other refrigerated hydrocarbon fluids

Hydrocarbures liquides réfrigérés — Mesurage dynamique — Exigences et lignes directrices pour l’étalonnage et l’installation de débitmètres utilisés pour le gaz naturel liquéfié (GNL) et autres hydrocarbures liquides réfrigérés

This document specifies the metrological and technical requirements for flowmeters intended to be used for the dynamic measurement of liquefied natural gas (LNG) and other refrigerated hydrocarbon fluids. For LNG static volume measurement used in custody transfer, see ISO 10976.

This document sets the best practice for the proper selection and installation of flowmeters in cryogenic applications and identifies the specific issues that can affect the performance of the flowmeter in use.

Moreover, it offers a calibration guideline for laboratory and on-site conditions (mass or volume) by either using LNG or other reference fluids. The choice of calibration fluid will depend on the capabilities of the available flow calibration facilities and the ability to achieve the required overall measurement uncertainty demanded by the intended application.

This document is applicable, but is not limited, to the use of Coriolis and ultrasonic flowmeters for dynamic measurements of LNG.

In principle, LNG and other refrigerated liquid hydrocarbons are considered in this document. Recommendations in this document are based on the available test results with LNG. These results are probably applicable to other cryogenic fluids.


Iron ores — Determination of sulfur content — Part 2: Combustion/titration method

Minerais de fer — Dosage du soufre — Partie 2: Méthode par combustion et titration

ISO 4689-2:2017 specifies a combustion/titration method for the determination of the sulfur content of iron ores.

This method is applicable to sulfur contents between 0,002 % (mass fraction) and 0,25 % (mass fraction) in natural iron ores, iron ore concentrates, and agglomerates, including sinter products. The results are not affected by the presence of fluoride.


Iron ores — Determination of sulfur content — Part 3: Combustion/infrared method

Minerais de fer — Dosage du soufre — Partie 3: Méthode par combustion et infrarouge

ISO 4689-3:2017 specifies a combustion/infrared method, using a high-frequency induction furnace, for the determination of the sulfur content of iron ores.

This method is applicable to sulfur contents between 0,002 % (mass fraction) and 0,25 % (mass fraction) in natural iron ores, iron ore concentrates and agglomerates, including sinter products. The method is not applicable to iron ores containing more than 1,0 % (mass fraction) of combined water. The apparatus, of which the metal filter is equipped with a heating device, can be applied to iron ores containing less than 3,0 % (mass fraction) of combined water.


Health and safety in welding and allied processes — Equipment for capture and separation of welding fume — Part 1: General requirements

Hygiène et sécurité en soudage et techniques connexes — Equipements de captage et de filtration des fumées — Partie 1: Exigences générales

This document defines the general requirements for ventilation equipment used to capture and separate fumes generated by welding and allied processes, e.g. arc welding and thermal cutting.

This document also specifies the test data to be marked on the capture devices.

It applies to the design and manufacture of parts of the equipment including hoods for welding, ducting, filter units, air movers, systems that inform of unsafe operation and workplace practices to ensure safe working with regard to exposure.

Significant hazards are listed in Clause 4. It does not cover electrical, mechanical and pneumatic hazards.

This document is applicable to:

—     local exhaust ventilation systems (LEV) excluding draught tables;

—     mobile and stationary equipment;

—     separation equipment used for welding and allied processes;

This document is not applicable to:

—     general ventilation, air make up or air movement systems;

—     air conditioning systems;

—     grinding dust.

This document applies to systems designed and manufactured after its publication.

NOTE   Specific safety requirements for thermal cutting machines are defined in ISO 17916.


Information technology — Telecommunications and information exchange between systems — Local and metropolitan area networks — Specific requirements — Part 3: Standard for Ethernet — Amendment 1: Physical layer specifications and management parameters for 100 Mb/s operation over a single balanced twisted pair cable (100BASE-T1)

Technologies de l'information — Télécommunications et échange d'information entre systèmes — Réseaux locaux et métropolitains — Prescriptions spécifiques — Partie 3: Norme pour Ethernet — Amendement 1: Spécifications de la couche physique et paramètres de management pour une opération de 100 Mb/s sur un câble unique équilibré à paire torsadée (100BASE-T1)


Aircraft — Tow bar attachment fittings interface requirements — Part 2: Regional aircraft

Aéronefs — Exigences d'interface des ferrures d'attache de barre de tractage — Partie 2: Aéronefs régionaux

This document specifies the interface requirements for tow bar attachment fittings on the nose gear (when towing operations are performed from the nose gear) of conventional tricycle type landing gears of commercial civil transport aircraft.

Its purpose is to achieve tow bar attachment fittings interface standardization by aircraft mass category (which determines tow bar forces) in order to ensure that a single type of tow bar with a standard connection can be used for all aircraft types within or near that mass category, so as to assist operators and airport handling companies in reducing the number of different tow bar types used.

This document is applicable to all new models of regional aircraft within the specified maximum ramp mass range which enter service or are designed after its date of publication.

It does not apply to previously in service regional aircraft models, which present a considerable variety of tow bar attachment fittings. However, a simple retrofit modification is described that may make certain in-service fittings compatible with a tow bar head in conformity with this document, where deemed appropriate in order to facilitate operation of such aircraft types at airports.

This document is applicable to regional commercial transport aircraft airworthiness certified under FAR/EASA-CS Parts 25 with a maximum ramp mass of ≤ 50 000 kg (110,000 lb). It does not apply to

—          aircraft airworthiness certified under FAR/EASA-CS Parts 23 as commuter category aeroplanes, and

—          aircraft airworthiness certified under FAR/EASA-CS Parts 25 but with a maximum ramp mass of > 50 000 kg (110,000 lb), which are covered by ISO 8267‑1.

Where a family of existing or contemplated aircraft types bridges two mass categories, use a single tow bar attachment fitting interface for all of them, and consider the use of the standard dimensions for the higher mass category, be it part of this document or ISO 8267‑1, throughout the family.

NOTE       As far as practical, this document was defined in order to be compatible with as many existing aircraft types as possible in the mass category concerned.


Ergonomics of human-system interaction — Part 500: Ergonomic principles for the design and evaluation of environments of interactive systems

Ergonomie de l'interaction homme-système — Partie 500: Principes ergonomiques pour la conception et l'évaluation d'environnements des systèmes interactifs

This document specifies ergonomic principles which apply to the user requirements, design, and procurement of the physical equipment and environment, which contribute to the context of use of interactive systems. It provides requirements, recommendations and explanations related to these principles.

In particular, the general principles and requirements specified in this document apply to the standards specifying functional design of furniture and equipment constituting the environment.

The principles specified in this document utilize ergonomic knowledge (from the disciplines anthropometry, acoustics, vision, thermal environments, indoor air quality, mechanical vibrations, etc.) to design and evaluate environments that enhance usability (effectiveness, efficiency and satisfaction), accessibility, performance and well-being for organized and non-organized use of interactive systems.

The intended users of this document include:

—          developers of systems, products and services;

—          public and corporate purchasers;

—          occupational health and safety professionals;

—          architects and interior designers;

—          human resource professionals;

—          usability/ergonomics/human factors professionals.


Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of resistance to abrasion using a driven, vertical abrasive disc — Amendment 1

Caoutchouc, vulcanisé ou thermoplastique — Détermination de la résistance à l'abrasion au moyen d'un disque abrasif vertical, motorisé — Amendement 1


Health and safety in welding and allied processes — Equipment for capture and separation of welding fume — Part 2: Requirements for testing and marking of separation efficiency

Hygiène et sécurité en soudage et techniques connexes — Équipements de captage et de filtration des fumées — Partie 2: Exigences relatives aux essais et marquage de l'efficacité de séparation

This document specifies a method for testing equipment for the separation of welding fume in order to determine whether its separation efficiency meets specified requirements.

The method specified does not apply to testing of filter cartridges independent of the equipment in which they are intended to be used.

This document applies to equipment that is manufactured after its publication.

NOTE       General ventilation systems are excluded from the Scope of ISO 21904-1.


Health and safety in welding and allied processes — Equipment for capture and separation of welding fume — — Part 3: Part 3: Determination of the capture efficiency of on-torch welding fume extraction devices

Hygiène et sécurité en soudage et techniques connexes — Exigences, essais et marquage des équipements de filtration d'air — — Partie 3: Partie 3: Détermination de l'efficacité de la prise des appareils d'extraction des fumées de soudage


Health and safety in welding and allied processes — Equipment for capture and separation of welding fume — Part 4: Determination of the minimum air volume flow rate of capture devices

Hygiène et sécurité en soudage et techniques connexes — Équipements de captage et de filtration des fumées — Partie 4: Détermination du débit volumique minimal d'air des dispositifs de captage

This document specifies two methods for establishing the minimum air volume flow rate. One method is dedicated for use with captor hoods, nozzles and slot nozzles with a ratio of slot length to hose diameter of 8:1 or less. The other method is dedicated for use with on-gun extraction devices.

These methods are not applicable to down draught tables.


Risk management — Risk assessment techniques

Management du risque — Techniques d'appréciation du risque

IEC 31010:2019 is published as a double logo standard with ISO and provides guidance on the selection and application of techniques for assessing risk in a wide range of situations. The techniques are used to assist in making decisions where there is uncertainty, to provide information about particular risks and as part of a process for managing risk. The document provides summaries of a range of techniques, with references to other documents where the techniques are described in more detail. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2009. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
• more detail is given on the process of planning, implementing, verifying and validating the use of the techniques;
• the number and range of application of the techniques has been increased;
• the concepts covered in ISO 31000 are no longer repeated in this standard.
Keywords: uncertainty, risk management


Clinical laboratory testing — Criteria for acceptable lots of dehydrated Mueller-Hinton agar and broth for antimicrobial susceptibility testing

Détermination de la sensibilité aux antibiotiques — Critères d'acceptabilité pour les lots d'agar déshydraté et de bouillon Mueller-Hinton pour déterminer la sensibilité aux antibiotiques

ISO/TS 16782:2016 provides a standard description of the physical properties of dehydrated Mueller-Hinton broth (dMHB) and Mueller-Hinton agar (dMHA) and performance criteria by which manufacturers can assess the performance characteristics of their production lots of dMHA and dMHB. Production lots of broth or agar can then be utilized by all users, including in vitro susceptibility testing device manufacturers, as the test medium for performance of antimicrobial susceptibility testing.

ISO/TS 16782:2016 does not address supplements (e.g. blood or blood products) that are added to the medium to support growth of fastidious bacteria[3][4][5][6]. Those additives are provided after the dehydrated medium is prepared in its liquid state as a final product and fall outside of the scope of this Technical Specification. Although dMHA can be used for determination of MICs using the agar dilution method[4][6] or the gradient diffusion method, ISO/TS 16782:2016 only includes performance testing of dMHA using disc diffusion methodology as described by the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI)[5] and European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST)[3].


Animal and vegetable fats and oils — Gas chromatography of fatty acid methyl esters — Part 2: Preparation of methyl esters of fatty acids

Corps gras d'origines animale et végétale — Chromatographie en phase gazeuse des esters méthyliques d'acides gras — Partie 2: Préparation des esters méthyliques d'acides gras

ISO 12966-2:2017 specifies methods of preparing the methyl esters of fatty acids.

It includes methods for preparing fatty acid methyl esters from animal and vegetable fats and oils, fatty acids and soaps. To cover different requirements, four methylation methods are specified, namely:

a)    a "rapid" transmethylation procedure under alkaline conditions;

b)    a "general" transmethylation/methylation procedure under sequential alkaline and acid conditions;

c)    a BF3 transmethylation procedure;

d)    an alternative procedure using acid-catalysed transmethylation of glycerides.

Methyl esters so produced are used in various analytical procedures requiring such derivatives, e.g. gas-liquid chromatography (GLC), thin-layer chromatography (TLC) and infrared spectrometry (IR).

Milk and milk products (or fat coming from milk and milk products) are excluded from the scope of this document.


Gas turbine exhaust systems with or without waste heat recovery

Systèmes d’échappement des turbines à gaz avec ou sans récupération de la chaleur résiduelle

This document specifies requirements and gives recommendations for the design, materials of construction, modelling, controlling, fabrication, inspection, testing, installation, start-up and operation of industrial gas turbine (GT) exhaust systems with or without waste heat recovery unit (WHRU). Gas turbines can be on-shore or off-shore for such sectors as oil and gas, chemical and process industries, utilities, or other intensive energy users.

For this document, the exhaust system means all items in the turbine exhaust gas stream between the GT exhaust gas collector outlet flange and the termination/s to the atmosphere.

The following items are not covered by this document:

—     heat recovery steam generator equipment (HRSG);

—     supplementary fired systems;

—     auxiliary fired systems;

—     exhaust gas collector (also known as exhaust plenum);

—     fire detection and extinguishing systems;

—     emissions controls equipment intended to modify the gaseous composition of the exhaust gas;

—     WHRUs that are of the firetube type, where the turbine exhaust gas (TEG) passes through the tubes.


Molecular biomarker analysis — Molecular biomarker analysis and sampling management system

Analyse moléculaire de biomarqueurs — Système de management pour l'analyse et l'échantillonnage des biomarqueurs moléculaires


Dentistry — Calibration of color measuring instruments and development


Non-destructive testing — Metal magnetic memory — Part 1: Vocabulary and general requirements

Essais non destructifs — Mémoire magnétique des métaux — Partie 1: Vocabulaire et exigences générales

This document specifies terms and definitions for non-destructive testing (NDT) by the technique of metal magnetic memory (MMM) as well as general requirements for application of this technique of the magnetic testing method.

The terms specified in this document are mandatory for application in all types of documentation and literature of non-destructive testing, using the metal magnetic memory technique.

This NDT technique has the following objectives:

—     determination of the heterogeneity of the magneto-mechanical state of ferromagnetic objects, detection of defect concentration and boundaries of metal microstructure heterogeneity;

—     determination of locations with magnetic stray field aberrations for further microstructural analysis and/or non-destructive testing and evaluation;

—     early diagnostics of fatigue damage of the inspected object and evaluation of its structural life time;

—     quick sorting of new and used inspection objects by their magnetic heterogeneity for further testing;

—     efficiency improvement of non-destructive testing by combining metal magnetic memory testing with other NDT methods or techniques (ultrasonic testing, x-ray, etc.) by fast detection of the most probable defect locations;

—     quality control of welded joints of various types and their embodiment (including contact and spot welding). See ISO 24497-2 for details of this application.


Non-destructive testing — Metal magnetic memory — Part 2: Inspection of welded joints

Essais non destructifs — Mémoire magnétique des métaux — Partie 2: Examen des assemblages soudés

This document specifies general requirements for the application of the non-destructive (NDT) metal magnetic memory (MMM) testing technique of the magnetic testing method for quality assurance of welded joints.

This document can be applied to welded joints in any type of ferromagnetic products: pipelines, vessels, equipment, and metal constructions, as agreed with the purchaser.


Non-destructive testing — Metal magnetic memory — Part 3: Inspection of welded joints

Essais non destructifs — Mémoire magnétique des métaux — Partie 3: Examen des assemblages soudés


Resistance welding — Vickers hardness testing (low-force and microhardness) of resistance spot, projection, and seam welds

Soudage par résistance — Essais de dureté Vickers (force réduite et microdureté) sur soudures par résistance par points, par bossages et à la molette

ISO 14271:2017 specifies the procedures for the hardness testing of etched cross-sections of resistance spot, projection, and seam welds.

The aim of the hardness tests is to determine the Vickers hardness, in the low-force or microhardness range, of the weld nugget, the heat affected zone, and parent material in ferrous or non-ferrous metals for welds made in sheets of thickness 0,5 mm to 6 mm.


Welding and allied processes — Determination of hydrogen content in arc weld metal

Soudage et techniques connexes — Détermination de la teneur en hydrogène dans le métal fondu pour le soudage à l'arc

This document specifies the sampling and analytical procedure for the determination of diffusible hydrogen in martensitic, bainitic, and ferritic steel weld metal arising from the welding of such steels using arc welding processes with filler material.

The techniques specified in this document include collection of diffusible hydrogen via displacement of mercury or collection into a headspace filled with an inert gas such as argon. The amount of hydrogen collected is determined by measuring the displaced volume in the former and by, for example, thermal conductivity in the latter.

The temperature for collection of diffusible hydrogen is controlled to avoid thermal activation of non-diffusible hydrogen.

NOTE   Recommendations and restrictions in regard to older methods of measurement using glycerine are given in Annex B for any comparison work to these older methods.


Fine bubble technology — Characterization of microbubbles — Part 1: Off-line evaluation of size index

This document specifies the evaluation method for the size index of microbubbles in microbubble dispersion. It is only applicable to microbubbles with or without shell in water within the range from 1 μm to 100 μm. It describes the sampling methods from the point generating or dispersing microbubbles in the retention container to the detecting point of the measuring instruments.


PPE for firefighters — Test methods and requirements for PPE used by firefighters who are at risk of exposure to high levels of heat and/or flame while fighting fires occurring in structures — Part 10:

Équipement de protection personnelle pour pompiers — Méthodes d'essai et exigences pour les équipements de protection personnelle utilisés par les pompiers qui sont à risque d'une exposition à des niveaux élevés de chaleur et/ou de flamme quand la lutte contre les incendies survient dans les structures — Partie 10:


Information technology — Extensible biometric data interchange formats — Part 2: Finger minutiae data

Technologies de l'information — Formats extensibles d'échange de données biométriques — Partie 2: Titre manque

This document specifies:

—     generic extensible data interchange formats for the representation of finger minutia data:

—     a tagged binary data format based on an extensible specification in ASN.1,

—     a textual data format based on an XML schema definition that is capable of holding the same information as the tagged binary format, and

—     an on-card biometric comparison format based on extensible TLV encoding;

—     on-card biometric comparison parameters based on extensible TLV encoding for constructing valid probe data in the on-card biometric comparison format;

—     examples of data record contents;

—     application-specific requirements, recommendations and best practices in determining minutiae location, direction and type; and

—     conformance test assertions and conformance test procedures applicable to this document.

NOTE            Whereas ISO/IEC 39794-4 covers finger, palm, toe and foot image data, this document covers only finger minutiae and is not applicable to palms, toes or feet.


Information technology — Extensible biometric data interchange formats — Part 4: Finger image data

This document specifies:

—     generic extensible data interchange formats for the representation of friction ridge image data: a tagged binary data format based on an extensible specification in ASN.1 and a textual data format based on an XML schema definition that are both capable of holding the same information;

—     examples of data record contents;

—     application specific requirements, recommendations, and best practices in data acquisition; and

—     conformance test assertions and conformance test procedures applicable to this document.


Information technology — Extensible biometric data interchange formats — Part 5: Face image data

This document specifies:

—     generic extensible data interchange formats for the representation of face image data: A tagged binary data format based on an extensible specification in ASN.1 and a textual data format based on an XML schema definition that are both capable of holding the same information;

—     examples of data record contents;

—     application specific requirements, recommendations, and best practices in data acquisition; and

—     conformance test assertions and conformance test procedures applicable to this document.


Solid recovered fuels — Determination of self-heating — Part 1: Isothermal calorimetry

Combustibles solides de récupération — Détermination de l'auto-échauffement — Partie 1: Détermination calorimétrique isotherme

This document specifies an analytical method for quantification of the spontaneous heat generation from solid recovered fuels using isothermal calorimetry.

This document gives guidance on the applicability and use of the specified analytical method. It further establishes procedures for sampling and sample handling of solid recovered fuels prior to the analysis of spontaneous heat generation.

The test procedure given in this document quantifies the thermal power (heat flow) of the sample during the test. It does not identify the source of self-heating in the test portion analysed.


Solid recovered fuels — Safe handling and storage of solid recovered fuels

Combustibles solides de récupération — Sécurité de la mise en oeuvre et du stockage de combustibles solides de récupération

This document provides principles and requirements for safe handling, treatment and storage of solid recovered fuels (SRF), prepared from non-hazardous waste, to be used for energy purposes. This document covers process stages from point of acceptance of material to point of delivery of SRF.

This document excludes fuels that are included in the scope of ISO/TC 238 Solid biofuels and ISO/TC 28 Petroleum products and related products of synthetic or biological origin.

It uses a risk-based approach to determine what safety measures are to be considered.

Although unloading and loading of e.g. vessels, trains or trucks are included, the safety issues following the loading and transport itself are not.


Iron ores — Determination of the moisture content of a lot

Minerais de fer — Détermination de l'humidité d'un lot

This document specifies a method for the determination of the moisture content of a lot of iron ore. This method is applicable to all iron ores, whether natural or processed.


Iron ores — Experimental methods for checking the precision of sampling, sample preparation and measurement

Minerais de fer — Méthodes expérimentales de contrôle de la fidélité de l'échantillonnage, de préparation des échantillons et de mesurage

This document specifies experimental methods for checking the precision of sampling, sample preparation and measurement of iron ores being carried out in accordance with the methods specified in ISO 3082 and the relevant ISO standards for measurement.

This document can also be applied for the purpose of checking the precision of sampling, sample preparation and measurement separately.


Temperature verification method applied to dynamic fatigue testing

Méthode de vérification de la température appliquée aux essais dynamiques de fatigue


Fibre-reinforced polymer (FRP) reinforcement of concrete — Test methods — Part 3: CFRP strips

Polymère renforcé par des fibres (PRF) pour l'armature du béton — Méthodes d'essai — Partie 3: Titre manque

This document specifies test methods applicable to unidirectional carbon fibre-reinforced polymer (CFRP) strips as external-bonded reinforcements on the concrete substrate.

This document is applicable for the CFRP strips that:

—                                      consist of carbon fibre and thermoset resin;

—                                      are manufactured by pultrusion method;

—                                      have a higher carbon fibre fraction such as over 60 %; and

—                                      have a thickness within 3 mm.

Also, the test pieces for determining tensile properties are cut down from CFRP strips along the CFRP strips axis, and have bonded anchorage block at the both ends.


Test methods for fibre-reinforced cementitious composites — Bending moment — Curvature curve by four-point bending test

Méthodes d'essai des composites à base de ciment renforcés par des fibres — Moment de flexion — Courbe de courbure par essai de flexion quatre points

This document specifies the test method for obtaining bending moment-curvature curves of fibre-reinforced cementitious composites (FRCCs) through four-point bending test of prism specimens.

It is applicable to FRCCs that show separated multiple cracks under pure bending before maximum load.


Textiles — Testing methods for identification and quantitative analysis of cupro and lyocell fibre mixtures

Textiles — Méthodes d'essai pour l'identification et l'nalyse quantitative des mélanges de fibres cupro-ammoniacales et Lyocell


Textiles — Quantitative chemical analysis — Part 28: Mixtures of chitosan with certain other fibres (method using diluted acetic acid)

Textiles — Analyse chimique quantitative — Partie 28: Mélanges de chitosane avec certaines autres fibres (méthode à l'acide acétique dilué)

This document specifies a method, using diluted acetic acid, to determine the mass percentage of chitosan fibres, after elimination of non-fibrous matter, in textiles made of mixtures of:

—          chitosan fibre

with

—          certain other fibres.

This method is applicable to fibre mixtures of chitosan fibre with cellulose fibres (cotton, linen, ramie, viscose, modal, lyocell), protein fibres (wool, cashmere, silk), or synthetic fibres (polyester, polyamide, acrylic).


Médecine bucco-dentaire — Vernis fluorés

This document specifies requirements and test methods for total digestible fluoride content and a minimum soluble fluoride release potential in dental varnishes containing fluoride, intended for use in the oral cavity directly on the outer surfaces of teeth and fillings. It also specifies packaging and labelling requirements, including the instructions for use. This document covers fluoride varnishes to be applied by dental health care workers.


Solid recovered fuels — Guidance for the specification of solid recovered fuels (SRF) for selected uses

Combustibles solides de récupération — Recommandations pour la spécification des combustibles solides de récupération (SFR) pour des utilisations choisies

This document addresses the provision of background references that are helpful in defining a more detailed specification for SRF according to its specific end use for energy conversion (EfW plants) and to support the SRF market. The aim is to enable all the interested stakeholders – producers, end users, legislators, local authority bodies and standardization bodies – to guarantee that the SRF complies fully with technical, environmental and economic requirements and to facilitate its social acceptability when utilized for energy conversion.

This document is intended to provide references for the specification of SRF produced from non-hazardous waste streams and traded to EfW plants as waste. The quality of such SRF is specified through values for relevant fuel properties, appropriate to the subsequent end uses that have an expected growth or an established/well consolidated role in heat and power generation in waste-to-energy systems:

—    coal co-combustion in cement kilns,

—    gasification,

—    coal co-combustion in power plants.

The SRF can also be used in other end-use applications but these are not addressed in this document.


Pneumatic fluid power — Cylinders, 1 000 kPa (10 bar) series — Mounting dimensions of rod-end spherical eyes

Transmissions pneumatiques — Vérins, série à 1 000 kPa (10 bar) — Dimensions d'interchangeabilité des tenons à rotule d'extrémité de tige

This document specifies the mounting dimensions required for interchangeability of rod-end spherical eyes of pneumatic cylinders. The rod-end spherical eyes have been designed specifically for use with 1 000 kPa [10 bar[1]] series cylinders manufactured in accordance with ISO 6432 and ISO 15552, but this does not limit their application.

The spherical bearing end eyes are used on piston rods of pneumatic cylinders for mechanically transmitting the cylinder force under oscillatory rotational and tilting movements. The design of the rod-end spherical eyes is based on the maximum forces resulting from the specified internal diameter of the cylinders and pressure according to ISO 6432, ISO 15552 and ISO 21287.

[1] 1 bar = 100 kPa = 105 Pa; 1 Pa = 1 N/m2.


Pneumatic fluid power — Cylinders, 1 000 kPa (10 bar) series — Mounting dimensions of rod-end clevises

Transmissions pneumatiques — Vérins, série à 1 000 kPa (10 bar) — Dimensions d'interchangeabilité des chapes d'extrémité de tige

This document specifies the mounting dimensions required for interchangeability of rod-end clevises of pneumatic cylinders. The rod-end clevises have been designed specifically for use with 1 000 kPa [10 bar1] series cylinders manufactured in accordance with ISO 6432 and ISO 15552, but this does not limit their application.

The clevises are used on piston rods of pneumatic cylinders for mechanically transmitting the cylinder force. The design of the clevises is based on the maximum forces resulting from the specified internal diameter of the cylinders and pressure according to ISO 6432, ISO 15552 and ISO 21287.

1 1 bar = 100 kPa = 105 Pa; 1 Pa = 1 N/m2.


Anodizing of aluminium and its alloys — Check for continuity of thin anodic oxidation coatings — Copper sulfate test

Anodisation de l'aluminium et de ses alliages — Contrôle de la continuité des couches anodiques minces — Essai au sulfate de cuivre

This document specifies a method for checking the continuity of thin anodic oxidation coatings on aluminium and its alloys by a copper sulfate contact test.

The use of this method is limited to anodic oxidation coatings of thickness less than 5 µm or coatings that have been deformed, which includes those produced by coil anodizing techniques.

NOTE       The method described enables a rapid check to be made for the continuity of a thin coating of aluminium oxidation on aluminium and its alloys. In cases of doubt regarding a visible fault on the surface of a coating, the use of this method makes it possible to verify whether the fault corresponds to a local gap in the coating that exposes bare metal.


Anodizing of aluminium and its alloys — Determination of breakdown voltage and withstand voltage

Anodisation de l'aluminium et de ses alliages — Détermination de la tension de claquage et de la tension de tenue

This document specifies test methods for the determination of the breakdown voltage and withstand voltage of anodic oxidation coatings on aluminium and its alloys, on flat or near-flat surfaces and on round wire. The methods are applicable to anodic oxidation coatings used primarily as electrical insulators.

The methods are not applicable to coatings in the vicinity of cut edges, the edges of holes, or sharp changes of angle on, for example, extruded shapes.

NOTE 1    Breakdown voltage and withstand voltage are affected by relative humidity.

NOTE 2    The methods described do not give satisfactory results for unsealed coatings because they are affected by the humidity in particular.


Anodizing of aluminium and its alloys — Assessment of resistance of anodic oxidation coatings to cracking by deformation

Anodisation de l'aluminium et de ses alliages — Évaluation de la résistance des couches anodiques à la formation de criques par déformation

This document specifies an empirical method for assessing the resistance of anodic oxidation coatings to cracking by deformation.

The method is applicable particularly to sheet material with anodic oxidation coatings of thickness less than 5 µm, and is useful for development purposes.

NOTE       If the test specimen is thick, more than 5 µm of coating can be measured (see Clause 9).


Anodizing of aluminium and its alloys — Determination of the comparative fastness to ultraviolet light and heat of coloured anodic oxidation coatings

Anodisation de l'aluminium et de ses alliages — Détermination de la solidité comparée à la lumière ultraviolette et à la chaleur des couches anodiques colorées

This document specifies a comparative method for the determination of the fastness of coloured anodic oxidation coatings to ultraviolet (UV) light and heat.

The method is not suitable for testing coloured anodic oxidation coatings that are heat sensitive.

NOTE       Dark-coloured test specimens will normally reach the highest temperatures.


Anodizing of aluminium and its alloys — Rating system for the evaluation of pitting corrosion — Chart method

Anodisation de l'aluminium et de ses alliages — Système de cotation de la corrosion par piqûres — Méthode reposant sur des images-types

This document specifies a chart rating system based on standard charts that provides a means of defining levels of performance of anodic oxidation coatings on aluminium and its alloys that have been subjected to corrosion tests.

This rating system is applicable to pitting corrosion resulting from

—          accelerated tests,

—          exposure to corrosive environments, and

—          practical service tests.

This document takes into account only pitting corrosion resulting from penetration of the protective anodic oxidation coating.


Anodizing of aluminium and its alloys — Visual determination of image clarity of anodic oxidation coatings — Chart scale method

Anodisation de l'aluminium et de ses alliages  — Détermination de la netteté d'image sur couches anodiques — Méthode des échelles graduées

ISO 10215:2018 specifies a visual method for determining the image clarity of anodic oxidation coatings on aluminium and its alloys, using a chart scale and a lightness scale, which are defined. The method is applicable only to flat surfaces that can reflect the image of the chart scale pattern.


Geographic information — Ontology — Part 4: Service ontology

Information géographique — Ontologie — Partie 4: Ontologie de service

This document sets a framework for geographic information service ontology and the description of geographic information Web services in Web Ontology Language (OWL).

OWL is the language adopted for ontologies.

This document makes use of service metadata (ISO 19115-1) and service definitions (ISO 19119) whenever appropriate.

This document does not define semantics operators, rules for ontologies, and does not develop any application ontology.

In relation to ISO 19101-1:2014, 6.2, this document defines and formalizes the following purpose of the ISO geographic information reference model:

—          geographic information service components and their behaviour for data processing purposes over the Web, and

—          OWL ontologies to cast ISO/TC 211 standards to benefit from and support the Semantic Web.

In relation to ISO 19101-1:2014, 8.3, this document addresses the Meta:Service foundation of the ISO geographic information reference model.


Financial services — Secure cryptographic devices (retail) — Part 2: Security compliance checklists for devices used in financial transactions

Services financiers — Dispositifs cryptographiques de sécurité (services aux particuliers) — Partie 2: Listes de contrôle de conformité de sécurité pour les dispositifs utilisés dans les transactions financières

ISO 13491-2:2017 specifies checklists to be used to evaluate secure cryptographic devices (SCDs) incorporating cryptographic processes as specified in ISO 9564‑1, ISO 9564‑2, ISO 16609, ISO 11568‑1, ISO 11568‑2, and ISO 11568‑4 in the financial services environment. Integrated circuit (IC) payment cards are subject to the requirements identified in this document up until the time of issue after which they are to be regarded as a "personal" device and outside of the scope of this document.

ISO 13491-2:2017 does not address issues arising from the denial of service of an SCD.

In the checklists given in Annex A to Annex H, the term "not feasible" is intended to convey the notion that although a particular attack might be technically possible, it would not be economically viable since carrying out the attack would cost more than any benefits obtained from a successful attack. In addition to attacks for purely economic gain, malicious attacks directed toward loss of reputation need to be considered.


Machine tools — Environmental evaluation of machine tools — Part 3: Principles for testing metal-cutting machine tools with respect to energy efficiency

Machines-outils — Évaluation environnementale des machines-outils — Partie 3: Principes des essais des machines travaillant par enlèvement de métal à l’égard de l’efficacité énergétique

This document supports the energy-saving design methodology according to ISO 14955‑1 and the methods for measuring energy supplied to machine tools and machine tool components defined in ISO 14955‑2. This document addresses the environmental evaluation of machine tools during the use stage based on reference scenarios. It contains an example for metal cutting machine tools.

This document defines a methodological approach to assess relevant machine tool operating states based on an individual reference scenario for the energy assessment of machine tools and the integration of energy-efficiency aspects into machine tool design.

This document explains what needs to be measured in line with ISO 14955‑1 and ISO 14955‑2. Furthermore, it shows how a reference scenario for the measurement of the machine function "processing", according to ISO 14955‑1, is evaluated.

An example of how to use this document is given in Annex A.

The results from applying this document are influenced by the effect of user behaviour and manufacturing strategies during the use phase. This document does not support the comparison of machine tools.


Anaesthetic and respiratory equipment — Voice prostheses

Matériel d'anesthésie et de réanimation respiratoire — Implants phonatoires

This document specifies performance requirements for voice prostheses including requirements for marking, packaging and information to be provided by the manufacturer as well as test methods for the evaluation of physical characteristics of voice prostheses.

NOTE      There is guidance or rationale for this list item contained in A.2.


Information technology — Biometrics — Overview and application

Technologies de l'information — Biométrie — Aperçu général et applications

ISO/IEC TR 24741:2018 describes the history of biometrics and what biometrics does, the various biometric technologies in general use today (for example, fingerprint recognition and face recognition) and the architecture of the systems and the system processes that allow automated recognition using those technologies. It also provides information about the application of biometrics in various business domains such as border management, law enforcement and driver licensing, the societal and jurisdiction considerations that are typically taken into account in biometric systems, and the international standards that underpin their use.


Thermoplastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage — Test method for resistance to combined temperature cycling and external loading — Amendment 1

Systèmes de canalisations thermoplastiques pour branchements et collecteurs d'assainissement enterrés sans pression — Méthode d'essai de la résistance à un cycle de température et de charge externe combinés — Amendement 1


Plastics piping systems for water supply and for drainage and sewerage under pressure — Polyethylene (PE) — Part 1: General

Systèmes de canalisations en plastique destinés à l'alimentation en eau et aux branchements et collecteurs d'assainissement sous pression — Polyéthylène (PE) — Partie 1: Généralités

This document specifies the general aspects of polyethylene (PE) compounds for the manufacture of pressure pipes and fittings (mains and service pipes) for buried or above ground applications, intended for the conveyance of:

—          water for human consumption;

—          raw water prior to treatment;

—          drainage and sewerage under pressure;

—          vacuum sewer systems;

—          water for other purposes.

This document also specifies the test parameters and requirements for the test methods referred to in this document.

In conjunction with other parts of the ISO 4427 series, this document is applicable to PE pipes and fittings, their joints and to joints with components made of PE and other materials, intended to be used under the following conditions:

a)    a maximum allowable operating pressure (PFA) up to and including 25 bar[1];

b)    an operating temperature of 20 °C as the reference temperature.

NOTE 1    For other operating temperatures, guidance is given in Annex A.

The ISO 4427 series covers a range of maximum allowable operating pressures and gives requirements concerning colours.

NOTE 2    It is the responsibility of the purchaser or specifier to make the appropriate selections from these aspects, taking into account their particular requirements and installation practices or codes.

[1] 1 bar = 0,1 MPa = 105 Pa; 1 MPa = 1 N/mm2.


Plastics piping systems for water supply, and for drainage and sewerage under pressure — Polyethylene (PE) — Part 2: Pipes

Systèmes de canalisations en plastique destinés à l'alimentation en eau et aux branchements et collecteurs d'assainissement sous pression —  Polyéthylène (PE) — Partie 2: Tubes

This document specifies the pipes made from polyethylene (PE) for buried or above ground applications, intended for the conveyance of:

—          water for human consumption;

—          raw water prior to treatment;

—          drainage and sewerage under pressure;

—          vacuum sewer systems;

—          water for other purposes.

NOTE 1    The intended uses include sea outfalls, laid in water and pipes suspended below bridges.

Pipes complying with this document are not intended for the transport of water intended for human consumption in contaminated soils unless special consideration has been taken.

NOTE 2    For example, ISO 21004 provides an alternative solution for use in contaminated soils. See Reference [3] in the Bibliography.

This document specifies three types of pipe:

—          PE pipes (outside diameter dn), including any identification stripes;

—          PE pipes with co-extruded layers on either or both the outside and/or inside of the pipe (total outside diameter dn) where all layers have the same MRS rating;

—          PE pipes (outside diameter dn) having a peelable and contiguous thermoplastics additional layer on the outside of the pipe ("coated pipe").

This document also specifies the test parameters for the test methods referred to in this document.

In conjunction with the other parts of the ISO 4427 series, this document is applicable to PE pipes, their joints and to joints with components made of PE and other materials, intended to be used under the following conditions:

a)    a maximum allowable operating pressure (PFA) up to and including 25 bar[1];

b)    an operating temperature of 20 °C as the reference temperature.

NOTE 3    For other operating temperatures, guidance is given in ISO 4427‑1:2019, Annex A.

This document covers a range of maximum allowable operating pressures and gives requirements concerning colours.

NOTE 4    It is the responsibility of the purchaser or specifier to make the appropriate selections from these aspects, taking into account their particular requirements and installation practices or codes.

[1] 1 bar = 0,1 MPa = 105 Pa; 1 MPa = 1 N/mm2.


Plastics piping systems for water supply, and for drainage and sewerage under pressure — Polyethylene (PE) — Part 3: Fittings

Systèmes de canalisations en plastique destinés à l'alimentation en eau et aux branchements et collecteurs d'assainissement sous pression —  Polyéthylène (PE) — Partie 3: Raccords

This document specifies the fittings made from polyethylene (PE) for buried or above ground applications, intended for the conveyance of water for human consumption, raw water prior to treatment, drainage and sewerage under pressure, vacuum sewer systems, and water for other purposes.

NOTE 1    The intended uses include sea outfalls, laid in water and connection between pipes suspended below bridges.

This document also specifies the test parameters for the test methods referred to in this document.

In conjunction with the other parts of the ISO 4427 series, this document is applicable to PE fittings, to joints with components of PE or other materials, intended to be used under the following conditions:

a)    a maximum allowable operating pressure (PFA) up to and including 25 bar[1];

b)    an operating temperature of 20 °C as the reference temperature.

NOTE 2    For other operating temperatures, guidance is given in ISO 4427‑1:2019, Annex A.

This document covers a range of maximum allowable operating pressures and gives requirements concerning colours.

NOTE 3    It is the responsibility of the purchaser or specifier to make the appropriate selections from these aspects, taking into account their particular requirements and installation practices or codes.

This document is applicable to fittings of the following types:

1.    fusion fittings;

a.    electrofusion fittings;

b.    spigot end fittings (for butt fusion using heated tools and electrofusion socket fusion);

c.    socket fusion fittings (see Annex A);

2.    mechanical fittings;

a.    compression fittings;

b.    flanged fittings;

3.    fabricated fittings (see Annex B).

[1] 1 bar = 0,1 MPa = 105 Pa; 1 MPa = 1 N/mm2.


Plastics piping systems for water supply, and for drainage and sewerage under pressure — Polyethylene (PE) — Part 5: Fitness for purpose of the system

Systèmes de canalisations en plastique destinés à l'alimentation en eau et aux branchements et collecteurs d'assainissement sous pression —  Polyéthylène (PE) — Partie 5: Aptitude à l'emploi du système

This document specifies the characteristics of the fitness for purpose of pipes and/or fittings assemblies made from polyethylene (PE) for buried or above ground applications, intended for the conveyance of water for human consumption, raw water prior to treatment, drainage and sewerage under pressure, vacuum sewer systems, and water for other purposes.

NOTE 1    The intended uses include sea outfalls, laid in water and pipes suspended below bridges.

NOTE 2    This document is intended to be only used by the product manufacturer to assess the performance of components according to ISO 4427‑2 and/or ISO 4427‑3 when joined together under normal and extreme conditions. It is not intended for on-site testing of pipe systems.

This document also specifies the test parameters for the test methods referred to in this document.

In conjunction with the other parts of the ISO 4427 series, this document is applicable to PE pipes, fittings, their joints and to joints with components of PE and other materials, intended to be used under the following conditions:

a)    a maximum allowable operating pressure (PFA) up to and including 25 bar[1];

b)    an operating temperature of 20 °C as the reference temperature.

NOTE 3    For other operating temperatures, guidance is given in ISO 4427‑1: 2019, Annex A.

The ISO 4427 series covers a range of maximum allowable operating pressures and gives requirements concerning colours.

[1] 1 bar = 0,1 MPa = 105 Pa; 1 MPa = 1 N/mm2.


This document specifies a method for determining the ability of metallic materials to undergo plastic deformation in bending.

This document applies to test pieces taken from metallic products, as specified in the relevant product standard. It is not applicable to certain materials or products, for example tubes in full section or welded joints, for which other standards exist.


Corrosion of metals and alloys — Measurement of electrochemical critical pitting temperature of Ti-6Al-4V and related alloys fabricated by additive or subtractive manufacturing methods


Systems and software engineering — Software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) — Common Industry Format (CIF) for Usability: User requirements specification

Ingénierie des systèmes et logiciels — Exigences et évaluation de la qualité des produits logiciels (SQuaRE) — Format industriel commun pour l'utilisabilité: Spécification des exigences utilisateur

This document provides a framework and consistent terminology for specifying user requirements. It specifies the common industry format (CIF) for a user requirement specification including the content elements and the format for stating those requirements.

NOTE 1    A user requirements specification is the formal documentation of a set of user requirements, which aids in the development and evaluation of usable interactive systems.

In this document, user requirements refers to:

a)    user-system interaction requirements for achieving intended outcomes (including requirements for system outputs and their attributes);

b)    use-related quality requirements that specify the quality criteria associated with the outcomes of users interacting with the interactive system and can be used as criteria for system acceptance.

NOTE 2    ISO/IEC 25030 introduces the concept of quality requirements. The use-related quality requirements in this document are a particular type of quality requirement.

The content elements of a user requirements specification are intended to be used as part of documentation resulting from the activities specified in ISO 9241-210, and from human centred design processes, such as those in ISO 9241-220.

This document is intended to be used by requirements engineers, business analysts, product managers, product owners, and people acquiring systems from third parties.

The CIF series of standards addresses usability-related information (as described in ISO 9241-11 and ISO/IEC TR 25060).

NOTE 3    In addition to usability, user requirements can include other perspectives, such as human-centred quality introduced in ISO 9241-220, and other quality perspectives presented in ISO/IEC 25010, ISO/IEC TS 25011, and ISO/IEC 25030.

NOTE 4    While this document was developed for interactive systems, the guidance can also be applied in other domains.

This document does not prescribe any kind of method, lifecycle or process. The content elements of a user requirements specification can be used in iterative development which includes the elaboration and evolution of requirements (e.g. as in agile development).


Imaging materials — Reflection colour photographic prints — Test print construction and measurement

Matériaux pour l'image — Réflexion des impressions photographiques en couleurs — Mesurage et construction d'une impression d'essai

This document specifies requirements and recommendations for the digital test file content, printer setups and printing procedures that are used to generate target prints for test method standards and specifications for image stability in the context of reflection colour photographic prints.

Furthermore, this document defines measurement procedures of the test patches as well as how changes of colour attributes are calculated in the course of a given image stability test.

Definition of the statistical procedure for data reduction and the translation of those changes into psychophysical end point levels does not belong to the scope of this document, but results obtained with the methods defined in this document can feed into the appropriate statistical evaluation and end point systems of a print life specification defined in other documents.


Medical laboratories — Requirements for safety

Laboratorios clínicos — Requisitos de seguridad

Laboratoires de biologie médicale — Exigences pour la sécurité

This document specifies requirements for safe practices in the medical laboratory (herein after referred to as "the laboratory").


Information technology — Common Biometric Exchange Formats Framework — Part 3: Patron format specifications

Technologies de l'information — Cadre de formats d'échange biométriques communs — Partie 3: Spécifications de format d'usager

This document specifies and publishes registered Common Biometric Exchange Formats Framework (CBEFF) patron formats defined by the CBEFF patron ISO/IEC JTC 1/SC 37, and specifies their registered CBEFF patron format types (see ISO/IEC 19785-1) and resulting full ASN.1 OIDs.


Steels — Micrographic determination of the apparent grain size

Aciers — Détermination micrographique de la grosseur de grain apparente

This document specifies a micrographic method of determining apparent ferritic or austenitic grain size in steels. It describes the methods of revealing grain boundaries and of estimating the mean grain size of specimens with unimodal size distribution. Although grains are three-dimensional in shape, the metallographic sectioning plane can cut through a grain at any point from a grain corner, to the maximum diameter of the grain, thus producing a range of apparent grain sizes on the two-dimensional plane, even in a sample with a perfectly consistent grain size.


Industrial automation systems and integration — Physical device control — Data model for computerized numerical controllers — Part 17: Process data for additive manufacturing

Systèmes d'automatisation industrielle et intégration — Commande des dispositifs physiques — Modèle de données pour les contrôleurs numériques informatisés — Partie 17: Données de processus pour la fabrication additive

This document specifies the process data for additive manufacturing. This document describes additive manufacturing at the micro process plan level without making a commitment to particular machines, processes or technologies.


Automation systems and integration — Physical device control — Description of the interfaces between automation and machine


Geometrical product specifications (GPS) — Surface texture: Profile — Part 1: Indication of surface texture

Spécification géométrique des produits (GPS) — État de surface: Méthode du profil — Partie 1: Indication des états de surface

This document specifies the rules for indication of surface texture by profile methods in technical product documentation by means of graphical symbols.

This document does not cover population requirements.

NOTE       See ISO 18391 for population (batch) specifications.


Refrigerating systems and heat pumps — Valves — Requirements, testing and marking

Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur — Robinetterie — Exigences, essais et marquage

This document specifies safety requirements, certain functional requirements, and marking of valves and other components with similar bodies, hereinafter called valves, for use in refrigerating systems including heat pumps.

This document includes requirements for valves with extension pipes.

This document describes the procedure to be followed when designing valve parts subjected to pressure as well as the criteria to be used in the selection of materials.

This document describes methods by which reduced impact values at low temperatures may be taken into account in a safe manner.

This document applies to the design of bodies and bonnets for pressure relief devices, including bursting disc devices, with respect to pressure containment but it does not apply to any other aspects of the design or application of pressure relief devices.

In addition, this document is applicable to valves with a maximum operating temperature not exceeding 200 °C and a maximum allowable pressure not exceeding 160 bar[1].

[1] 1 bar = 0,1 MPa.


Information technology — Destruction of data carriers — Part 2: Requirements for equipment for destruction of data carriers

Technologies de l'information — Destruction de véhicules de données — Partie 2: Exigences aux machines de destruction de véhicules de données

This standard applies to machines for the destruction of data carriers. This standard specifies the requirements for machines in order to ensure the safe destruction of data carriers.


Information technology — Destruction of data carriers — Part 3: Process of destruction of data carriers

Technologies de l'information — Destruction de véhicules de données — Partie 3: Processus de destruction des supports de données

This standard defines the requirements for the process of destruction of data carriers and is applicable for the responsible authority and for all parties who are involved in the destruction process.


Information technology — Destruction of data carriers — Part 1: Principles and definitions

Technologies de l'information — Destruction de véhicules de données — Partie 1: Principes et concepts

This standard defines terms and principles for the destruction of data carriers.


Information technology — Object oriented BioAPI — Part 4: C++ implementation

Technologies de l'information — Objet orienté BioAPI — Partie 4: Implémentation C++

This document specifies an interface of a BioAPI C++ framework and BioAPI C++ BSP which will mirror the corresponding components specified in ISO/IEC 30106-1. The semantic equivalence of this document will be maintained with ISO/IEC 30106-2 (Java implementation) and ISO/IEC 30106-3 (C# implementation). In spite of the differences in actual parameters passed between functions, the names and interface structure are the same.


Assistive products for persons with disability — Classification and terminology

Produits d'assistance pour personnes en situation de handicap — Classification et terminologie


Rapeseed and rapeseed meals — Determination of glucosinolates content — Method using high-performance liquid chromatography

Graines et tourteaux de colza — Dosage des glucosinolates — Méthode par chromatographie liquide à haute performance

This document specifies a method for the determination of the individual glucosinolates content in rapeseeds and rapeseed meals using high-performance liquid chromatography with gradient elution.

This method was tested on rapeseeds and rapeseed meals (Brassica rapa, Brassica napus and Brassica juncea) but is applicable to other plant materials, on the condition that the occurring glucosinolates previously identified are described in this document. On the contrary, the quantitative analysis of the concerned glucosinolate(s) is not carried out.

NOTE       This method does not determine glucosinolates that are substituted on the glucose molecule, but these compounds are of little importance in commercial rapeseed and rapeseed meal.

Annex A presents the results of the interlaboratory trials for the gradient elution HPLC method. Annex B presents how to check the titre of the prepared internal standard solution. Annex C presents how to prepare and test the purified sulfatase solution and how to check the desulphation step on the ion exchange column. Annex D presents the HPLC and column performance criteria qualification.

The analysis of glucosinolates content in rapeseed can also be done using an isocratic elution mode. This requires some modifications of the method (internal, standard, HPLC column and HPLC buffers), as described in Annex E.


This document applies to the performance testing of compressor driven refrigerating systems (hereafter referred to as refrigerating systems) that operate according to the principle of vapour compression and consist of the circuit parts for compression, condensation, and evaporation as well as the connecting pipes and any necessary associated ancillaries required for a complete refrigeration circuit.

This document does not apply to the testing of other refrigeration systems such as absorption or steam jet refrigerating systems.

Testing of the suitability of a refrigerating system for a specific use, such as household refrigerators, refrigerated commercial and display cabinets, air conditioners, is not covered by this document.

This document includes testing outside laboratories or where specific laboratory testing standards for systems do not exist and which is performed according to agreed operating conditions.


Protective equipment for martial arts — Part 1: General requirements and test methods

Équipement de protection pour les arts martiaux — Partie 1: Exigences et méthodes d'essai générales

ISO 21924-1:2017 specifies the general requirements and test methods for innocuousness, ergonomics, restraint, zone of protection, impact performance, as well as provisions for marking and the information supplied by the manufacturer for protective equipment used in martial arts.

The protectors covered by this document are mainly designed for use in unarmed martial arts such as taekwondo, karate, kick-boxing and similar disciplines.

Additional requirements and test methods for components of protectors for specific kinds of martial arts are specified in further parts of this document.


Protective equipment for martial arts — Part 2: Additional requirements and test methods for instep protectors, shin protectors and forearm protectors

Équipement de protection pour les arts martiaux — Partie 2: Exigences et méthodes d'essai complémentaires relatives aux protège-cous-de-pied, aux protège-tibias et aux protège-avant-bras

ISO 21924-2:2017 specifies additional requirements and test methods for instep protectors, shin protectors and forearm protectors used in unarmed martial arts such as taekwondo, karate, kick-boxing and similar disciplines.

For general requirements and test methods for protective equipment for martial arts, see ISO 21924‑1.


Protective equipment for martial arts — Part 3:  Additional requirements and test methods for trunk protectors

Équipement de protection pour les arts martiaux — Partie 3: Exigences et méthodes d'essai complémentaires relatives aux protège-torses

ISO 21924-3:2017 specifies additional requirements and test methods for trunk protectors used in unarmed martial arts such as taekwondo, karate, kick-boxing and similar disciplines.

It also applies to breast protectors for men.

For general requirements and test methods for protective equipment for martial arts, see ISO 21924‑1.


Protective equipment for martial arts — Part 4: Additional requirements and test methods for head protectors

Équipement de protection pour les arts martiaux — Partie 4: Exigences et méthodes d'essai complémentaires relatives aux protecteurs de la tête

ISO 21924-4:2017 specifies additional requirements and test methods for head protectors without face protection used in unarmed martial arts, such as taekwondo, karate, kick-boxing and similar disciplines.

ISO 21924-4:2017 also applies to head protectors used in boxing.


Protective equipment for martial arts — Part 5: Additional requirements and test methods for genital protectors and abdominal protectors

Équipement de protection pour les arts martiaux — Partie 5: Exigences et méthodes d'essai complémentaires relatives aux coquilles et aux protections abdominales

ISO 21924-5:2017 specifies additional requirements and test methods for genital protectors and abdominal protectors used in unarmed martial arts such as taekwondo, karate, kick-boxing and similar disciplines.


Protective equipment for martial arts — Part 6: Additional requirements and test methods for breast protectors for females

Équipement de protection pour les arts martiaux — Partie 6: Exigences et méthodes d'essai complémentaires pour protecteurs de poitrine féminine

ISO 21924-6:2017 specifies additional requirements and test methods for breast protectors for females used in unarmed martial arts such as taekwondo, karate, kick-boxing and similar disciplines


Protective equipment for martial arts — Part 7: Additional requirements and test methods for hand and foot protectors

Équipement de protection pour les arts martiaux — Partie 7: Exigences et méthodes d'essai complémentaires pour protecteurs de main et pied

ISO 21924-7:2017 specifies additional requirements and test methods for hand and foot protectors which are used in unarmed martial arts, including boxing, for strikes against other persons or training equipment.


Information technology — High efficiency coding and media delivery in heterogeneous environments — Part 5: Reference software for high efficiency video coding

Technologies de l'information — Codage à haute efficacité et livraison des médias dans des environnements hétérogènes — Partie 5: Logiciel de référence pour le codage vidéo à haute efficacité

ISO/IEC 23008-5:2017 provides accompanying reference software for Rec. ITU-T H.265 | ISO/IEC 23008-2 as an electronic attachment. The software is an integral part of this document.

The use of this reference software is not required for making an implementation of an encoder or decoder in conformance to Rec. ITU-T H.265 | ISO/IEC 23008-2. Requirements established in Rec. ITU-T H.265 | ISO/IEC 23008-2 take precedence over the behaviour of the reference software.


Geographic information — Cross-domain vocabularies

Information géographique — Vocabulaires interdomaines

This document establishes a methodology for cross-mapping vocabularies. It also specifies an implementation of ISO 19135-1:2015 for the purpose of registering cross-mapped vocabulary entries.

Methodologies for the development of ontologies and taxonomies that relate to geographic information and geomatics are not within the scope of this document.


Marine environment sensor performance — Specifications, testing and reporting — General requirements

Navires et technologie maritime — Performances des capteurs marins

This document defines terms, specifies test methods and provides reporting requirements for marine sensor specifications to ensure a consistent reporting by manufacturers.

It is applicable to those devices known as conductivity-temperature-depth (CTDs), sound velocity probes, multi-parameter sondes and dissolved gas sensors, that measure parameters such as conductivity, temperature, pressure, sound speed, dissolved oxygen, turbidity, pH, and chlorophyll in seawater.

It is also generally applicable to all marine environment instruments.

NOTE 1: A CTD directly measures conductivity, temperature, and pressure. Depth is derived from pressure using an equation.

NOTE 2: The term sound velocity probe is widely used to describe instruments that measure sound speed. In this document the term ?sound velocity is used when describing the type of sensor, and the term sound speed is used when describing the parameter or measurand, but these terms can be used interchangeably.


Geotechnical investigation and testing — Field testing — Part 6: Self-boring pressuremeter test

Reconnaissance et essais géotechniques — Essais en place — Partie 6: Essai pressiométrique autoforé

This document specifies the equipment requirements, execution of and reporting on self-boring pressuremeter (SBP) tests.

NOTE       This document fulfils the requirements for self-boring pressuremeter test as part of the geotechnical investigation services according to EN 1997-1 and EN 1997-2.

Tests with the self-boring pressuremeter cover the measurement in situ of the deformation of soils and weak rocks by the expansion and contraction of a cylindrical flexible membrane under pressure.


Geotechnical investigation and testing — Field testing — Part 8: Full displacement pressuremeter test

Reconnaissance et essais géotechniques — Essais en place — Partie 8: Essai au pressiomètre refoulant

This document specifies the equipment requirements, execution of and reporting on full displacement pressuremeter (FDP) tests.

NOTE       This document fulfils the requirements for full displacement pressurementer test as part of the geotechnical investigation services according to EN 1997-1 and EN 1997-2.

Tests with the full displacement pressuremeter cover the measurement in situ of the deformation of soils and weak rocks by the expansion/contraction of a cylindrical flexible membrane under pressure.


Structures for mine shafts — Part 1: Vocabulary

Structures de puits de mine — Partie 1: Vocabulaire

This document specifies the terms and definitions related to the structures for mine shafts, used throughout ISO 19426.

Terms used in mining can vary from conventional engineering usage, and they vary quite considerably between different countries. For this reason, alternative terms are provided in many of the entries. The preferred terms, given in bold type, are those used throughout ISO 19426.

It is assumed that users of this document are familiar with mining, so common terms with normal dictionary usage are not defined. Also, no definitions are provided for terms that can be widely used in mining but are not explicitly used in ISO 19426.


Structures for mine shafts — Part 2: Headframe structures

Structures de puits de mine — Partie 2: Chevalements

This document specifies the design loads and the design procedures for the structural design of headframe structures of mine shafts and their components for permanent and sinking operations. The headframe includes all structures and their foundations, that are required at the head of all vertical and decline mine shafts for the purposes of supporting and installing winding and sinking ropes, conveyance guides, rope guides and rubbing ropes, equipment for loading and unloading conveyances, safety devices, as well as ancillary sinking and maintenance equipment. The headframe also includes the bank and sub-bank levels.

This document does not cover matters of operational safety or layout of the headframe.

This document adopts a limit states design philosophy.